factionalism

factionalism

1. "Fashion" is a doublet of "faction".

"Fashion"和"faction"是同源词。

2. On September 4,1918 ,Duan Qirui, leader of the Wan faction, persuaded the Anfu Congress to select Xu as president.

1918年9月4日，段祺瑞操纵他的“安抚国会”，选择徐世昌为总统。

3. After the US invasion in 2001, a faction of Hizb-e-Islami led by Hekmatyar joined the insurgency.

2001年美军入侵之后，武装伊斯兰的一个由希克马蒂亚尔领导的派别加入了叛乱。

4. The GDI will be a flexible faction that can call in bombing runs as easily as it can mount ground assaults.

GDI将是一个战术灵活的阵营，它可以轻易地呼叫空中轰炸或者组织地面突袭。

5. "New economy " clique and held the distrustful faction that opposes position to spread out to argue repeatedly to this.

“新经济”派以及持反对立场的怀疑派对此展开了反复争论。

6. The starting position for a faction is their strongest position and is the most difficult one to reduce.

一个势力开始时的状态是他们能达到的最强的级别,也是最难削弱的。

7. A new Faction, the Imperial State, with new cities, fiefs, etc.

一个新阵营,帝国阵营,一些新城市,村庄,等等

8. A society becomes great not by the victories of its faction over each other but by its reconciliations.

一个社会成为伟大的社会，不是靠各派互相制胜对方，而是靠调和。

9. A rebel faction has split away from the main group.

一帮反叛者从核心组织中分裂了出去。

10. Unless factionalism is eliminated,stability and unity cannot be achieved and the army's fighting capacity is sure to be weakened.

不消除派性，安定团结不起来，军队战斗力也一定会削弱。

11. There is no faction in China that is categorically opposed to reform.

中国不存在完全反对改革的一派。

12. To accomplish these tasks,we must enhance Party spirit,eliminate factionalism,heighten the sense of discipline and improve efficiency.

为了做到这些，我们要增强党性，消除派性，加强纪律性，提高工作效率。

13. Why was praised as a "faction entangled Master", from love will subglottic Han Xue.

为何被推崇为“纠结派掌门人”，来源于门下爱将韩雪。

14. The cultural philosophy may be divided into three basic faction: God article principle,Natu...

人本主义与科学主义已成为当代文化哲学的两大主要流派。

15. What are your main inspirations for this faction?

什么是你的主要灵感,为这个派系?

16. What was the feeling you wanted to transmit through this faction?

什么样的感觉,你想要传送透过这个派系?

17. It is the first day of a major military operation targeting militia faction in the south.

今天是针对伊南部民兵派别的大规模军事行动的第一天。

18. The folk song showed music characteristic and the common custom characteristic of Chan faction.

从俗曲可以窥探到禅宗的世俗性特征与音乐性特征。

19. They were trying to form a faction behind the curtain.

他们暗地里在拉帮结派。

20. They can even disguise themselves as a member of the opposite faction.

他们甚至可以将自己伪装成敌方的成员。

21. He seemed eager to remove Taiwan as a rallying point for the anti-American faction in Beijing.

他似乎急于消除使北京的反美派纠合在一起的台湾问题。

22. His srory sounds like a science faction.

他的故事听起来像科幻小说.

23. His faction is both his strength and his curse.

他的派别既是他的力量也是他的诅咒。

24. His words reflect his dis satis faction with his present job.

他的话反映了他对现在的工作不满意。

25. His faction split off from the party.

他这个派系脱离了该党。

26. How did you integrate magic in this faction?

你们怎么把魔术,在这个派系?

27. You can now obtain a tiny Sporebat pet with exalted Sporeggar faction.

你在孢子人声望崇敬后可以拥有一个微型孢子蝙蝠宠物。

28. Do you seem to be getting outplayed regardless of what faction you play against?

你是不是可以不论对抗什么阵营都可以取胜呢？

29. You can now see the number of players from the other faction in a battleground queue.

你现在可以在战场排队看到其他队队员人数。

30. Since his trade is factionalism, why should we keep him on our payroll?

你的“行业”是闹派性，何必到我们这里来拿工资?

31. It is utterly impossible to combat factionalism without a leadership which "puts daring first".

你要斗派性，没有敢字当头的领导班子就根本不可能；

32. A fervent, sometimes militant supporter or proponent of a party, cause, faction, person, or idea.

党羽某个党派、事业、派系、人或思想的狂热的，有时是好战地支持者或反对者

33. New Game Mechanics including Feron Bloodthirst, a faction based armory, and more.

全新的魔法元素，包括招魂，幻象和强大的神器！

34. Regarding the game balance, what are the key points to keep in mind when adding a new faction in an existing system?

关于游戏平衡,什么是重点,要牢记当添加一个新的派别,在现有的制度?

35. Guanshanyue is a famous master of South China painting faction.

关山月是著名的岭南画派艺术大师。

36. Faction almost broke up the club.

内部纠纷几乎使俱乐部解体。

37. Those who are pleased to engage in factionalism should wake up and correct their mistakes. If they do so, everything will be all right.

原来喜欢搞派性的，要觉悟，要改正，改正了就好。

38. Another example is the failure of some comrades in our army to carry out the policy of helping the civilian units to uproot factionalism and so promote unity among the masses.

又如，要军队同志帮助地方消除派性，使群众团结起来，可是有些同志就是不执行这个方针。

39. Relevant fighters and warships area which Rebel faction uses.

反叛集团势力使用的相关战机战舰区。

40. Faction ammo can now be sold on the market.

可以在市场里出售势力弹药了。

41. Each faction also uses only one banner!

各派还只使用一面旗帜！

42. Belonging to a faction opposing that of Alcibiades, he had an agenda of his own and a private axe to grind.

名为战争，这其实是场维持了三十二年的内乱，起因就是亨利六世生不出儿子，无法让身边的权臣安份，他们私下都已定好继承人选。

43. As an art genre in the history, wumen painting faction also experienced the gestation, rise, bloom and decline.

吴门画派作为历史上出现的一个艺术流派,经历了酝酿、兴起、繁盛和衰落几个阶段。

44. Along with princesses, your faction can also acquire merchants.

和公主一样，你也能获得商人。

45. Some people abroad have been speculating about which faction I belong to.

国际上一些人在猜测我是哪一派。

46. His faction survived and even thrived amid the many vicissitudes of his career.

在他自己的事业饱经沧桑的过程中，他的派系不但保存下来，甚至还壮大了。

47. Arguments break out between different faction at the party conference.

在党的会议上不同派别之间发生了争论。

48. A faction in our club tried to make the president resign.

在我们派别的内讧试图让总统辞职。

49. Brought into agreement or cooperation on the side of a faction,party,or cause.

在派别、政党或者理想上达成一致或者在合作。

50. During the negotiations the opposing faction had us over a barrel.

在谈判中，那个对抗的派别使我们一筹莫展

51. During the negotiations the opposing faction had us over a barrel .

在谈判中，那个对抗的派别使我们一筹莫展。

52. Among them, combating sectarianism -- that is, combating factionalism and enhancing Party spirit -- is very important.

在这一系列党的原则中，反对宗派主义，也就是反对派性，增强党性，是很重要的一条。

53. Fighting also erupted in the capital Baghdad between suspected Mahdi fighters and members of rival Shiite faction.

在首都巴格达同样爆发了马赫迪军成员与其他什叶派别的冲突。

54. Fighting also erupted in the capital, Baghdad, between suspected Mahdi fighters and members of a rival Shiite faction.

在首都巴格达，受怀疑的马赫迪武装分子和什叶派集团之间爆发了战斗。

55. In Dragonblight, the rumor is that Deathwing is setting up shop, so there may be a new faction fighting against him.

在龙骨荒野,据传闻有一个死亡之翼的商店,所以那里也许将会有声望阵营用来跟他做斗争。

56. City tip: If you steal from the Hammers or Pagans, your faction status will decline.

城市提示：如果你偷窃圣锤教或异教徒的东西，你在派别的名声值将下降。

57. City tip: Look at the Faction screen to check your faction status with the Hammers and Pagans.

城市提示：打开派别面版可以查看你与圣锤教或异教徒的派别名声值。

58. Town Troops can be recruited in taverns, chances to get them are based on players relation to the faction and the town.

城镇的兵种能够从酒馆招募.获得他们的机会是基于玩家与阵营及城镇的关系的.

59. Taliban:Political and religious faction and militia that came to power in Afghanistan in the mid-1990s.

塔利班,神学士:阿富汗的政治宗教教派,拥有军事力量,曾在1990年代中期执掌阿富汗政权。

60. There was a faction for Perrault and the moderns, a faction for Boileau and the ancients.

外地人有时感到奇怪，为什么这么多的人愿意离开家里温暖的炉火去坐在永恒的烟雾和臭味之中。

61. Many of these anxieties are expressed by the “realist faction”.

大部分忧虑被“现实派”表达了出来。

62. Production in the Taiyuan Iron and Steel Company also improved as soon as the problem of factionalism was solved.

太钢也是解决了这个问题，生产才上去的。

63. How can I spread the religious influence of my faction?

如何增加宗教影响?

64. If you follow your faction roleplay, you can get more influence.

如果你跟从你的神的意志，你就可以获得更强的感应。

65. Depending on which faction you choose (Demons or Angels), you might find yourself on the receiving end of a fireball.

如果天族或魔族任何一方太过强势，龙族也会帮助弱的一方.

66. If you are faction leader, You can grant your fiefs to your companion.

如果您是派别领导人，您可以授予你的领地你的同伴。

67. The ability to enact and revoke laws depends on the ruler in monarchies and the governing faction in republics.

如果是君主政体，制定和废除法律的能力决定于王国的统治者;

68. Once you have a faction down to spent and wavering, eliminate their largest units. They should fall.

如果有一方势力到了衰败级别后，消灭它最大的一只军队，他们就会灭亡了。

69. All this factionalism in the school is so silly.

学校闹派系,真没意思。

70. It hardened the German popular will to resist and shut the door to negotiation by an anti-Hitler faction.

它坚定了德国老百姓的抵抗决心，并关上了反希特勒派进行谈判的大门。

71. A member of a small governing faction.

寡头政治集团成员一个小的统治集团的成员

72. Government by a few, especially by a small faction of persons or families.

寡头统治政府指由一些，特别是少数几个人或家族组成的小集团统治的政府

73. Moreover, we should call on the masses to join in the effort against factionalism.

对于派性，还要号召群众、发动群众起来共同反对。

74. The leadership must be clear-cut and firm in its opposition to factionalism.

对于派性，领导上要有个明确的态度，就是要坚决反对。

75. The leader of one faction was an irresistible force named Mrs. Follett.

小派系的一个带头者是一股无法抗拒的力量，名叫法力脱太太。

76. For a long time we hoped that even Mr. Chiang Kai-shek and his own faction in the Kuomintang might pursue this course.

就连蒋介石先生及其嫡系国民党，我们过去长期地也总是希望他们实行这个方针。

77. Hill, water, Kistler, waterfalls, plants and a faction of the Guangxi Mineyama the beautiful scenery.

山、水、奇石、瀑布、植物构成了地派桂峰山的美丽风光。

78. Chocolate improves blood vessel faction.

巧克力能增加血管功能.

79. Relevant fighters and warships area which Empire faction uses.

帝国新军势力使用的相关战机战舰区。

80. Relevant fighters and warships area which Citizens faction uses.

平民势力使用的相关战机战舰区。