favour
favour
1. Two to one in favour of the London team.
2比1，伦敦队胜。
2. Your favour of the 10th July has come duly to hand.
7月10日来函敬悉。
3. "Do me the favour," said Eugene.
“劳您驾。尤金说。
4. The prevalent opinion is in favour of reform.
一般舆论都支持改革。
5. The Appeal Court decided in their favour.
上诉法院作出了有利于他们的裁定。
6. I wonder whether you would mind doing me a favour.
不知你能不能帮我一个忙。
7. The ombudsman investigates complaints about misuse of authority without fear or favour.
专门调查官员舞弊情况的政府官员公正地调查了关于滥用权力的投诉。
8. She was just buttering up to the boss to try to get a favour of him.
为了从老板那里得到好处，她正在巴结他呢。
9. Will you favour us with an encore?
为我们再演一个好吗?
10. Every human being enjoys the favour of God.
主爱的人在世享平安。
11. The nation was thrilled, shocked and sympathetic. Whether Edward would abdicate in favour of his brother became the question of the hour.
举国上下都感到激动、震惊、并表示同情。爱德华是否会放弃王位而支持他的兄弟成了当前的热门话题。
12. He spoke out in favour of reforms.
他(大胆)发言，表示赞成改革。
13. He did it for her as special favour.
他为她做的那件事以示特别关切。
14. They decided in favour of her and against him.
他们做出了有利于她而不利于他的决定。
15. They are bidding for our favour.
他们在寻求我们的支持。
16. They passed me over in favour of young Hill .
他们忽视我，而看重年轻的希尔。
17. They vote in favour of the prohibition of smoking in public area.
他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
18. Are they in favour of her suggestion?
他们赞成她的建议么?
19. He discriminates in favour of his relatives.
他优待自己的亲戚。
20. He worked hard to get back in the teacher's favour.
他努力工作以重新博得老师的好感。
21. He had but one eye, and the popular prejudice runs in favour of two.
他只有一只眼，而一般的偏见则认为有两只眼有利。
22. He obtained his position more by favour than by merit or ability.
他因得宠而获此地位，并非有何特长或本事。
23. He'd let me down more than once so the next time he asked me for a favour I gave him the brush-off.
他已不止一次难为我，因此下次他求我帮助时，我也让他碰碰钉子。
24. He abdicated in favour of his son.
他把王位让给了儿子。
25. He argued in favour of capital punishment.
他提出理由赞成严惩。
26. He is member of the party in power, so, of necessity, he should say what the government is favour of.
他是一个执政党的党员，因此他当然应该说些政府赞成的话。
27. His honesty and sincerity prejudiced us in his favour.
他的真诚使我们对他产生好感。
28. He found favour in the eyes of many people.
他获得很多人的好感。
29. He did all he could to win her favour.
他设法取得她的欢心。
30. He said he found no favour in that girl's eyes.
他说他未能得到那位女孩的芳心。
31. He is in favour of the declaration of a truce.
他赞成宣布停战。
32. Was he in favour of the death penalty?
他赞成死刑吗?
33. He stood down in favour of the other candidate.
他退出竞选，以支持另一位候选人。
34. Personally, I'm in favour of the new policy.
以我个人态度,我赞成这项政策。
35. Speaking Italian should work in his favour.
会说意大利语应对他有好处。
36. I wouldn't fancy these wild and woolly places in the north of Scotland that you favour.
你喜爱英格兰北部的这些蛮夷之地，我可不喜欢。
37. Are you in favour of this new project?
你是否赞成这个新计划?
38. Your support tipped the balance in our favour.
你的支持使事态转而对我们有利了。
39. Can you do me a favour and tell me when to get off?
你能告诉我什么站下车吗?
40. Would you do me the favour to turn up the TV?
你能把电视机的声音拧大一点吗?
41. Would you come and do me a favour?
你能来帮我一下吗?
42. Are you in favour of soaking the rich?
你赞成向富人多徵税吗？
43. Are you in favour of workers'control of companies?
你赞成工人管理公司吗?
44. Him mercy, and gave him favour in the sight of.
使他在司狱的眼前蒙恩。
45. The population as a whole is/are in favour of the reform.
全体人民普遍拥护改革。
46. Popular opinion has tilted (ie shifted) in favour of the Socialists.
公众舆论已倒向社会党人一边。
47. Public opinion is shifting in favour of change.
公众舆论正转向支持改革。
48. Our plan is not in favour with the authority.
兰局并不重视我们的方案。
49. I hand you, enclosed, your account current, showing a balance in my favour of￡500.
兹同函寄上贵方往来帐，其上显示我方顺差500英镑。
50. Those who wished a favour of the emperor had to grovel on hands and knees before him.
凡希望受到皇帝恩宠的人都要拜倒在他面前。
51. So far everything is in our favour.
到目前为止，一切都对我们有利。
52. Will you be so kind as to do me a favour ?
劳驾帮个忙好吗?
53. Do me a favour and turn the radio down while I'm on the phone, will you?
劳驾，我在打电话，把收音机的声音调小点好吗?
54. Do me a favour and turn off that radio!
劳驾，把收音机关了吧！
55. It is only a person of low mind that will worm himself into the favour of others.
只有思想卑鄙的人才会想方设法取得别人的好感。
56. May I beg a favour (of you)?
可以(请你)帮个忙吗?
57. Professor Smith, would you do us a favour by coming to our English evening this Saturday?
史密斯教授，请赏光参加我们本星期六的英语晚会。
58. In some countries, the law discriminates in favour of the rich.
在一些国家里，法律特别偏袒富人。
59. In filling up the post, the boss passed Lewis over in favour of Cary.
在填空补缺时，老板不考虑刘易斯而赏识卡里。
60. Those present were in favour of change.
在座的人都赞成变革。
61. Of the two possible plans I favour the first.
在这两种可行方案中我赞成前者。
62. Politicians bid for popular favour around election time.
在选举前后政客们总要许愿讨好民众。
63. The majority was/were in favour of the proposal.
多数人赞成这个建议。
64. The majority voted in favour of the proposal.
多数人都投票赞成这项提案。
65. Most of them are in favour of actually abolishing the brigade.
多数同志主张，实际上是把大队一级取消。
66. On the whole, I'm in favour of the idea.
大体说来，我赞成这个想法。
67. Artillerists always commanded favour.
大炮发明家总是高人一等。
68. Oliver works hard so he is in favour with his boss.
奥利弗工作努力所以很得老板的欢心。
69. She renounced Islam for/in favour of Christianity.
她不再信伊斯兰教而改信基督教.
70. She bought favour with flattery.
她以阿谀奉承博得宠幸。
71. She returned our favour with interest.
她加倍地报答我们的恩惠。
72. She spoke in favour of the new tax.
她发表演说，支持新税。
73. Her charm prejudiced the judges in her favour.
她姿色迷人，因而评委都偏向她。
74. She doesn't have all the qualifications but I think we should stretch a point in her favour.
她并非全部合格，但我认为我们可以为她放开一些限制。
75. She always comes down strongly in favour of the twopence coloured.
她总是喜欢买些花花绿绿的不值钱的东西。
76. She was willing to bend the rules in Mary's favour.
她愿意放宽规定以有利于玛丽。
77. Her manners prepossessed me in her favour.
她的态度给我留下了好印象。
78. One point in favour of her plan is its cheapness.
她的计划可取之处是花费少。
79. Her argument decided the issue in his favour.
她的论据促成问题的解决对他有利。
80. Her greater experience tipped the balance in her favour and she got the job.
她经验更丰富，这是她得到那份工作的决定性因素。
