felafel

felafel

1. Why, did something happen to his falafel cart?

|中东女孩不能穿耳洞吗？

2. Did I buy a falafel from you yesterday?

|昨天我从你那儿买了中东三明治？

3. No more falafel for you!

|罚你永世没有三明治吃！

4. "It doesn't matter who wins, they're all the same," said a man frying falafel next to a mosque.

“谁赢都无所谓，他们都是一样的。”一座清真寺旁煎沙拉三明治的男人说。

5. George and Veronica Kaslov live in New York's East Village, in a tiny first-floor apartment sandwiched between tattoo parlors and falafel joints.

乔治和维罗尼卡?卡斯罗居住在纽约的东部社区，一个很小的夹在纹身店和沙拉三明治店铺之间的单层公寓内。

6. "Not only halal, Baqir says that one can find almost every type of eastern dishes like lamb kabab, chicken baryani and falafel sandwiches in the campus stalls.

人们在校园内可以品尝到各式各样的清真菜肴，如羊排，烤鸡翅，沙拉三明治等等。

7. When you're stumbling home, grab a cheap late-night "poelser" (hot dog) or falafel, just as the locals do.

夜深了，你喝得步履踉跄，像本地人一样手里拿着刚买的廉价热狗回家去。

8. We had Falafel, chicken and shwarma and much more.

店主很热情，他请大伙喝茶，大家互相交谈，其乐融融。

9. Let me see, ah yes, there was Enron -- that giant corporation from your very own state of Texas, that went bust faster than the falafel stand down the road from my office when Israeli Merkava tanks came rolling in last March.

让我想想，对了，安然是其中之一。这家大公司就在您的老家得克萨斯州，它比今年3月份以色列坦克开过来时我办公室下面那家小吃摊倒得还快。

10. Opt for the falafel kebab.

那就选择沙拉三明治烤肉吧。