enchanted

enchanted

1. Formula: Enchant Chest- Major Resilience: Corrected a tooltip error.

* 公式：附魔胸甲-韧性：修正提示信息错误。

2. "If thou be changed into this shape by the will of God," say the seers to the enchanted, in the wise Arabian stories, "then remain so!

“若是上帝的意志把你变成这种模样，”智慧的天方夜谭中的先知对身受魔法者说，“那你就保持这副模样！

3. Enchant Shield - Resilience now requires a Runed Fel Iron Rod instead of a Runed Adamantite Rod.

“附魔盾牌-韧性”现在需要“符文魔铁棒”而不是“符文精金棒”了。

4. A gnome bard has enchanted several locals and then disappeared with them.

一个侏儒诗人魅惑了几个当地人,并与他们一同消失了。

5. A humble priest gives you a Wand of Blesses,insisting it was originally enchanted by his god.

一位谦卑的牧师给你一支祝福权杖，坚持说它被他的神施加了魔法。

6. In one river basin, I was enchanted by the color of mountain.

一处河湾，我很喜欢远处高山的颜色。

7. You see love all round you from the moment you set foot in love's enchanted kingdom.

一朝踏入了迷人的爱情世界，便觉得一切都是爱情了。

8. It was not long before he got to the enchanted moor.

不久，他就到了那片被施法的荒野。

9. Unlike other weapons, The spiked gauntlet occupies your magic item hands slot while enchanted.

与其它武器不同，带刺铁手套在附魔后佔用你的手部魔法物品栏。

10. He was enchanted to see her again after so long.

与她久别重逢，他欣喜不已。

11. What cries supersonic and enchanted graph?

什么叫超声心动图?

12. What is classics esophagus supersonic and enchanted graph examination?

什么是经食管超声心动图检查?

13. It is you who makes me enchanted tonight.

今夜你让我心醉。

14. They walked beyond the sprite's enchanted woods, across desolate plains, until they came to an ancient well.

他 们 走 过 妖 怪 用 魔 法 笼 罩 着 的 森 林 ， 穿 过 荒 凉 的 原 野 ， 来 到 一 口 古 井 前 。

15. They come to enjoy the antique and traditional but are often less enchanted by the accommodation and catering, which may share the antiquity.

他们为欣赏古老的与传统的习俗而来，可常常并不那么醉心于这里的食宿，虽然这种食宿可能带有古老的风味。

16. They were enchanted by the rich display of hobby-horses, babies, and Dutch toys.

他们对满架的摇动木马，娃娃，荷兰玩具等五光十色的陈列品看得出了神。

17. They walked beyond the sprite's enchanted woods,across desolate plains,until they came to an ancient well.

他们走过妖怪用魔法笼罩着的森林，穿过荒凉的原野，来到一口古井前。

18. HOw does he cast a spell over you,enchant you,beguile you?

他如何对你施以魔法发令并操纵你？

19. As he failed to push the enchanted cage off himself, as his knees gave way and he fell to the floor.

他徒然地试着想要挣脱那魔法笼子,然后双膝一软,跪倒在了地板上。

20. His eyes were fixed upon the coiling snake in its enchanted cage.

他的眼睛一直紧紧盯着那条盘绕在魔法笼子里面的蛇。

21. He was enchanted by the idea.

他被这个主意迷住了。

22. He felt it as a profanation to break upon that enchanted strain .

他觉得打断这迷人的音乐是极不礼貌。

23. He thought he was upon an enchanted island.

他认为自己一定是来到一个仙岛上了。

24. He said that he was afraid because these people were not men and women at all, but devils, and that this was an enchanted land.

他说他感到恐惧,说这些人都不是人,而是些魔鬼;说这儿是受了魔法蛊惑的地方。

25. He was enchanted with the euphonious music.

他陶醉在那悦耳的音乐中。

26. After your person is witnessed, all without exception is enchanted, or suffer edificatory, or get encouragement.

令人目睹之后,无不心动,或受启迪,或受鼓舞。

27. Isabel was enchanted with the idea.

伊莎贝尔对那个想法着了迷。

28. Lord Voldemort returns and dark forces lurk beyond the enchanted gates of Hogwarts School.

伏地魔重生、黑暗势力逼近霍格伍兹学校那被施以魔法的大门。

29. You can however enchant for it with ease.

但是你可以通过附魔来提升。

30. The bushes are silver filigree, so light, so much on tiptoe in this enchanted world.

低矮的灌木丛犹如银丝饰物，踮着脚尖立于这个令人沉醉的世界。

31. Your only viable option is to befriend a spellcaster or two, or acquire enchanted items that offer some measure of protection against magic.

你唯一可行的办法是交一两个施法者朋友，或者获取能以某种方式对抗魔法的附魔物品。

32. You were the first one who jumped a 4-3-2 combination. The skating world, as well as the audience was enchanted.

你是第一个跳出4-3-2的人。滑冰界和观众们都被迷住了。

33. Your sons flew that enchanted car of yours to Surrey and back last night.

你的儿子们昨天晚上开着那辆魔法车飞到萨里又回来.

34. Enchant Weapon - Soulfrost: Permanently enchant a melee weapon to add up to 54 damage to frost and shadow spells.

使一件武器永久的获得暗影与冰霜伤害最多提高54点的效果。

35. Enchant Weapon - Major Spellpower: Permanently enchant a melee weapon to add up to 40 damage to all spells.

使一件武器永久的获得法术伤害最多提高40点的效果。

36. Enchant Weapon - Sunfire: Permanently enchant a melee weapon to add up to 50 damage to fire and arcane spells.

使一件武器永久的获得火焰与奥术伤害最多提高50点的效果。

37. Enchant Boots - Vitality: Permanently enchant boots to restore 4 mana and health every 5 seconds.

使一双鞋子永久的获得5秒回复4点法力值的效果。

38. Enchant Ring - Weapon Might: Permanently enchant a ring to add 2 damage to physical attacks.

使一只戒指永久的获得增加额外2点物理伤害的效果。

39. Enchant Ring - Healing Power: Permanently enchant a ring to increase healing spell effects by up to 20.

使一只戒指永久的获得治疗效果最多提高20点的效果。

40. Enchant Ring - Spellpower: Permanently enchant a ring to add up to 12 damage to spells.

使一只戒指永久的获得法术伤害效果最多提高12点的效果。

41. Enchant Shield - Intellect : Permanently enchant a shield to give 12 intellect.

使一面盾牌永久的获得智力+12的效果。

42. These Figs provide the viewers a glimpse of the Qiuci music and dance that had once enchanted the entire county.

使我们得以重睹当年风靡中原的龟兹乐舞风采。

43. Fireballs used against a Lightning Enchanted monster no longer makes its Charged Bolts invisible.

使用火球攻击闪电增强怪物不再导致怪物发出的小闪电隐形。

44. To enchant or seize with rapture.

使着迷使陷入狂喜，销魂的境地

45. To please irresistibly; enchant.

使迷醉不可压制的高兴；使心醉

46. Save an enchanted realm of the darkness in 4 Elements - Puzzledom!

保存了入迷的境界中的黑暗4要素-困境！

47. The princess had been enchanted by a wicked old woman to sleep for a hundred years.

公主被一个老妖婆施了魔法，昏睡100年。

48. Enchanted, shimmering paintings of flying elven hunts and dancing lords and ladies flourished their endless animations.

关于飞翔精灵狩猎的微光油画使人着迷，跳舞的勋爵和小姐们炫耀着他们无穷的活力。

49. And Masters Aphorisms to read at home. One of the ladies, who was deeply enchanted by Masters painting Stone Cave.

其中一位小姐非常倾慕师父的画作石头洞,直说这幅画给了她极为殊胜的感受。

50. Over the years, the Princess grew into a lovely girl. All who met her were enchanted by her.

几年以后，公主长成一个可爱漂亮的女孩儿。见过她的人都被她深深的吸引住了。

51. Liu Kewei and his copartner happens to coincide put the view on server body, enchanted be inferior to the action.

刘克维与他的合伙人不约而同的将目光放在了服务器身上，心动不如行动。

52. Enchanted Crows (temp name) Upgrade - Allows Druids of the Talon to cast Faerie Fire from Storm Crow Form.

升级魔化乌鸦(暂定名)-使猛禽德鲁依可以在乌鸦形态使用'精灵之火'

53. Enchanted with quick success, and used to high-tech's flux, singles often weren't seeking long-term relationships.

单身汉们被迅速的成功冲昏了头脑并习惯了高科技变迁,因此往往不去追寻长久的爱情。

54. Enchanted with quick success,and used to high-tech's flux,singles often weren't seeking long-term relationships.

单身汉们被迅速的成功冲昏了头脑并习惯了高科技变迁，因此往往不去追寻长久的爱情。

55. The enchanted land loses its existing land types and any abilities printed on it.

受此结界的地会失去原本的地类别与上面所印制的所有异能。

56. Enchanted creature gets +2/-2 until end of turn.

受此结界的生物得到+2/-2直到回合结束。

57. Enchanted creature's type is Flagbearer.

受此结界的生物类别成为旗手。

58. The indicated chemical substances catch my eyes, let me enchanted and bring me to a wonderful microcosm.

各种各样的化学物质吸引我的眼球，让我疯狂，带我来到了精彩绝伦的微观世界。

59. Again in OP6, she shuts the enchanted music box (sensible, coolheaded).

同一章中，她关上了施过魔法的音乐盒（明智而冷静）。

60. Mentalistic: Be not pillow be born, the department is enchanted also.

唯心主义：非枕头落地，系心动也。

61. Oh,it`s easy for you to say,you`re not some evilly enchanted tree.

噢,你说起来当然轻松,你又不是被施了邪恶地魔咒的树.

62. A: Yes, you could enchant Temple Garden with both of the appropriate Genju.

回答：是的，你可以将这两种源兽都贴到殿堂花园上。

63. The library task was simple, and Nancy was enchanted with her speed and ready grasp.

图书馆的工作很简单，她办事的速度以及敏锐的理解力无不使南希对她倾倒。

64. After sharing his national dish he tells me he's enchanted by his meeting with his former townspeople.

在享受过这种很有民族代表性的食物之后，他告诉我，他非常高兴能够见到他从前的市民。

65. At the beginning of your upkeep choose one - Destroy enchanted permanent; or you gain 2 life.

在你维持开始时选择一项-消灭受此结界的永久物,或你获得2点生命。

66. At this repast, Mr. Chuckster exerted his utmost abilities to enchant his entertainers.

在吃点心的时候，查尔斯先生竭力卖弄他的本领，媚悦他的东道主。

67. The controller of enchanted creature sacrifices it at the end of his turn.

在回合结束时牺牲受此结界的生物。

68. At the enchanted metropolitan twilight I felt a haunting loneliness sometimes.

在大都市迷人的黄昏时刻，我有时感到一种难以排遣的寂寞。

69. Its ruling elites, enchanted by the divining power of the English language, are no doubt having the last laughs.

在它的统治精英团对里，被如同神灵般的英语法力所迷惑，无疑是在发出最后的笑意。

70. Explore the secrets of the Enchanted Forest to discover what happened to the Forest Mother.

在游戏中经过探索这个魔法森林的秘密，去发现森林母亲遇到了什麽样的事情。

71. In the armory of man, charm is the enchanted dart, light and subtle as a hummingbird.

在男人的军械库里，魅力是那带有魔力的刺，像蜂雀一样地轻巧、纤细。

72. For a transitory enchanted moment man must have held his breath in the presence of this continent.

在那昙花一现的神妙的瞬间，人面对这个新大陆一定屏息惊异。

73. In Enchanted Castle, you can escape the specter magic door open?

在魔法城堡里,你能躲开幽灵打开魔法之门吗?

74. It is not a mouth thirsting nor an empty hand stretched forth, but rather a heart enflamed and a soul enchanted.

她不是焦渴的唇，也不是伸出的空空的手，而是一颗燃烧的心，一个充满喜悦的灵魂。

75. As one enchanted she wandered aimlessly through the house,picking things up,laying them down again,gazing vacantly about her.

她像着了魔似的在屋子里毫无目的地转来转去，把东西拾起来，又把东西放下去，疑神疑鬼地环顾四周。

76. She would be enchanted to be able to prove to herself that she is persecuted.

她如果能证明对她的盘问是一种迫害的话,那她就乐不可支了。

77. She enchanted all her friends.

她把她所有的朋友都迷住了。

78. She was enchanted with the flowers Tom sent her.

她极喜爱汤姆送给她的花。

79. We were enchanted by the radiance of her smile.

她的嫣然一笑令我们着迷。

80. She was enchanted with the ethereal beauty of butterflies.

她被蝴蝶那飘逸的美陶醉了。