entrant

entrant

1. Please label all CDs with the entry title, running time and entrant(s)’ name(s).

請於光碟的標籤上列明參賽作品名稱，播放時間及參賽者姓品。

2. He applied for entrant to university 3 years ago.

3年前他申请参加大学入学考试。

3. HOW assumes all entries are original and are the works and property of the entrant, with all rights granted therein.

HOW假设所有参赛作品都是原创的，是参赛者的劳动以及所有，所有权利已经认可。

4. "The fact that there is an entrant like that saying that there are legitimate alternatives to Cisco out there is pretty good.It causes a lot of customers to really begin to look at other alternatives.

“事实上，有一个参赛者一样，说有是合法的替代品，思科有很不错，它的成因有很多客户要真正开始研究其他替代品” 。

5. Stanford's entrant "Junior" is a converted 2006 Volkswagen Passat whose steering, throttle and brakes all have been modified by engineers to be completely computer-controllable.

“但是新一代汽车必须能够应付周遭变化。机器人必须能识别其他车辆，理解对方也在运行中并在靠近时有所反应。”

6. In either case the entrant would be at a cost disadvantage

不管是何种情况，加入的厂商都处于成本劣势。

7. In China,the rapid development of mobile phone manufacturing industry has appealed many enterprises.However,the entrant will face kinds of barriers to the market entry.

中国移动电话制造业的迅猛发展对大批企业产生了吸引力,但是新进入企业将要面临各种市场进入壁垒。

8. timing of new industry entrant

产业进入时机

9. market entrant

产品开发

10. They characterize the conditions for the entrant’s innovation versus imitation decision to reveal information about future rewards to the incumbent.

他们对进入者的创新和模仿的决策条件进行了描述，从而显示现有经营者的未来收益信息。

11. Based on the medals wined by entrant countries joining nearly four Olympic Games, the medal distributing rules of Olympic Games were analyzed with Markov method, and predicted for the next Olympic Games.

以近4届奥运会各参赛国奖牌数量为研究对象,运用Markov方法,分析了奥运会主要参赛国奖牌变化规律,并对下一届奥运会奖牌分布情况进行了预测.

12. Any new entrant will obtain grandfathering rights over the relevant slots once it has operated a route for a predetermined period.

任何新航空公司一旦在事先确定的时期内运行一条航线，都将获得相关航线的终身运营权。

13. 1. All entries submitted must be original. The entrant must abide by terms and conditions set by the Organizer.

任何申请如未能符合本届影视奖所列条款及细则，主办机构均有权拒绝接受。

14. The late entrant will not only have the advantage of being a fresh face.

优势不仅仅在于拥有一张新面孔。

15. The member passes ceaseless development entrant only, and the group always is achieved oddly a certain quantity of ability promotion, enjoy more prize deduct a percentage from a sum of money.

会员只有通过不断发展新会员，且团队总单数达到一定数量才能晋级，并享受更多的奖金提成。

16. SAKU, Japan: Winding past rice paddies and lazily blowing its whistle along bubbly creeks, a two-car train in rural northern Japan is the latest entrant in the battle against global warming.

佐久,日本:缠绕过去稻田和懒洋洋吹了哨子泡沿着小溪,一两节车厢在北部郊区,是日本最新的笔试在对抗全球变暖。

17. As the world's most competitive entrant into manufacturing and a magnet for foreign direct investment, it can afford to open its market to the products of the world.

作为世界上最富有竞争力的制造业和外国直接投资的吸铁石，中国有能力把其市场向全世界产品开放。

18. Entries must originate as photographs (image-captures of objects via light sensitivity) made by the entrant on photographic emulsion or acquired digitally.

作品必须是作者原创,作品应是使用感光胶片或数码相机所摄.

19. The authors establish that when the incumbent is more aggressive in research and development (R&D), this negatively affects the entrant’s marginal return on R&D.

作者证实，当现有经营者的研发能力更具竞争力的时候，会对市场进入者的边际研发回报产生消极的影响。

20. You have to love a newer industry entrant like HP stepping up and within five years buying their way into the pressroom floor by acquiring Indigo.

你必须爱一个新的产业进入，惠普加强和五年内购买的方式进入新闻发言收购靛蓝。

21. If the entrant has no proper travel document acceptable for traveling to Hong Kong, an entry permit will be issued instead.

倘投资者没有适当的来港认可旅行证件,入境处会发予进入许可。

22. First the success of entrant increases trade of online page game low the feature that enters a doorsill, stimulated a large number of small-sized atelier to entered webpage game industry 2008.

先进入者的成功加上网页游戏行业低进入门槛的特征，刺激了大量小型工作室在2008年进入了网页游戏行业。

23. re entrant gas cooling

再入式气体冷却

24. a re - entrant angle

凹角

25. an entrant to the diplomatic service

初入外交界做事的人

26. Meanwhile, the potential entrant will produce the extreme product to hold on peripheral consumers.

即表示，潜在进入者将会生产甜度较极端的产品来吸引在边缘市场的客户。

27. The Capital Investment Entrant Scheme has been well received and since its implementation last year, overseas Chinese and foreign nationals have applied to reside in Hong Kong.

去年推出受欢迎的资本投资者入境计划以来,已陆续有海外华人和外籍人士申请来香港居住。

28. Every piece of artwork submitted must be the original work of the entrant who should ensure there is no infringement of the rights (including copyright) of others.

参赛作品必须为参赛者本人的原创作品，并无侵犯他人的权益（包括版权）。

29. Entrant agrees and undertakes to accept and be responsible for all such liability arising therefrom.

参赛者同意及承诺会接受及为所有该等由此而起的责任负责。

30. Each entrant agrees to be bound by the provisions of this announcement, by the regulations of his/ her licensing authority and by the decisions of the ARRL Awards Committee, acting for the IARU International Secretariat.

参赛者必须同意遵守前述的比赛规则、己执照所规範的事项、ARRL奖状委员会因应IARU国际秘书处的要求所做的决定。

31. Each entrant agrees to be bound by the provisions of this announcement, by the regulations of his/her licensing authority and by the decisions of the ARRL Awards Committee, acting for the IARU International Secretariat.

参赛者必须同意遵守前述的比赛规则、自己执照所规范的事项、ARRL奖状委员会因应IARU国际秘书处的要求所做的决定。

32. The cost of Third Party Bodily injury insurance is the responsibility of the Entrant.

参赛者自行承担人身伤害保险费用.

33. Entrant must complete the entry form; the organizer reserves the right to disqualify any incomplete or misstated entries.

参赛者须填写所有表格之资料，如有任何遗漏或隐瞒，主办机构有权取消其参赛资格。

34. Also the news (by Wang Yan) corporate management specialized present becomes most receives our province from to test the specialty which the entrant pursues holds.

又讯（记者王岩）公司管理专业目前成为最受我省自考报名者追捧的专业。

35. doubly re entrant winding

双口式绕组

36. Another touted 2010 entrant was Ray Mallock Ltd (RML), currently involved with Le Mans racing and the British and World touring car championships.

另一个是2010年入射线马洛克有限公司（RML），目前参与的勒芒赛车，并在英国和世界房车锦标赛.

37. Further, once a critical mass of customers is signed up on the Community, it becomes far more cost effective for the entrant to build a new "Hot Spot".

另外,一旦有足够数量的客户签订了关于社会变得更有成本效益的笔试建立新的"热点".

38. And the new entrant in the market hold by a incumbent firms will take higer technology risk in order to gain market share when its innovation product is incompatible with the incumbent"s.

另外,已有市场的新进入者的创新产品与在位厂商不兼容的情况下,为了有效的进入市场,必须承担更高的风险;

39. At the same time, however, this kind of small business face the entrant threat from the potential competitor due to the low entrant barrier or mobility barrier.

同时，由于小企业自身条件的限制和我国特定的知识产权保护现状，这类企业面临着潜在竞争者的进入威胁和无差异化的价格竞争。

40. Eddy: Yes, she is the first female wild card entrant to ever reach the semifinals in Wimbledon history!

哦，我还真不知道她是历史上第一位进入温布尔登公开赛半决赛的外卡选手呢。

41. Thus, if greater profits produce a strong (weak) desire for the incumbent to increase its R&D level, the entrant will respond by sharply decreasing (increasing) its R&D level.

因此，如果高收益使现有经营者产生强烈的（淡薄的）意愿去提升他的研发水平，进入者将会通过急剧的增加（减少）其研发水平来回应。

42. "A rare pedigreed entrant in a summer of mules."

在一群夏季影片的骡子里,这是一匹罕见的纯种马.

43. The 1968 Games also saw the first drug disqualification, as a Swedish entrant in the modern pentathlon, Hans-Gunnar, tested positive for excessive alcohol.

在参加现代五项比赛项目的瑞典队中．有一名运动员汉斯冈纳在检查中被发现酒精含量过高。

44. If necessary, the Organiser may change the location of the sculpture after coming to an agreement with the entrant who has been selected for commissioning.

在有需要的时候,主办单位可与获委约者协议更改雕塑摆放位置。

45. Mainly, we introduce the powerful competitor China Unicom, the only replacer PHS and the formidable potential entrant China Telecom.

在潜在进入者方面，主要分析了中国电信。

46. We also find that firms with larger assets have better chance to grow up and maintain their ranking within top 100 as compared to new entrant to top 100.

在退出百大的淘汰率方面，以1970年的百大企业作基准，计算其5年、15年及30年的淘汰率，发现淘汰率呈逐年上升的趋势。

47. another new entrant into the multimedia market

多媒体市场的另一个新成员

48. Over the years, Nederburg has won over 200 awards at the International Wine and Spirits Competition in London, making it the most successful South African entrant by far.

多年来，该酒园在伦敦国际葡萄酒与烈酒比赛中获得的各种奖项多达200多次，被誉为南非迄今为止最成功的酒园。

49. Entrant military

大学新生

50. How to forecast sales of an early entrant to market?

如何预测市场早期进入者的销售呢?

51. In the event of any disputes, the Organizing Committee reserves the right to disqualify any entry and/or retract any award from the entrant.

如出现任何争议，主办机构对有关作品的参赛资格或颁发的奖项保留撤消或收回之权利。

52. The commissioned entrant should provide and install all effect lighting, if necessary, within the proposed sculpture.

如有需要,获委约者可自行提供及安装特别灯光效果。

53. The organisers will render the entrant liable to forfeiture of any title and prize when infringement of any rules and regulations.

如果参赛者及/或其作品违反任何相关条款及细则，主办机构将考虑取消其参赛或得奖资格。

54. If the commissioned entrant decides to make such connection, they should include the necessary equipment in the sculpture proposal and to cover the cost in the budget if commissioned.

如要进行是项连接,获委约者须将所需的仪器列入提案,并将有关开支包括在制作费用预算之内。

55. HOW is not liable for any copyright infringement on the part of the entrant.

对于产品的任何侵权行为，HOW将不负责。

56. sequential entrant

序贯进入

57. Overall it can be said that a new entrant to the New Zealand business environment is unlikely to be met with any surprises about basic contract laws, contract enforceability or Court procedure.

总体而言，置身纽西兰的商贸环境，即使是涉猎未深的新手，也不会在基本的合同法、履约及法庭程序方面有任何迭破眼镜大出意料的事情发生。

58. The study develops a novel approach that uses the entrants' product portfolios to infer a potential entrant's capability relevance.

我们使用了一种新的方法，即使用潜在进入者的产品组合来推断企业相关能力。

59. Second-mover Advantages in Technological Innovation and Market Entrant

技术创新和产品开发竞争中的跟随者优势

60. The entrant may invest in commercial, industrial or residential properties, including land and pre-completion properties in Hong Kong.

投资者可投资于本港的商用、工业或住宅物业,包括土地和楼花。

61. Image files will not be returned. Notification will be sent by email (if provided by entrant) or by airmail.

数码影像组数码影像组数码影像组数码影像组比赛规则比赛规则比赛规则比赛规则：：：：

62. Abstract: This paper researches second-mover advantages in technological innovation and market entrant in duopoly market.

文章摘要: 本文研究了双头垄断市场技术创新和新产品开发中的跟随者优势。

63. One new entrant was astounded by this procedure.

新加入的合营者会被这些程序给弄糊涂了。

64. NWFB,a new entrant to the bus service market,was granted a five-year licence to operate from September 1,1998,to July 31,2003.

新巴是投入巴士服务市场的新公司，拥有为期五年的专营权，由1998年9月1日至2003年7月31日为止。

65. NWFB, a new entrant to the bus service market, was granted a five-year licence to operate from September 1, 1998, to July 31, 2003.

新巴是投入巴士服务市场的新公司，拥有为期五年的专营权，由一九九八年九月一日至二零零三年七月三十一日为止。

66. new-market entrant

新市场进入者

67. entrant firm

新开商号 新公司

68. Effect of the New Entrant on the Efficiency of Supply Network

新成员的加入对供应商网络效率的影响分析

69. new entrant

新生

70. The new GT Due from WRC in Italy is the latest entrant into this class and its a pretty solid looking car.

新的燃气轮机由于来自世界无线电通信在意大利是最新进入这个阶级及其相当坚实的赛车。

71. unauthorized entrant

未获授权进境者；擅自入境者

72. This form should be completed by entrant in BLOCK letters, all the information should be submitted in both Chinese and English. If there is insufficient space, please use separate sheets.

本参加表格须由参赛单位以正楷填写，并提供中文及英文的资料。如有需要，请以另页填写并一并递交。

73. Results show that the entrant may has lower or higher incentive of compatibility in contrast with the social optimum because of different switching costs.

本文得出的主要结论是相对社会最优而言。由于转移成本的不同，进人厂商可能兼容性选择不足。也可能过度兼容。

74. Lahore-based Siddiqui runs the 100 and 200 metres but as a wild card entrant she is allowed to compete in only one event and so will be lining up for the 100m heats in Beijing.

来自拉合尔的西迪基是女子100米和200米短跑运动员，但作为一名“外卡”选手，她只能参加一个项目。在本届奥运会上，西迪基将参加100米短跑项目比赛。

75. US-bused entrant

来自美国的参赛者

76. Major Jack joined the army as a boy entrant and worked his way up

杰克少校是少年入伍，后来逐步升上去的。

77. Each entrant may submit only one entry form.

每位参加者只可递交一份参加表格。

78. BYD is a global leader in rechargeable battery technology, but only a recent entrant to the Chinese car industry.

比亚迪在充电电池技术方面位居全球领先地位，但在中国汽车业却是个新面孔。

79. By pitching its vision of an Olympic Games along Lake Michigan and backing it with a solid financial plan, Chicago prevailed over Los Angeles yesterday to become the U.S. entrant in the international competition for the 2016 Summer Games.

由于描绘了一幅密歇根湖上办奥运的美好前景，而且有强大的财政计划支持，昨天芝加哥压倒洛杉矶成为2016年奥运会的国际竞争中美国参选城市。

80. direct trade entrant

直接入职海员