epic
epic
1. Keats is referring to epic poetry when he mentions Homer's 'proud demesne'.
"当济慈提到荷马的'骄傲的领域'时,他指的是史诗。"
2. Genevieve Chua's drawings serve as a prelude for a self-enclosed epic.
1. 蔡艾芳的画是自我封闭的叙事诗的序言。
3. Pre 1.4 mounts have rare epic mount styles but different colors.
1.4以前的史诗坐骑十分稀少，颜色也没几种。
4. In the mid 90's,she was signed successfully by Epic Records.
90年代中期，她成功地与史诗唱片公司签了约。
5. IA-64 is a new EPIC architecture that provides hardware support for software pipelining.
IA-64是支持软件流水的EPIC(显式并行指令计算)体系结构。
6. IA - 64 is a new EPIC architecture that provides hardware support on software pipelining.
IA-64是支持软件流水的EPIC体系结构。
7. As well as other Indian epic Ramayana is the most traditional works of ...
Ramayana以及其他印度史诗是多数传统作品的 ...
8. The XE-800 SBC offers the new mid-sized EPIC form factor.
XE-800单板机是一款最新的EPIC外形规格产品。
9. The Iliad is an epic of ancient Greece.
《伊利亚特》是古希腊的一首史诗。
10. Historical Records is a significant historical epic.
《史记》是一部气势恢宏的历史史诗。
11. Aeneid, the first literary epic in the history of European Literature, expresses a kind of literary consciousness.
《埃涅阿斯纪》作为欧洲文学史上第一部文人史诗 ,体现着一种文学的自觉性。
12. The Odyssey is an epic of ancient Greece.
《奥德塞》是古希腊的一首史诗。
13. Epic Janggar and Mongols Religious Culture. Monograph, Inner-Mongolian University Press, 1999. Hohhot.
《江格尔与蒙古族宗教文化》，呼和浩特：内蒙古大学出版社，1999年。
14. Revenge of the Jedi will complete the middle trilogy of the nine-part Star Wars epic.
《绝地的复仇》将完成“星战”九部史诗中的中三部曲。
15. A hero fights for freedom, a beautiful, solemn and stirring epic.
一个为自由而战的英雄，一段凄美悲壮的诗史。
16. The landing on the moon in 1969 is an epic achievement.
一九六九年的登月是一项壮举。
17. A humpback whale mother and calf embark on an epic journey from tropical coral paradises to storm ravaged polar seas.
一头母座头鲸带着她的幼鲸开始了一场从热带天堂般的珊瑚海开始的远行，她们的目的地，是布满惊涛骇浪的极地大洋。
18. An epic was handed down from father to son.
一部史诗代代相传。
19. The overall design of an epic poem.
一首史诗的总体方案
20. Shanghai Epic does not collect AACS Content Provider Fees.
上海新索不收取AACS内容提供商费用。
21. I also bought my Epic Flying Mount shortly after dinging 70.
不登高山，不知天之大；不临深谷水宜生水杯不知地之厚也。
22. No matter that Eminem is now synonymous with this epic tale, it isn’t new.
不管这阿姆现在的同义词，这史诗故事，它并不是一个新问题。
23. The Trans-Siberian Railway is one of the world's epic railway journeys.
乘坐贯穿西伯利亚的火车是世界上最激动人心的旅程之一。
24. There were 29 choreographers led by Zha Lie involved in this work and rehearsals for the dance epic lasted for months.
仅舞蹈编导组就包括了以查烈为首的29人。排练历时数月，
25. This year, Jeunet releases a sprawling, big-budget World War I epic that he hopes will receive the same reception.
今年，居内耗资大成本，推出了一部枝节蔓延的一次大战史诗电影，也希望得到相同迴响。
26. There are different ways and means of after virtue from Homer Epic,Socrates,Plato to Aristotle in Ancient Greek.
从荷马史诗、苏格拉底、柏拉图到亚里士多德,表现了对德性统一性追求的不同路径。
27. They held a banquet of epic proportions.
他们举行了盛大的宴会。
28. Their four-hour match on Centre Court was an epic.
他们在中心球场历时四个小时的比赛是一个壮举。
29. They are hoping to retrace the epic voyage of Christopher Columbus.
他们期待着沿哥伦布的壮丽航程进行一次航行。
30. He just prefered epic loots than the man who he called “His best friend”.
他在史诗装备和一个一直和他在一起的人之间选择了史诗装备。
31. He just prefered epic loots than the man who he called "His best friend".
他在史诗装备和一个他一直称为“最好的朋友”的人之间选择了史诗装备。
32. He is the first hero of a recurrent national epic.
他是重现过去的民族史诗的第一位主人公。
33. His greatest work is the epic poem Aeneid,which tells of the wanderings of Aeneas after the sack of Troy.
他最伟大的史诗埃涅阿斯纪讲述了埃涅阿斯在特洛伊陷落后的流浪经历。
34. Don Juan is Byron's masterpiece, a great comic epic of the early 19th century.
他的代表作《唐璜》是19世纪初期的著名讽刺史诗。
35. He could as soon write an epic as drive a car.
他要是能开汽车就会写叙事诗啦。
36. And he stared at Marius intently with his epic effrontery.
他那勇敢而调皮的眼睛直盯着马吕斯。
37. Epic Spell Levels: Epic spells have no fixed level.
传奇法术等级：传奇法术没有明确的等级。
38. But EPIC and CDD think the fact is not such.
但EPIC和CDD则认为事实并非如此。
39. While the epic battle begins, the Protoss player cleverly sneaks a group of Stalkers to raid the Zergs economy as well.
但与此同时，这个神族倒是很狡猾，他一边不慌不忙地应付着虫子们的反击，一边还派出了半队潜行者瞬移到了后方矿区以打击虫族的经济。
40. But when it comes to epic changes in office life, consider the lowly paper clip.
但是说到办公室划时代的变革，不得不提到小小的曲别针。
41. Where do you get the epic weapons &other slots?
你从哪里得到史诗武器和其它装备?
42. Have you read another epic about the Roman Empire?
你读过另一部关于罗马帝国的史诗吗？
43. Flanking the Epic unit is the most obvious way.
侧翼攻击史诗单位是最直接的方式。
44. Mending the car became something of an epic.
修理汽车竟然也算是了不起的事。
45. And now, had I the pen of a mighty poet, would I sing in epic verse the noble wrath of the archdeacon.
倘使我具有一位气势磅礴的诗人的笔力，我就会写一首叙事诗来称颂会吏长所感到的愤怒了。
46. Just like the other Epic Units before it, the Eradicator Hexapod can also be garrisoned with infantry.
像前面介绍的其他史诗单位一样，根除者六足机甲也可以进驻步兵。
47. The inner panels show scenes from the Hindu epic, the Ramayana.
党内面板显示画面从印度教史诗，罗摩衍那。
48. No sign of an epic clash of the titans such as the 1980's Maradona-Platini one.
再也没有80年代马拉多纳和普拉蒂尼那样的史诗般的碰撞，巨人间的交锋；
49. A new quest has been added to receive an epic quality dagger.
加入了一个获得史诗级匕首的任务。
50. Primitive Epic Study, a Fruit of Primitive Folk Narrative Art", Huhehaote: Inner Mongolia University Press.
原始叙事性艺术的结晶",呼和浩特:内蒙古大学出版社。
51. A number of poems, not formally united, that treat an epic theme.
原始史诗一组没有正式结合在一起，但关于同一史诗题材的诗歌
52. Epic poetry was in Greek the foundation of all other poetry.
叙事诗在希腊是所有其他诗歌的基
53. Homer Epic is a wonderful book, from which I have learned a lot.
口语)《荷马史诗》是一本很精彩的书，我从中学到了很多。
54. The one is merely the Norse, the other the German, form of one and the same nature myth, or epic.
只不过前者是斯堪的纳维亚神话，而后者是德国神话。 它们形式一样，神话性质或者说史诗性质也一样。
55. Heroic in proportion, degree, or character; epic.
史诗式的比例、程度或性格的强烈；史诗
56. In epic the hero often has an inseparable companion.
史诗的主人公通常都有一个形影不离的同伴。
57. Epic armors have been adjusted to better fit the feel of the class.
史诗盔甲进行了调整，以更好地适应的感觉上课。
58. The Epic also contains a whole host of parallels to our very own old Testament.
史诗还包括了我们非常独特的旧约的整个导轨。
59. An Epic Flight Form quest has been added to the game. The Artisan ridingskill is a prerequisite to beginning the quest.
史诗飞行形态任务加入到游戏中，大师级骑术是你开始这个任务所需要的。
60. Later that year, he starred in the epic film Giant with Elizabeth Taylor7.
同年晚些时候，他和伊丽莎白?泰勒共同出演了史诗电影《巨人》。
61. Take leave of the epic and eulogize, pierce through the cage of destiny. My life never has any shortcuts.
告别史诗的歌颂，穿透生命的牢笼。我的人生永远没有捷径。
62. The history of commercial software can be written as a succession of epic battles for dominance of key markets.
商用软件的历史可以被书写为软件公司争相获取关键市场主导权的伟大史诗。
63. The "Druid Epic Flight Form" is now available through a series of quests.
嗯...自认为翻译得挺忠于原著的,可惜,中午睡了一觉,晚了
64. Since it was too hard compared to the horde quest, the alliance quest for epic chargers has been removed.
因为和部落的任务比太困难，联盟的史诗坐骑任务被去除了。
65. In the ancient Epic of Gilgamesh, Enkidu is a wild man created by the god Anu.
在古代的吉尔伽美什史诗中，恩奇杜是由阿奴神创造出来的野人。
66. Set out on an epic journey across the wilds of ancient India.
在古印度的野外开始史诗般的旅程。
67. Grendel was a male monster, slain by Beowulf in the Old English epic Beowulf.
在古英国史诗《贝奥武夫》中，格伦德尔是一只雄性怪兽，最终被贝奥武夫杀死。
68. There is no place in Poe's system for the epic poem and not much for the three-decker novel.
在坡的体系里没有史诗的地位，留给长篇小说的地位也不多。
69. She'll go sailing proudly down the years in the epic of Dunkirk.
在敦刻尔克之役可歌可泣的历史中，它将年复一年地傲然前进。
70. Here at Dunkirk is another English epic.
在敦刻尔克这个地方，又一次发生英国人可歌可泣的事迹。
71. In literature, Muse often or as an epic story of the introduction.
在文学中，缪斯往往作为一篇史诗或故事的引入。
72. Added "Glass Weapons" to the Hot Zone and Epic Mob creature loot.
在热点有更高级的武器掉落，以及诗史级的怪打。
73. In this epic space battle with over 20 different kinds of spaceships, G.
在这场壮丽的战斗中，你可以挑选20种不同的宇宙飞船，G.
74. High art meets high spirits in a rapturously romantic epic that really kicks butt.
在这部让人情绪亢奋的浪漫影片中，高度的艺术与高度精神享受完满地结合，影片获得了巨大的成功。
75. This legendary samurai epic stars Sonny Chiba as one of the two sons of the recently deceased instructor of the Shogun.
在这部讲述武士传说的影片中，千叶真一饰演刚过世的幕府将军之子。
76. Bonus Feats: The epic rogue gains a bonus feat at levels 24 and 28 (every 4 levels).
奖励专长：传奇游荡者将在24级和28级得到奖励专长。
77. Together, they vividly acted out this agonizing and heartbreaking epic love tale.
她们一起刻画了这段痛苦心碎的又如史诗般的浪漫史。
78. The unruly end of empire in South Asia was "a shock of epic proportions", she writes.
她写道，帝国之困在南亚地区“让大部分人都感到了震撼”。
79. Her reputation of reading a great deal hung about her like the cloudy envelope of a goddess in an epic.
她博览群书的名声，象云雾一样包围着她，使她变成了史诗中的女神。
80. Its powers are pretty epic and are currently way too powerful.
她很强悍，而且现在过于强悍了。
