fbi

fbi

1. Edgar Hoover (Billy Crudup), the FBI strikes back at John Dillinger (Johnny Depp).

EdgarHoover（比利克鲁德普饰）的职责下，联邦调查局回击了JohnDillinger（强尼德普饰）。

2. For the final test, the FBI agents took one of the men to a large metal door and handed him a gun.

fbi 正在招聘一行刺者，经过一些列的背景调查、试和测试，有三人入围：两位男士和一位女士。

3. The FBI is investigating the arrest in Pakistan of five reported US men on suspicion of extremist links.

FBI介入调查五名美国人涉嫌与极端分子联系而被巴基斯坦当局逮捕一案。

4. FBI has said there is no evidence that AMD and the matter related to or know pagny illegal activities.

FBI已经表示，没有证据表明AMD与此事有关或知晓帕尼的非法活动。”

5. Wanted by the FBI: agents, language specialists, computer experts, intelligence analysts and finance experts.

FBI招聘：特工，语言专家，电脑专家，情报分析员和金融专家。

6. FBI Agent: Treasure hunter Ben Gates is on the news again.

FBI探员：寻宝专家本?盖茨又得到了新闻。

7. And somebody at the FBI thought it was important enough to stick his obituary right under our noses.

FBI有人觉得把他的讣告放在我们眼皮底下是很重要的。

8. The FBI is reviewing all evidence linked to the Tylenol poisonings that killed seven Chicago area people in 1982.

FBI正在收集1982年芝加哥地区发生的，泰诺毒害7人的案件。

9. The FBI is investigating foul play in the boys' disappearance.

fbi正在着手调查这两名男孩的失踪案是否涉及犯罪行为。

10. The FBI is investigating the beating of a man after the Minneapolis police chief reviewed this dash camera footage.

FBI正在调查明尼阿波利斯警察局长在检查仪表盘的相机胶片后拷打人的事件。

11. The FBI is investigating the possibility of foul play.

FBI正在调查绑架的可能性。

12. And, the FBI confronts the most heavily armed militia that US law enforcement has ever faced.

FBI面临美国执法单位碰过的火力最足的民兵。

13. The concentration of FBI was higher than that of control group( P <0.05).

FIB含量较对照组明显升高 (P <0 .0 5 )。

14. "We have notified the FBI and Mexican authorities, and they are working on the case," LeBlanc said Monday.

“我们已将此事告知FBI与墨西哥当局，他们已经介入此案。”李布朗周一宣称。

15. An FBI agent shot while trying to execute a search warrant.

一位联邦调查局特工在执行搜查令时被枪击。

16. One day, a serious-looking FBI agent shows up needing Scully's help on a case involving an abducted agent.

一天，一位神情严肃的FBI特工找到斯嘉丽希望她能帮忙调查一桩绑架特工案。

17. Murrah Federal Building;soon the FBI too will halt its search of the dangerously unstable structure.

不久，联邦调查局也将停止对这栋岌岌可危的大楼的搜寻工作。

18. Before long they catch the attention of the FBI who is now sending their best special agent...

与此同时美国联邦调查局（FBI）也高度关注著此案进程，不久局里便派遣了一名精英特工参与调查此案...

19. All 125 passengers and crew were offloaded while the bomb squad and FBI searched the plane.

与此同时，防暴小组和美国联邦调查局对飞机进行了搜查。

20. The LAPD, the FBI,& the CIA are all trying to prove that they are the best at apprehending criminals.

中央情报局，联邦调查局和洛杉矶警察局都试图证明自己在破案方面是最拿手的。

21. The FBI said she had to be restrained during a London to Washington flight.

中情局称她不得不在从伦敦到华盛顿的航班之间受限。

22. FBI anatomized the ashes carefully in order to gather more clues.

为了搜集更多的线索，联邦探员仔细解剖了尸体。

23. The FBI searches a house in Utah linked to the discovery of a deadly toxin ricin in a Las Vegas motel.

为调查在拉斯维加斯一家汽车旅馆发现的蓖麻毒素案件，FBI搜寻了犹它州一住所。

24. The FBI publically requested that the woman come forward and give them the footage she shot but she never did.

事后，美国联邦调查局FBI公开请求那个妇女自愿出来，向他们提供她拍摄的胶片，但是她拒绝了。

25. He began his career handling Soviet counterespionage for the FBI, until Hoover sacked him for drunkenness .

他以在联邦调查局处理对苏反谍工作而开始他的职业生涯，直到后来由于酗酒而被胡佛解职。

26. He confirmed in front of congress that he knew about the FBI phone taps.

他向国会承认自己知道FBI窃听电话的事。

27. His oral reports to the FBI were laced with falsehoods.

他向美国联邦调查局作的口头报告中有不实之辞。

28. He determined that the FBI in most cases had obtained information to which it was, in fact, entitled.

他很确定地说事实上FBI在大多数的案件中都是从已经授权的途径获得信息。

29. Does he send letters to the FBI?

他得到联邦调查局的许可了么?

30. He was arrested when the Italian police and US FBI jointly assaulted a villa in Duscan.

他是在义大利警方与美国联邦调查局采取联合行动突击杜斯肯一座别墅时被捕。

31. He was a special investigator for the FBI.

他是联邦调查局的特别调查员。

32. Part of his job was to carry secret intelligence documents between the FBI and the State Department.

他的部分工作是在两者之间传递秘密情报。

33. Here he is, sending a birthday card to his ex-wife, yet now he’s with his former [FBI] colleague [Felicia Lang].

他给前妻寄一张生日卡，和他以前的同事成了一对儿。

34. He said, according to US laws, IOC had no right to view the evidences collected by FBI.

他说，依据美国法律，国际奥会无权过目联调局所搜集的证据。

35. Their houseguest who was introduced as a distant relative of the family was actually a plain-clothes FBI agent.

以家里的远亲身份引见的那个留宿客人其实是联邦调查局的便衣。

36. Here he had been taken backstage, off limits for tourists Ishmael Young had been enamored of the FBI files.

伊斯梅尔?扬最感兴趣的还是联帮调查局的档案，他被领进了禁止参观者入内的居室。

37. But the FBI still has some two hundred investigators looking for any potential links.

但仍有二百联邦调查局调查人员寻找任何潜在的联系。

38. But after Pepsi received an offer to learn Coke's secrets, the company said “No way” and called the FBI.

但当百事面对能够获得可口可乐商业机密的机会时，该公司义正严词地拒绝了对方，并通知了联邦调查局。

39. But the idea that the FBI doesn＇t mind -- and may even like -- running roughshod over rights is misguided.

但是如果说FBI会不介意（甚至喜欢）越界行使职责就有点误导大家了。

40. But according to the document, FBI forensics indicate that he did write them and did put them there.

但是根据法庭文件，FBI辩称确实是此人书写了这些材料，也是他放在那里的。

41. But sending the letters is "a serious crime," even if they are a hoax, FBI spokesman Richard Kolko said in a statement.

但是派送这些信是严重的犯罪！即使他们只是想愚弄一下别人。

42. But the FBI still has some 200 investigators looking for any potential links.

但是联邦调查局仍有200多名调查人员在寻找潜在的联系。

43. Yet higher-level FBI officials dismissed their appeals.

但是联邦调查局的高级官员拒绝了这个请求。

44. But the FBI database will also include iris identification, which is being slowly introduced at some ports of entry.

但是，FBI的数据库也将包括虹膜信息，这一举措也将逐步介绍到其他出入境口岸。

45. Your former neighbor is wanted by the FBI; Uncle Sam wants you.

你以前的邻居被美国联邦调查局通缉；逃犯正被通缉。

46. Have you called the police? The FBI?

你叫警察了么,为什么不叫呢?

47. Jessica: You have quite an imagination! I wish you were working for FBI.

你还真有想象力。真希望你是在联邦调查局工作的。

48. The Freedom of Information Act entitles you to request your FBI file.

信息行为的自由授权你可以查询你的联邦调查局档案。

49. KERSH: (on phone) How does the FBI find a man and then lose him in the middle of the desert?

克什：（在电话中）FBI是如何找到一个人之后再沙漠中有丢掉他的？

50. One led to the shooting of an FBI agent accidentally shot by a colleague.

其中一起导致一名fbi探员在枪击中被同事意外射杀。

51. Pollard quit the FBI to raise her kids and then lost her husband to his secretary and death, in that order.

凯瑟琳辞去警察的工作回家看孩子，她的丈夫和秘书有了婚外情，之后还去世了。

52. FX perimental results of three bearings are compared here by modulating the vertical force of the LRB and FBI.

分别调整橡胶垫和摩擦滑移支座上竖向力的大小 ,对三种支座的恢复力特性进行了分析比较。

53. S. and intermediaries on the case of Robert Levinson, the former FBI agent who disappeared in 2007 while visiting Iran.

列文森是一名前联邦调查局的特工，2007年在访问伊朗时失踪。

54. Former FBI Director William Webster will head it.

前联邦调查局局长william Webster 将负责此事。

55. Robert De Niro has to get the FBI off his case, the mob off his trail, and Charles Grodin off his back!

午夜狂奔剧情介绍,午夜狂奔简介,获得奖励,精彩对白,幕后制作花絮,穿帮镜头

56. The county sheriff is working with the FBI and our own city police.

县警察局长同联邦调查局和本市的警察一起干。

57. But now there's a breakthrough.An eyewitness surfaces.And top FBI profiler Illeana Scott is assigned to the case.

可是自从FBI女干探艾莲娜协助缉凶后，这连串残暴凶案的谜团终于有新头绪。

58. Unlike the procedure for a search warrant, the FBI may issue an NSL without first getting a judge's approval.

同搜查证不同，FBI可以不获得法官的批准就签发NSL。

59. Hah, here in the "free world" coding this would probably get you a visit by the FBI.

哈哈，在我们这里的“自由世界”里，编这种游戏的人很可能会被FBI叔叔拜访的

60. Back at the Flemingtown School. All the teachers, faculty, and students are outside, surrounded by the FBI agents.

回到弗雷明顿学校。所有的老师,支援和学生在外面,为这FBI探员们。

61. In the FBI, we evaluate every operation with a "post-action debrief.

在FBI，我们评估并审核（研究）每一项行动后的“述职报告”。

62. In Die Mommie Die, a hit at this year's Sundance Film Festival, he played an FBI agent masquerading as a gigolo.

在今年“阳光之舞电影节”上展出的轰动展会的影片“妈咪之死”中，他扮演一个假扮成男舞伴的联邦调查局的特工。

63. At the hospital, the FBI agents interrogating Self check his files and see that Mahone's involved.

在医院，审问赛尔夫的联邦调查局的特工仔细看着文件，发现马宏是其中一个参与者。

64. Before I learned that no one should ever talk to FBI agents without an attorney or at least a trusted witness present.

在我懂得要和联邦调查局的特工打交道，必须要有一名律师，或者至少是一名信得过的证人在场之前；

65. After the shooting, the FBI investigated whether an order had been given to fire and said it could only speculate.

在枪击事件以后，FBI调查了是否对开火下达了命令，但是结果说这件事只是推测。

66. An FBI agent goes undercover to catch a gang of bank robbers who may be surfers.

在洛杉基的沿海城镇上，活跃着一伙自称为“前总统”的银行劫匪。他们作案时头...

67. The Fluidized Bed Incinerator (FBI) in Macau is designed for combustion of sewage sludge in Macau.

在澳门流化床锻烧炉是用来燃烧污泥的。 由于污泥不充足,在澳门每天锻烧炉只工作6小时,在起动和停炉时刻,流化床的流化特性和通过收缩板的压力下降不是很理想的。

68. He served as the FBI's link to the State Department for the past five years.

在过去五年里，Hanssen 充当联邦调查局与国务院之间的联系纽带。

69. Much of Mr Tytell's work over the years was to examine typewritten documents for the FBI and the police.

多年以来，泰特尔的工作是为FBI和警察局检查打印的文件。

70. Chandler: (Picks up the "Miss Congeniality " DVD) She's an FBI agent, posing as a beauty contestant.

她是个FBI特工，还参加选美呢。（想看片...）

71. Her job ordinarily consisted of five days a week at FBI headquarters.

她每周在联邦调查局总部上5天班。

72. She immediately called an officer at the Naval Intelligence Service, who in turn contacted the FBI.

她立即打电话给海军情报机构的一名官员，这名官员接着便与联邦调查局取得了联系

73. She immediately called an officer at the Naval Intelligence Service,who in turn contacted the FBI.

她立即打电话给海军情报机构的一名官员，这名官员接着便与联邦调查局取得了联系。

74. She was able later to listen to a plan he developed together with the FBI for her to go along with her husband's plans.

她还听取了她老板和联邦调查局共同策划的来对付她丈夫的计划。

75. If the government's accusations are correct,FBI agent Robert Philip Hanssen sold out his country for cash and diamonds.

如果政府的指控属实，联邦调查局特工罗伯特·菲利普·汉森为了金钱和钻石出卖了自己的国家。

76. The investigation by the FBI agent played by Edward G.Robinson's has brought about murderous consequences.

威尔斯饰演教授，与康城影帝爱德华．罗便臣饰演的联邦密探，大斗演技，成为一时佳话。

77. It did not explain the FBI's domestic intelligence mission, which has gotten increasing attention since 9/11.

它没有说明联邦调查局国内情报任务,9/11之后,该机构得到了非常大的关注.

78. "This is a great time to apply for a great job in the FBI," said the bureau's chief spokesman, Richard Kolko.

官方人员表示目前在FBI的全国56个专业办事处都有可申请的职位。

79. A parasite mysteriously latches onto a dying FBI agent's internal organs.

寄生虫神秘地寄附在死去的FBI探员的内脏器官里。

80. Mrs Franklin worked for the FBI, though there's no suggestion that she was targeted because of her job.

富兰克林夫人是fbi的雇员，不过没有人认为她是因为工作的原因才被选为目标的。