exacerbate

exacerbate

1. The bigger risk is that growing state interference in the economy will exacerbate them.

一个更大的危险是，国家加大干涉经济的力度将使这个问题恶化。

2. Some performance appraisal systems may then exacerbate the situation,for instance,by forcing employees or groups to be ranked.

一些业绩评估系统有可能使情况恶化，例如强迫性的给员工进行排名。

3. Tamoxifen can induce or exacerbate menopausal symptoms but reduces incidence of contralateral breast cancer and lowers serum cholesterol.

三苯氧胺会诱发或加重绝经期症状，但可减少对侧乳腺癌的发生率，降低血清胆固醇。

4. IMPLICATIONS: A combination of unusual environmental factors may have altered the intracellular skeletal muscle milieu to induce or exacerbate a malignant hyperthermia -like response in this patient.

不正常的环境因素的联合可能改变细胞内骨骼肌肉环境，从而导致或者加剧这个患者的恶性高热样的反应。

5. Don't drink alcohol or take unprescribed drugs, as either can cause serious interactions with antidepressant medication, and can exacerbate depression.

不要喝酒精饮料或服用非医生开具的药物，因为这可能会与抗抑郁类药物发生严重反应，而且可能会使病情加重。

6. Regardless of which specific processes are at fault, ongoing pain, it turns out, can lead to sensitization and thus exacerbate and prolong discomfort.

不论是哪个过程出问题，持续不断的疼痛都会造成敏感化，也使得不舒服的感觉更为恶化及延长。

7. But we exacerbate the problem when we dress sloppily or are not well-groomed.

不过当我们穿着随意，邋遢的时候，我们把这个问题加重了。

8. Orion's greater size, weight and lift, however, exacerbate the engineering challenge.

不过猎户座的大小、重量和升力都较大，使工程挑战变得更大。

9. WMO says a warming climate can exacerbate air pollution.

世界气象组织说，气候变暖可能会加剧空气污染。

10. "Cancer may kill, in part, by causing starvation and conventional therapies may actually exacerbate this aspect of the disease," said Katz.

两位研究人员还指出，在许多情况下，并不是癌症本身杀死病人。

11. The pointed comments between the two governments will exacerbate concerns of a surge in trade and currency disputes as a result of the slump in the global economy.

两方政府的观点将恶化在贸易和货币争端中激烈的争论，这是全球经济急速下滑的一个结果。

12. In either case, this will exacerbate the problems of the ailing U.S. economy, which in turn will boomerang back to China.

两种情况都将令染恙在身的美国经济更形恶化，并反过来打击中国。

13. China's older air-traffic-control systems exacerbate the delays.

中国陈旧的空中交通控制系统更是雪上加霜。

14. Moreover, due to a number of colonial rule, caused by the long-term problems left over from history can not be properly addressed, exacerbate the instability in India.

中英文对照:而且，一些由于殖民统治所导致的历史遗留问题长期不能得到妥善解决，加剧了印度国内不稳定的程度。

15. It usually shows limit pathological changes in right ventricle, but it can exacerbate and encroach on the left ventricle.

亦可弥漫性进展,侵犯左室,最终导致左心功能不全。

16. RMB Appreciation May Exacerbate Global Imbalance

人民币升值加剧全球经济失衡的风险

17. Froomkin to argue that the introduction of a limited number of extra TLDs will simply exacerbate the problem of shortage economics that provides the incentive to cybersquat in the first place.

他认为域名抢注的根源在于短缺经济使抢注者有利可图，而有限的域名资源会使域名抢夺更加激烈。

18. The benefit of burning fats instead of glucose for energy is that it produces fewer oxygen radicals which can damage cells and exacerbate the effects of aging.

以消耗脂肪代替葡萄糖产生能量有利于产生较少的氧化自由基,氧化自由基会损伤细胞加剧衰老作用。

19. The rush to spend, however, may exacerbate a troubling trend.

但投资过急，却也会已然问题重重的局势进一步恶化。

20. But the farmers that grow the crop often live in drought-prone areas, where poor soil and disease exacerbate poor harvests.

但是种植玉米的农民常常生活在容易遭遇干旱的地区，那里的土壤贫瘠，而且作物疾病让不良的收成更加恶化。

21. The last thing we needed was to exacerbate this with flash ties or too-shiny shoes .

但是，如果是一家私人客户银行，就必须系领带。

22. If, however, the economy fails to gather momentum, then the loss of growth will not only be noticeable, but could feed upon itself as worried households exacerbate the situation by further tightening their belts.

但是，如果经济不景气，我们不仅会留意到我们的丢失以往的增长，而且，我们会体验到每个家庭的经济情况会恶化，每个家庭都将勒紧裤腰带过日子。

23. Higher doses of erythropoietin have been associated with tumor growth, and without careful dosing and timing, treatment might exacerbate pathologic angiogenesis, write the authors.

作者写道，高剂量的红血球生成素已经被证实与肿瘤生长有关，且在没有仔细调整剂量与使用时机的情况下，治疗可能加剧病理血管新生；

24. "Physicians need not be overly concerned that treatment with tamoxifen will increase the risk for or exacerbate existing depression in women," the authors write.

作者写道：在采用他莫西芬治疗女性患者时，内科医师没有必要过度关注它会增加患抑郁症的危险，或会使抑郁症患者病情加重。

25. One answer you hear is that pursuing the truth would be divisive, that it would exacerbate partisanship.

你所听到的一个追求真相的答案可能是不和善的，它可能激怒政党。

26. to exacerbate ill feeling

使恶感加深

27. to exacerbate one's nerves

使某人感到气恼

28. to exacerbate relations between employers and workers

使雇主与工人之间关系恶化

29. Invasive micro-pump system dust particles, can cause or exacerbate the hydraulic friction and wear components, and further lead to leakage.

侵入水泵系统中的微小灰尘颗粒，会引起或加剧液压元件摩擦副的磨损，进一步导致泄漏。

30. If allowed to proceed unchecked , the problem will undoubtedly exacerbate global warming and threaten life as we know it today .

假如任其自由发展，这一问题无疑会加剧全球升温，并且正如今天我们所知道的那样危及生命。

31. If allowed to proceed unchecked , the problem will undoubtedly exacerbate global warming and threaten life as we knowinging it nowadays .

假如任其自由进展，这一疑难题目无疑会加剧全地球升温，并且正如今天咱们所清楚的那样危及生命。

32. Other factors which exacerbate the pest risk are inadequate pest control, plants collected from the wild, the continual flow of plant material into and out of facilities and soil movement from adjacent agricultural areas.

其他加剧有害生物风险的因素还包括病虫防治不足够，植物采自野外，植物频繁进出盆景场，附近农田的土壤运输等。

33. IN THE MEANTIME, other scientists are looking at ways to turn off the activity of dendritic cells in instances where they exacerbate disease instead of fighting it.

其他科学家同时也在想法子，希望那些不但不去对抗疾病、反而还会加重病情的树突细胞，能关掉其活性。

34. Anteromedial or anterocentral bone impingement owing to osteophytes at the anterior ankle joint can exacerbate the condition (Fig 10).

前内和前中部骨碰撞是由于前部踝关节骨赘形成加重病情。

35. Conersely, clotting of the extracorporeal circuit also occurs frequently with CRRT, which might contribute to blood loss and could exacerbate anemia in critically ill patients.

反过来，CRRT时体外管路也会经常出现凝血，造成危重患者血液丧失和贫血加重。

36. in another hand, restricts the development of tourist economy for its inefficacy or abuse to resources and environmental exacerbate under the idea of search for the best economic interests.

另一方面对资源的无效利用或滥用、以经济利益为目的的开发经营理念导致的旅游环境恶化制约着旅游经济的发展。

37. In addition, they examine consumer activities that can exacerbate or limit these effects.

另外，作者检验了消费者行动会限制影响的效果。

38. Otherwise, your response to each may be inappropriate, and you may exacerbate the problem.

否则，你对这些问题的反应是不相称的，甚至你会导致问题加剧。

39. Use antiarrhythmic agents with great caution because they can cause proarrhythmia, exacerbate a preexisting arrhythmia, or provoke a new arrhythmia.

在用抗心律不齐药物时一定要非常谨慎，因为此类药物可能引起其他心律失常，恶化预存心律失常，或者引起其他类型心律失常。

40. In an environment of this complexity, point solutions merely exacerbate the problem, and will never lead us out of the woods.

在这样复杂的环境,点解决方案只会使问题进一步恶化,而决不会引导我们走出重林。

41. Dependence on imports for most manufactured goods will exacerbate the problem.

大部分制造商品依靠进口将恶化这个问题。

42. Dependence on imports for most manufactured goods will exacerbate the problem. Having an economy that is independent of world markets for our own energy needs would be a huge advantage.

大部分制造商品依靠进口将恶化这个问题。我们拥有不依靠世界市场的能源需求经济将会是一个大的优势。

43. If the agent is running, do not stop and restart the agent, because that can exacerbate the problem.

如果代理正在运行,请不要停止和重新启动代理,因为这样会使问题恶化。

44. If allowed to proceed unchecked , the problem will undoubtedly exacerbate global wa123 ing and threaten life as we know it today .

如果任其自由发展，这一问题无疑会加剧全球升温，并且正如今天我们所知道的那样危及生命。

45. If allowed to proceed unchecked ， the problem will undoubtedly exacerbate global warming and threaten life as we know it today .

如果任其自由发展，这一问题无疑会加剧全球升温，并且正如我们所知道的那样危及生命。

46. If left unchanged, such policies could exacerbate China's rich-poor divide and create conditions for tumultuous social upheaval.

如果这一切不改变的话，这种政策将继续加剧中国的两级分化，从而给乱糟糟的社会大变动以条件。

47. it would be helpful to know how long the patient has been taking this type of medication, as well as the aspirin, which may induce bronchospasm or exacerbate gastroesophageal reflux disease.

它对于知道病人服用多长时间的这种药物应有帮助，除了阿司匹林，还有哪些可能诱导支气管痉挛或加重胃食管反流性疾病。

48. "We haven't either improved or diminished the possibility of life on Mars," she says. "Essentially, what we have done is exacerbate the problem of there being too little water on Mars today compared to where there was earlier.

尤伯说：“我们既没有增加也没有减小火星上有生命的可能性，基本上，我们所做的是强调这样一个问题：跟早期比较起来，今天火星上的水太少了。

49. Do policies in industrial countries ease or exacerbate the difficulties faced by developing countries?

工业国的政策减轻还是加重了发展中国家面临的困难?

50. A strong yen, by making imports cheaper, could also exacerbate Japan's persistent deflation, which discourages consumers from spending as they anticipate lower prices in the future.

强势日圆会降低进口产品的价格，这有可能加剧日本旷日持久的通货紧缩。由于消费者预计物价未来还会下降，因此通货紧缩形势下消费者普遍不愿意花钱。

51. Numerous factors are known to exacerbate psoriasis.

当前已知有许多原因会造成干癣恶化。

52. President-elect Barack Obama sought to reassure consumers that the US economy would "get through this" and warned that reining in spending in the run-up to Christmas could exacerbate the downturn.

当选总统巴拉克.奥巴马力图向消费者再次保证美国经济会“度过难关” ，并警告说在圣诞节前夕节制消费恐将加剧经济下滑。

53. By contrast, economic growth can contribute to pollution and exacerbate the difficult problem of maintaining a clean and healthy environment.

恰恰相反，经济的增长有可能加剧污染，使得解决环境和健康这一难题更是难上加难。

54. We show that borrowers in countries with less-developed financial sectors may choose to be self-financed so that an increase in the tax rate may not exacerbate the problem of asymmetric information.

我们发现低度金融发展程度国家中的企业家将选择自我融资，故政府支出比例提升将不会恶化体系中的消息不对称问题。

55. I think that would only exacerbate a situation where people feel trapped by oppressive work schedules.

我想那样的话只能使情况恶化，使人有受到令人压抑的工作日程限制的感觉。

56. Antibiotics exacerbate gut dysbiosis an d, like testosterone, are synergistically toxic with mercury.

抗生素，加剧内脏的生态失调，像睾丸激素一样，它是汞的增效毒素。

57. Making drinking water out of sea water is a growing trend but a potentially insidious threat to theenvironment that could also exacerbate climate change, the environmental group WWF said on Tuesday.

星期二世界自然基金会环境组织指出,从海水中提取饮用水的趋势在不断增长,但是这将严重的威胁到环境的安全并且会加剧气候的变化.

58. The Court thought that review by an independent medical professional would be sufficient, if not more reliable. In addition, a formal hearing might exacerbate tensions between parent and child.

最高法院认为，独立的医学教授的审查已足够了，如果不是更为可靠的话，此外，正式听证有可能加剧父母和孩子之间的紧张关系。

59. Somewhat surprisingly, not all foods high in purine exacerbate gout or bring on acute attacks.In fact, they may help alleviate symptoms and protect against further attacks.

有些令人吃惊的是，不是所有的高嘌呤食物都会加重痛风或致痛风急性发作，而实际上它们反可减轻症状，避免以后的发作。

60. Some analysts fear that reducing the ability of local governments to raise taxes will only exacerbate their inability to pay proper compensation for the land they give to business as China's economic growth continues.

有些分析家担心，随着中国经济的继续发展，减少地方政府能筹集到的税务只会雪上加霜，使地方政府更加无力为其划为商用的土地给予适当的补偿。

61. There are reports of tight stop-loss, or sell, orders in some markets that once triggered, could exacerbate even the slightest dip.

有报道称，某些市场有不少严格的止损（即卖出）指令，一旦执行，可能会加剧即便是最微幅的下跌。

62. Therefore symptoms in these girls tend to exacerbate; guys tend to expediate the process without even realising despite them suffering from the consequences of the syndrome.

有点漂亮或漂亮的女性因而加重其病症，故男性虽为其害但亦为帮凶却不自觉也。

63. Commodities Prices were low and weak external demand could exacerbate domestic over-capacity.

期货价格低落和外部需求疲软可能加重国内产能过剩的问题。

64. Li Ling observed.“They are far from a quick-fix solution, and could even exacerbate the tendency to overprescribe", she said.

李凌教授观察后认为：“这并不是权宜之计，甚至使多开药方的趋势恶化。”

65. In addition, in the fourth quarter of the euro zone may exacerbate the recession, the latest European manufacturing and service industries activity index had hit a record low.

此外，第四季欧元区的衰退可能加剧，最新的欧洲制造业和服务业活跃度指数都再创历史新低。

66. Representative democracy may be better at limiting the potential of governments to create and exacerbate poverty than at spurring them into reducing it.

民主代表可能更好的限制了政府引起和恶化贫穷的潜力，而不是促使他们去减少贫穷。

67. Precautions： Xerostomia; may exacerbate angle-closure glaucoma, hyperthyroidism, peptic ulcer, and urinary tract obstruction, GI obstruction, hepatic disease, ileus, prostatic hypertrophy, and COPD

注意事项：口干症，可加剧青光眼，甲状腺机能亢进，消化性溃疡，尿路梗阻，消化道梗阻，前列腺肥大慢性阻塞性肺部病变。

68. 3.Loperamide is helpful for symptoms of urgency and frequency but may exacerbate abdominal pain and discomfort.

洛派丁胺对于急性和频繁的症状是有效的，但是有可能加重腹部疼痛和不适。

69. Loperamide is helpful for symptoms of urgency and frequency but may exacerbate abdominal pain and discomfort. Antispasmodic and tricyclic antidepressant drugs improve pain, whereas ispaghula improves pain and bowel habit.

洛派丁胺对于急性和频繁的症状是有效的，但是有可能加重腹部疼痛和不适。抗痉挛药和三环类抗抑郁药能改善疼痛，而卵叶车前草则在改善疼痛的同时改善排便习惯。

70. Utter waste, together with inefficient use of water reserves exacerbate the crisis.

浪费加水资源的非有效利用更加加剧了水危机。

71. Hypolimnetic oxygen diffusers increase sediment oxygen demand (SOD) and, if not accounted for in design, can further exacerbate anoxic conditions.

溶氧量在环境与生物体皆扮演一个重要的角色，包括生物体生化医药、食品工业、废水处理以及水产养殖等。

72. Fumes can also exacerbate the symptoms of allergies or asthma.

烟尘也能加重过敏和哮喘的症状。

73. Hot water and excessively foaming cleansers tend to exacerbate oily skin!

热水及过多泡沫的清洁产品，对油性肌肤造成更严重的问题！

74. However, several analysts said slowing US economic growth, rising chief executive uncertainty and difficult international markets could exacerbate the usual seasonal trends and cut into the traditional fourth quarter recovery.

然而,多位分析师表示,美国经济增长放缓、首席执行官对前景没有把握的程度上升、以及国际市场处境艰难,这些因素将加剧通常的季节趋势,并影响第四季度传统上会出现的复苏。

75. However, there are criticisms that such spending still falls short and is steered toward export firms rather than domestic demand, which will only exacerbate global deflationary pressures.

然而，批评者认为，这些投资仍只是短期行为，而且多倾向于投入出口而不是内需部门，这将加深全球紧缩的压力。

76. Formulated especially for those with an oilier complexion, this lightweight formula will not exacerbate puffiness in the eye area.

特别适用于油性皮肤，其轻柔成分不会加重眼部皮肤的负担。

77. In Cho's filmic formula here, Han-soo engages in clearly perverted actions and they definitely exacerbate his isolation.

现在还有香港国际电影节、布宜诺斯艾利斯电影节等还在向这部影片发出邀请。

78. Due to the authorities' propaganda to exacerbate ethnic antagonism and to stir up the inter-ethnic animosity, the common Chinese people have been strongly influence it.

由于当局在各种媒体上展开加剧民族对立、煽动民族仇恨的宣传攻势，中国民深受其影响。

79. "The suspension of production (caused by snowstorms) upset the balance of supply and demand, which will further exacerbate the surge in prices."

由于暴风雪造成的生产停顿打破了供需平衡，必将使加剧价格增长。

80. Piaget may have chosen just the experimental subjects to exacerbate any difference in the cognitive abilities of children of the 1920s and of the present day.

皮亚杰选择的实验对象，也许刚好加大了20年代的儿童与现在的儿童之间认知能力的差异。