dubious

dubious

1. "You're dubious?" Fitzgerald observed amiably.

“你有些半信半疑?”费兹杰拉德亲切地问。

2. Dubious, therefore playable! Obvious, therefore dubious!

“可疑的，因而可行！明显的，因而可疑！”

3. Some of Dublin's physical tactics are dubious, to say the least.

一些都柏林的物理策略是可疑的，至少可以这样说。

4. She died soon after Mrs Montagu’s comment, and her reputation remained dubious.

不久她就去世了，她的名声也一直暧昧可疑。

5. Unfortunately, though, he became involved in a dubious mining venture in which several British acquaintances lost heavily.

不幸的是，他同一个可疑的采矿生意有牵连，使几个英国朋友着实破了钱财。

6. Do not love love, never worse. Therefore, we flirt, we are dubious, but never fall in love.

不爱的爱情，永远不会变坏。所以，我们调情，我们暧昧，却永远不要相爱。

7. Any conclusion stemming from the mission, however, may remain dubious because of the mere possibility of contamination.

不过研究人员信心满满地认为，即使船舱损毁了，他们仍旧能够完成这趟任务的主要目的。

8. Why people are prepared to tolerate a four hour journey each day for the dubious privilege of living in the country is beyond my ken.

为了农村生活的模糊好处，人们为何甘愿忍受着每天在路上花四个小时，这便超越我的见识了。

9. In truth, there is not much that is ethically dubious about making a bacterium from scratch.

事实上从无到有创造一个细胞并没有那么多伦理上的问题。

10. As a matter of fact, the insertion method is also of dubious value in connection with numerical computations.

事实上，在相应的数字计算中代入法也是靠不住的。

11. Why people are prepared to tolerate a four-hour journey each day for the dubious privilege of living in the country is beyond me.

人们为了住在乡村这个貌似好处原因准备忍受每天四个小时的旅途奔波的想法超出了我的理解。

12. The science of artificial intelligence has always had both a mysterious and a dubious sheen to it.

人工智能科学总是笼罩着一层神秘和可疑的光环。

13. Ursula Le Guin has a magician in the Earthsea trilogy who has no name: the Grey Mage of Plan, whose magic was so dubious, his name was forgotten.

介于起点站和终点站之间的旅途很能释放人的灵感，而且望着窗外那一系列不断延展变化的风景和随机出现的景物对故事的架构很有好处。

14. Neither of them imagined they could be personally involved in the dubious result of the scenes they witnessed.

他们俩谁也不曾设想，自己会被牵扯进这场他们耳闻目睹的闹剧的含糊不清的结局。

15. They encroached on hangar space in return for a very dubious contribution to the ships'defence against hostile cruisers.

他们占据了机库空间,因而换取了对敌巡洋舰没多少把握的防御能力。

16. They encroached on hangar space in return for a very dubious contribution to the ships'defense against hostile cruisers.

他们占据了机库空间，因而换取了对敌巡洋舰没多少把握的防御能力。

17. They were inclined to be dubious and suspicious.

他们总是态度暧昧，疑心病很重。

18. They admitted the force of my argument but remained dubious.

他们承认我的观点有力，但仍然有怀疑。

19. At best, they suggest avenues of research, but by themselves they are of dubious value.

他们最多不过是建议了研究方向,但他们自己也不知道是否正确。

20. They also forfeited most of their dubious gains.

他们的大部分可疑收入也都遭没收。

21. They consider the plan to be of dubious benefit to most families.

他们认为这项计划对大多数家庭不一定有好处。

22. They indulged in some highly dubious business practices to obtain their current position in the market.

他们采取了一些极为可疑的商业手段才取得目前在市场上的地位。

23. He spends too much time with dubious friends.

他同一些可疑的朋友混了很多时候。

24. He has never been dubious of her motives.

他对于她的动机从未感到疑虑。

25. He has never been dubious of success.

他对于成功从未怀疑过。

26. He was dubious about joining the exploration and finally missed the boat.

他对是否参加探险犹豫不决,结果错过了机会。

27. The testimony given by him is dubious.

他所作的证据是可疑的。

28. He has the dubious distinction of being the first railway baron to go bankrupt.

他担着首位破产铁路大亨的名声，这也算是种荣誉吧。

29. What he said yesterday was dubious.

他昨天说的话很含糊。

30. He has a dubious record indeed.

他有确实可疑的纪录。

31. He uses some dubious shifts to get money.

他用一些可疑的手段去赚钱。

32. His teammate Kazuki Nakajima was also quick, but so too were the other runners (Brawn and Toyota) who are accused of using dubious rear diffusers.

他的队友中岛一贵也很快，但也有其他运动员（布朗和丰田）谁被指控使用可疑后方扩散.

33. In boyish zeal, he rehashes the dubious British claims to have invented television and the jet engine.

他还以孩子般的热情去将令人生疑的英国人发明了电视跟喷气发动机的言论老调重弹。

34. He avoided his dubious cronies and was seen no more in the company of Yankee officers, Scallawags and Republicans.

他避开那些可疑的亲密伙伴，也不再同北方佬官员和拥护他们的南方白人以及共和党人在一起公开亮相了。

35. Plainly, and in no dubious terms, he confessed that love.

他非常明确而情真意切地表白了他的爱情。

36. A dubious distinction.

令人怀疑的区别

37. Woodruff did have one dubious distinction, he raised the syrup prices for distributors.

伍德拉夫确实有一个可疑的区别，他提出了糖浆的价格销售。

38. I've also received billet-doux full of sweet words, but I'm still dubious of love and sheer it unconsciously.

但仍在迷惑什么是爱情的我却下意识的躲避这样的事情。）

39. Even innocence in Yusef's hands took on a dubious colour.

但是即使是清白无辜，一到了尤塞夫身上，看着也令人生疑。

40. Before but because has not participated in training, therefore whether today Harris does enter the stage is also dubious.

但是由于没有参加之前的训练，所以今天哈里斯能否出场还值得怀疑。

41. But there is enough on the website that convinces me product performance is dubious.

但是网站上的内容足以说服我相信这种产品的性能是值得怀疑的。

42. It was a dubious punt back then.

但这是把双刃剑。

43. The author considers the multiplier theory of money supply is a specious argument and many of its dubious viewpoints should be carefully reconsidered.

作者认为，货币供给乘数理论是一种似是而非的理论，其中有许多疑点问题值得谨慎地提出来加以再思考。

44. You burst in on her doing something dubious and she is trying to neutralise it by involving you.

你在她做可疑事情的时候突然出现，她是在试图把你卷进来，从而息事宁人。

45. Are you dubious of his honesty?

你对他的诚实有存疑吗?

46. You should put your money in a bank or building society account where it will be as safe as houses,rather than in one of these dubious high-interest investments.

你应该把钱存入绝对安全的银行或建屋互助会，而不是用于毫无把握的高息投资。

47. A slang term for a high-risk bond that offers a high return but is considered to have a dubious backing.

俚语。指高风险高回报的债券,但被认为有可疑的背景支持。

48. She stepped aside when Mrs Rougement the actress passed with her dubious family.

做戏子的卢颐蒙太太带着她身份不明的儿女走过，她躲开不理。

49. She stepped aside when Mrs. Rougement the actress passed with her dubious family.

做戏子的卢颐蒙太太带着身份不明的儿女走过,她躲开不理。

50. Mr. Cruncher was soothed, but shook his head in a dubious and moral way.

克朗彻先生虽感到安慰，却以一种恪守道德的含糊态度摇了摇头。

51. Mr. Gruncher was soothed, but shook his head in a dubious and moral way.

克郎邱先生放心了，但是又疑惑而庄重地摇摇头。

52. Despairing mothers across England paid dubious businessmen to offload their unwanted babies on the state: many were lost or dead on arrival.

全英国的绝望的妈妈们花钱请一些并不可靠的商人将其不愿意要的婴儿带到这所医院，结果很多在途中就丢失或者夭折了。

53. The papers on the subject was dubious in proof.

关于这一课题的论文在证明方面是有问题的。

54. Other spending should also be vigorously squeezed, to stop federal funds being wasted on highways of dubious value or trade-distorting farm subsidies.

其余开支也应尽量压缩，避免联邦预算浪费在无价值的高速公路或扭曲贸易的农业补贴上。

55. In fact, flatterers are persons of dubious character.

其实，那些常常吹捧人的人是特别值得打个问号的。

56. In one corner lay some ironmongery of dubious aspect.

几根形相可疑的废铁件堆在一个角落里。

57. The notion of selling to foreigners was in its time a new idea(through a dubious one);industry restructuring is not.

卖车给外国人的这种理念是这一时期的新的想法（经过了一个怀疑的过程）；而非工业重组。

58. You can find a great deal of very dubious advice on how to get a job or how to get a promotion.

参考译文：怎样找工作，怎样获得晋升，你可以发现别人给你提供很多靠不住的（让人怀疑的）建议。

59. The older terminologies of Dravidian and Indo-Aryan are not used in current practice because of their racial and dubious origins.

古老的德拉威人和印度雅利安人术语学并不在现行实践中使用，因为他们的人种和可疑的起源。

60. Another dubious assertion i：（eing vi：（ perpetuated.

另一个可疑的说法被永久地保存下来了。

61. Of dubious merit, perhaps only to correct an otherwise ill-fitting shoe.

可疑的优点，也许只有以正确的，否则虐待装修鞋。

62. It is equally nonsensical to see saving as an intrinsically virtuous activity and borrowing as an essentially dubious one.

同样，如果认为储蓄生而道德，借贷却从本质上让人怀疑，同样荒谬。

63. By the same token, avoid downloading anything from dubious Web sites.

同样，要避免从信不过的网站上下载任何东西。

64. As it was always a collection of dubious repute , one is obliged to reflect upon the standards that the Zoo Federation sets when granting membership.

因为它总是获得可疑的名声，一个在此之上被迫的反应是动物园联盟设定了准许加入的标准。

65. It seems that ever day Inter is involved in more dubious dealings and they seem to have orchestrated Juve’s downfall.

国际米兰似乎每天都被卷入更扑朔迷离的交易中，似乎也正是他们，一手策划了尤文的灾难。

66. America may not quite lead the world in gun murders (South Africa probably holds that dubious title) but it has a dismally prominent position.

在这个方面美国虽然还没同样雄居世界首位（南非更可能获此头衔），不过也令人郁闷的取得了“卓越”的位置。

67. It is hard to see the argument in emerging markets where inflation is raging, but even in epicentre countries it is becoming increasingly dubious.

在高通胀肆虐的新兴市场难以找到论据，但即便是危机中心国家，论据的存在也愈加可疑。

68. The triple-double was the 11th of the season and 86th of his career for Kidd, who was a turnover away from a dubious quadruple-double.

基德这场三双是他本赛季第11次，职业生涯第86次，但他再多一次失误的话还可以捞个不怎么光彩的“四双”。

69. The "savings" that mass advertising delivers to consumers are similarly dubious.

大宗广告给消费者带来的所谓“节

70. That he's queer, and once had a dubious relationship with King Chu.

大意是说他是个同志，曾经跟楚王有纠缠不清的关系。

71. The first dubious snow had filtered down.

头一场雪仿佛三心二意似地飘落。

72. She looked at him with a dubious expression.

她以存疑的表情看著他。

73. She looked around this way and that in a dubious manner.

她在这条路上东张西望,行迹可疑。

74. She had the dubious honour of being the last woman to be hanged in England(= it was not an honour at all).

她成为英国最后一个受绞刑的女子，这或许也算得上是荣幸之至吧。

75. She is in a dubious position.

她现在处于一种非常暧昧的地位。

76. CCC：ok.... what do you think of Buddhism? To me its a dubious religion. a diplomatic version of hinduism...

好，你对佛教怎么看，对我来说是个可疑的宗教，一个印度教的另外版本。

77. Such a statement may seem dubious if one does not realize that the transition between the Indus and Gangetic plains amounts to a matter of inches.

如果不了解从印度河到恒河平原，这种说法看上去是十分可疑的。

78. If his dubious transactions come to the notice of the authorities, he'll get it in the neck.

如果他不诚实的交易给当局察觉了, 他就要受到严厉的惩罚。

79. And if any of you are dubious about God, then stop and say, who should I trust?

如果你对神半信半疑,请停下来,说:我该相信甚么?

80. Such an interpretation of the past historical events seems to whitewash Japan's dubious World War II legacy, such as Yasukuni Shrine.

如此对过去历史事件的诠释似乎是为了要掩盖日本那含糊的第二次世界大战的遗产，靖国神社就是一个例子。