eye

eye

1. A film star is naturally much in the public eye.

一个电影明星自然是大众专注目的对象。

2. The new job was a bit daunting at first but it was all right once I'd got my eye in.

一开始，那个新工作有点使人灰心丧气，但是一旦我获得了需要的能力，也就没什么了。

3. The blow gave him a black eye.

一拳把他的眼眶打青了。

4. The man gulped down a full stein of beer in the blink of an eye.

一眨眼的工夫这人就把一满杯啤酒一饮而尽。

5. A grain of sand made my right eye tear.

一粒沙子弄得我右眼淌泪。

6. Hubert always has an eye to making money whatever his plans are.

不论休伯特怎么打算，他的目的都是要赚钱。

7. Displeasing to the eye; unsightly.

丑陋的看上去令人不快的; 难看的

8. Uncle George got a black eye for ogling a lady in the pub.

乔治叔叔在酒店里对一女士拋媚眼而被打黑了一只眼睛。

9. Grandfather's weather eye always tell him when it will rain.

什么时候下雨，爷爷那双善观气象的眼睛一看就知道。

10. He is blind in one eye.

他一只眼睛失明。

11. He wiped the eye of the armed burglar.

他一拳把那个手持武器的窃贼的眼睛打青了。

12. He finished his drink in the twinkling of an eye.

他一眨眼功夫就把酒喝完了。

13. He has a quick eye for mistakes.

他一眼就能看出错误。

14. He looked at the man with a tranquil eye.

他以平静的眼神看着那个男人。

15. They kept a wary eye on the robber.

他们密切注意那个强盗。

16. He dotted me in the eye.

他击中了我的眼睛。

17. He had but one eye, and the popular prejudice runs in favour of two.

他只有一只眼，而一般的偏见则认为有两只眼有利。

18. He wears a black patch over his right eye.

他右眼上戴著黑色的眼罩。

19. He and his brother always see eye to eye.

他和他兄弟的看法总是一致的。

20. He and Pollitt never saw eye to eye.

他和波利特从来没有意见相同的时候。

21. He lost an eye in the war.

他在战争中瞎了一只眼睛。

22. He's keeping an eye out for modern trends in space technology.

他密切注意空间技术方面的新趋势。

23. He cocked his eye at me.

他对我使了个眼色。

24. He may not see eye to eye with me, but he's no call to insult me in that way.

他尽可以不同意我的意见，但他没有理由那样侮辱我。

25. He feasted his eye on the beautiful scene.

他尽情欣赏这美丽的景色。

26. He was hit in the left eye.

他左眼给打中了。

27. He kept the customer talking with an eye to selling him something else.

他引著顾客说个不停，想再卖给人家一些别的东西

28. He applied his eye to the microscope.

他把眼睛贴近显微镜。

29. He once did me such an unscrupulous shot in the eye.

他曾经如此肆无忌惮地恶意中伤过我。

30. He had a bruise just below his left eye.

他有个伤疤正好在他左眼的下侧。

31. He has only seen one eye along that photograph.

他朝那照片仅仅看了一眼。

32. His eye fell on a misspelled word.

他的目光落在一个拼错的词上。

33. His eye fell upon me.

他的目光落在我身上。

34. He got a blow in the eye.

他的眼睛被人打了一下。

35. In his eye there was a doubtful light.

他的眼睛闪烁着一种怀疑的光芒。

36. He nearly poked me in the eye with his stick.

他的竿子几乎扎着我的眼睛。

37. His subversive action will give a black eye to the whole liberal movement.

他的颠覆行为将使整个自由运动丧失信誉。

38. He looked her squarely in the eye.

他直盯着她眼睛看。

39. He looked me dead in the eye.

他直盯著我的眼睛看。

40. There is a grain of sand in his eye.

他眼里有一粒沙子。

41. Munching the apple as he was, he had an eye for all her movements.

他虽然啃着苹果，但却很留神地监视着她的每一个动作。

42. He was told to have an eye to when the oil ran out.

他被告知得注意着石油何时用完。

43. He has an eye for a bargain.

他识便宜货。

44. Being ambitious, he always had an eye to the main chance.

他野心勃勃，时刻盯着发财的机会。

45. Eye for eye, tooth for tooth.

以眼还眼，以牙还牙。

46. Would you cast your eye over these calculations to check that they are correct?

你看一下这些计算数字，检查是否正确，好吗?

47. Lend you50 dollars! Do you see any green in my eye?

借50美元给你！你以为我就这么容易上当吗？

48. Christina always kept her eye on the same goal.

克里斯蒂娜总是朝着一个方向努力。

49. By a sudden and adroit movement I placed my leave eye against his fist.

凭一下突然而又敏捷的动作，我把左眼朝他的拳头碰将过去的。

50. Men of noble birth, are noted to be envious towards new men, when they rise. For the distance is altered, and it is like a deceit of the eye, that when others come on, they think themselves, go back.

出身贵族者在新人晋爵时常生妒意，因为两者之间的差距缩短; 而且这就像是看朱成碧，明明是别人上升，他们却看成是自己下降。

51. In this operation the surgeons implant a new lens (in the eye).

医生在这次手术中给病人(眼球)植入了新的水晶体。

52. In printing, a line of dots, used to direct the eye along a printed line.

印刷技术中的一行点线，用于引导视线沿印刷行移动。

53. Only practice can help you to keep your eye in.

只有练习能帮你熟练地用眼作出判断。

54. The man whose right eye is blind is Mr. Green.

右眼瞎的那人是格林先生。

55. Moisten your clay, wet the other eye, drink, man.

喝酒，再干一杯，喝吧，伙计。

56. A differentiated part of an organism, such as an eye, a wing, or a leaf, that performs a specific function.

器官一个生物体中起着特定作用的独特部分，例如一只眼、一只翅膀或一片叶子

57. In the early days, on the western frontier, red eye was the common alcoholic drink found in most saloons. Over-consumption made the eyes red!

在〔美国〕西部拓荒时代的早期，＂redeye＂是在大部份的酒廊就有的非常普遍的酒。喝了过多就使眼睛充血了。

58. Eye diseases are prevalent in some tropical countries.

在一些热带国家，眼疾很流行。

59. Reading in a poor light taxes the eye.

在光线不好的地方看书会使眼睛很累。

60. As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.

在目所能及的地方，除了沙子之外什么都没有。

61. A red pencil-mark on the fifth page caught his eye.

在第5页上一个红铅笔记号引起了他的注意。

62. The woman at the next table was giving him the glad eye.

坐在旁边桌子那儿的女子向他抛媚眼。

63. My eye!

天哪！喔唷！好家伙！你看！

64. She has a cast in one eye.

她一只眼轻度斜视。

65. She has the job most of us would give our eye teeth for.

她从事的工作是我们中绝大多数人梦寐以求的。

66. To her expert eye, the painting was terrible.

她以内行的眼光看，这幅画糟透了。

67. She gave the glad eye to every man she met.

她向遇到的每个男人送秋波。

68. She bought a new dress which had caught her eye in the shop.

她在那家商店买了一件吸引她的衣服。

69. She cast her eyes down to avoid direct eye contact.

她垂下双目以避免对视。

70. Her daughter is the apple of her eye.

她女儿是她的掌上明珠。

71. She passed a thread through the eye of her needle.

她将线穿过她的针眼。

72. Now that she's got her eye in she plays an excellent game of tennis.

她已能盯住球了，所以网球打得很好。

73. She looked at me with an evil eye.

她怒气冲冲地看着我。

74. She was afraid to meet my eye.

她怕与我目光相遇。

75. In her mind's eye, she was back in her childhood.

她想像自己又回到了童年。

76. She had an eye for the beauty of nature.

她有鉴赏自然美的眼力。

77. Her mother is an eye specialist.

她母亲是眼科专家。

78. Her hair style was a real eye catcher.

她的发型确实引人注目。

79. A gleam of interest in the matter came into her eye.

她的眼睛里显露出一丝对此事感到兴趣的神情。

80. She seems very plain but he dotes on her, but beauty is in the eye of the beholder.

她看上去相貌平平，但他非常爱她，情人眼中出西施。