falsifying

falsifying

1. Falsifying a death certificate?

|伪造死亡证明书？

2. A former company manager and an unemployed man were each sentenced to six months imprisonment for falsifying attendance records in order to deceive wages and allowance.

一名前公司经理及一名无业男子,伪造值勤记录以骗取工资及津贴,各被判入狱六个月。

3. A former cleansing worker was sentenced to two months imprisonment for falsifying attendance records to cover up unauthorised absence from duty.

一名前清洁工人伪造值勤记录,以隐瞒其擅离职守的行为,被判入狱两个月。

4. Norwegian cancer researcher who has admitted to falsifying his results has forced a Norwegian cancer institute to review his research data.

一名坦承假造其研究结果的挪威癌症研究人员，已迫使一个挪威癌症机构重新审查他的研究资料。

5. A former labourer of a construction company was sentenced to four months imprisonment, suspended for three years, for falsifying attendance records to deceive wages.

一名建筑公司前任工人,伪造值勤记录以骗取工资,被判入狱四个月,缓刑三年。

6. A stationery supplier was jailed for three months, suspended for one year, for falsifying invoices to defraud a fashion company.

一名文具供应商,伪造发票欺诈一间服装公司,被判入狱三个月,缓刑一年。

7. A new technique of preventing from falsifying presswork based on watermark

一种新的基于数字水印的防伪印刷技术

8. Three technicians were each sentenced to three months imprisonment, suspended for three years, for falsifying attendance records to claim wages.

三名技术员伪造值勤记录以骗取工资,各被判入狱三个月,缓刑三年。

9. Last week's cartoon played on the revelation that Jayson Blair, a young black reporter at the TheNewYorkTimes, had been falsifying material in his articles for several months.

上周刊登的漫画嘲讽的是《纽约时报》青年黑人记者杰森-布莱尔数月来在文章中捏造新闻事实被披露一事。

10. Conspiring with colleagues to gain commissions or bonuses by falsifying sales quotas.

与同事串谋虚报销售记录,以骗取须达到某销售额才发放的佣金或花红。

11. Such violations of the law as forging invoices and vouchers and falsifying accounts must be dealt with severely.

严厉打击伪造票据、凭证和做假帐等违法行为。

12. Why trouble to do a risky thing like falsifying figures?

为什么要冒险去编造假数字呢?

13. In fact, several prominent Chinese researchers have been fired recently after being accused of falsifying their results.

事实上，最近有几位著名的中国研究员被指控伪造科研成果后被解雇。

14. Logical analysis, Coubertin envisaged by the 1913 production of the banner of the Olympic rings, it is impossible now practical rings banner, but was by falsifying a political plotters and also.

从逻辑上分析，1913年顾拜旦所构想制作的奥运五环旗帜，不可能是现在所实用的五环旗帜，只是被政治阴谋家所篡了而也。

15. They're going to charge Peter with falsifying his accounts, but he's had it coming to him for years.

他们准备指控彼得伪造帐目，不过那是他几年来应受的惩罚。

16. They face charges including neglect of duty, falsifying accounts, misleading investors and to seek personal gains, and so on.

他们面临的指控包括疏于职守、虚报账目、误导投资人以及牟取私利等。

17. Falsifying invoices or other documents to embezzle company funds.

伪造发票或其他文件以侵吞公款。

18. Falsifying bills of lading and splitting with the carrier

伪造运费单据,并与承运人分享

19. Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit?

你们说，月朔几时过去，我们好卖粮。安息日几时过去，我们好摆开麦子，卖出用小升斗，收银用大戥子，用诡诈的天平欺哄人。

20. The prestigious Massachusetts Institute of Technology said on Thursday it had fired a professor who admitted to falsifying research data in several manuscripts, grant applications and a research report.

具有崇高威望的麻省理工学院解雇了一名教授,该教授承认篡改了一些实验手稿,实验经费申请报告和研究报道中一些数据。

21. Several former executives, including ex-Chairman and CEO Ryan A.Brant, pleaded guilty in 2007 to falsifying business records after a probe into backdated stock options.

几位前高管，包括前董事长兼首席执行官瑞安答：布兰特，承认控罪，于2007年，以伪造商业纪录后，探究追溯股票期权。

22. Falsifying,twisting or currupting communication,idears or application.

制造谬误，结舌，交流思想或应用时离题出偏。

23. Oppose formalism and the practices of falsifying reports. We cannot build any more"image projects"or"vanity projects"that waste both money and manpower

反对形式主义和虚报浮夸,不搞劳民伤财的“形象工程”、“政绩工程”

24. "I got involved to warn younger scholars of the harm of falsifying research," Si says.

司说：“我参与这件事，是为了警告年轻学者们科研伪造的危害。

25. The maximum sentences in Canada are 14 years for fraud affecting public markets, five years for falsifying books, and 10 years for filing a false prospectus.

在加拿大，对于影响证券市场的欺诈的最长刑期为14年，伪造文书的最长刑期为5年，而发布伪造的招股说明书的的最长刑期为10年。

26. His indictment on charges of falsifying profits and creating a false market in livedoor's shares brought his $6 billion company crashing down.

堀江贵文被指控伪造公司利润额、诈骗并散布虚假的活力门所占市场份额，致使这个曾经拥有60亿资产的公司分崩离析。

27. Tsutsumi fell off the billionaire's list last year after receiving a suspended prison sentence for falsifying financial statements and insider trading in 2005.

堤义明于去年跌出富豪榜,2005年他因伪造财务报表、进行内幕交易而被判处缓刑。

28. Tsutsumi fell off the billionaire's list last year after receiving a suspended prison sentence for falsifying financial statementsinsider trading in 2005.

堤义明于去年跌出富豪榜，2005年他因伪造财务报表、进行内幕交易而被判处缓刑。

29. 6.If you are going to make more fuss about my using a sheet of office stationery than about his falsifying the books, you are straining at a gnat and swallowing a camel.

如果你对我使用公家信纸大惊小怪，而对他伪造账目反而不闻不问，那你就是抓住麻，丢掉西瓜了。

30. Falsifying data, stealing achievement and forging certificate are only the disgusting conduct and abominable style of study of the person concerned.

学术研究中的伪造数据、剽窃成果、假造证书，只是当事人的行为不端和学风不正。

31. The scheme can prevent middle attack, tampering and falsifying information.It has forward-security, and is of better security than the existing schemes.

它能够防止攻击者的中间人攻击，信息篡改、伪造，具有前向保密性，较现有的方案具有更高的安全性。

32. and the sabbath， that we may set forth wheat， making the ephah small， and the shekel great， and falsifying the balances by deceit？

安息日几时过去，我们好摆开麦子，卖出用小升斗，收银用大戥子，用诡诈的天平欺哄人。

33. Results of the present study showed that positive + negative test model could be employed to enhance the use of falsifying instances in system testing.

实验二修订了实验一的部分程序，并以新的受试者及实验材料重现了实验一的发现。

34. The idea of falsifying a model leads to extreme defensiveness among scientists because they think if one identifies a flaw in the model, the model will be proven false.

对伪造模型的想法导致科学家之间极端的防御，因为他们认为，如果一个人能够找出模型中的一个漏洞，就可以证明该模型是假的。

35. When did fudging, lying, dissembling, dissimulating, equivocating, falsifying, fibbing, inventing, misleading, misrepresenting, misstating, and prevaricating, become business as usual?

当胡说八道，说谎，掩饰，装糊涂，说话模棱两可，伪造，撒小谎，发明，令人误解的，误传，说错话，支吾搪塞时，仍象往常一样成为生意伙伴吗？

36. lawyer's crime of falsifying evidence

律师伪证罪

37. All this talk about falsifying or proving a model leads to some peculiar attitudes among scientists.

所有对伪造或证明模型这些谈论导致科学家中的一些特有的态度。

38. An applicant defrauds insurance money by deliberately falsifying the subject matter of the insurance;

投保人故意虚构保险标的,骗取保险金的;

39. The charges include falsifying business records and conspiracy, and carry sentences of as many as four years in prison.

指控还包括伪造商业纪录和共谋，至多可判四年徒刑。

40. This paper proposed a new kind of printing technique of preventing from falsifying presswork based on watermark.

提出了一种新的基于空间域变换的图像数字水印算法的防伪印刷技术。

41. Did you find any intentionally falsifying age document at the factory?

是否发现故意伪造年龄的文件?

42. If there is likelihood of his destroying or falsifying evidence or tallying confessions;

有毁灭、伪造证据或者串供可能的;

43. To defraud the insurer of insurance money by falsifying the occurrence of insured risks that have not actually happened;

未发生保险事故而谎称发生保险事故,骗取保险金的;

44. 1. failing to record a required entry in a timely manner or falsifying an entry;

未能及时纪录规定的报单或伪造报单；

45. Phishing - the act of falsifying the identity of a known brand or organisation to steal personal details - is one of the biggest threats to personal online security, according to AOL.

根据AOL统计，网络钓鱼即假借知名公司的名义对电脑用户进行诈骗，盗取用户个人信息的行为是个人网络安全的最大威胁。

46. The Waffen-SS tried to wash its hands of the incident by convicting an Waffen-SS captain of falsifying a report, even though the reprisal was deemed "justified" for "military reasons".

武装党卫队试图洗刷自己的罪名。参加这次事件的一名武装党卫队军官编造了一个谎言，他们说这次报复是“有正当理由”的。

47. However, seeking to reduce our tax payments by falsifying our financial reports can never be condoned, even when we think the taxes are excessive, or even unjust.

然而，即使我们觉得税负太高或甚至不公平，若藉著伪造帐目逃漏税是绝不会被宽恕。

48. Hong Zhang and Jieliang Zhang committed the offences of forging passport, falsifying age,counterfeiting educational background, bigamy, and other crimes of fraud.

犯罪人张虹和张杰良，犯有伪造护照，伪造年龄，重婚，伪造学历等等诈骗罪行。

49. The founder of the Tse Sui Luen jewelry chain and his son were remanded in custody after they were convicted of bribery, falsifying accounts and tax evasion yesterday.

珠宝店创办人谢瑞麟及其子，昨日被裁定行贿、伪造及逃税罪名成立，还押监房看管。

50. It is publishing data on food prices more frequently, and promises more detailed figures on output, jobs and wages.New penalties for falsifying statistical reports are also now in force.

眼下的经济低迷使官方对这个全球第三大经济体状况的描述存在的差距面临更严苛的审视。

51. Falsifying Goods

窜货

52. Informants hoping to gain financial reward will often notify the I.R.S. of friends and colleagues falsifying tax returns.

第二种信息来源来自想得到报酬而将朋友和同事虚填纳税申报单通知税务局的人。

53. The immediate advantages of falsifying the past were obvious, but the ultimate motive was mysterious

篡改过去，眼前的好处自是一目了然，然而终极的动机却显得神神秘秘。

54. Regular communication, so that to establish a good relationship, FALSIFYING again you can know in advance to prepare.

经常沟通，这样建立好的关系，窜货再来你就能提前知道，做好准备。

55. Causes and Countermeasures of Falsifying Goods among Salesmen

营销人员内部窜货的原因及其对策

56. falsifying the account

虚报亏损

57. For falsifying TaiYen Corporation earnings, Cheng Pao-ching received a six month sentence.

虚报台盐营收郑宝清判六个月。

58. cook accounts; falsifying the accounts; pad the bill

虚报账目

59. If any pre-inspection personnel violate the present Provisions or commit such acts as abusing powers for illegal interests, practicing fraud, and falsifying the pre-inspection result,

装运前预检验人员违反本规定,或者发生徇私舞弊、弄虚作假、伪造装运前预检验结果等行为

60. Siemens cooperated extensively and admitted to acts like falsifying its records. But it did not plead guilty to bribery. That could have kept it from getting United States government contracts.

西门子公司非常合作，承认了例如伪造公司档案等违法行为，但其否认进行贿赂一罪。否则会妨碍它与美国政府之间的合作。

61. Siemens cooperated extensively and admitted to acts like falsifying its records.But it did not plead guilty to bribery.That could have kept it from getting United States government contracts.

西门子在案件审理中比较合作，承认了伪造记录的事实.但是他们拒绝承认行贿，这将会使他们不能再得到美国政府的合约.

62. Earlier this month, police detained 8 people for falsifying and selling fake university enrolment certificates.

警察在本月初逮捕了8名伪造和贩卖假大学录取通知书的人.

63. Earlier this month, police detained eight people for falsifying and eslling fake university enrolment certificates.

警察在本月初逮捕了8名伪造和贩卖假大学录取通知书的人。

64. The financial director was accused of falsifying the company accounts.

财政主管被控伪造公司账目。

65. The team is in financial peril after the conviction in October 2005 of its owner, Yoshiaki Tsutsumi, for insider trading and falsifying company records.

这个球队在它的老闆Tsutsumi因为交易和伪造公司纪录，于2005年10月被定罪以后处在财务危机中。

66. It consisted in falsifying a series of production reports of two years ago, in such a way as to cast discredit on a prominent member of the Inner Party, who was now under a cloud.

这项工作，要伪造两年前的一批生产报告，好叫个核心党高干名誉扫地，这家伙如今已开始失宠。

67. This article discusses and analyzes the problem about the code of malicious network falsifying the registered form and puts forward the solution to it.

针对恶意网站代码对注册表篡改问题进行探讨和分析，并提出解决方案。

68. Selling products that fail to go through necessary inspection and vaccination or falsifying the result of inspection and vaccination

销售的商品应当检验、检疫而未检验、检疫或者伪造检验、检疫结果的

69. Selling products that fail to go through necessary inspection and vaccination or falsifying the result of inspection and vaccination,

销售的商品应当检验、检疫而未检验、检疫或者伪造检验、检疫结果的，

70. A foreman of the Food and Environmental Hygiene Department responsible for gully emptying duties was jailed for eight months for conspiring to defraud the government by falsifying work records.

食物环境卫生署一名夜更吸渠队管工,串谋以伪造工作纪录欺诈政府,被判入狱八个月。

71. making false entries of statistical data, or concealing, falsifying or tampering with statistical data in a relatively large amount or in a relatively large proportion to the figures provided;

（一）虚报、瞒报、伪造、篡改统计资料数额较大或者占应报数额的份额较多的；

72. the applicant deliberately falsifying the subject matter of the insurance, whereupon an insurance claim is fraudulently made;

（二）未发生保险事故而谎称发生保险事故，骗取保险金的；

73. 5) if there is likelihood of his destroying or falsifying evidence or tallying confessions;

（五）有毁灭、伪造证据或者串供可能的；

74. 5) Falsely reporting, concealing the report of, forging, falsifying or refusing to report the statistic data of population and family planning.

（五）虚报、瞒报、伪造、篡改或者拒报人口与计划生育统计数据的。