erst

erst

1. 1932 griffen sie Shanghai an,aber der eigentliche Krieg gegen China brach erst am 7.

1932年，他们进攻上海，但是侵华战争知道1937年7月7日才真正开始。

2. Strophe: Sie war erst 14 Jahre alt und sie wusste nicht...

Ultraschall超声波----德语歌曲视频 德语MV视频1.

3. Chinese mountaineers reached the summit of Mount Qomolangma on May 25,1960for the Erst time,which was an amazing bt marking the fkst human ascent from the north face ofthe highest mountain on earth.

中国运动员于1960年5月25日首次珠峰登顶成功,并创造了人类从北坡登上地球之巅的伟大壮举。

4. Man wird immer erst durch Schaden klug.

人们总是要吃一次亏才长点见识。

5. Aber so ist man meistens erst im Alter.

但是这些特质一般都是年长的人才拥有的。

6. Erst ging die Uberweisung nicht!

刚才的转点没有成功!

7. Keine Sorge ! Du bist erst drei Monate hier in Deutschland. Lass dir doch Zeit !

别担心！你到德国这里才三个月嘛，慢慢来！

8. As purply black, as erst to Pindar's eyes,

却重过了飘洋大船。它那带紫的乌亮

9. As purply black, as erst to Pindar's eyes/The dim purpureal tresses gloomed athwart

却重过了飘洋大船。它那带紫的乌亮，/在我眼里，就象当初平达所看见的

10. As purply black, as erst to Pindar's eyes;The dim purpureal tresses gloomed athwart

却重过了飘洋大船。它那带紫的乌亮，;在我眼里，就象当初平达所看见的

11. Tracking algorithm for maneuvering target with dual - wave band ERST

双波段红外警戒机动目标的跟踪算法

12. "Ich werde sowieso erst mal sehen , was aus den Filmen geworden ist .

反正我要先看看这胶卷洗出来是个什么样子。

13. It is this mottleds all the way only, precipitated a lot of once fresh and vivid erst, also precipitated Liang Chaowei's simple pleasure.

只是这一路斑驳，沉淀了许多曾经鲜活生动的往昔，也沉淀了梁朝伟单纯的快乐。

14. Ein Arbeiter, der seine Arbeit recht machen will. muss erst seine Werkzeuge schleifen.

君子非智者，善假于物也:

15. Erst in den Abendnachrichten zeigte der Staatssender CCTV dann doch Bilder von dem Schuhwurf.

国家电视台CCTV在晚间新闻才对“扔鞋”事件进行图片报道。

16. Im Sommer ging das nicht, weil seit dem Unfall erst 5 Monate vergangen waren und die Heilung noch nicht ganz abgeschlossen war.

夏天的时候还不能做到这点，因为自那次赛车事故才过去仅仅5个月，并且治疗尚没有完全结束。

17. The child lulled the parent , as the parent had erst lulled the child.

孩子在哄母亲，正象刚才母亲在哄孩子一样。

18. Fuer die Fernsehanstalten besonders wichtig ist derQualitaetsverlust beim Bearbeiten der Videoaufzeichnungen, denn normaler-weise wird erst die 3.bis 5. Generation gesendet.

对电视台最重要的是录像制作时的质量损失问题,因为通常播出的节目至少是第3至第5代的录像节目带。

19. und holen von mehreren Lieferanten erst einmal Erkundigungen ein zum Vergleich der Preise und Verkaufsbedingungen.

并先从几个供货单位了解和比较一下价格以及售货条件。

20. Jetzt noch mal vor meinen Vater treten, nachdem ich mich erst so stolz von ihm abgewendet habe? DenGang nach Canossa bringe ich nicht fertig.

想当初，我是如此昂然地从父亲身边走开，现在还要到他那里去吗？这种丧失体面的事我可不干。

21. Wer einst fliegen lernen will, der muss erst stehn und laufen und klettern und tanzen lernen: man erfliegt das Fliegen nicht!

我属于今天和过去，但是我的一些东西，将是属于明天后天和今后的。

22. I hope the misund erst anding will soon be straightened out.

我希望误会很快就会澄清。

23. Ich schlage vor, dass wir uns erst morgen wieder treffen. Was meinst du?

我建议，我们明天再碰头，你觉得怎么样?

24. Ich schlage vor, dass wir uns erst morgen wieder treffen. Was meinst du ?

我建议，我们明天再碰头，你觉得怎么样？

25. * Das Studium lag meinem Freunde nicht, und erst seit er kunstgewerblich arbeitet, ist er im richtigen Fahrwasser.

我的朋友对上大学不感兴趣。自从搞工艺美术以来，他才感到如鱼得水。

26. Have a kind of shoe, since come out, went 400 years with respect to one dc, up to now, the position is like erst.

有一种鞋子,自面世以来,就一直流行了400年, 至今为止,地位一如往昔。

27. Es wird blockiert, geblufft und erst wenn gar nichts anderes fruchtet, wird auch bombardiert.

有封锁和欺骗，只有当一无所获时，才会进行武力轰炸。

28. Bill Gates: Ich habe eben erst eine Cola getrunken. Ich brauche jetzt keine Cola.

比尔.盖茨：我刚刚喝了一瓶可乐，我现在不需要再喝。

29. die kleinsten Doppel-Tri-Band-Module auf dem Markt.Dank ihrer u erst kompakten Abmessungen eignen sie sic ...

深圳市百亿科技有限公司是一家集信息咨询、软硬件技术开发、电子产品、通讯产品生产销售，系...

30. Pan: Ein Wunder ist es erst dann, wenn die Umwelt mit dem Entwicklungstempo Schritt halten kann...

潘：只有当环境和发展速度保持一致时才可以说是一个奇迹。

31. Cowhide presses grain change to cooperate to do old color, make person recall erst, plaint days no longer.

牛皮压纹革配合做旧的色彩,使人追忆往昔,感叹时光不再。

32. Aber Fastnacht erreicht erst heute in einer Woche den Hoehepunkt.

狂欢节的高潮实际上在一星期这后的今天。

33. Nun packen deutsche Gruppen ihre Koffer, andere Musiker brauchen gar nicht erst aus Deutschland und Peking anzureisen.

现在德国的团体开始收拾他们的行李，其他的音乐人也不需要从德国或是北京前往当地了。

34. Wer einst fliegen lernen will, der muss erst stehen und laufen und klettern und tanzen lernen: man erfliegt das Fliegen nicht!

男人做饭烧菜好吃，貌似大多国外学习的中国男人都自己烧菜做饭。

35. Erst kommende Woche werde wieder mit voller Leistung produziert.

直到下个星期才能达到正常生产量。

36. Der erst satz ist sehrgut!!

第一句很对！不用特指“女生”！

37. Die Wirtschaft werde erst wieder leichte Wachstumstendenzen zeigen.

经济将再出现微弱的增长趋势。

38. Und das war erst der Anfang.

而这，仅仅只是开始。

39. Wir sollten es erst mal dabei lassen .

虽然至今一切都还算正常，但我们还是到此为止吧。

40. Bevor ich ihn besuche, rufe ich ihn erst an.

访问他之前，我先给他打电话。

41. No one has ever forgotten this erst promise

谁都没有遗忘古老,古老的誓言

42. Der Einzug der ehemaligen Besatzungsmacht Japan rief keine besondere Reaktion im Publikum hervor, erst als Taiwan an der Reihe war, jubelte es zum ersten Mal laut.

过去的占领者日本人入场时，场上反应平平，只有当台湾队出现时，欢呼声第一次响亮起来。

43. One is not a man going into his club, but a mariner saved from shipwreck at the last gasp, to be greeted with emotion by erst indifferent waiters.

这时我们已经不像是一个到俱乐部去玩的人，而像是一个航行遇险的海员在九死一生之际，终于得救，并且受到一群以前非常淡漠而这时却非常激动的侍者们的热烈欢迎。

44. That erst thy false affection gave.

那是你过去馈赠的虚情。

45. Sighs, tears, and every sad annoy, That erst did with me dwell, And all other's joy

那曾伴随我的叹息,眼泪和每一个愁苦的烦恼以及所有别的乐趣