[in sing.](informal, chiefly Brit.)a tiring or unwelcome task (非正式,主英)苦差事 it's too much of a fag to drive all the way there and back again. 一路开车去又开车回来,真是太苦太累了。 ■(Brit.)a junior pupil at a public school who works and runs errands for a senior pupil (英)(英制公学里供高年级学生差遣的)低年级学生
(fagged, fagging)
[no obj.](Brit. informal)work hard, especially at a tedious job or task (英,非正式)努力,辛苦(尤指做冗长乏味的事) he didn't have to fag away in a lab to get the right answer. 他不必为了得到正确答案在实验室里干得那么辛苦。 ■(Brit.)(of a public-school pupil) work and run errands for a senior pupil (英)(公学学生)供高年级学生使唤 the lower boys in each house fagged for members of the Library. 每座寄宿舍的低年级男生为图书馆成员服务。
语源
mid 16th cent. (as a verb in the sense 'grow weary'): of unknown origin. Compare with flag
fag2 noun
(N. Amer. offensive)a male homosexual (北美,冒犯)男同性恋者