eastwards

eastwards

1. Then it continued eastward to Gath Hepher and Eth Kazin; it came out at Rimmon and turned toward Neah.

13从那里往东，接连到迦特希弗，至以特加汛，通到临门，临门延到尼亚。

2. And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zecha***ah his son, a wise counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.

14掣签守东门的是示利米雅。他的儿子撒迦利亚是精明的谋士,掣签守北门。

3. Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.

17每日东门有六个利未人，北门有四个，南门有四个，库房有两个，又有两个轮班替换。

4. As men moved eastward, they found a plain in Shinar and settled there.

2他们往东边迁移的时候、在示拿地遇见一片平原、就住在那里。

5. THE AREA IS SOUTHWEST OF A TUTT CELL WITH WEAK EASTWARD OUTFLOW AND MODERATE EQUATORWARD OUTFLOW.

94W最大的问题也就是高空辐散不够强了，和处于TUTT（热带对流层上部槽）的西南侧有关。

6. Ma Wenpu.1996.Paleotethys in South China,Permian orogeny and the eastwards extension of interchange domain.Chinese Jour.Geol.(formerly,Scientia Geologica Sinica),31(2):105-113.

[9]马文璞.1996.华南陆域内古特提斯形迹、二叠纪造山作用和互换构造域的东延.地质科学,31(2):105-113.

7. The Leibstandarte's panzers then moved eastwards, destroying nine tanks and fifteen anti-tank guns.

“警卫旗队”师的装甲部队向东前进，击毁了9辆坦克和15门反坦克炮。

8. The Totenkopf attack punched south and eastwards to link up with the 6th Panzer Division advancing northeastwards.

“骷髅”师向南方和东方展开追击，第6装甲师，向西北推进。

9. A person travelling eastward around the world sets his watch ahead at each successive time zone.

一个向东绕地球环行的人，在每个时区的边界，要把他的表拨快一小时。

10. Going eastward, you'll pass mountains and thousands of lakes and forests, as well as wide rivers and large cities.

一路向东行，你们会经过一座座山脉，上千个湖泊，森林，还有宽阔的河流和许多大城市。

11. Eastward even this shallow awareness dimmed.

一路往东，连这点肤浅的战时意识也淡薄下去了。

12. The Lord God planted a garden eastward, in Eden, and there he put the man whom he had formed.

上帝在伊甸东部种植了一个乐园，就将他形成的人安置在里面。

13. But Aggarwal has nonetheless become an aggressive champion for a spice that Vasco da Gama brought back to Europe from his voyages eastward.

不过，对于这个由达伽马东航之旅带回欧洲的香料，阿格瓦可是不遗馀力的鼓吹者；

14. Difference from its attitude to the eastward expansion of NATO, Russia is acquiescence to and in favor of the eastern enlargement of the EU.

与反对北约东扩的立场完全不同 ,俄罗斯默许并赞同欧盟东扩。

15. An eastward direction, point, or region.

东面方向、东点或东部

16. Win two high(National Freeway the third) go up north or go down south an interchange under Tachia, eastwards about can immediately arrive the 月眉factory for 5 minutes.

中二高(国道三号)北上或南下在大甲下交流道,往东约5分钟即可抵达月眉厂。

17. This China of the plains stretches from Manchuria to Hong Kong: most of its lies eastwards, with easy access to the ocean.

中国平原地区从满洲一直延伸到香港，大部分位于东部，入海十分方便。

18. China is an eastward country with very long history.

中国是一个有着悠久历史的东方国家。

19. The subsidence of Sunjiawan episode in Middle Cretaceous are further transferred eastward, and the half graban defined by the fault F 1 was formed.

中白垩世孙家湾组的沉陷进一步向东侧移，形成了以F1断层为盆缘断层的半地堑；

20. So they regrouped in front of a big tree and marched on eastward.

于是他们在一棵大树前集合，继续向东行军。

21. There was a doorway at the beginning of the passageway that was parallel to the corresponding wall extending eastward, by which one enters the rooms.

亲近耶和华的祭司当在那里吃至圣的物，也当在那里放至圣的物，就是素祭，赎罪祭，和赎愆祭，因此处为圣。

22. The traffic became denser and their boat more crowded, with artisans, clerks, noisy girls, going eastwards to Rotherhithe and Deptford.

人流越来越密，他们乘的船上更拥挤了，有工匠，职员和叽叽喳喳说话的姑娘们，他们去东边的罗瑟希特和德特福。

23. The crowd is heading eastward, believing that they can find gold there.

人群正在向东移去, 他们认为在那里可以找到黄金。

24. The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.

人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。

25. Several hundred miles eastward from Florida there is a part of the ocean called the Sargasso Sea.

从佛罗里达半岛往东几百英里，大洋的那一小部分水域被称为马尾藻海。

26. Who hitherto waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.

从前赦些人看守朝东的王门，如今是利未营中守门的。

27. From my seat I could look down on Thornfield, whose woods rose against the west. The sun went down as I watched, and I turned eastward.

从我坐的地方，我可以俯瞰桑费尔德，它的树林在西边隆起。在我观看景色时，太阳己经西下，于是我又转身向东眺望。

28. From some given point, a Southward path may be steeper than an Eastward path.

从给定的几点来看,向南的那条路径比向东那条更陡些。

29. It's here that the Yangtze stops flowing in the same direction as the Nujiang and Lancang Rivers and turns eastwards.

从这里开始，长江和怒江、澜沧江分道扬镳，向东海流去。

30. Ghosts from the house out eastwards along the trail, can also play Jingxin room, the elephant balloon, the car, bullet trains, and other recreational projects.

从鬼怪屋出来顺着小道向东行，还可游玩惊心室、气球大象、赛车、子弹列车、等游乐项目.

31. They had walked for three days eastward before they saw any water.

他们向东走了三天三夜才找到水。

32. And it came about that in their journeying eastward they eventually discovered a valley plain in the land of Shinar, and they took up dwelling there.

他们往东边迁移的时候，在示拿地遇见一片平原，就住在那里。

33. The fascists were coming eastwards swiftly, they said.

他们说,法西斯军正在迅速地向东推进。

34. They drove their car eastwards along the state motorway.

他们驾着车沿着州际高速公路向东走。

35. He decided to travel eastward.

他决定向东旅行。

36. Traveling eastward, he dutifully moved his watch forward to match local time.

他向东旅行,并忠实地将自己的手表往前拨,以适应当地时间。

37. He walked eastward.

他向东走去。

38. As the man went eastward with a measuring line in his hand, he measured off a thousand cubits and then led me through water that was ankle-deep.

他手拿准绳往东出去的时候,量了一千肘,使我趟过水,水到踝子骨。

39. It was his mission to dash eastward as rapidly as the situation might permit.

他的任务是尽状况许可向东迅速挺进。

40. Persecuted in Moravia and the Tirol, they moved eastward to Hungary and the Ukraine.

他的追随者仍按照初期耶路撒冷教会的模式把教会建成圣善者的集体。

41. These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

以上所记是当年摩西在摩押平原划分耶利哥和约旦河东岸土地的情形。

42. These are the countries which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side Jordan, by Jericho, eastward.

以上是摩西在约旦河东对着耶利哥的摩押平原所分给他们的产业。

43. Eastward the oriole and westward the swallow flies Before you start, I ask when you'll return.

伯劳东去燕西飞,未登程先问归期。

44. But this eastward expansion has paused.

但其东扩业已暂停。

45. The WPSH SRP at tropospheric low levels happens simultaneously with a notable eastward shift of the WPSH.

低层西太平洋副高南撤的同时伴随着一次显著东退过程。

46. Several hundred miles eastward from Florida there is a part of the ocean called the Sargasso Sea.Here the water is quiet, for there is little wind.

佛罗里达州向东几百英里有一处海域叫马尾藻海，这里由于很少刮风，海面很平静。

47. "Leave here, turn eastward and hide in the Kerith Ravine, east of the Jordan.

你离开这里、往东去、藏在约但河东边的基立溪旁。

48. Leave here, turn eastward and hide in the Kerith Ravine, east of the Jordan.

你离开这里往东去，藏在约旦河东边的基立溪旁。

49. Smoke from the numerous factories in Ohio rises high in the air and travels eastward with the wind.

俄亥俄州的工厂从无数的烟囱中冒出烟来，高高升入天空，随风朝东飘移。

50. The Russians use the threat of redirecting oil and gas supplies eastward to pressurise their European customers.

俄罗斯人利用威胁将石油和天然气改向东方供应向他们的东欧客户施压。

51. Russia is vehemently opposed to the further eastward expansion of NATO to two large former Soviet Republics.

俄罗斯坚决反对北约向东欧扩展到这两个前苏联成员的国家。

52. The movement of slang words is mostly eastwards, though a few words from the UK have been adopted by the Ivy league fraternities.

俚语词汇的流向主要是向东的，尽管少数源自英国的词汇已被常青藤院校所接受。

53. In 771 B.C, the capital was moved eastward to Luoyang in present-day Henan Province.

公元前771年，周的首都东迁到了现河南省的洛阳。

54. Seafarersfrom the isles of Japanhave been drifting eastwards in crippled vessels for hundreds of years, andperhaps millennia.

几百年，也许是千年以前，日本海员就曾漂流到了美洲。

55. A strong positive heat flux area in the front of cyclone may be one of important reasons for eastward movement and development of cyclone going to sea.

出海气旋的东移和发展，其前方强大正热通量区的存在可能是重要原因之一。

56. In the East Sea, one needs to turn left from the North Sea Guesthouse and go eastwards.

到东海的云谷寺风景区要先从北海宾馆向左转,然后再向东走。

57. NATO's Eastward Expansion: Continuation of the Geographical Law of History?

北约东扩:历史地理规律的延续?

58. The impact of NATO enlargement eastward on Russia's foreign policy.

北约东扩对俄罗斯对外政策的冲击。

59. Nato's eastwards expansion is seen not as young democracies' desire to join a protective alliance, but as "encirclement" of Russia.

北约东扩并没有被视为是出于年轻民主国家加入一个保护性联盟的渴望，而是对俄罗斯的“包围”。

60. He observes that the NATO summit in Prague indicated that NATO?s eastward enlargement is an irresistible trend.

北约布拉格峰会表明 ,北约继续东扩已不可阻挡。

61. North America will move westwards,and Asia will move eastwards.

北美洲向西方移动,亚洲会向东方移动.

62. The medical unit made its way eastwards.

医疗队向东行进。

63. The hospital is on the eastward slope of the hill.

医院在小山的东坡。

64. The semiconductor business is becoming less vertically integrated and more concentrated.And its centre of gravity is shifting eastwards.

半导体业务正从纵向一体化向更多的集聚转变，并且它的重心正向东方转移。

65. A river of east-central Nebraska rising in three branches and flowing a total length of about 451 km (280 mi) eastward to the Platte River.

卢坡河：美国内布拉斯加州中东部的一条河，由三条支流汇合，朝东流向普拉特河，总长达451公里(280英里）

66. Gazetteer Indo-West Pacific: India and Sri Lanka eastward to Thailand and Malaysia and south to New Guinea.

印度-西太平洋:印度与斯里兰卡向东至泰国与马来西亚而且南至新几内亚。

67. Gazetteer Indo-West Pacific: Red Sea to India and Andaman Sea, eastward to southern Japan and Australia.

印度-西太平洋:红海到印度与安达曼海，向东至日本南部与澳洲。

68. Why did the Indian traders sail eastwards?

印度商人为何往东航行呢?

69. And eastward he inhabited unto the entering in of the wilderness from the river Euphrates: because their cattle were multiplied in the land of Gilead.

又向东延到幼发拉底河这边的旷野,因为他们在基列地牲畜增多。

70. The deformation strength is declining eastward and seaward.

变形强度总体趋势由西而东，由陆向海减弱。

71. A balloon drifting eastward; as the wreckage drifted toward shore.

向东飘的汽球;船骸漂向海岸

72. Thus, for an EDT in eastward LEO, in which the electrons flow from top to bottom of the tether, the force is opposite to the direction of motion.

因此，在东向的LEO里的EDT，若电子自缆索由上而下流动，受力就会与运动方向相反。

73. The NNE-SSW oriented ridge E of MAKA is expected to guide it northwards, possibly with some eastward component.

在MAKA东面东北偏北-西南偏南向的高压脊将带领MAKA向北移动，且带有一些向东分量。

74. In corporate terms, the focus of the aluminium market is also shifting eastwards.

在公司层面，铝市场的焦点也在向东方转移。

75. As the Shang declined, the State of Zhou on the Loess Plateau in the west grew stronger and expanded eastwards.

在商朝日益衰落的时候，来自西部黄土高原的周国却日益强盛，势力不断向东扩张。

76. There is a thin crescent in the western sky at sunset which moves eastward.

在太阳落下时，一个弯弯的月牙挂在西边，逐渐向东移动。

77. Over the three year period, Saturn actually appears to reverse its general eastward (leftward) drift, tracing out three flattened curves.

在这三年多时间里，实际上，土星大体上往东方向上来回移动，在轨迹上有三个变向曲线。

78. There he began walking eastward.

在那儿，他开始往东走。

79. The city was deserted and the capital was moved to Eastward to the region of the present capital Phnom Penh.

墙壁上亦覆盖以图像描绘有关印度神话和重要事物的雕刻。吴哥窟大部分的雕刻都是最好也是最精美的艺术品。

80. The endless river eastward flows; with its huge waves are gone all those gallant heroes of bygone years.

大絖东去,浪淘尽,千古风流人物。