envisaged
envisaged
1. - the blow that 9 cities suffer also unlikelihood is envisaged in so big.
- 九城遭受的打击也未必有想像中那么大。
2. The limited liability company(LLC) created by German GmbH Law in 1892 isknown as "legislators invention", but it is not the product envisaged by the legislators.
1892年德国《有限责任公司法》创造的有限责任公司虽被称作“立法者的发明”,但它并非是立法者凭空设想的产物。
3. Our result in this work stands in line with the 20 ps electron transfer time constant in PS II rather sound and the water hyacinth plant grows slower than the spinach plant does as envisaged on the efficiency.
521 and 1494 ps for the water hyacinth chloroplast;
4. Portside Wharf is envisaged as the new international gateway to Brisbane at Hamilton.
Description Portside 码头被想象作为新国际门户向布里斯班在哈密尔顿。
5. A specialist position is normally envisaged to be one that may not have any particular managerial role but requires a very high level of technical or artistic expertise.
一专家职位通常没有任何特别的管理角色,但是要要很高级技术或专家知识。
6. A user space NFS4 server on top of a powerful extensible plugin architecture. A plugin for persistent files is envisaged, which provides transparent file-system interface for CVS like operations.
一个强大的可扩展的插件结构的用户NFS4服务器空间。一个持久化文件的插件是需要正视的，它提供了CVS操作具有的文件系统透明化接口。
7. A plugin for persistent files is envisaged, which provides transparent file-system interface for CVS like operations.
一个持久化文件的插件是需要正视的，它提供了CVS操作具有的文件系统透明化接口。
8. A programme of rolling road closures is envisaged to allow convoys tospeed past while minimising disruption to city life.
一个滚动封路的方案被设想出来，旨在让护航队快速通过尽量减少对城市生活的干扰。
9. Once the tentative idea is formed, she can bring back them rapidly the home comes, help her come true those are envisaged adorably.
一旦设想形成，她就会赶紧把它们带回家来，帮助她实现那些美妙的想像。
10. The national space program has always envisaged cosmonautics as being used not only in the interests of our country, but in those of all mankind.
一直以来,我国的空间计划都有一个设想:航天科技不仅用来为我们自己的国家牟取利益,而是为了造福全人类。
11. But the strategic cooperation both countries envisaged, particularly in light of the Vietnamese invasion of Cambodia and the Soviet occupation of Afghanistan, never materialized.
两国之间原来设想的战略合作，特别是鉴于越南入侵柬埔寨和苏联入侵阿富汗，这种设想尤为突出，但却从未实现过。
12. China might have restricted its population growth, but this has not always helped solve wider problems, as was envisaged when the policy was first introduced in 1978.
中国或许成功抑制了人口的增长，但是这并没有解决1978年政策实施时就期望的那些问题。
13. Thus Chinese water conservancy resettlement, despite its achievements in past decades, exposes several problems which are to be envisaged under the synergetic effects of current various conflicts.
中国水利工程移民尽管数十年来成就斐然，但在现阶段各种各样矛盾冲突的共同作用下，仍然暴露出了一些必须正视的问题。
14. China has set up the National Authority for the performance of its obligations envisaged in the CWC, and submitted initial and annual declarations of all kinds on schedule and in their entirety.
中国设立了专门的履约机构，按时、完整地提交了初始宣布和各类年度宣布。
15. CNOOC was envisaged as a cornerstone customer of Gorgon and agreed in 2003 to take a 12.5 per cent stake of the Gorgon project as part of a 25-year supply deal.
中海油曾被设想为高更项目的关键客户。该公司于2003年同意获取高更项目12.5%的股权，这是一项25年期供应交易的一部分。
16. What additional skills would you need to achieve the targets envisaged by you? Your response to this question will be the answer to the Why MBA? Question.
为了实现目标需要什么技能,这个部分可以用来回答为何选择读。
17. Why be an upright person tired? A lot of things let a person cannot be envisaged! Factitious what wants sentient?
为什么做人着么累呢？许多事都让人无法想像！人为什么要有感情呢？
18. Why is emotive result we are envisaged mostly in the center perfect?
为什么感情的结果大多不是我们想像当中的完美呢？
19. Henry ford envisaged an important future for the motorcar.
亨利福特为汽车设想了光明的远景。
20. Every generation has envisaged a world at peace.
人们世世代代都在构想一个和平的世界。
21. Logical analysis, Coubertin envisaged by the 1913 production of the banner of the Olympic rings, it is impossible now practical rings banner, but was by falsifying a political plotters and also.
从逻辑上分析，1913年顾拜旦所构想制作的奥运五环旗帜，不可能是现在所实用的五环旗帜，只是被政治阴谋家所篡了而也。
22. The universe they envisaged had expansion rates that depended not only on time but also on distance from a specific point, just as we now hypothesize.
他们设想宇宙的膨胀速率不仅与时间有关，而且还与距离一个特定位置的远近有关，与我们所假设的如出一辙。
23. They envisaged the reduction by 10% annually of tariffs on manufactured goods.
他们设想对制造品的关税每年削减10%。
24. They envisaged a microbicide-containing lining for the vaginal tract that is a squishy solid rather than a liquid.
他们设想阴道内侧容纳的杀菌剂是湿软的固体而非液体。
25. He envisaged living in London.
他想像在伦敦的生活。
26. He envisaged living in Parie.
他想像在巴黎的生活。
27. He envisaged her working in the kitchen.
他想像她在厨房工作的样子。
28. He had not envisaged the matter in that light.
他没有从那方面设想过此事。
29. He envisaged an old age of loneliness and poverty.
他面对着一个孤独而贫困的晚年。
30. He envisaged that she would eventually marry him.
他预期她终究会嫁给他。
31. Any of the major powers have on the world order envisaged, but also its responsibility and obligation required.
任何一个大国都有对世界秩序的设想，也有其承担责任的义务与需要。
32. But what is certain is that the final result will definitely not like Google and Yahoo currently envisaged, in order to avoid antitrust problems.
但可以肯定的是，最终的结果肯定不会象谷歌与雅虎当前设想的一样，以免引起反托拉斯问题。
33. But it would introduce less stringent emission ceilings for air pollutants such as nitrogen oxide, sulphur dioxide and ammonia than had been envisaged before the summer.
但对氮氧化物、二氧化硫和氨等空气污染物设定的排放上限，将不如今年夏天前设想的那样严厉。
34. If have corresponding hardware fittings, you are envisaged those who go out is muti_function I can make furniture " , a furniture factory boss says so.
假如有相应的五金配件，你想像出的多功能家具我都能制作出来”，一位家具厂老板这样说。
35. Envisaged Plan of Building the Subway in Zhangjiakou
关于建设张家口地铁的设想
36. This envisaged three steps.
其中拟定了三个步骤。
37. envisaged itself
出现
38. With analyzing the problems existing in shafts of our country,a kind of round externa combustion pellet roasting shaft is envisaged and its structural characteristics and merits are introduced.
分析了我国目前竖炉存在的问题,提出了外燃式圆形球团矿焙烧竖炉的设想,并对其结构特征和优点进行了介绍。
39. Beijing Centaline general manager Liwenjie Linggang, and others are envisaged to bring the mode of operation "-" a challenge.
北京中原地产总经理李文杰却对于凌罡等人设想的操作模式带来“低价”产生质疑。
40. It is also envisaged that the PCT Administrative Instructions would be modified to ensure that the digital library maintained under the proposed new service would also be recognized.
另外,修改PCT《行政规程》时,希望亦能确保该项拟议的新服务设立的数字图书馆得到承认。
41. The simplest polymer which can be envisaged consists of the repetition of a single structural unit many times over to form a liner homopolymer.
可以想象，最简单的聚合物是由一种结构物单元重复多次形成一个线型均聚物。
42. Alan Smith, the envisaged successor to Keane, is still too untutored in the role to be commanding, as if pausing to rebuke a team-mate might leave him 10 yards out of position.
史密斯，这位基恩的替身在指挥比赛上还是显得不够火候，好像如果他在比赛中停下来提醒一下队友就会使他从场上消失一样。
43. It is envisaged that new agenda for future research and strategic plans for further academic and action collaboration will come out of such cross-societal multidisciplinary endeavor.
同时,希望透过这个跨地域和跨学科的会议,共同探讨未来的研究路向,以及学术上或策略上的合作计划。
44. Likewise, further considerations of the envisaged role of WIPO and individual Member States in conducting such impact assessments and evaluations, would be needed.
同样地,也需要对WIPO以及各成员国进行此类影响评估和评价时所预期发挥的作用进行更深入的审议。
45. It is not therefore envisaged that there will be any problems with clearing and settlement in Hong Kong, in either HKD or USD.
因此,相信香港的港元及美元结算交收将不会出现问题。
46. So, the capacity of the envisaged plant should satisfy the above conditions.
因此,该工厂的生产能力应满足上述条件.
47. The conceptualization and enactment of lean construction therefore differs across contexts, often taking on different manifestations from those envisaged.
因此，精细建筑的概念化及上演随着环境的不同而变化，经常采用来自设想的不同的表现形式。
48. In later Zoroastrian doctrine it is envisaged that there will be three future Saoshyants, who will restore order when the world has fallen into chaos.
在后期的琐罗亚斯德教义里，正视了未来将会有三个“萨奥斯亚特”，当世界陷入混沌的时候会使世界恢复秩序。
49. It is envisaged that e-Business will take the lead in this digital internet economy.
在现今数码网络经济的环境中，电子商贸势将成为商业活动的主流。
50. As your career develops, opportunities will arise and, you will have no choice to make that may lead you down quite different paths from those which you originally envisaged.
墨老师的翻译是：随着你的职业的发展，机遇会不断产生，这时你可能选择一个完全不同于你以前设定的职业方向。
51. Exchange rates were in the beginning envisaged to be relatively stable.
外汇汇率在开始时就曾被设想保持相对的稳定。
52. Mr Obama made withdrawal of American forces from Iraq one of the main pledges of his election campaign and has since overseen a slightly quicker run down of troops than was envisaged by Mr Bush.
奥巴马提议就核问题举行谈话，并取消伊朗必须首先放弃铀浓缩的前提条件。奥巴马在总统竞选活动中将从伊拉克撤军列为主要承诺之一，并以比布什预期更快的速度展开撤军行动。
53. Arup had envisaged a compact, mostly car-free community.
奥雅纳公司提出了一个设想，建立无车社区。
54. She envisaged her married life in future.
她想像未来的婚姻生活。
55. Where a multimodal transport document is required or allowed, a shipment from a port to a port is not envisaged.
如果要求或允许多式运输单据的话，从港口运至港口的运输是不可想象的。
56. It is not unreasonable to think that nearly every useful role envisaged for nanotubes is also open to their flat cousin.
如果认为奈米碳管可扮演的各种有用角色，平面形的石墨薄膜都可胜任，也是合情合理的。
57. As shown in the said Report, the initial budget for the 2004-2005 biennium had envisaged a deficit of 50 million Swiss francs.
如该报告所示,2004-2005两年期的最初预算预计有5,000万瑞士法郎的赤字。
58. For positions not envisaged, it is necessary to call our Technical Service.
如需要特别的安装位置,下单时必须说明要求.
59. It hoped that its proposals could be included in the work program that was envisaged along side other proposals put forward by other delegations.
它希望,它的建议能与其他代表团提出的建议一起包括在拟议工作计划之中。
60. The flotation techniques of tungsten minerals and its reagents were reviewed, and their applications were envisaged.
对钨矿物浮选工艺及药剂进行了评述,并对其应用前景进行了展望。
61. The Nelson Mandela Childrens' Fund will be funding pilot projects, envisaged for implementation in 1998, to empower parents and care givers of children with disabilities.
尼尔森曼德拉儿童基金将资助设想于1998年实施的引导计划以授权给残疾儿童的父母和（关心残疾儿童的）热心人。
62. Jawaharlal Nehru had envisaged an Asian federation of which India and China would be the two poles.
尼赫鲁曾设想以印中为两极的亚洲联盟。
63. Although Vikram Pandit and his colleagues ambitious a plan to go, but they are envisaged to implement these initiatives are not an easy task, nor can it be completed soon.
尽管潘伟迪和他的同僚雄心勃勃，打算大干一场，但要落实他们设想的这些举措却并非易事，也无法很快完成。
64. The first challenge is that how the Strategic Concept Plan (SCP) can guide the market-driven land development towards pre-set long-term objectives, and molds the city as envisaged by the SCP.
尽管许多城市都编制了发展战略规划．但是如何有效实施却鲜有讨论;
65. It can be envisaged that the Chinese studies on foreign literature will have a leap in the following five to ten years and produce a considerable influence in the international academic circles.
展望中国的外国文学研究事业在五到十年之内将会有一个跳跃性进步，并将会在国际学术界形成相当程度的影响。
66. Operation Spring Awakening was envisaged by Hitler as a knock-out blow against Soviet forces in the Balkans.
希特勒把“春季觉醒”行动看成是把苏军赶出巴尔干的一次计划。
67. Several Problems should be Envisaged in the Construction of Ideological and Political Pedagogy
建设思想政治教育学应当正视的几个问题
68. Present problems to be envisaged in construction of hospital information system
当前医院信息系统建设中需要注意的问题
69. When ocean-going ships still carried sails, he envisaged a round-the-world voyage in an electric submarine.
当远洋船舶还挂着风帆的时候，他就曾设想过乘电动潜水艇作环球的航行。
70. It does not help that the ?22bn (.7bn) tax cut originally envisaged by the government for 2004 had to be reduced by a third.
德国政府原本预计2004年将减税220亿欧元（合277亿美元），后来不得不将该数字削减三分之一，这对提高消费者信心自然无益。
71. Envisaged a world at peace.
想象一个和平的世界
72. In short,the economic fundamentals in China remain unchanged and the economy ismoving in the direction envisaged in the macro-economic control policy.
我们完全有信心、有能力克服前进中的各种困难，保持国民经济在更长时间内又好又快发展。
73. The envisaged final state of maximum entropy, where there will be no activity at all, is termed heat death.
我们所能想象的终极状态就是熵值的最大化，那时将根本不存在任何活动。这种状态就叫做“热死”。
74. We had not envisaged that the situation would get so bad.
我们没有设想到局面会变得这么糟。
75. We have not envisaged that the situation would get so bad
我们没有设想到局面会变得这麽糟
76. It is envisaged that the proposed regime will encourage owners to more readily comply with the law and to better maintain their buildings.
我们预期拟议制度能鼓励业主更乐意遵行法例规定,妥善维修其楼宇。
77. The Three Problems to be Envisaged and Solved in China's Drug Banning
我国禁毒工作必须正视和解决的三大问题
78. Forces at my disposal are totally inadequate to meet attack envisaged.
我现有的军队完全不足以应付敌人可能发动的进攻。
79. Suping said that the structure of the Shanghai urban patterns levels envisaged a new round of the overall urban development from Shanghai strategic planning formulation.
据上海市农委城镇处处长苏平说，完善上海城市形态层次结构的设想，起自上海新一轮城市总体发展战略规划的制订。
80. Control is envisaged envisage should try to control, also ask we do not think back to at the same time sad in the past thing, the inequity that such as place encounters or harm.
控制想像想像要加以控制,同时也要求我们不去回想过去不幸的事情,诸如所遭遇的不公正或伤害。
