epochal

epochal

1. "Digital Olympics" is the epoch feature of "High-Tech Olympics", developing means of "people's Olympics" and important back-up of "Green Olympics".

"数字奥运"是"科技奥运"的时代特征，是"人文奥运"的弘扬手段，是"绿色奥运"的重要支撑。

2. Exodus (1977) was an epochal musical exhortation of his religious convictions.

1977年的“出埃及记”，是一张划时代的音乐训诫之作，阐释了他的宗教信仰。

3. It was in Helsinki, for example, that the epochal summit meeting of USSR President Mikhail Gorbachev and the elder US President George Bush took place in 1991.

1991年，划时代的苏联总统戈巴契夫和美国总统老布希会面，就在赫尔辛基举行。

4. His epoch -- and that of thousands of lesser entrepreneurs -- was the second half of the 19th century.

19世纪下半叶是巨头（以及成千上万的企业家）的时代。

5. Hubble (1929) published the epochal observational fact that the receding speed of galaxies is proportional to their distances away from us.

Hubble(1929年)公布了遥远的星系退行速度正比于它们到我们的距离的划时代观测事实.

6. Respecting work, knowledge, competent people and creativity and protecting environment is its epochal connotation.

“尊重劳动、尊重知识、尊重人才、尊重创造”和“保护环境”成为其时代蕴意。

7. "Digital Olympics" is the epoch feature of "High-Tech Olympics",developing means of "people's Olympics" and important back-up of "Green Olympics".

“数字奥运”是“科技奥运”的时代特征，是“人文奥运”的弘扬手段，是“绿色奥运”的重要支撑。

8. The type of culture and society developed by a particular nation or region or in a particular epoch.

一个特定国家、地区或在一个特定时期中发展的文化和社会类型.

9. The Pliocene Epoch or its system of deposits.

上新世，上新世岩上新世或它的沉淀系统

10. Ms. Zhang Deli, CFO, Shanghai New Epoch Information Industrial Inc.

上海新世纪信息产业公司总裁。

11. But, up to that epoch of my life, I had lived in vain.

不过，直到我生命的那一刻为止，我都白活了。

12. In relation to this, the philosophy of a healthy epoch affirms life, whereas the philosophy of a decaying epoch denies life.

与此相关，健康的时代产生的哲学是肯定生命的哲学，衰落的时代产生的哲学是否定生命的哲学。

13. Epoch of individuality is concluded and it is the duty of reformers to initiate the association.

个体的时代已告结束,改革者的职责就是开创联合的时代。集体主义的人类对脚下的地球无所不能。

14. The deposits of the Miocene Epoch.

中新世的沉积物

15. Why would you, unless you're writing your dissertation on epochal events in the 19th century?

为什么要如此做呢，莫非是要写关于19世纪划时代事件的学位论文不成？

16. The theme has the epochal char acter and the class character, the connotation sometimes has not .

主题具有时代性、阶级性，意蕴具有超时代性、超阶级性。

17. The Lishui Jiaojiang Sag was a faulted basin developing on the continental margin from the late cretaceous epoch.

丽水、椒江凹陷是晚白垩世以来发展起来的大陆边缘裂陷盆地。

18. The family of Colonel Pyncheon, at the epoch of his death, seemed destined to as fortunate a permanence as can anywise consist with the inherent instability of human nature.

书上的翻译是：在平钦上校去世的那个时代，他一家和人事固有的反复无常一样，好像命中注定是永远幸运的。

19. Isn't the mastodon from the Pliocene Epoch?

乳齿象不是上新世的吗?

20. The Machangqin Cu-Mo-Au deposit is a type deposit related to the Himalayan epoch rich-alkali intrusive rock.

云南马厂箐(铜、钼)金矿床是滇西北地区与喜马拉雅期富碱侵入岩类有关矿床的典型代表之一。

21. Benevolence faltered for millenniums of years in the historical epoch, which calls for renaissance.

仁爱蹒跚而行了在千年在历史世纪的几年，要求新生。

22. The epochal advance in management is that managerial emphasis shifting from “Economic Man” to “Social Man”, from managing resources to human.

从“经济人”到“社会人”、从强调对物的管理到重视对人的管理是管理领域划时代的进步。

23. It is, to some stele, a tragedy in the whole epoch.

从另一个角度看,又是一个时代悲剧。

24. A new epoch had begun for world football.

从此开启了世界足球的新篇章。。

25. The transition from capitalism to communism represents an entire historical epoch.

从资本主义向共产主义过渡是整整一段历史时期。

26. From that epoch, except when the child was asleep, Hester had never felt a moment's safety: not a moment's calm enjoyment of her.

从那时起，除非这孩子在睡觉，海丝特设有过片刻的安全感，也没有过片刻的宁静和由孩子带来的欢乐。

27. Together they gave human scale to an epochal transition.

他们共同对这场划时代的变革做出了全面的诠释。

28. As he informed me, such are his respect for and obsession with the said epoch that his chronic disease has fallen into oblivion.

他告诉我，他对那个年代的敬意和神往达到了痴迷的程度，甚至可以忘掉久病的折磨。

29. His thoughts of saving country by education demonstrated the epochal and advanced character and served as the precursor of the thoughts in that era.

他的开民智、改革科举教育、加强医学教育和商业教育四个方面的主张,显示出其教育救国思想的时代性、先进性,以及在当时所做的思想先导性贡献。

30. His thoughts of saving country by education demonstrated the epochal and advanced character and served a the precursor of the thoughts in that era.

他的开民智、改革科举教育、加强医学教育和商业教育四个方面的主张，显示出其教育救国思想的时代性、先进性，以及在当时所做的思想先导性贡献。

31. His leadership illuminated the epoch.

他的领导给这个时代增添了光彩。

32. His audience with the president is an epoch in his life.

他谒见总统是他一生中值得纪念的一件事。

33. During the change of any epoch, people always encounter a lot of problems with great challenge.

任何一个变革的时代，人们都会遇到大量带有挑战性的问题。

34. Foshan Epoch Glasstech Co., Ltd.

佛山爱普斯玻璃工艺有限公司

35. Being an important aspect of "inter-cultural communication", translation has an important role to play in our epoch.

作为不同文化间进行交流的一个重要方面，翻译在这个时代起着重大的作用。

36. The Russian revolution accomplished by you has prepared the way and opened a new epoch.

你们完成的这场俄国革命已经为新时代铺平了道路。

37. Strong earthquakes happened in the recent epoch.

全新世发生过强烈的地震。

38. The Holocene Epoch or its system of deposits.

全新世时期或该时期的沉积系统

39. Of, belonging to, or denoting the Holocene Epoch.

全新世的属于或表示全新世的

40. Preliminary Discussion on the Geological Characteristics and Mineralogenetic Epoch of Xiaogela Copper Deposit in Lanping Basin.

兰坪盆地小格拉铜矿床地质特征及成矿时代初探。

41. For decades, the prevailing hypothesis about Miocene Amazonia held that a shallow sea swamped the region for much of that epoch.

关于中新世的亚马逊河流域，过去数十年来，一般的假设是在中新世的绝大部份时间，有一座浅海淹没了该区。

42. Ice age refers to the latest glacial epoch.

冰河时期指的是最近的一个冰川时期。

43. The cultivation of innovation spirit and the reform of school moral education form an epochal proposition.

创新精神培养与学校道德教育改革是一种时代的命题。

44. Acid intrusions of Late Caledonian or Early Variscian Epoch result from island arc magmatism.

加里东晚期或华力西早期侵位的酸性侵入岩为岛弧环境产物。

45. These three steps constituted an epochal advance.

原译：这三个步骤构成了一个划时代的进展。

46. Paleocene The earliest epoch of the Tertiary period, before the Eocene and lasting from around 65 to 55 million years ago.

古新世第三纪中最早的一个世，在始新世之前，大约从六千五百万年前持续到五千五百万年前。

47. The Paleocene epoch, 63 millions ago, is a crucial time in the history of mammals, it was a world without dinosaurs.

古新的世纪,63成千上万前,是关键的时光在哺乳动物的历史上,它是一个世界没有恐。

48. This span of time delineates the epoch of planet formation.

另一个可能是，行星也许在恒星上引起潮汐涨落，恒星因而对行星轨道施加力矩，阻止它前进。

49. On the other hand, only 7 guitars out of 49 were made with rosewood in the second epoch.

另一方面, 只7 把吉他丧失49 用红木被做了在第二个世纪。

50. Another possible holdover from an earlier biological epoch would be microbes that use RNA in place of DNA.

另一种古代遗留物的可能性，是使用RNA而非DNA为遗传物质的微生物。

51. Insofar as superpowers could reduce the threat of nuclear war, we will usher in an epoch with few dangers.

只要超级大国减少核战争的危险，我们便将进入一个少有危险的时代。

52. The island arc-bearing areas of Taiwan, Luzon and Ryukyu are belts of seismic activity from the Miocene epoch.

台湾、吕宋和琉球等岛弧区是中新世以来地震多发区。

53. Meanwhile, Sun's ideology on patriotic united front has distinctive characteristics in its substantial, strategic, ideological and epochal aspects.

同时，孙中山统一战线思想在内容上、战略上、思想上和时代性上都具有鲜明的特点。

54. The deposits is formed by deposit mineralizing precessing in Late Silurian Epoch,The ore-forming environment...

后期改造成矿作用微弱,形成极少量的闪长斑岩型铜矿。

55. The epochal invention as great as the fossil?!?!

和化石有著相同地位的伟大发明?!?!

56. For, at our epoch, we no longer believe either in inertia or in immobility.

因为，在我们这时代，人们已不承认有什么无为状态或不动状态。

57. The consequences of epochal events such as warsgreat scientific discoveries are not confined to a small geographical area.

因果时间因与果、时间的先与后都是事物发展变化过程中的必然关系，在利用上下文推测词义时，这些关系也至关。

58. In the Pliocene epoch, 5.3 Million years ago, the primates continued to diversify.

在上新纪世纪,5.3百万年前,大主教继续多样化。

59. It is our destiny to be alive during a renaissance epoch.

在复兴时期生存是我们的命运。

60. At the current epoch in galactic history, star formation appears to take place in dark-cloud complexes.

在星系发展的现阶段，恒星的形成看来是在暗云复合体内进行的。

61. In the process of building a harmonious society, we should carry forward Chinese national spirit and epoch spirit.

在构建社会主义和谐社会的过程中,必须弘扬民族精神和时代精神。

62. I also make it by understanding the purpose of any other man, of whatever epoch.

在理解任何别的人，任何别的时代的意图时，我也在制造这种普遍性。

63. In the globality epoch of economy, our living had been blended.

在经济全球化的时代里，我们的生活早就是你中有我，我中有你。

64. This paper divides4 plus successions of early triassic epoch Feijian tan group in Pingle sag west section.

在萍乐坳陷西段早三叠世飞剑潭组划分出4个正层序。

65. In this respect Wu Li is of epochal importance.

在这个方面，吴历具有划时代的重要性。

66. This was the epoch when a National Guardsman fought like a Zouave.

在那个时代国民自卫军打起仗来就象轻步兵一样。

67. At that epoch mustaches indicated the bourgeois, and spurs the pedestrian.

在那时代，髭须代表有产阶级，刺马距代表无车阶级。

68. On the lasis of the epochal character of the frescoes,it necessary that the developing prospest be professional and scientific.

基于壁画的时代性特征,壁画发展的前景应是专业性和科学化的。

69. A large extinct ground sloth of the family Megatheriidae of the Miocene Epoch through the Pleistocene Epoch.

大懒兽中新世至更新世时期大懒兽科之栖于地面的已绝迹的大树懒

70. Of or relating to the fourth glacial stage of the Pleistocene Epoch in North America.

威斯康星冰期的与北美洲更新世第四纪冰川有关的

71. It is also the needs of the epoch.

安妮：杰夫，游完泳了?

72. The characteristics of the epoch.

就是时代的特点。

73. Popper developed the Falsification that when he was surrounded by the atmosphere of Positivism, which asserted the epochal meaning of falsification.

巴柏从实证主义的学术氛围中发展出否证主义，主张否证所代表的划时代意义。

74. The epoch of world communism will be reached when all mankind voluntarily and consciously changes itself and the world.

当全人类都自觉地改造自己和改造世界的时候，那就是世界的共产主义时代。

75. At that epoch he had just been made, while waiting for the episcopate, vicar-general of the Archbishop of Paris.

当时他被任命为巴黎大主教的大助理主教还不久，并且有升为主教的希望。

76. The chemical match was not yet in existence;at that epoch the Fumade steel represented progress.

当时还没有化学火柴，代表那个时代的进步的是菲玛德打火机。

77. When Step Count Mode is enabled, and when the ActiGraph is worn on the waist, it will report the number of steps taken during each Epoch.

当活动记录器置于步伐计数模式，并佩带在腰部，即能自动报告每个设定期间所走的步伐数。

78. The mineralization epoch is the early period of mesoproterozoic Era.

成矿时代为中元古代早期。

79. We do not choose our historical epoch or the circumstances of our up bringing.

我们不能选择生活的历史时期，以及我们成长的环境；

80. We are moving towards an epoch whose main melody is to respect and protect the human right .

我们所处的时代是一个走向权利的时代，尊重和保护人权成了时代的主旋律。