familiar

familiar

1. It was a lonely nightmare but I found it familiar.

一个孤独的噩梦,却让我感到那么熟悉。

2. A familiar sound floated out of the room.

一个熟悉的声音从房间里飘了出来。

3. A familiar tune dropped into his mind.

一支熟悉的曲调出现在他的脑海中。

4. "Look before you leap" is a familiar expression.

三思而行是一个很通俗的说法。

5. God is familiar with our weaknesses.

上帝洞悉我们的弱点。

6. Clyde soon became familiar with drink and brothels.

不久，克莱德开始贪杯并经常出入妓院。

7. An excessively familiar or informal act; an impropriety.

不拘礼仪过分亲密或不拘礼仪的行为; 不得体的行为

8. The dragon is quite familiar to most Chinese.

中国人对龙是非常熟悉的。

9. The expression in the square brackets looks familiar.

中括号内的表达式看起来很熟悉。

10. It is one of the places familiar to most readers.

也是读者最熟悉的地名。

11. Be familiar with foreign trade business.

了解外贸业务。

12. People are familiar with the soundness of the poet's taste.

人们熟悉这位诗人风格的保守性。

13. A familiar face bobbed up in the crowd.

人群中突然出现了一张熟悉的脸。

14. The once familiar village iceman is now rara avis.

从前大家熟识的乡村卖冰棒的小贩现在已很少见了。

15. They have been on familiar terms for a long time.

他们已经相好好久了。

16. Two or three of them look familiar.

他们当中有两三个看上去面熟。

17. French was as familiar to him as English.

他像熟悉英语那样熟悉法语。

18. He oriented himself by finding a familiar landscape.

他发现一处熟悉的景色,从而确定了自己所处的方位。

19. He's a familiar figure in the neighbourhood.

他在这个地区是大家熟悉的人物。

20. He is familiar with export procedure.

他对出口程序很熟悉。

21. French is as familiar to him as English.

他对法语与英语一样通晓。

22. He is quite familiar with the city because he is a native of it.

他对这个城市很熟悉，因为他是当地人。

23. He made himself much too familiar with the girl.

他对这位姑娘太放肆了。

24. He is familiar with the chemistry of metals.

他对金属的化学性质知之甚多。

25. He prowled through the house like a familiar ghost.

他就象识途的幽灵一样，偷偷摸摸地在房子里走来走去。

26. He was amusing and familiar, yet respectful.

他很逗人，很亲切，可又彬彬有礼。

27. He found the familiar place threatening.

他感到这熟悉的地方危机四伏。

28. He is a learned man with whom we are familiar.

他是一位我们熟悉的有学识的人。

29. He is a champion at writing familiar essays.

他是写小品文的好手。

30. Something about him seems familiar.

他有些地方似曾相识。

31. He is more familiar with modern jazz than I.

他比我更熟悉现代爵士乐。

32. He yearned for a sight of the old, familiar faces.

他渴望一见那些熟悉的老面孔。

33. He yearned for a sight of the old ,familiar faces .

他渴望见到那些熟悉的老面孔。

34. He is familiar with the subject.

他熟知这个问题。

35. His name is familiar to all of us.

他的名字我们大家都熟知。

36. He looks so familiar but I can't remember his name.

他看上去非常面熟，但我想不起他的名字来了。

37. He is familiar with Chinese history.

他通晓中国历史。

38. He is familiar with Chinese ancient history.

他通晓中国古代史。

39. He's familiar with English.

他通晓英语。

40. He gave his familiar, twisted grin.

他露出了熟悉的撇嘴露齿的笑容。

41. He orientated himself by finding a familiar landmark.

他靠找寻熟悉的路标确定了方向。

42. He recognized familiar points at once.

他顿时记起了熟悉的地方。

43. But what happens when the familiar becomes unsafe?

但是当熟悉的事变得?

44. But I'm not familiar with the bus routes here.

但是我对城市的线路不太熟。

45. But everything looked oddly familiar to me.

但眼前的一切我都十分熟悉。

46. So as to get familiar with the everyday life there.

作家每天去那村子,为的是想了解那儿的日常生活。

47. Be you familiar with their correlation?

你了解他们的相互关系吗？

48. Look, are these rocks familiar to you?

你们瞧,这些石头看着是不是很眼熟呢?

49. You seem to be very familiar with your father.

你似乎和你的父亲之间很随便。

50. The name you just mentioned sounds familiar to me.

你刚刚提到的那个名字听起来很熟悉。

51. You're not familiar with my garage,I'll see you in.

你对我的车库不熟，还是我引你进来吧。

52. Haywire, do I look even vaguely familiar to you?

你对我连一点模糊的印象都没有吗?

53. Are you familiar with this line of work?

你对这一行熟悉吗?

54. You are so familiar with the place here.

你对这里的情况简直是了如指掌啊。

55. Are you familiar with English sounds yet?

你已经熟悉英语的音调了吗？

56. You look familiar to me. Have I met you before?

你很眼熟。我以前见过你吗?

57. Subjects that are familiar to you.

你所熟知的科目。

58. You familiar with a chop shop in summerland?

你打算在商店里避暑吗?

59. You're a new arrival, not too familiar with Bern.

你新来乍到，对伯尔尼情况也不太熟悉。

60. Are you familiar with the laws relating to trespass?

你熟悉关于侵入私人领地的法律吗？

61. Are you familiar with the so-called X-Files?

你熟悉所谓的X档案吗?

62. Are you familiar with the rules of baseball?

你熟悉棒球规则吗?

63. Are you familiar with the process of sugaring off?

你熟悉熬糖制作枫糖的过程吗？

64. Are you familiar with this type of car?

你熟悉这种型号的汽车吗?

65. Are you familiar with that kind of job?

你熟悉那种工作吗？

66. Petra: You look really familiar.

佩特拉：你看起来很眼熟。

67. Kate: Two or three of them look familiar.

凯特:他们当中的两三个看起来有些面熟。

68. Do not get too familiar with the hotel staff ...

别跟旅店的职员混得太熟 ...

69. Do not get too familiar with the hotel staff.

别跟旅店的职员混得太熟。

70. The kitchen was warm and blessedly familiar.

厨房又温暖又亲切温馨。

71. Hmm. You look familiar... Sloane, wasn't It?

嗯嗯。你好面熟...史隆，对吧?

72. International law is a minefield for anyone not familiar with its complexity.

国际法这一领域，不熟悉其复杂性则寸步难行。

73. Familiar ordinary objects found in every home.

在每个家庭中都有的普通平常的东西。

74. The old man sat on the park bench look familiar.

坐在公园长椅上的那个老人看上去很面熟。

75. Huge trucks are a familiar sight to anyone who travels across the United States.

大卡车是任何横跨美国旅行的人所熟悉的东西。

76. Most people are familiar with the idea that all matter consist of atoms.

大多数人熟悉一切物质都是由原子组成的这一概念。

77. Most people are familiar with the idea that matter consists of very small particles called atoms.

大多数人都熟悉这样一个概念，物质是由叫做原子的极小粒子组成的。

78. The beautiful views of the Canyon are so familiar.

大峡谷的美景是如此的熟悉。

79. Great! Are you familiar with this place?

太棒了!那里的情况你了解么?

80. She greeted them by their first names in a familiar way.

她和他们打招呼时亲切地直呼其名。