emulate

emulate

1. You must work hard to emulate your brogher's success.

"你必须努力工作,赶上你哥哥的成就。"

2. I was proud that both my parents were teachers, and I always wanted to emulate them.

"我自豪,我的父母老师,我总是想仿效他们"

3. When Jennings made the switch from Spurs to Arsenal in 1977, few expected him to emulate the popularity and success he enjoyed at White Hart Lane.

1977年杰宁斯从热刺队转会到阿森纳时，很少人认为他能达到他在白鹿巷所享有的欢迎程度和成功，但是他们错了。

4. The so-called Washington Consensus that IMF and the World Bank espouse really argues for developing countries to emulate the Anglo-Saxon system.

IMF和世界银行推崇的“华盛顿共识”，实际上鼓励发展中国家效仿盎格鲁-撒克逊国家。

5. PCCW is now advising telecoms firms in several countries about how to emulate its successful roll-out of IPTV.

PCCW目前正在为多个国家的电信公司提供建议，协助他们成功开通IPTV。

6. "His first year was incredible and we all thought he was going to emulate that in his second season," said Fairclough.

“他的处子赛季的表现难以置信，我们都认为第二个赛季他需要迎头赶上。”菲尔克劳夫说道。

7. Could a computer use trickery to emulate human responses without being intelligent?

一个非智能的计算机能否采用欺骗的手段来效仿人类的反应方式呢?

8. A shop began to prolong its business time so that other shops on the same street all emulate it.

一家店铺开始延长营业时间，同一条街上的其他商店也都照方抓药(仿效)。

9. Meanwhile, back in America, the government is being urged to emulate technocrats from the developing world.

与此同时，回头来谈美国，政府正鼓励模仿发展中国家的技术专家官员们。

10. To emulate human looks and behavior successfully, Ishiguro yokes robotics with cognitive science.

为了成功模仿人类的外貌与行为，石黑浩把认知科学融入机器人学。

11. Jade: Why are you so critical of other bands, particularly the ones who try and emulate you?

为什么你总是对其他乐队，特别是试图对你们指手画脚的乐队那么苛刻？

12. Why did Africa fail to emulate this success?

为什么非洲无法复制亚洲的成功经验呢?

13. Mr Rodrik is, in effect, asking technocrats in emerging economies to emulate the venture capitalists of Silicon Valley.

事实上，Rodrik先生是要新兴经济体中的技术专家官员们模仿硅谷的风险投资者。

14. Observe how the most successful employees operate and try to emulate their skills.

仔细观察最成功的员工是如何工作的,努力去模仿他们的技能.

15. Zipcar's use of the Internet and wireless technology enables rental cars to emulate personal cars.

他们大规模的使用英特网和无线技术，使得租车就跟使用私家车一样方便。

16. They are gifted players, therefore we should not emulate them.

他们是有天赋的运动员，因此我们就不应该努力去追赶他们。

17. They emulate their "Gods" who annihilated slaves by the thousands as they became overpopulated, and eventually annihilated one another and Earth.

他们模仿他们的神“Anu”，当奴隶们人口过剩的时候，他们毁灭了成千上万个奴隶，并不断互相毁灭和毁灭地球。

18. They are the role models for others to emulate.

他们的教学表现，大可以作为其他教师的借鉴。

19. The more similar their characteristics with yours, the more natural it will be to emulate them.

他们的特征与你的越相似，模仿他们就会越自然。

20. They inspire people to emulate them by setting good examples.

他们立下良好的典范，来激励人们仿效。

21. They discussed how to emulate the selfless spirit of these comrades.

他们讨论如何学习这些同志大公无私的精神。

22. It was natural that he should emulate his brethren.

他应当胜过他的教友们，这是很自然的。

23. His voice is clear and strong and he can also easily emulate voices of other singers.

他的声音清新有力，他也能轻易模仿其他歌手。

24. His ambition was to emulate his mother and become a member of parliament.

他的雄心壮志是效法他母亲然后成为国会的一员。

25. His ambition was to emulate his father and become a member of parliament.

他的雄心是要赶上父亲,也成为一名国会议员。

26. He's to be someone no one can fault and everyone can emulate.

他要做一个没有人可以批评，及人人要效法的人。

27. Comrade Bocheng has so many admirable traits for us to emulate that the ones I have mentioned are only like a branch or a leaf of the tree.

伯承同志可供同志们学习的地方太多了，这些不过是其中的一枝一叶。

28. But many, within bounds, emulate Mao's media management;others, determined to control information about them, are delisting.

但是仍有很多公司在合理范围内效法毛的媒体管理，当然也有一些试图操控信息的公司被摘牌。

29. Yet American farmers have shown a spirit of individualism and egalitarianism that the rest of U.S. society has admired and often sought to emulate.

但是美国农民显示出来的个人主义和平等主义精神赢得了其他阶层美国人的赞扬，成了他们努力学习的榜样。

30. But this was countered by the desire to emulate others better off, as expressed in Veblen's theory of conspicuous consumption.

但是这一观点遭到了渴望仿效他人美好生活的人的驳斥，如同维布伦的显著消费理论里所表达的那样。

31. Unlike the bird they emulate, they aren't preening for courtship.

但是，并不像他们模仿的鸟儿一样，他们并不梳理来求爱。

32. But they need their parents to be their heroes first so they have a model to emulate.

但是，首先他们的父母就要为他们做一个英雄的榜样，好让他们模仿。

33. One of us (Church) set out to emulate that parallelism by adapting the existing technology of microarrays.

作者之一邱契于是想到，利用现有的微阵列技术来效法生物机具的平行处理。

34. You must emulate his demonstrated life manners and put them into practice as seen.

你们必须仿效耶稣的公生活，并且扎实地实践样的生活。

35. Your scientists cannot emulate such HGH from a pill or in a manufactured state, as the HGH in ascension is also 800% more complex as a substance.

你们的科学家无法在药片中仿制HGH或制造HGH，因为作为物质，提升中的HGH也要复杂8倍。

36. It simply requires that you envision interactions that emulate the qualities of a sensitive and caring person.

你只需要想像一个关心他人的人是如何和别人打交道的，效仿他就可以了。

37. You could say that humans in their music have learned to emulate outside of yourself the lost inner music that once sounded as complex within.

你可以说，人们在音乐上，已经学会了将你外在的事物模仿成你所丢失的、听起来曾很复杂的内在音乐。

38. You should emulate his good example.

你应该效法他的好榜样。

39. You must work hard to emulate your sister.

你必须努力工作, 赶上你姐姐。

40. You must work hard to emulate your brogher' s success.

你必须努力工作,赶上你哥哥的成就。

41. You must work hard to emulate your brother's success.

你必须努力工作，赶上你哥哥的成就。

42. You must work hard to emulate your sister's success.

你必须努力工作，赶上你姐姐的成就。

43. You must be a living example of what you expect your children to honor and to emulate.

你自己必须是一个你希望你的孩子尊敬和效仿的实例。

44. If it had, a few artists probably would have been cited as examples to emulate.

假如有这麽一本手册，里面可能列举几位艺术家供人仿效。

45. As for lifetime employment, it wasn't so long ago that Japan's labour market model was the one that others sought to emulate.

关于终生雇用, 它是不如此很久以前以致于日本的劳工市场模型是其它寻找效法。

46. It aims to glorify and to instil pride in their ancestors and to exhort the future generations to emulate their illustrious forebears.

其目的更是要褒扬祖宗，使后代引以为荣，代代效法。

47. Write down a list of people you admire and hope to emulate.

写下你非常敬仰、望仿效的人的名单。

48. Reducing water feeding somewhat emulate the fact of blocking the veins in the leaves. Wa ga li ma su ga?

减少浇水,就有点像是阻碍叶片中的叶脉形成的作用,知道了吗?

49. The path to beating the markets lies in building systems that understand, but do not emulate, the persistent biases in human nature.

击败市场之路在于建立出能够理解但又不模拟人类本性中存在的持久偏见的系统。

50. Liss says humanity can emulate nature's garbage-free ways, but it will require innovative technology and a big change in attitude.

利斯说人类可以效仿自然界消除垃圾的方法，但这需要创新的科技和态度的重大转变。

51. The stage would emulate that of his Beijing concert to a certain extent.This concept was conceived from A-Do's background as he a former foreman.

到时，室内体育馆内将顿时变成一个巨大的工地模样。

52. A common use of advisory locks is to emulate pessimistic locking strategies typical of so called "flat file" data management systems.

劝告性锁的一个常用场合是模拟悲观的锁策略，尤其是那种常做“平面文件”的数据管理系统里。

53. The enhanced Internet, or Web 2.0, is making it possible to emulate these programs on a massive scale.

加强的互联网，或者2.0网络，使这些规划以一个有力的尺度在一起竞争成为可能。

54. The Wei lifestyle became more sedentary, and the Toba people, impressed by Chinese culture, began to emulate the Chinese.

北魏由拓拔部族所创建，它一方面捍卫疆土，抵御其他北方游牧民族，另一方面于西元439年统一中国北方全境。

55. Warner and Paramount, the two newest entrants in the network derby, see Fox not as a nemesis but as a network to emulate.

华纳和派拉蒙公司是新近加入电视台竞争的两位角逐者，在他们眼中，福克斯公司不只是强敌，还是效法的对象。

56. Soft power is achieved only when other nations admire and want to emulate aspects of that nation's civilisation.

只有当其他国家对某个国家的文化产生仰慕之情，愿意仿效这个文化的某些方面，软体力量才可能发挥其影响。

57. These were shown to emulate ion chromatograms produced in a subsequent run without the digestion element, based on protein elution.

可以仿效一个序列运行的离子色谱图，而不需要基于蛋白洗提的酶解成分。

58. Maybe there is something in all living systems, even a bacterium, which we have tried to emulate but are missing.

可能在所有的生物系统，甚至是细菌中，都有一些我们试图模仿却未能模仿的东西。

59. It is also the fascinating story of a person of character and values that many would like to emulate.

同时也是一部引人入胜的故事，人物的性格和价值观都是大家愿意仿效的。

60. Therefore, if we as investors and traders wish to emulate Gann's outstanding forecasting ability, it is absolutely necessary that we learn astrology.

因此如果我们想效仿他在股票和期货市场的成功，学习占星学是完全必要的。

61. So, rather than undermining universities per se, they attempt to emulate the university experience while branding it their own.

因此，它们不是要否定大学教育本身，而是要仿效大学教育的经验来创立自己的品牌。

62. Owen Hargreaves hopes to emulate his success at Bayern Munich with United when he completes his move to Old Trafford.

在完成来到老特拉福德的转会后，欧文哈格里夫斯希望可以在曼联延续他在拜仁慕尼黑的成功。

63. China's need to emulate America may seem counterintuitive at the moment, given the parlous state of the U.S. economy.

在当前的时刻，尤其是美国经济陷入困顿之际，提出中国应该效仿美国似乎有悖直觉。

64. In the course of their growth, there should be some people for them to emulate and identify with.

在成长的过程中，总要有些人让他们模仿和认同。

65. We must read more sagely books, emulate the virtues of sages, and learn the ways of sages.

多读圣贤书，熏习圣贤德，学习圣贤事；

66. She has heard tell of her mother's theatrical glories, which she longs to emulate.

她听人说，她母亲在台上演戏怎么出风头，便心里痒痒的，也想一试身手。

67. She hopes to emulate her sister's sporting achievements.

她希望在运动成绩方面赶上她姐姐。

68. She found herself desiring to emulate them, and in twenty such ways this lady presented herself as a model.

她自己有一种要求，想赶上它们，于是在许多方面，这位夫人都成了她的模范。

69. What would happen if VDS tried to emulate the SAS approach? Why?

如果VDS公司尝试模仿SAS公司的作法可能发生什么事?为什么?

70. If the Los Angeles Lakers are trying to emulate the Boston Celtics of last season, Andrew Bynum is quickly assuming the role of Big Baby Davis.

如果洛杉矶湖人要尝试仿效上个赛季的凯尔特人的话，队中大宝贝戴维斯的角色就需要由拜纳姆扮演。

71. In that case, it will be too difficult and unnatural to emulate them.

如果那样的话，去模仿他们将很困难而且很勉强。

72. If you want a network, you need to emulate a network chip well enough for the operating system to run on it.

如果需要网络,那么还需要很好地模拟网络芯片,以使得操作系统可以在这个芯片上运行。

73. Emulate others' strong points and overcome one's own weaknesses.

学习别人的长处，克服自己的弱点。

74. It does not emulate the rendering of any specific device.

它不模拟任何特定设备的呈现内容。

75. The very rich spend extravagantly on homes, pouring millions into architectural monstrosities full of costly gewgaws.Then the less rich emulate them.

富人花巨资买房子,装修房子,他们动辄花几百万打造粗俗不堪的巨型建筑物,其间充斥了昂贵的装饰品. 财力稍逊的,依样画葫芦.

76. For the human species, our channels emulate this in their own yearly travels as teachers of ascension.

对人类物种而言，我们的通道在他们自己作为提升老师的年度旅游中对此仿效。

77. In one regard, though, Mr.Obama’s Washington will have to emulate China.Beijing sends its top leaders to Africa every year.

尽管如此，在某种方面，奥巴马领导下的华盛顿将不得不效法中国，毕竟北京的最高领导人每年都访问非洲。

78. It is trendy for youngsters to emulate pop singers.

年轻人仿效流行歌手是很流行的。

79. The youth was supposed to emulate the life of the saint whose name he had drawn.

年轻人效法他抽到的那个基督教徒的生活?

80. As sick patterns enter the water supply, the water therein being holographic begins to emulate the sick geometrical patterns.

当疾病图案进入到供水系统时，其中的水被全息化而开始模仿病人的几何图案。