feral
feral
1. "Feral Charge" now suppresses all Slowing effects while charging the target.
"野性冲锋"现在在冲向目标时不受所有减速效果影响.
2. She stalked into the center of the dance-floor and cast her gaze upwards, a feral gleam in her eye.
/ 她进入跳舞的中心之内悄悄靠近- 地板而且以上投了她的注视,她的眼睛野生的微弱闪光。
3. A feral fox runs past the front door of 10 Downing Street in London, before a meeting between Britain's Minister Gordon Brown and Israel's Prime Minis-ter Ehud Olmert, Dec. 16, 2008.
12月16日，英国首相布朗和以色列总理奥尔默特在唐宁街10号首相府举行会谈前，一只野生狐狸跑过英国首相府的大门口。
4. Feral cats, which arrived with the British in 1788, now occupy most of the continent.
1788年与英国人一起抵达澳洲的野猫，现在占据澳洲大陆大半区域。
5. "Molten Armor": This ability will no longer be triggered erroneously by some non-melee attacks, such as "Feral Faerie Fire".
“熔岩甲”：该技能现在将不会被非近身攻击错误地触发，比如“野性精灵之火”。它同时也将不会打破控制效果，比如“变形术”。
6. A little while, wild female thought of her suddenly to raise an eagle in the hole, see stranger is very feral, be afraid that the student gets hurt, more quickness is chased and go.
一会，野女突然想到她在洞里养了一只鹰，见到生人很凶猛，怕书生受伤，更急速追赶而去。
7. When a feral cat see a mouse,the cat runs away.Why?
一只凶猛的饿猫，看到老鼠，为何却拨腿就跑?
8. An ironclad mauler`s powerful limbs end in long,deadly claws,and its face is a twisted and feral version of a normal bear`s face.
一只装甲暴（泰迪）熊拥有强大的长长的四肢，锋利的爪子，比一般的熊类看上去更扭曲的面孔。
9. An Australian has come up with a novel solution to the millions of feral cats roaming the Outback：eat them.
一名澳洲人提出一种解决数百万在澳洲内地四处游荡野猫的新方法：吃掉牠们。
10. An Australian has come up with a novel solution to the millions of feral cats roaming the Outback: eat them.
一名澳洲人提出一种解决数百万在澳洲内地四处游荡野猫的新方法：吃掉??恰
11. Never try to grab a feral cat if he/she is escaping.
不要试着抓取一只野生的猫如果他/她正在逃脱。
12. Investigation and research of feral bird resources in wetland of East Dongting Lake
东洞庭湖湿地野生鸟类资源调查研究
13. About Alley Cat Allies The mission of Alley Cat Allies is to protect the lives and promote the wellbeing of stray and feral cats.
为了解救五月岬的猫咪，请前往任务是保护野生与流浪猫的生命并促进其福利的街猫联盟线上请愿。
14. Added a new Glyph of Claw for young feral druids who haven't yet obtained Mangle. Inscribers can learn this glyph from the trainer.
为还不会裂伤的幼龄德鲁伊添加新的爪击雕文，铭文师可在训练师处学到该铭文。
15. Inquisition of the midgut digestive enzyme activity difference between lab reared and feral Periplaneta americana
人工饲养和野生美洲大蠊消化酶活性差异研究
16. Humane Trapping Instructions for Feral Cats.
人道捕捉指南。
17. Shift to Dire Bear From and Feral Charge from any form
从任何形态变为熊后冲锋
18. Survivors of a feral flesh-eating clan are chowing their way through the locals.
从食人族口中逃脱的幸存者正在寻找穿过当地的道路。
19. No one is dare to get close to the dog as it is too feral.
他们的狗太凶猛了，所以没有敢靠近它。
20. He revels in blood and battle, using his wolfish persona to draw the feral beasts to his side and imbue his allies with his flesh-shredding strength.
他总是浸淫于鲜血与战斗之中，运用其狼的本性引来猛畜助他杀戮，而他撕骨碎肉的狂力似乎也将弥于友军身上。
21. Its fur is thick,even around the grafted metal plates.and its face is a twisted,feral mask of rage.
他的皮毛很厚重，光华的皮毛四周嫁接着金属板。同时他的面孔是扭曲的，就象是一个狂暴的野兽。
22. The snaky tunic was laced with streamers of blood, and the feral eyes were dimmed, as though some internal curtain had rolled down to block the light within.
他缠在身上的束腰外衣上，散落着一道道的血迹，那双目光凶猛的眼睛，暗淡失色，就象是那里面，放下了一层窗帘，将内部的光线遮挡住了。
23. His powerful form, clotted with filth and blood, fuelled the citizenship's fears of this feral menace.
他那覆盖着污秽和鲜血的强大外形，更加深了民众对于这野蛮未知物的恐惧。
24. But he said more recently it had "fallen foul" of persecution, urban development and, increasingly, hybridisation with domestic feral cats.
但是他指出，这一物种最近更多受到环境污染、城市发展和越来越多野猫家猫杂交的威胁。
25. But under the Pacific Northwest's lead-gray skies, a feral flock of colorful parakeets flies around Seward Park, a 300-acre island of green in southeast Seattle where they have taken up residence.
但是在太平洋西北部铅灰色的天空下，一群色彩绚丽的野生鹦鹉在苏渥公园周围盘旋。这座公园位于西雅图东南部一个面积为300英亩的绿色岛屿上，这些鸟儿们在这里“安家落户”。
26. The normal armor on leather will still be multiplied by this bonus.We are also going to remove bonus armor from Feral staves.You'll get your bonus armor from the leather you acquire.
但是皮甲上旳护甲值仍然能得到加成.另外,我们也将移除野性法杖上面旳护甲.
27. The normal armor on leather will still be multiplied by this bonus.We are also going to remove bonus armor from Feral staves.
但是皮甲上的护甲值仍然可以得到加成.另外,我们也将移除野性法杖上面的护甲.
28. but panic about feral youths menacing upright citizens and misspending the best years of their lives has not gone away.
但是，对野性未驯的年轻人威胁正直的市民，浪费自己的大好年华的恐慌却没有消失。
29. For example, we aren't bamboozled by the numbers into thinking shadow priests or feral druids (for example) are where they need to be.
但，比如说，我们并不会被被暗牧或者野德（只是举例子）的人数所迷惑，而去考虑暗牧或者野德哪里需要去改善。
30. You summon a feral, gangly creature of shadow and mist to do your bidding.
你召唤出一个野蛮瘦长的阴暗模糊的生物，完全听命于你。
31. Paton estimates that Australia has about 3.8 million feral cats, which kill about 3.8 billion native animals a year
佩顿估计澳大利亚大约有380万只野猫，每年杀死大约38亿只本地的动物。
32. If be not taken out at the outset so sad original story, although the tiger is feral, but because of misgive, awe-stricken, dare not eat off it from beginning to end.
假如当初不拿出那么一点可怜的本事，虎虽然凶猛，但因疑虑、畏惧，始终不敢吃掉它。
33. On the armor thing, I still feel like you are trying to turn this into “GC doesn’t understand Feral itemization.
关于护甲方面，我觉得你们还是认为我不懂野德。
34. Other researchers put the number of feral cats higher, at around 12 million animals.
其他研究人员认为野猫的数目还要多，大约有1200万只。
35. Ever since my early research in California during the 1970s on the feral ass in Death Valley, I had been interested in their ancestors in the desert mountains of Africa.
其实早在1970年代，我在美国加州死谷研究野生驴的时候，就对牠们生活在非洲沙漠山谷内的祖先十分好奇。
36. One minute more, and the feral roars of rage were again bursting from the crowd.
再过一分钟，群众中又爆发出一阵愤怒的吼声。
37. Discovered by outsiders in 1979, the crested iguana’s numbers are rapidly dwindling due to the brisk spread of introduced species, such as feral cats and black rats.
冠鬣蜥自1979年被来自岛外的人们发现以来，由于随之引入的例如野猫和黑鼠等外来物种的迅速蔓延，他们的数量正在急剧缩减。
38. Feral Charge ? This ability will now port you even if the target is immune to the effect.
冲锋-这个技能现在即使目标免疫它的效果，也动能让你冲向他?
39. Definitely pine torch, feral Jin Lian is beautiful, honeysuckle is together make tea, can you reduce weight?
决明子，野生金莲花，金银花在一起泡茶，能减肥吗？
40. Feral Pounce - Stuns and damages his target for 602 to 698 (Heroic: 972 to 1,128) Shadow damage every 1 second, for 4 seconds.
凶猛一扑-击晕并且造成对目标每秒602-698(英雄972-1128)暗影伤害,持续4秒.
41. Feral Essence - Increases damage by 50% per stack. The Feral Defender starts with 9 stacks, and can use one to revive himself every time he dies.
凶猛精华-每叠加一层,增加50%伤害.凶猛防卫者开始有9层,每死一次可以消耗一层用来重生.(大概是这个意思
42. Sampling Survey of Feral Cats in Urban Beijing
北京市区流浪猫密度的初步抽样调查
43. Primal Tenacity (Feral) now reduces damage while stunned by 5/10/15%, and reduces the duration of fear effects by 5/10/15%.
原始坚韧（野性第七排）：现在改为减少5/10/15%昏迷时所受到的伤害（小倩倩要泪流满面了？），同时减少5/10/15%惧怕持续时间
44. Proterozoic is feral planting often is to grow in crows, rarely plant diseases and insect pests is invaded.
原生地野生种往往是成群生长,很少有病虫害侵袭。
45. Histopathology of Feral Fish from a PCB-Contaminated Freshwater Lake
受多氯联苯污染的淡水湖泊野生鱼类的组织病理学
46. Aroma: Complex nose with a lot going on. Savoury feral barnyard characters, mingle with lifted violets and rhubarb characters. Stalks there as well. leather and boot polish characters.
口感:口感集中，浑厚有力。大量的单宁酸使其保持浓厚、结实的口感，是一款酒体结构极佳的黑比诺
47. Feral cats, on the other hand, would do quite well: there would be plenty of birds for them to eat.
另一方面，野猫会过得相当惬意，届时他们将有很多鸟可吃。
48. After eating feral mango very how to after itching, do?
吃了野生的芒果后很痒后怎么办？
49. Feral bird feeding incurs five penalty points under marking scheme.
喂饲野鸟弄污地方会被扣五分。
50. Feral populations have sprung up in Sydney, Perth and Hobart from the release of unwanted birds.
因为在悉尼、佩思和霍巴特的多余鸟类放养而使得种群快速生长。
51. Home's famous cork crude place of production is in Shaanxi 5 old forest, among them Qinba is a mountainous area and feral oak is resourceful, occupy the 50% above of countrywide crop about.
国内有名的软木生产地在陕西五大林区，其中秦巴山区野生橡树资源丰富，约占全国产量的50%以上。
52. In political thought respect, "Left " thing resurgence, in media, academia and academic group, the tide of economy of a critically market upsurges, the force with which sth breaks out is feral.
在政治思想方面,“左”的东西死灰复燃,在媒体、学术界和理论界,一股批判市场经济的潮流涌起,来势凶猛。
53. In Hong Kong, the main reason leading to congregation of feral pigeons is feeding by the public.
在本港,市民喂饲野鸽是导致它们群集的主要原因。
54. One of the grey areas in the Australian debate is the link between domestic and feral cats
在澳大利亚的辩论中，一个悬而未决的问题是家猫同野猫之间的关系问题。
55. Through this philosophy, they gain a deep understanding of their inner Beasts, feral instincts and boundless rage.
在这样的哲学观中，他们对自己内心的兽性、不羁的本能和无尽的愤怒有了深刻的认识。
56. Improved Faerie Fire moved to Feral Tree. Requires Faerie Fire (Feral).
增强精灵火移到了野性树。
57. Murray said the repellant,made of fatty acids and sulphurous compound sex tracted from tiger excrement,also worked on feral pigs,kangaroos and rabbits and might deter deer,horses and cattle too.
墨里表示,这种"防羊剂"的成分包括从老虎的粪便中萃取的脂肪酸和硫磺的混合物,同样适用于驱赶野猪、袋鼠和野兔,同时或许也能驱赶鹿、马及牛等。
58. David Attenborough narrates this documentary following feral cats in their struggle for status amongst the ruins of Trajan's Forum, in the bustling heart of Rome.
大卫艾登堡在这部纪录片中将叙述，在繁华的罗马市中心地带的图拉真废墟，野猫对领地的争夺展开的斗争。
59. The “Faerie Fire (Feral)” talent has been removed andreplaced in position by Improved Faerie Fire。
天赋野性精灵之火被移除改为增强精灵之火。
60. She soon fell in love with fellow student Scott Summers, and later would develop a strong attraction towards one of the team's new recruits, the feral Wolverine.
她很快地爱上了同学史考特·桑默斯,而且即将成为正式队员之一，而金刚狼也被她的气质所强烈的吸引着。
61. If they are not careful, they eventually become as feral as the werewolves of legend.
如果他们不够谨慎，最终就会变成狼人传说中那样的野性凶兽。
62. If either team switch to me then I ususall, tiger, run away feral charge etc until cherekee can cc.
如果他们打我，我通常变猫跑远变熊冲锋直到猎人可以控制他们。
63. Spaying and neutering of stray or feral cats will cut down on transmission in these cat populations.
如果帮流浪猫咪结育可以减少此疾病在此猫群的传播.
64. If we ever moved Omen around, we would also juggle Feral talents.
如果我们移动了清晰预兆，我们则也会修改整个野性天赋。
65. Peaceful Guo Yelan is sweet, the appearance seems swallow end, endoplasm has quiet and tastefully laid out feral fragrant throughwort the flower is sweet.
宁国野兰香，外形似燕尾，内质具有幽雅的野生兰草花香。
66. They probably come from a feral cat background, and were not touched or socialized as babies.
它们可能来自一个野生的猫族，并没有被人抚摸或当成宝贝的经历。
67. They are Portuguese millipedes - and every year these feral pests invade parts of southern Australia in plague proportions.
它们还糟蹋后庭的菜地和果园。这些疯狂的害虫每年都侵犯澳大利亚南部的部分地区。
68. Practical and politic: Common fruit, feral fruit should eat.
实用策略：普通水果、野生水果都要吃。
69. Legendary ancestors once found it relatively easy to balance their feral instincts against their human wisdom, but no longer.
对神话中的先祖们来说保持野性本能和人类聪慧的平衡很简单，但是现在不是了。
70. Despite its scaly shield, the species is still considered vulnerable to extinction because of non-native rats, feral cats, and dogs that feed on iguana eggs and young.
尽管其鳞片盾牌，物种是仍然被视为易于灭绝，因为是非土生老鼠，野猫，和狗的饲料在鬣蜥蛋和青少年。
71. Though completely immobile, Karko was able to sap the essense of the Anzati, slowly degenerating them into savage, feral shadows of their previous forms.
尽管卡科身体被禁锢，他还是能吸取安扎特人的精髓，让他们慢慢退化野蛮凶残的低等动物。
72. the peoples of Davin becoming savage feral tribes.
居民变成粗野的蛮荒部落。
73. Fortunately, its intelligence is still that of a feral spider, except with the ability to understand such simple commands as "stay," "sit," and "stop playing with the halfling's corpse.
幸运的是，他们的智力与普通的活毒蜘蛛差不多，除了可以理解一些简单的命令，比如“停下”，“蹲下”或是“不要玩那具半身人的尸体”。
74. Vast expanses of untamed wilderness punish intruders with feral brutality.
广阔无边的无羁荒野用野性的残忍惩罚入侵者。
75. Improved Faerie Fire (Feral): Now also works with spell hit, in addition to ranged and melee hit %.
强化精灵之火（平衡）这里原来是野性，应该是笔误：现在也增加法术命中。
76. Item - Druid T10 Feral 2P Bonus - Your Swipe (Bear) and Lacerate abilities deal 20% additional damage and the cost of your Rip ability is reduced by 10 energy.
德鲁伊野性套2件效果：使你的横扫（熊形态）和割伤技能提升20%额外的伤害，你的割裂消耗的能量值减少10点。
77. Feral Faerie Fire: The damage generated by this ability in Bear Form and Dire Bear Form has been increased substantially.
怎么没有人提到我们的熊熊多了一招瞬发攻击技呢?
78. Feral Strike - eye gouge and strike, 60 degree front arc, up to 3 targets, 432-508 common dmg
惊奇攻击从潜行状态下有很高的几率暴击,从身后也会获得更高伤害.
79. We don't want you to be able to get all Feral talents and OoC.You can be a good bear， good cat， get good PvP talents or get Omen.
我们不希望你们能所有野性天赋和清晰与早兼得，你可以做一个优秀的熊，一个优秀的猫，得到好的PVP天赋或是得到清晰预兆。
80. We will go back and change any old glove bonuses referencing Maim as an interrupt to the new Feral glove bonus of reduced cost on Maim.
我们会重新关注这个，并且改变以往的任何提及割碎技能产生反制效果的手套特效，使新的手套特效变成减少割碎技能的消耗。
