enslavement

enslavement

1. A major war between the Spaniards and the Indians broke out in 1537, culminating in the decimation of the Indian population through disease and enslavement.

1537年西班牙人和印第安人之间爆发了一场大战，后来印第安人因疾病和沦为奴隶而人口锐减。

2. Tneme used to be the god of Enslavement, some time ago.

不明白的是，作者每一次对男性的刻画都是一种唯美的表现形式。

3. Jan. 30 Pray for attorney YAO WENZHI, who took great risks to represent peasant families with loved ones who suffered enslavement in the 2007 brick kiln scandal.

为姚文治律师祷告。他冒著极大的风险于2007年为“砖窑”丑闻受害者的家庭争取权益。

4. Urduuk defiled the Temple of Cazic-Thule and made an enemy of the Avatar of Fear, while the enslavement of the gnolls caused Brell's avatar to strike back at the orcs.

乌尔都克玷污了卡兹-土勒的神庙，把自己变成了恐惧化身的死敌。而对格诺怪的奴役又直接导致了巴瑞尔化身对兽人的反击。

5. Over the past 100 years, management theory has followed a smooth trajectory, from enslavement to empowerment.

乔布斯停车的态度反映在了他的商业态度上：对自己来说，平常的条条框框没用的。

6. Today most of them have regained their freedom, but the legacy of their enslavement has been the diaspora of the race.

今天大部分米玛塔尔人重获自由，但是长达好几个世纪的奴役给他们留下的只是种族的流散。

7. Starting from the Opium War,because of the corruption of the Qing Dynasty,China was subjected to aggression and enslavement by foreign powers and reduced to a semi-colonial,semi-feudal status.

从鸦片战争起，中国由于清王朝的腐败，受列强侵略奴役，变成了一个半殖民地半封建国家。

8. Prices will be sky high for any goods they have to offer, and enslavement the agreement for a meal and a bed.

他们所提供的任何的物品价格都会高得离奇，使人们为了一餐饭或一席睡眠之地与之达成奴役性协议。

9. Having fiercely contested many of his daughter's claims and pleaded not guilty to murder and enslavement on Monday, he is suddenly confessing to everything.

他曾在本周一强烈的辩驳自己女儿所有的起诉，并且否认谋杀罪和奴役罪，却在星期二突然认罪。

10. Aristotle's enslavement ideas of race had great effects on the formation and development of prominent-occidentalism, occidental centricities, and reasonable aggressive theory.

他的民族思想对后世西方优越论、西方中心论、侵略有理论的形成与发展有重大影响。

11. He faces an 11-count indictment for crimes against humanity, including, murder, rape and enslavement.

他面对11项反人类罪指控，包括谋杀、强暴和奴役。

12. He's also described the enslavement slavery charge is as questionable.

但是对谋杀控告不服。他还认为奴役罪是有疑问的。

13. However, the radically "instrumental" orientation of the empirical theory makes it easy to be integrated into the "control system of political discourse" and become a tool of "epistemic enslavement".

但是，由于经验主义合法性理论的极端“工具性”偏向，它又使得经过经验主义改造之后的合法性理论被纳入到了“政治话语操控体系”，并成为一种“知识奴役”工具。

14. As you know, both Hitler and his partners, the Japanese warlords, used anti-Soviet slogans for a long time as a pretext for enslavement of the people at home and aggression against other countries.

你知道，希特勒和他的伙伴日本军阀，在一个长时期中，都曾经把反苏的口号作为奴役本国人民和侵略其他国家的托辞。

15. Moreover, the main Chinese ancient philosophy of life is always to be free from the encumbrance or enslavement of the outside world.

况中国古代素来以不滞于物,不为物役为最主要的人生哲学。

16. The animal kingdoms are complete with their karma surrounding enslavement and usury.

动物王国已完成他们被奴役和剥削的业力。

17. The three most-senior surviving members of the RUF were found guilty of murder, rape, sexual enslavement, attacks against U.

卡伦的律师塔库抨击对他的客户的判决说：“这是对司法的歪曲。

18. The gulag and the enslavement of wide swaths of Europe by the Soviet empire burden Moscow with a historical responsibility for the freedom of its neighbors.

古拉格集中营和苏维埃帝国对大片欧洲的奴役给莫斯科加上了事关其邻国自由的历史性责任。

19. On the other hand, the education system of the British colonialists was of enslavement in nature, which also hindered the healthy development of Burmese education.

另一方面，英殖民者的教育体制是奴化性的，制约了缅甸教育的正常发展。

20. And of course there was still the matter of their enslavement to Watto.

另外他也不能无视他们的奴隶身份。

21. homosexual enslavement

同性恋奴役行为

22. Since their escape from Human enslavement, the Orcs have lived in relative isolation.

因为他们摆脱人的奴役的兽人生活在相对孤立。

23. Our enslavement will not be changed in our favor, but the Lord our God will turn it into dishonor.

因为我们投降，并不会转祸为福，上主我们的天主，必因此使我们蒙受羞辱。

24. It avoids the killing and enslavement of animals, and it helps protect the environment.

因为，素食不仅直接避免了动物的杀害和奴役，而且也非常有利于生态保护。

25. Under his leadership, Russia has rewritten history to reinstate the Stalinist version, in which the Soviet Union bears no guilt for the war or for the enslavement of eastern Europe.

在他执政期间，俄罗斯改写了历史，将其还原成斯大林时期的版本----前苏联挑起战争和奴役东欧均被看作是无罪的。

26. In the present period, every effort must be concentrated on combating fascist enslavement

在目前时期，一切力量须集中于反对法西斯奴役。

27. In the Roman political thought, we can discover the existence of similar features (by means of contrasting with enslavement).

在罗马的政治思想中，我们也可以发现同样的特点（即通过与奴役的对比发现自由）存在。

28. Under such conditions the Tibetan nationality and people were plunged into the depths of enslavement and sufferings.

在藏民族和人民的奴役和成痛苦的深渊陷入这样的条件。

29. In a powerless position suffering oppression and enslavement, in a oppressed, enslaved and powerless position

处于被压迫被奴役的无权地位

30. policy of enslavement

奴化政策

31. education aimed at enslavement

奴化教育

32. enslavement educational system

奴化教育体系

33. policy of enslavement through education

奴化教育政策

34. the enslavement education administration system and its relative measure put the enslavement education implemented into the practical education work.

奴化教育管理体系及其配套措施将奴化教育落实到了实际的教育工作中。

35. They must begin to see their enslavement from the point of view of the slaveholder.

她们必须设法从奴隶主人的角度反过来看待自身的遭遇。

36. Later, however, they had to endure centuries of enslavement, toiling and dying for the benefit of foreign masters.

好景不长，他们承受了几个世纪的奴役，苦力和为外族的利益奉献生命。

37. If it is, then one has not seen the whole significance of the enslavement of the mind by words, language.

如果是，你就没有看到头脑被词句，语言奴役这整个重要的事实。

38. It will be a united front of peoples standing for freedom and against enslavement and threats of enslavement by Hitler's Fascist armies

它将成为拥护自由、反抗希特勒法西斯军队的奴役和奴役的威胁的各国人民的统一战线。

39. It is, in fact, an act of enslavement.

实施上，它就是一种对人奴役的行为。

40. What judgments does he offer about the enslavement of blacks and the extermination of Native Americans in America?

对于黑人的奴役和美洲原住民的消灭，他提出怎样的批评?

41. the enslavement of the natives

对土著居民的奴役

42. Early Chidhood Education: from "Enslavement" to "Dialogue"

幼儿教育:从"奴化"走向"对话"

43. Sexual division of labor not only put the female into the position of enslavement, but also consolidates the integration of family agriculture and family handicraft.

性别分工的强化不仅仅是强化了女性的被奴役地位，在经济上还强化了家庭农业和家庭手工业的结合，增强了农家的自给性质。

44. sex enslavement

性奴役

45. "We have a duty of remembering today that the threat of real enslavement existed in the years of World War II," Putin said.

我们今天有责任牢记2战时候那些存在的真实的奴役威胁。

46. Characteristics of the Culture of the Enemy-occupied Area during the Anti-Japan War: Enslavement Ideological Education

抗战时期沦陷区文化的特点--奴化思想教育

47. Domination is also a primary thought-form that causes enslavement of others and therefore leads to the master-slave dance.

支配也是导致对他人奴役的一个主要思想形态，从而带来了主人-奴隶之舞。

48. No matter art or life, my bottom line is not to accept the enslavement from any right.

无论做艺术还是生活，我的底线是不接受任何权利对生命的奴役。

49. The Essence of the Education Aimedat Enslavement in the Period of Japanese Occupation of Dalian

日据大连时期的奴化教育实质

50. Japanese Enslavement Education in HeBei Province During the Invasion to China

日本侵华期间对河北省的奴化教育

51. The coercive enforcement of Japanese education was a kind of enslavement education and served the Japanese invasion war and colonial rule,and therefore,it is in nature cultural invasion.

日本强制推行日本语教育的做法,带有浓厚的奴化色彩,为侵略战争和殖民统治服务,属于文化侵略活动。

52. Yes, longer caravans of history, loaded with the same burden of battle, slaughter , enslavement, imprisonment of souls and extinction of life, are still creaking forward.

是的，更长的历史车队，装载着同样的沉重，争斗，杀戮，奴役，禁锢灵魂，消灭生命。

53. There are those who cannot free themselves of enslavement to whatever addiction, drugs, welfare, the demoralization that rules the slums.

有许多的人不能从嗜好、素品、福利及贫民窟中弥漫的道德败坏的束缚中解脱出来。

54. First he freed enslaved debtors and abolished the law permitting their enslavement, restricted the accumulation of land, and promised citizenship to aliens who brought their trades to Athens.

梭伦首先解除了债务奴隶，废除允许奴隶的法律； 限制土地的吞并，允许来雅典经商的外国人成为雅典公民。

55. Descended from a dwarf clan enslaved by mind flayers, duergar (a.k.a. gray dwarves) suffered for generations under enslavement and cruel experimentation at the hand of their cruel masters.

灰矮人是一个曾经饱受夺心魔奴役的矮人部落的后代，他们世代为残忍的夺心魔所奴役，承受着各种残酷的试验的摧残。

56. Love saw the enslavement of sin, and sought an instrument of emancipation.

爱是看见了罪的奴性,就寻找一个释放的途径。

57. thing enslavement

物役性

58. spirit enslavement

精神奴役

59. spiritual enslavement

精神奴役创伤

60. The Red Army overran eastern Germany and Central Europe, which led to a half century of Communist enslavement.

红军占领了德国东部和中欧，从而导致上述地区半个世纪共产主义奴役。

61. Complete freedom would lead to political tyranny, which is the most unjust and most cruel state of enslavement.

纯粹的自由将导致政治上的专制，这将是最不公正的和最残暴的奴役状态。"

62. The Soviet Union's sacred war of resistance against fascist aggression is being waged not only in its own defence but in defence of all the nations struggling to liberate themselves from fascist enslavement.

苏联抵抗法西斯侵略的神圣战争，不仅是保卫苏联的，而且也是保卫正在进行反对法西斯奴役的解放斗争的一切民族的。

63. It is impossible, or a fruitless approaching that a man trying to free from material enslavement and at the same time he seeks for fleshpots.

若贪求享受，爱好锦衣玉食，又想不役于物，那无异是天方夜谭，缘木求鱼之举，根本就是不可能办到的。

64. Not infrequently, the means of getting there are the enslavement, torture, and murder of people in the present.

要到达“那里”而在在此刻去奴役、折磨、谋杀就不稀奇了。

65. A Study of Wuhan's Colonialist Enslavement Education during the Period of the Occupied by Japanese Troops

论沦陷时期日伪在武汉进行的殖民奴化教育

66. These movements promoted the awakening of Chinese women. Nevertheless, they all failed to bring about a fundamental change in their miserable plight as victims of oppression and enslavement.

这些运动促进了中国妇女的觉醒，但终究没有能够从根本上改变中国妇女被压迫、受奴役的悲惨命运。

67. This race of beings thrives on conquest and enslavement of those who are under them.

这场比赛的人猖獗的征服和奴役的人谁正在他们。

68. The first cracks in the facade of the wizarding world begin to appear, as we learn of the existence and enslavement of house-elves, and the extremely poor treatment they often receive from humans.

这是我们第一次通过一个小缝隙正面接触巫师世界，以为我们知道了家养小精灵奴隶制的存在以及他们经常受到人类极端虐待的事实。

69. This signified their final freedom from the shame and ridicule of enslavement and from the disgrace brought upon them for their sins of idolatry and lustfulness.

这象徵他们从为奴的羞耻中得自由，也从他们拜偶像和贪婪的罪中得释放。

70. This is the most general understanding of freedom, as a state opposite to enslavement.

这里反映的是对自由最通常的理解，即一种与奴役相对的状态。

71. Specific to art education, 'to catch up with and surpass advanced world levels of art education' has found a nominal end, and is actually only 'instrumentalism' and 'enslavement'.

都使中国当前的艺术教育、特别是高等艺术教育遭遇了前所未有的危机。

72. Criticizing the Theories of Enslavement of Yan Xi-shan Discussion of Early Qing Dynasty's Conception on Filial Piety

阎锡山奴化理论批判