eating

eating

1. The eating habits of a lifetime are not easily given up.

一生中长期形成的饮食习惯是不容易改掉的。

2. In years of plenty everyone has plenty to eat.

丰年时人人都吃得饱。

3. He accustomed to eating seven-course dinners and sleeping between fine linen sheets at home.

他习惯于在家里一餐吃7道菜和睡优质亚麻布床单的人来说。

4. They fell to (eating) with great gusto.

他们开始津津有味地大吃起来。

5. He rinsed his hands quickly before eating.

他吃东西以前很快洗了一下手。

6. He was given an emetic (medicine) after eating poisonous berries.

他吃了有毒的浆果，已给了他催吐剂。

7. He was logy from eating too much.

他吃太饱，觉得昏昏欲睡。

8. He upset his stomach by eating too much rich food.

他吃油腻东西太多，胃很难受。

9. He is used to eating out all the time.

他已经习惯在外面吃饭了。

10. I wonder if he's eating well every day!

他是不是每天都吃得好！

11. He was eating a stick of celery.

他正在吃一根芹菜。

12. His religion forbids the eating of meat.

他的宗教信仰禁止他吃肉。

13. He hasn't the willpower to stop eating so much.

他缺乏意志力，克制不住自己的贪吃。

14. Since he left, she's been sitting at home eating her heart out.

他走了以後，她一直坐在家里，心如刀割。

15. Don't go back to your old eating habits, or you'll gain all that weight again.

你别又恢复以前的饮食习惯，不然你又会变成跟以前一样胖。

16. Stop eating sweets, or you won't get any dinner.

你如果不停止吃糖，你就不要吃饭。

17. If you have finished eating you may leave the table.

你要是吃完了，就可以离席了。

18. It's a real hassle to get this child to eat.

使这孩子吃东西，真要费九牛二虎之力。

19. It is fun eating by stealth without being found.

偷吃而不被人发现很有趣。

20. Guilt had been eating into his conscience for sane months.

几个月来他的良心一直受到折磨。

21. Several ladies who were trying to lose weight had already fallen by the wayside by eating cream cakes.

几位女士试图减肥，但同时又吃奶油蛋糕，结果是半途而废。

22. One can get stomachache from eating hot food rinsed with cold beer.

吃了热食物，又喝冷啤酒，肚子会疼的。

23. I cannot overcome my repugnance to eating snails.

吃蜗牛真恶心，我可受不了。

24. We'll eat at whichever restaurant has a free table.

哪个饭馆有空桌我们就在哪儿吃吧。

25. Shoo those birds away, they're eating my garden seeds!

嘘跑那些鸟，它们在花园里吃种子呢！

26. After eating out of packets and tins for a fortnight while camping. I'm really looking forward to a decent square meal.

在野营中吃了两星期的罐头食品，现在我真想吃一顿象样的美味饭菜。

27. Try to balance your diet by eating more fruit and less protein.

多吃些水果，少摄入些蛋白质，使饮食均衡合理。

28. She soon had the class eating out of her hand.

她不久就把全班管得服服贴贴了。

29. She made a rule of eating an apple a day.

她每天一定要吃一个苹果。

30. Good eating habits help to fortify the body against disease.

好的饮食习惯有助于强身防病。

31. The children are in the kitchen, eating away as usual.

孩子们在厨房里，和往常一样吃得很痛快。

32. The boy spat out the pill after eating off its sugar coating.

孩子吃掉了药丸外面的糖衣，却把药心吐了出来。

33. You were specifically warned not to eat fish.

已经特别叮嘱过你不要吃鱼。

34. The idea of eating raw shellfish nauseates me.

我一想到吃生贝就恶心。

35. I don't like eating food that's been fingered by someone else.

我不愿意吃别人摸过的食物。

36. I do not know why acids eat in metals.

我不知道酸腐蚀金属的原因。

37. After a week I tired of eating fish.

我吃鱼吃了一个星期之後就腻了。

38. I like to eat cucumber sandwiches.

我喜欢吃有黄瓜的三明治。

39. I have a sweet tooth and can't resist eating chocolate and ice cream.

我喜欢吃甜食，见到巧克力和冰淇淋就想吃。

40. I didn't eat the fish because the smell put me off.

我没吃那条鱼，因为它的气味使我恶心。

41. My parents like eating gruel.

我父母喜欢吃稀粥。

42. A neighbor of mine went on an eating jag and gained twenty pounds in two weeks.

我的一个邻居大吃大喝，在两星期内体重增加了二十磅。

43. I often eat oatmeal as breakfast.

我经常吃燕麦粥当早饭。

44. I always eat some beanstalk as vegetables.

我经常把一些豆茎当蔬菜吃。

45. I'll try and rustle you up something to eat.

我设法给你弄点吃的。

46. The mounting economic crisis is already eating into every part in the structure of that country.

日益增剧的经济危机正侵袭着那个国家机构的各个部门。

47. Some people like to eat scallop.

有些人喜欢吃扇贝。

48. The river is eating away at the bank.

河水侵蚀著两岸。

49. The cow began to ruminate after eating up grass.

牛吃完草后开始反刍。

50. It's all one to me whether we eat now or later.

现在吃或是等一会儿再吃对我来说都一样。

51. The proof of the pudding is in the eating.

空谈不如实践。

52. She's been eating her heart out ever since her fiance broke off their engagement last month.

自从未婚夫在上个月毁掉婚约之后，她就一直感到极度的忧伤悲痛。

53. Snails have been eating our lettuces.

蜗牛一直在吃我们的莴苣。

54. The myth that eating carrot improved your eyesight was exploded years ago.

认为吃胡萝卜可以改善视力的海外奇谈，多年前已祛除殆尽。

55. The patient had to practice temperance in eating and drinking.

这个病人不得不节制饮食。

56. Is any of these wild fruits safe to eat?

这些野生水果有哪一种是安全可吃的吗？

57. Here's your food. Now get stuck in (ie start eating it)!

这是给你吃的. 快吃吧！

58. Do you call that food? I'm not eating that muck!

那也能叫做食物吗? 我可不吃那行子！

59. Don't spoil your appetite by eating sweets before meals.

饭前不要吃糖以免影响食欲。

60. The horses are eating grass on the grassland.

马在草地上吃草。