embarrassingly

embarrassingly

1. The BBC is cutting costs and re-examining the embarrassingly lucrative contracts of some of its stars.

BBC正削减开支，重审一些星级产业的利润丰富而尴尬的合同。

2. "He always makes you bring your best effort because he can embarrass you out there," Salmons said.

“他总是让防守者要付出最大的努力因为他的进攻会让你难以防范。”莎尔蒙斯说。

3. "Nick - Faldo's very risky strategy to embarrass him.

“尼克-佛度的冒险策略让他很难堪。”

4. "Labour does naturally involve a crescendo and those observing can hear that the noises women make are similar to those of love-making - which can embarrass their partners.

“生育的确自然地与一个高潮有关，而这些由那些吵闹的妇女们弄出的可以听到的观察很类似与他们在做爱时的声音---这可能会让他们的伙伴尴尬。

5. An elderly man wears a shirt that says, “Don't embarrass myself”.

一个乡村老人穿起一件印着“别苦着自己”的文化衫。

6. One woman was trying to embarrass me by asking me questions I couldn't answer.

一个女人问了我一些无法回答的问题,企图使我下不了台。

7. However, some Republicans denounced the proposal as a political ploy to embarrass the president.

一些共和党人指责提案作为一项政治把戏总统难堪。

8. Some staff have been slow to blow the whistle on projects they oversaw, not wanting to embarrass host governments, or nervous of more senior loanpushers.

一些员工甚至在审阅项目不再那么认真，因为他们不想开罪主办政府，或者让更多的资深推销员担忧。

9. Some staff have been slow to blow the whistle on projects they oversaw, not wanting to embarrass host governments, or nervous of more senior loan-pushers.

一些职员已经逐渐不再举报他们所监视的项目，他们不希望让主办政府陷入困窘，或让更多资深的借贷推销人感到不安。

10. Husband: I'll take a back seat while they're here. I won't embarrass you.

丈夫:当他们在这里的时候，我不当家作主，我不会让你尴尬。

11. Anyway, if the story goes out, it wouldn't seriously harm my status. It could embarrass me. Little more.

不管怎样，这个事件果真泄露出去，对我的地位也不会有多大的损害，它只会让我面子上不好看，如此而已。

12. There's something liberating about not pretending.Dare to embarrass yourself .Risk.

不装的时候你会感到比较自由。别怕难为情，要敢于冒险。

13. Don't laugh at others, which embarrass others.

不要嘲笑别人，那样使人家很窘迫。

14. Don't embarrass them by asking personal questions.

不要问隐私事情让他们觉得不好意思。

15. Don't embarrass him by asking personal questions.

不要问隐私事情让他觉得为难。

16. But for an enterprise of your size, an order from us will certainly not embarrass you financially.

不过对你们那样大的一家企业说来,我们的一笔订货当然不会使你们在财务上困窘的。

17. True, job interviews are rife with opportunities for you to embarrass yourself, but hiring managers are more forgiving than you might think.

不错，面试中充溢了令人窘迫的陷阱，不过招聘经理可比你想象的要宽容。

18. No, I don't want to embarrass our hostess.

不，我不想让我们的女主人不好意思。

19. The motion was advanced in order to embarrass the progress of the bill.

为了阻碍提案的通过，动议被提出了。

20. Why she wants to embarrass me? Because she can only rely on an inclusive heart in the future.

为什么要难为我？因为她下辈子只能依靠一颗包容的心。

21. Mr Villaraigosa secured re-election by an embarrassingly slender margin against obscure challengers last March.

今年三月，维拉莱戈萨尴尬的躲过了一劫，确保再选顺利进行。

22. He constantly disputed points with the hard-pressed lady teacher and seemed to do everything possible to embarrass her.

他不断的与那位辛苦的女老师争吵，似乎要作出任何足以使她尴尬的事情。

23. He didn't mean to embarrass you.

他不是成心让你难堪。

24. All they really wanted to do was embarrass him in the eyes of his listeners.

他们所做的只是想在耶稣的听众面前让他难堪。

25. They are independent, embarrassingly short of money, and can bear various kinds of inconvenience.

他们是独立自主的，囊中羞涩的，并且能够忍受各种不便。

26. They can use electronic media to embarrass, harass or threaten their peers.

他们能使用电子传播骚扰或威胁他们的同侪。

27. He tended to be weepy and maudlin and embarrassingly affectionate, and Harry would prefer to see Voldemort in hell than have Malfoy see him when he was drunk.

他会哭哭啼啼，变得深情款款，让人都觉得尴尬，而Harry宁愿去地狱见伏地魔，也好过让Malfoy见他喝醉的样子。

28. His paper on Glen Roy had proved embarrassingly wrong, and he may have wanted to be sure he was correct.

他写的关于罗伊峡谷的论文已经证明是错得令人难堪，他可能想确信有把握是正确的。

29. How dare he embarrass me like that in front of everyone?

他怎么能在那么多人面前让我难堪？

30. He always mumbles when he's embarrass ed.

他感到难为情时说话就含糊不清了.

31. He is a shy person. Don't embarrass him any more.

他是个腼腆的人，你就不要再羞躁他了。

32. Some dim ideas of imprudence or impropriety in the measure seemed to embarrass him considerably.

他模模糊糊意识到这一行动似乎有点不正常,不谨慎,因而感到进退两难。

33. He mischievously looked for a chance to embarrass his sister.

他淘气地寻找机会让他的姐姐难堪。

34. He tells a rather rude joke, and every one look embarrass.

他讲了一个相当粗俗的笑话，使每个人都非常尴尬。

35. Chambliss also said he believes the Obama administration is looking for every opportunity it can get to embarrass former President George Bush.

他说：“情报部门的一些具体运作细节，应该只有情报部门知道。

36. As she got up to glean, Boaz gave orders to his men, "Even if she gathers among the sheaves, don't embarrass her.

他起来又拾取麦穗,波阿斯吩咐仆人说:“他就是在捆中拾取麦穗,也可以容他,不可羞辱他;

37. Not hostile like he used to be but he's always trying to embarrass me, make me blush.

但没以前那么敌视我了，不过他现在总是想羞辱我，让我脸红。

38. You did not embarrass me in the slightest.

你一点也没有让我难堪。

39. You did not embarrass me in the slightest .

你一点也没让我为难。

40. You can let your mistake torment you,embarrass you and hold you back.

你可以让你的错误折磨你，为难你，阻碍你。

41. You should avoid mentioning anything that may embarrass her.

你应该避免提到任何可能使她尴尬的事。

42. You know just enough Taiwanese to embarrass someone who's talking about you.

你懂的台语刚好足以让议论你的人尴尬。

43. Are you trying to embarrass me?

你是想让我难堪吗?

44. Much like number1, I don't want to embarrass myself. I'm better off moving on.

你的文章有些东西我不太明白，我得先消化一下。跟上一条类似，我不想不懂装懂丢人现眼，所以闪先。

45. You feel a bit wild or impulsive and may act in an impulsive manner which could embarrass you later.

你觉得有点狂野和冲动，可能冲动行事，这可能让你吃不了兜着走哟。

46. Don't you think your sharp criticism would embarrass him?

你这样说他，他脸上磨得开吗?

47. Another reason which prompted him to give it up was that he didn't want to do anything to embarrass his father.George Sr.was then preparing to run for President.

促使他戒酒的另一个原因是，他不想做任何会使他父亲难堪的事。那时老布什正准备竞选总统。

48. Making speeches in public always embarrass me.

公开演讲总是让我不好意思。

49. Katrin was brought up to believe that the family, apart from its one embarrassingly aberrant member, had been a-political and uninvolved.

凯特琳在被抚养的过程中相信，自己的家族除了一个令人难堪的异常成员之外，曾是不关心政治和未曾卷入政治的。

50. The Liverpool defender was embarrassingly turned inside out by Nejc Pecnik before Zlatan Ljubijankic headed home Slovenia's late consolation.

利物浦后卫在边路被佩克尼克左晃右突传中，卢比扬基奇头球为斯洛文尼亚最后时刻挽回颜面。

51. It usually doesn't embarrass me very much when someone criticizes me in front of other people.

别人当着其他人的面批评我时,通常我不觉得很尴尬。

52. Don't embarrass her. I've known her for so long.

别吓着她,我看着她长大的。

53. Don't embarrass me at the party tonight with your off-color jokes. B: Everybody loves my jokes.

别在今天的晚会上说你那些粗俗的笑话让我没面子。B:每个人都喜欢我的笑话。

54. Embarrass of historical callosity ground holy lion.

历史无情地捉弄了圣狮。

55. Suppression was also visible in the exclusion of certain NGOs from the summit because their focus on human rights might embarrass the governments that trample them.

压迫同时还在排除特定非政府组织参加高峰会，因为他们所关注的人权问题会让大步践踏这些团体的某些政府感到难堪。

56. It is all right to tell a joke or an anecdote if it is in good taste and will not embarrass the speaker.

只要不出格而且不使发言人感到难堪，开个玩笑或者讲个趣闻都不要紧。

57. This same source said that "OFHEO was trying to embarrass Fannie Mae.

同一来源还说，“督察局打算找房利美的麻烦。”

58. Face my life.I just couldn't escape from itso i must face it.Although it makes me feel embarrass.

后来去了一趟北京路逛，只是去的太早了，大多数店都还没有开。

59. W: But for an enterprise of your size, an order from us will certainly not embarrass you financially.

吴：不过对你们那样大的一家企业说来，我们的一笔订货当然不会使你们在财务上困窘的。

60. THE Big Four look embarrassingly male at their most senior levels.

四大(theBigFour)的最高层令人尴尬的都是男性。

61. Listen to the customers'opinions, will not blame or embarrass the customers.

在服务过程中,服务人员虚心听取客户意见,不得指责客户或使客户难堪。

62. The car will be so extravagantly, embarrassingly clean that for a week or two after the wash you will be waiting impatiently for the dirt to begin accumulating.

在清洗后一、两周内，车会干净得要死，甚至让你有点儿不好意思，你将不耐烦地等着它开始变脏。

63. When by millions change into ten millions, the boss encounter management gap and fell very trouble with those problems, but which won't embarrass us at all.

在由几百万的身家变成千万时遇到了管理上的瓶颈,老板为每日管理上出现的问题痛苦万分,但这都难不倒鼎宏顾问。

64. During her presidential bid her campaign team were mindful that Bill could both upstage his wife and embarrass her, sometimes on the same day.

在竞选总统期间，她的竞选班子意识到比尔会抢了她的风头，或者会让她难堪，甚至这两种情形会同时发生。

65. Eye contact may convey sincerity and attentiveness in Western cultures but too much eye contact may embarrass people in some Oriental cultures.

在西方文化，目光接触能传递真诚和关注，但太多的目光接触在某些东方文化中则令人窘迫。

66. It was true now there were only we both left. I didn't know what to say, and Ran Jing was looking at me with a frozen expression. An embarrass scene.

场景里这次真的只剩下我和冉静，但是我不知道该说些什么，而冉静也只是怔怔地看着我，暂时陷入了一个冷场的局面。

67. Soldiers in the country frequently use theirs power to embarrass and deprecate the scholars.

士兵们常日常武力来刁难或迫害学者。

68. Brother replied regretfully and embarrassingly, really?

大哥就歉意很不好意思地说，是吗？

69. She did not want to embarrass him in front of so many guests by refusing his requests.

她不想在那么多客人面前拒绝他的要求,使他感到尴尬。

70. She dragged up that incident just to embarrass me.

她又扯起那件事故意想使我难堪。

71. She leagued with her mother to embarrass me.

她和她妈妈联合起来叫我下不了台。

72. She was in league with her mother to embarrass me.

她和她母亲联合起来叫我下不了台。

73. She is embarrassingly emotional in public.

她在大庭广众前常激动得让人难为情.

74. She seem embarrass at the request.

她对于这个请求似乎感到难以为情。

75. She hasn't started writing her thesis, not knowing where to begin from sheer embarrass de richesse.

她尚未开始写论文，只因材料太多不知该从何处下笔。

76. Some of her remarks were quite hurtful but I decided to make light of them rather than embarrass the other people present.

她的一些话很伤人，但我决定不去计较，不使在场的其他人难堪。

77. She may embarrass you with her uncouth behavior.

她的粗野行为可能会让你尴尬。

78. Her remarks about me were embarrassingly close to home.

她说我的那些话使我尴尬不已。

79. Her remarks were embarrassingly close to home.

她说的那些话很露骨而使人感到很尴尬。

80. As she got up to glean, Boaz gave orders to his men," Even if she gathers among the sheaves, don't embarrass her.

她起来又拾取麦穗，波阿斯吩咐仆人说，她就是在捆中拾取麦穗，也可以容她，不可羞辱她。