fawning

fawning

1. "Begin from now, fawn on of fierce criterion day should fight hard, hold to after all.

“从现在开始，武则天媚要努力作战，坚持到底。”

2. He was not without a certain affection for his job too, but he would never stoop to fawning on his employer in the way Mo Kan-cheng did.

“敬业乐业”的心思，他未始没有； 但强要他学莫干丞那班人的方法博取这位严厉的老板的欢心，那他就不能。

3. "His fawning manner whenever the boss is around just makes me curl up. I tell you--it curls me up," said John.

“老板一来，他那副拍马屁的样子实在叫我恶心。告诉你，那副样子实在叫我恶心，”约翰说。

4. "Flatter " , if sheet looks from literal, namely " adulatory " with " fawn on " combination.

“谄谀”,如果单从字面上看,就是“谄媚”与“阿谀”的组合。

5. A young boy finds a fawn whose mother has been hit by a car. He decides to raise it himself, despite the objections of his parents.

一个年轻的男孩找到了一只被车闯死母亲的小鹿。之后，尽管他的父母很反对，但是男孩还是决定自己来养这只小鹿的故事。

6. Some ministers with a sense of justice persisted that it was a stag and not a horse.There were still some crafty and fawning ministers who followed Zhao Gao closely in ordinary times.

一些胆小又有正义感的人都低下头，不敢说话，因为说假话，对不起自己的良心，说真话又怕日后被赵高所害。

7. One day, the fawn stepped in a trap in the forest and was captured.He cried out in great pain.This frightened the other fawns, who ran back to the herd and told his mother.

一天，这只小鹿在森林里踩到陷阱被夹住了，它痛得大叫，其它鹿儿吓得赶紧跑回鹿群告诉它妈妈。

8. Unfortunately, one day the fawn who played hooky stepped in a snare and was trapped.

一天，这只逃课的小鹿不幸踩到陷阱上被捕了。

9. A group of fawning admirers.

一群谄媚奉承的支持者.

10. No one should fawn on his superiors or be obedient and "loyal" to them in an unprincipled way.

下级也不应当对上级阿谀奉承，无原则地服从，“尽忠”。

11. It is not a foreign policy of resisting Japan,but one of fawning on her.

不是抗日的外交，而是媚日的外交。

12. Don't fawn on others and hanker after power, as some students do. Power is alluring, and because it is alluring it is also extremely dangerous.

不要溜须拍马,阿谀奉承,热衷权力,就像某些学生一样。权力是个诱人的东西,正因为它诱人,所以才非常危险。

13. The expert thinks, of color of this Christmas demarcate brown, in order to wash the shadow of refine and meticulous brightness, create the eyes of be puzzled giving fawn on.

专家认为，这款圣诞限定色的棕色，以洗炼的阴影与细致的光辉，创造出媚惑的眼神。

14. SIDE FROM COLLECTING CHARACTER GLASSES,HOTWHEELS,WRESTLING FIGURES,& DR.SEUSS BOOKS.WE ADOPTED A WONDERFUL FAWN COLORED GREYHOUND NAMED INDY.

为保障出价者的私隐，当物品的价格或最高出价达到或超过某金额时，会员帐号就会以匿名显示。

15. Fear the fearsome fury of the forest fawn!

为森林小鹿可怕的愤怒而恐惧吧!

16. Chief Alliances: House Fey-Branche has long practiced fawning adulation for the houses of higher status; it has no formal alliance, but is recognized for lackey potential by Houses #1-7.

主要盟友：菲布兰契家族一直以来都在熟练的对地位更高的家族不遗余力的阿谀奉承；这个家族没有正式的盟友，但是被公认为可能会成为1-7家族潜在的走卒。

17. He will not fawn on others.

也不会去奉承或讨好别人。

18. The 2 beautiful fawn on that will help a person of the same trade on amice, prevent bask in. 3 come hotel sheet became dirty, take it to become sheet cough up.

二来帮同行的美媚披肩上，防晒。三来旅馆床单脏了，就拿它当床单咯。

19. The servant worn a fawning smile.

仆人的脸上露出一种谄笑。

20. Now, small De Hua already became Dadehua, there also is the girlfriend of an intimate in the United States, birdcall fawn on.

今朝，小德华已成为大德华了，在美国也有一位知心的女朋友，叫子媚.

21. From fawn to black, passing through salt and pepper, gray and brindle.

从驼色到黑色、包括椒盐色、灰色、虎斑色都有。

22. The faeries approached cautiously so as not to startle me, the way one might approach a fallen fledgling or a fawn separated from its doe.

他们为了不吓着我，小心翼翼地走过来，就像走近一只坠落的雏鸟，或是一头和母鹿走散了的小鹿。

23. GRE Word of the Day: They are mostly ambitious local politicians willing to fawn over anyone with money and influence.

他们多半是有野心的当地政客,愿意去巴结任何有钱有势的人。

24. They were fawning on their rich uncle.

他们巴结有钱的叔父。

25. Drawing back his head and gazing far from beneath his veiled eyelids he saw the bright fawn skin shine in the glare, the braided drums.

他仰着脸，眯起眼睛，看见颜色鲜艳的鹿皮手套在强烈的阳光下闪烁着，也看见镶在手套背上的饰钮。

26. He seemed unaware of the girl's fawning admiration.

他好像没有觉察到这个姑娘的讨好倾慕之情。

27. He abandoned every particle of self-respect cringe and fawn.

他把自尊心丢得一干二净。

28. He is a well-known snob, always fawning on the rich and the powerful.

他是个有名的势利眼，从来只会巴结有钱有权的人。

29. He is upright and would never fawn on his boss deliberately.

他有狷介之气, 绝对不会刻意讨好上司。

30. He was fawning on a damsel with soft words.

他正用甜言蜜语向一位女郞献殷勤。

31. He spotted a fawn coming out of the forest.

他看到一头小鹿正从林子里走了出来。

32. He can stoop to fawn.

他能够自贬身份，讨好拍马。

33. A: He said you fawn on the manager in order to get a promotion.

他说你为了获得提拔，拍经理的马屁。

34. But that’s not good enough for many critics, who have described the partial free-admissions plan it as “fawning over foreigners.

但在许多批评人士看来，安阳市做得还不够，他们将安阳这一只对外国人免费的计划称做“奉承外国人”。

35. But this weekend is awesome. Your friends are fawning over you and a lawyer might come to you for some advice.

但是周末就棒极了。你的朋友会讨好你，甚至律师都会来找你询问意见，

36. However, Harry is wary of such fawning attention, and throughout the school year maintained a distance that must have frustrated the Potions Master.

但是哈利对他的有意奉承始终存有戒心，而且一整个学年始终跟他保持距离，这无疑让这位魔药学老师非常沮丧。

37. Because crafty and fawning officials are in charge of the imperial government, the country is becoming more and more decadent.

佞臣当道，致使国势颓败。

38. And once you're rich, you fawn over others.

你一有了钱，就会去巴结别人。

39. Knowest thou the time when the wild goats bring forth among the rocks, or hast thou observed the hinds when they fawn?

你岂知道岩穴中野羊的产期，洞悉牝鹿何时生产？

40. But when you feign complete indifference, it will fawn upon you, lean close to you and live with you.

你摆出满不在乎的样子，她却来讨好你、靠近你、依附你。

41. Your enemies fawn upon you, as you stride upon their heights.

你的仇敌必将奉承你，而你却要践踏他们的背脊。

42. What the whole nation demands is centralization and unification for fighting Japan and saving the nation, not for fawning on the foreigners and persecuting our own people.

全国人民现在所要的是抗日救国的集中统一，而不是媚外残民的集中统一。

43. The absence of white markings, the so-called "plain" fawn or brindle, is perfectly acceptable, and should not be penalized in any consideration of color.

其宽而钝的口吻是其最大的特点，最重要的就在于其恰当的位置和与脑袋的恰当比例。

44. To act in a servile manner; fawn.

卑躬屈膝地听命；奉承讨好

45. To behave in a servile way; fawn.

卑躬屈膝；阿谀奉承

46. Finding the fawn who was playing dead, he slapped the puffed up belly and found it stiff.

发现装死的小鹿，他拍拍肿胀的腹部，发现是僵硬的。

47. Leaf blade ovate to orbicular, indumentum thick, woolly, fawn to whitish, especially on adaxial surface.

叶片卵形到圆形，毛被厚，具绵状毛，特别在正面上摇尾乞怜带白色。

48. Abaxial leaf surface with a few darker scales intermixed with fawn scales.

叶背面具一些深色的鳞片混合具淡黄褐色鳞片。

49. Abaxial leaf surface usually with fawn indumentum; corolla pink to red or white.

叶背面通常具淡黄褐色毛被；花冠粉红色到红色的或白色。

50. And later,the Gang of Four branded any attempt at economic relations with other countries as "worshipping things foreign and fawning on foreigners" or as "national betrayal",and so sealed China off from the outside world.

后来“四人帮”搞得什么都是“崇洋媚外”、“卖国主义”，把我们同世界隔绝了。

51. Later they heard the sad news.The stubborn fawn who played hooky had been trapped and killed by a hunter.

后来，它们得知这个不幸的消息，逃课的小鹿已经掉入陷阱被猎人捕杀了。

52. The hinder calf opens its mouth slightly and walks slowly,appearing to be blating for fawning.

后随的小牛则微张着嘴，缓步而行，似乎正在轻呼撒娇。

53. Come on, they're not at all that impressed with conversation.True gentlemen avoid it when they can, but they dote and swoon and fawn on a lady who's withdrawn.

听我说，他们对谈话一点也不感兴趣，真正的绅士对谈话总是避之不及。

54. HBS has produced fawning studies of almost every recent corporate villain from Enron (which was stuffed full of HBS alumni) to the Royal Bank of Scotland.

哈佛商学院几乎把近年来的问题企业讨好了个遍，从充斥着哈佛商学院毕业生的安然到苏格兰皇家银行。

55. Since they speak straightforwardly and selflessly and never appear to grovel or fawn.

因为他们说话正直无私，容色也不阿谀谄媚。

56. Because women fawn over them, they reason that any woman would be happy to have them.

因为是女人去讨好他们，所以他们就推想任何女人拥有了他们都会感到快乐。

57. Fawning indulgence may be called for in one situation while weeks later, the grim austerity that's part of impassivity is the requisite persona.

在某种情况下，可能被称为奉承的宽容，几周以后，态度转变了，那么作为冷漠谈判风格一部分的那种冷酷无情的严厉也是一种必不可少的角色。

58. In in relief bright fawn on afternoon, lie in comfortable massage bath crock, let sunshine be aspersed on the body through white gauze, enjoy a kind another warm.

在阳光明媚的下午，躺在舒适的按摩浴缸中，让阳光透过白纱洒在身上，享受一种别样的暖和。

59. Most wealthy people are descended from wealthy parents, which means they have a lot of patrimony to lose by cutting back on the fawning.

大多数有钱人都是从有钱的父母那里继承到财富的，这也就意味着他们如果不是阿谀奉承就会失去大笔财产。

60. The topknot should be silver or fawn which is lighter than the tan points.

头饰应该是银色或比其他棕色地方亮的杏黄色。

61. Underlings fawn on their bosses.

奴才巴结主子。

62. Obama, citing a “Saturday Night Live” sketch from last weekend that portrayed debate moderators as fawning fans of Mr.Obama.

她以上周末的“周六晚直播”为例，指出主持人简直表现得像奥巴马的崇拜者。

63. She crouched low like a fawning dog.

她蜷缩在地上,象只摇尾乞怜的狗。

64. There was something of the fawn in her grace and startled eyes.

她那腼腆的温文神情和受惊的眼神里有一种媚态。

65. Then, what submission, what cringing and fawning, what servility, what abject humiliation!

好一个低眉垂首、阿谀逢迎、胁肩谄笑、卑躬屈膝的场面！

66. If you are rich, he does just fawn on you , you can give up him.

如果只是因为你有钱他才奉承你，你可以放放弃这种朋友。

67. Such attitude reflection gives white-collar beauties not to trammels for life bagatelle, elegant and not fawn on common, missish and the leisurely and carefree voice that does not lose dignity.

如此姿态折射出白领丽人们不为生活琐事羁绊，优雅而不媚俗，矜持而不失尊严的优游之态。

68. During his life Confucius loathed spineless, fawning sycophants, but he particularly detested being around those phony gentlemen who appeared respectable.

孔子一生不耻没气节或巧言令色的小人，但他尤其最痛恶与貌似恭谨的伪君子为伍。

69. The coat is smooth and dense, coming in all colours, from fawn to red and brindle, but is preferred in uniform white.

它皮毛光滑厚密，有不同颜色，比如浅黄褐色、红色、带斑纹的等，最受欢迎的是全白色。

70. You must guard against those who fawn upon you and bow obsequiously before you!

对阿谀奉承、点头哈腰的人要格外警惕!

71. The puppy was fawning on its master as if it understoodwhat he suffered.

小狗向主人摇尾讨好,仿佛懂得主人的痛苦。

72. The puppy was fawning on its master as if it understood what he suffered.

小狗向主人摇尾讨好，仿佛懂得主人的痛苦。

73. The puppy was fawning oh his master.

小狗向它的主人摇尾乞怜。

74. The puppy was fawning on its master.

小狗朝着主人摇尾乞怜。

75. The fawn timidly say:An Niang said, tattoo of is all juvenile delinquent.

小鹿胆怯地说：俺娘说了，纹身的都是不良少年。

76. And though he received less (and less fawning) coverage, the French president, Nicolas Sarkozy, proved to be a bit of a seducer himself.

尽管法国总统萨科齐受到的关注度（以及奉承程度）不如他夫人，但萨科齐证明了他自己也多少有点诱惑者的特质。

77. Do you know when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears her fawn?

山岩间的野山羊几时生产，你知道么。母鹿下犊之期，你能察定么。

78. "Do you know when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears her fawn?

山岩间的野山羊几时生产，你知道吗？母鹿下犊之期，你能察定吗？

79. With the men taking turns feeding the fawn, the little deer's wobbly legs and curiosity soon grew strong enough to bring it out from its bed behind the boiler.

工作人员轮流喂奶，小鹿晃晃悠悠的腿很快长得有劲，好奇心也随之增长，开始从锅炉后面的床出来。

80. While Lake Show fans continue to fawn over the health of young pivot Andrew Bynum, the status of its point guard position is drawing little fanfare.

年轻小将安德鲁-拜纳姆的健康问题依旧是湖人球迷关注的重头戏，但湖人“控球后卫”问题也有不少人关心。