ethiopia

ethiopia

1. Italy formally annexes Ethiopia after taking the capital Addis Ababa on May 5.

1936年的今天，意大利在于5月5日占领埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴后，正式将后者归为附属国。

2. In June 2000, Ethiopia and eritrea signed ceasefire agreement and peace agreement December the same year.

2000年6月，埃厄两国签署停火协议，同年12月签署和平协议。

3. In 2001, China donated large quantities of demining equip-ment to Cambodia, Ethiopia, Eritrea, Mozambique, Rwanda, Namibia and Angola.

2001年，中国向柬埔寨、埃塞俄比亚、厄立特里亚、莫桑比克、卢旺达、纳米比亚、安哥拉等七国捐献了一大批扫雷设备和器材。

4. Saturday, November 3, 2007: Beyonce, the 26-year-old R &B singer/songwriter launched her world tour in Ethiopia.

2007年11月3号，星期六，26岁的R&B歌手及作曲家碧昂丝在埃塞俄比亚举行巡回演唱会。

5. She lived about 3.2m years ago in what is now Ethiopia.

320万年前，她生活在现今的埃塞俄比亚。

6. Ethiopia, Put, Lud, all Arabia, Libya, and the children of the land of the covenant will fall by the sword with them.

5古实人、弗人、路德人、所有亚拉伯人、吕彼亚人、以及同盟之地的人，都要与埃及人一同倒在刀下。

7. On June 22nd Ethiopia blamed power cuts on the World Bank's refusal to fund a 60MW diesel generator.

6月22日，埃塞俄比亚把停电归咎于世行拒绝资助一台60百兆瓦柴油发电机。

8. Maddox, 7, from Cambodia; Pax, 4, from Vietnam; Zahara, 3, from Ethiopia.

7岁的马德克斯、4岁的帕克斯和3岁的扎哈拉，他们分别来自柬埔寨、越南和埃塞俄比亚。

9. Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers.

9古实和埃及是她无穷的力量。弗人和路比族是她的帮手。

10. The XO laptop is currently being tested in Cambodia, Thailand, Rwanda, Ethiopia, Uruguay, Brazil and Peru.

XO型手提电脑最近在柬普赛、泰国、卢旺达、埃塞尔比亚、乌拉圭、巴西和秘鲁进行测试。

11. KJV] The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.

[新译]古实的黄玉不能与它比较，纯金也不能与它较量。

12. She hopes for the first bell to ring in time for Ethiopia's wheat harvest in December.

”她希望这一模式能在12月埃小麦丰收时能正式启动。

13. And some of the finest coffees come from Ethiopia.

一些优质的咖啡来自埃塞俄比亚。

14. Copies of it were found to have survived in Ethiopia, and fragments in Greece and Italy.

一些副本幸存于埃塞俄比亚，在希腊和意大利找到了碎片。

15. Ethiopia reported a record cereals harvest this January, up 10% on the previous year.

一月份，埃塞俄比亚的谷物丰收创历史新高，同期增长10%。

16. In the middle of last century, a French was nominated to draft the Ethiopia Civil Code with the French Civil Code as the original version.

上世纪中叶 ,为变法自强 ,埃塞俄比亚以《法国民法典》为蓝本 ,任命法国人为起草人 ,制定了自己的民法典。

17. But Peter Parr, the Peace Corps director in Ethiopia, doesn't think the organisation is taking a risk.

不过衣索比亚和平部队的主任彼德，不认为这个团体会有危险。

18. Ethiopia understandably yearns to shed its reputation as the world's poster child for famine.

不难理解，埃塞俄比亚希望摆脱其世界饥饿海报儿童的名声。

19. The hottest place is in Dallol, Ethiopia, with the average temperature of34℃.

世界上最热的地方是埃塞俄比亚的达罗尔。平均气温摄氏34度。

20. Kenya and Ethiopia are loth to step in.Neither can afford a big military offensive.

两国都没有实力在索马里展开一场大规模军事行动。

21. China, India, Ethiopia, Nigeria and Russia have more than 40% of the world's population.

中国、印度、埃塞俄比亚、尼日利亚和俄罗斯拥有全世界40%的人口。

22. China's national team is ranked No. 100 by FIFA, just behind Ethiopia and ahead of Tanzania.

中国国家队被国际足联列为排名第100位,仅在埃塞俄比亚后面和在坦桑尼亚前面.

23. They are China, India, Ethiopia, Nigeria and Russia.

中国，印度，埃塞俄比亚，尼日利亚和俄罗斯。

24. To blunt some of the opposition, Ethiopia has said it will not ask for royalties for its trademarked beans.

为了减少反对意见，埃塞俄比亚已经声明对其注册商标的咖啡豆不要求提成费。

25. Former commission members that did not seek election to the new group included Congo, Ethiopia, Libya, Sri_ Lanka, Sudan and Vietnam.

为参加新组织选举的前委员会成员国包括刚果，埃塞俄比亚，利比亚，斯里兰卡，苏丹和越南。

26. One early use for coffee would have little appeal today.The Galla tribe from Ethiopia used coffee, but not as a drink.

之后竟开始散发出浓郁的香味，喝了一口不但觉得好喝，而且还觉得疲惫的身心也为之一振。

27. Georgina: Yes! He's a man. He's Jewish and he's from Ethiopia!

乔治娜：是的！他是个男人。他是个犹太人，他来自埃塞俄比亚。

28. Frankincense is a sweet smelling gum resin derived from certain Boswellia trees which, at the time of Christ, grew in Arabia, India, and Ethiopia.

乳香是一种芳香气味的树胶脂，源自某种鲍达乳香树，在基督时期生长于阿拉伯，印度和埃塞俄比亚。

29. Unfortunately next-door Ethiopia, egged on by the Americans, intervened to oust them.

交战各方在吉布提进行的“对话”断断续续了一年多的时间；

30. Up to 2m of them are spread across Eritrea, Ethiopia and Djibouti (previously called the French Territory of Afars and Issas).

他们中有接近两百万人散布在厄立特里亚，埃塞俄比亚和吉布提（过去被称为法属阿法斯和埃萨斯）。

31. Three of them are British diplomats based in Addis Ababa, Ethiopia's capital.

他们中的三人是英国驻埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴的外交官。

32. They quarrelled with Italy without saving Ethiopia.

他们同意大利争吵，却救不了埃塞俄比亚。

33. They include Benin, Ethiopia, Ghana and Kenya, along with Liberia, Madagascar, Mali and Zambia.

他们是：贝宁湾，埃塞俄比亚，加纳，肯尼亚，利比里亚，马达加斯加，马里和赞比亚。

34. After all, Starbucks Chairman Howard Schultz noted that Ethiopia is recognized as the historic birthplace of coffee.

他们表示他们都希望能够在本月签署一份协议。

35. They crossed the Atlantic Ocean to Africa, where they stopped in Senegal, Chad, Sudan, and Ethiopia.

他们跨过大西洋到达非洲，并在非洲的塞内加尔、得、丹和埃塞俄比亚进行了停留。

36. He says people in Ethiopia and Eritrea are facing starvation because of dry weather and a continuing war along their shared border.

他表示，由于气候干旱和两国边界的连年战争，埃塞俄比亚和厄立特里亚的人民正面临饥荒。

37. He says people from Chad, Sudan, Central African Republic, Cameroon, Eritrea, Ethiopia and others are fleeing to escape war at home.

他说，人们为了逃避本国发生的战乱纷纷逃离乍得、苏丹、中非共和国、喀麦隆、厄立特里亚、埃塞俄比亚等国。

38. Interestedly, sixteen of the high-crossability accessions were collected from the same place, southeast of the Great Rift Valley in Ethiopia.

令人感兴趣的是,这20个高亲和性的品种有16个都处于埃塞俄比亚的Great rift valley的东南方向。

39. Take Ethiopia, notorious for its recurring famines, with 7m people still on food aid, for example.

以埃塞俄比亚为例，该国以反复发生饥荒著名，至今仍有700万人依靠粮食救济生活。

40. The IGAD region covers Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Kenya, Somalia, Sudan, and Uganda.

伊加特所辖区域包括吉布提，厄立特里亚，埃塞俄比亚，索马里，苏丹和乌干达。

41. Although coffee originated on the plateaus of Ethiopia, it was the Arabs who first cultivated it around 1100.

传说咖啡的果实是公元850年一个埃塞俄比亚牧羊人发现的：他注意到山羊吃了当地某种灌木的红色果实之后便活蹦乱跳起来。

42. "The topaz of Ethiopia cannot equal it, Nor can it be valued in pure gold.

伯28:19古实的红璧玺、不足与比较。精金、也不足与较量。

43. But they say the agreement will recognize the importance of Ethiopia's specialty coffee names.

但他们说这项协议将肯定埃塞俄比亚特色咖啡名称的重要性。

44. Ethiopia is a republic in northeastern Africa formerly called Abyssinia.

位于非洲东北部的一个共和国，以前被叫作阿比西尼亚。

45. Locations as diverse as Ethiopia, Java, the Seychelles, Brabant, and Bristol, Florida have all been proposed as locations for the garden.

位置也各有不同，例如有埃塞俄比亚、爪哇、塞舌尔、布拉邦特和布里斯托尔。佛罗里达也被提议为这个乐园的位置。

46. Aid Agencies Sound Alarm as Ethiopia's Food Crisis Worsens By Peter Heinlein Rophi, Et...

作者：韩萱点击：140发布时间：一个月前最后评论：一个月前

47. This species is reported from India, Pakistan, Afghanistan, Indonesia (Timor, Java) , Australia, Ethiopia, Sudan and Egypt.

分布于印度、巴基斯坦、阿富汗、印度尼西亚、澳大利亚、埃塞俄比亚、苏丹和埃及等国;

48. The Republic of Congo (Brazzaville) requires 35 days, Ethiopia 33 and Chad, Ivory Coast and Niger 32.

刚果共和国(布拉扎维)的假期规定是35天，埃塞俄比亚为33天，乍得、科特迪瓦和尼日尔是32天。

49. Gen 2:13 And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia.

创2:14第三道河名叫西底结，流在亚述的东边。第四道河就是伯拉河。

50. The former Somali ambassador to Ethiopia, Abdul Karim Farah Laqanyo, was also killed.

前索马里驻埃塞俄比亚大使阿布卡利姆法拉拉卡酉也同时丧生。

51. Kakuma is home to refugees who fled neighbouring Sudan, Somalia and Ethiopia.

卡库马是苏丹、索马里和埃塞俄比亚难民的家园。

52. Even in Ethiopia, the public has only seen the real Lucy remains twice.

即使在埃塞俄比亚,市民只看到问题的实质仍是露西的两倍。

53. Ethiopia was her might, And Egypt too, without limits Put and Lubim were among her helpers.

古实和埃及是他无穷的力量．弗人和路比族是他的帮手。

54. The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.

古实的红璧玺,不足与比较。精金,也不足与较量。

55. The conflict began in March2005, when Ethiopia filed with the U.

后者是一家向世界推出4美元一杯的拿铁咖啡的公司。

56. Coffee is the second most traded product on world markets after oil. And some of the finest coffees come from Ethiopia.

咖啡是交易量世界第二的商品，仅仅落后于油。许多顶极的咖啡都产自埃塞俄比亚。

57. Coffee was first discovered in Eastern Africa in an area we know today as Ethiopia.

咖啡最早发现于今天的东非埃塞俄比亚。

58. Coffee berries were transported from Ethiopia to the Arabian peninsula, and were first cultivated in what today is the country of Yemen.

咖啡豆从埃塞俄比亚运到阿拉伯半岛，第一次在今天的也门种植。

59. Coffee was first discovered by a goat herder named Kaldi in Ethiopia.

咖啡首先是由埃塞俄比亚的一位名叫考帝的牧羊人发现的。

60. The Hamar are among the most elaborately attired of Ethiopia's ethnic groups.

哈马族是埃塞俄比亚所有种族中最善于用鹿角制作首饰。

61. Because my son is working in Ethiopia, at a place which is 600 kilometers away from the Ogaden region.

因为我儿子就在埃塞工作，距离欧加登地区有600公里。

62. A woman from the Hamar tribe in southern Ethiopia's Omo Valley poses to show her armfuls of ornamental bracelets as a curious toddler looks on.

在南埃塞俄比亚的奥莫谷，一名蹒跚学步的孩子正好奇的看着一位哈马尔部落的妇女展示她双臂上装饰手镯。

63. In southern Ethiopia's Omo region, a Hamar child peeks out from under her mother's shawl.

在南部埃塞俄比亚的奥莫地区，一个哈马族孩子在她母亲的头巾下的一瞥。

64. Wives also were the majority of infected partners in Ethiopia and Cameroon.

在埃塞俄比亚和喀麦隆,大多数也是女性被感染。

65. Jane Aronson, the foundation's founder, to build a pediatric AIDS center in Ethiopia.

在埃塞俄比亚的孤儿院里，我想还会有人成为我的女儿。

66. Half of girls in Ethiopia’s Amhara region are married off before they are 15.

在埃塞俄比亚的阿姆拉哈地区，大约一半的女孩在15岁以前嫁人。

67. In Ethiopia, the release of soldiers from the armed forces has greatly influenced the spread of the disease.

在埃塞俄比亚，从军队退役的士兵们在很大程度上影响了艾滋病的传播。

68. Half of girls in Ethiopia's Amhara region are married off before they are 15.

在埃塞阿比亚的阿姆哈拉近半数的女孩在15岁之前就结婚了。

69. In Greek mythology, Cepheus represents a King of Ethiopia.

在希腊神话中，仙王座象征着埃塞俄比亚的国王。

70. The Ethiopia Civil Code is combined the Ethiopian national conditions with many unique legal systems formulated.

在法典中 ,结合自己的国情 ,埃塞俄比亚人创制了许多独特的法律制度。

71. With victories in Rome in 1960 and Tokyo in 1964, Abebe Bikila of Ethiopia became the first man to win back-to-back Olympic marathons.

在罗马(1960年)和东京(1964年)获得胜利的埃赛俄比亚选手阿比比·比基拉，成为第一个两次蝉联奥运会马拉松赛冠军的运动员。

72. With victories in Rome in 1960 and Tokyo in 1964,Abebe Bikila of Ethiopia became the first man to win back-to-back Olympic marathons.

在罗马（1960年）和东京（1964年）获得胜利的埃赛俄比亚选手阿比比·比基拉，成为第一个两次蝉联奥运会马拉松赛冠军的运动员。

73. In Ethiopia just 25 percent of the population has access to clean water.

在衣索比亚，只有4分之一的人口有清水可用。

74. This area where outbreaks take place from time to time extends from Senegal in the west to Ethiopia in the east.

在这一地区，疫病连年发生，所波及的地区西起塞内加尔，东到埃塞俄比亚。

75. Ethiopia and Eritrea broke out armed conflict because of border dispute in May 1998.

埃厄两国因边界纠纷于1998年5月爆发武装冲突。

76. Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.

埃及的公侯要出来朝见神。古实人要急忙举手祷告。

77. Ethiopia is a one of the poorest countries and the one of the most serious malaria regions in the world.

埃塞俄比亚(ETHIOPIA)是世界上最贫穷的国家之一,也是疟疾病流行最严重的国家之一。

78. A native or inhabitant of Ethiopia.

埃塞俄比亚人埃塞俄比亚的土著和居民

79. Ethiopia and others may well prefer to see a weak and wretched Somalia rather than a united and Islamist one.

埃塞俄比亚以及其他国家可能更情愿看到一个虚弱、幸的索马里，而不是一个团结的、斯兰主义的索马里。

80. The Law of Tort of Ethiopia is special.

埃塞俄比亚侵权行为法别具一格,具有鲜明的特色。