expostulation

expostulation

1. Few of the continent's conflicts have provoked as much moral expostulation as when, in 2004 and 2005, the truth emerged about the Sudanese government's brutal suppression of an uprising there.

2005年，苏丹政府残酷镇压达尔富尔地区（2003年）起义的真相被披露，顿时全球群情愤慨，此前非洲大陆的冲突问题从未引起如此强烈的道德谴责。

2. The theory of "the expostulation of eulogizing and satirizing" have a great effect upon the the subsequent practice of writing poetry and the poetic criticism.

“美刺讽喻说”对中国后来的诗歌创作、诗歌评论的影响都很深远。

3. 8.Why have not I the riches, the rank, the power, of such and such, is the common expostulation with fortune;

人们常常对命运发出诘难：我为何没有财富、地位、权力以及诸如此类的东西；

4. and, on hearing my expostulation, he turned his head without altering his position.

他要求陛下召回奸细，因为他们激起了弗兰德善良公民的不满。

5. expostulation with justice

以正致谏

6. An expostulation;a protest.

劝戒；

7. Even if in the Tang era of the feudal epoch, the Emperor Tangtaizong had a expostulation liegeman who named Weizheng beside him.He would not make the Emperor Tangtaizong in the shade.

即便是在封建时代的唐朝，唐太宗身边还有一个谏臣魏征，魏征的存在不会使唐明皇失色，正是他们和所有那个时代的大家构成了盛唐之音的辉煌。

8. But to no one would she grant her confidence, answering all taunts with bitter sarcasm, and all serious expostulation with sullen denial, or with floods of tears.

可是她对谁都不吐露真情，她用辛辣的讽刺回击一切嘲弄；而对认真的规劝，不是矢口否认就是泪如泉涌。

9. The Development and Changes of Expostulation of Taijian in Ren-Zong Dynasty

台谏在仁宗朝的发展及其言风的变化

10. My listening friends, the expostulation is that if you persist to break the second commandment, then not only you suffer but the next generation is going to suffer as well.

告诫就是，如果你执意要违反第二条诫命，那么不仅你会受苦，你的后代也要受苦。

11. In by a definite date in conference of 3 days, attend the meeting to make suggestions on behalf of active expostulation, ..

在为期三天的会议中，与会代表积极谏言献策，...

12. if you do not listen my expostulation, you will be repentant one day.

如果你不听我的劝告，总有一天你会后悔的。

13. Wide accept expostulation, much channel ground seeks an opinion.

广纳谏言,多渠道地征求意见。

14. Miss Bingley warmly resented the indignity he had received, in an expostulation with her brother for talking such nonsense.

彬格莱小姐看见人家拿他开玩笑，很是生气，便怪她的哥哥干吗要谈这样没意思的话。

15. Resentment and Expostulation poetry

怨刺

16. We should accept the positive expostulation.

我们应该将规则放入我们的心中。

17. 1. My expostulation(s) had no effect.

我提出的劝告毫无作用.

18. My expostulation(s) had no effect.

我提出的劝告毫无作用。

19. Lisi was the only known man of letters in Qin Dynasty.His works can be periodized into three stages.His early works was represented by the "Expostulation for the Banished Visitors";

摘要李斯是秦朝唯一在文学史上留下姓名的文人，李斯的作品分为早、中、晚三个时期。

20. In the developmental flow of Chinese history , “expostulation players ” had been encouraging and and reminding themselves with the conscience and responsibility .

本文以俳优为主体，首先分析了优、俳优、倡优三者之间的关系，给了俳优一个较明确的概念和定位。

21. The latter is elaborated from the aspects of character and personality, elegance, passion and momentum, wit and flexibility in expostulation, philosophical thinking, and rhetorical character.

汉代奏议的美学阐释部分，主要从个性特点与人格美、典雅美、激情与气势、灵活机智的进谏艺术与方法、哲理与思辨色彩、篇章美与修辞特点六个方面加以论述。

22. On the System of Imperial Expostulation in the Tang Dynasty

浅议唐代的言谏制度

23. Without further expostulation or delay, Hester Prynne drained the cup, and, at the motion of the man of skill, seated herself on the bed, where the child was sleeping;

海丝特-白兰无需再听劝告，也没有再加拖延，使举杯将药一饮而尽，然后，按照这个手段高明的男人的示意，坐到了孩子睡着的床上；

24. Focusing on the funny players , firstly , the author analyses the relationship among players , funny players , and expostulation players , and defines funny players clearly .

而各个阶段俳优之间一些共通的东西，如他们的出身、技能、组织形式、语言特点等等，本文也一一进行了梳理和论证。

25. As a mechanism of supervising and restraining sovereigns, the expostulation, a modulation and a salutary complement to the autocratic monarchy, is an amelioration and innovation of ancient China's political operating system.

言谏制度作为对君主的监督和制约机制 ,是君主专制的调节因素和有益补充 ,也是我国古代对政治运行体制的完善和制度创新

26. The ideology of "being condescending and listening to expostulation", which finds its root in primitive society, was followed by rulers of Pre-Qin Period.

认为：君主虚己纳言、郑人乡学议政、学派以论治世，是先秦时期多渠道的舆论运动形式；

27. Expostulation and Rearrangement of Civil Official Group of Song Dynasty

论宋代台谏与文官集团的重组

28. On the Significance of the Imperial Censors'Expostulation in the Constitutional Reformation in the Late Qing Dynasty

论晚清预备立宪期间御史谏议的作用

29. euphemistical expostulation

讽谏

30. Expostulation is a very important old-line tradition of Chinese poetry.

讽谕是中国一个历史悠久而且极其重要的诗歌传统。

31. In his expostulation he dropped his cleaner hand (perhaps accidentally, perhaps not) upon the joker 's heart.

说话时他那只干净手有意无意地落到了那开玩笑的人心口。

32. ”This is Muliniao before the game to disciples' expostulation.

这是穆里尼奥赛前对弟子们的劝诫。

33. " This commandment force and four headings: first, the precept, secondly, the premise, then the expostulation, and then the promise.

这条诫命可以分为四个重点：第一是规则，第二是前提，第三是告诫，最后是应许。

34. The circle closed up again with a running murmur of expostulation;

那一圈人又合拢来，同时传出一阵咕咕哝哝的劝告声。