firsthand

firsthand

1. "When I lived with the Volturi, I met two immortal children, so I know firsthand the appeal they had.

“在我还住在沃特力家时，我曾遇到过两个不死身的孩子，亲身感受过他们的诱惑力。

2. We know that firsthand from playing Chelsea last season.

“感情上和心理上本国球队都不好打。

3. Interestingly enough a large meeting of Aborigines in Australia that followed their conference in the Blue Mountains allowed her a firsthand look at indigenous ascension.

一个人必须及时离开未提升的人士，因为继续和这类人士共舞会由于人类物种的无意识有害本性而导致持续失去信息和记录。

4. Unlike the other companies have mentioned so far, I have had no firsthand experience with this company.

不像其他公司都提到现在为止,我没有亲身经验,与这家公司。

5. How can we get firsthand data, if we do not infiltrate the enemy?

不打入敌人内部,怎么能得到第一手资料？

6. The Chinese characters that have something to do with the human body sufficiently lay out firsthand human"s naming trend of "My Tropism".

与人体有关的汉字充分展示了原始人类命名取象的“我向性”倾向。

7. Theoretical Calculation of Firsthand Roll Crown for the Four-high Reversing Mill of the Medium and Heavy Plate

中厚板四辊可逆式轧机原始辊型的理论计算

8. an assertion offering firsthand authentication of a fact.

为事实提供第一手证明的断言。

9. Has seen its benefits firsthand

亲眼目睹了它的药效

10. firsthand look

亲眼看到

11. firsthand experience

亲身体验

12. personal experience; firsthand experience

亲身经历

13. There might also be kids coming into the NBA in another year or two who get to learn from him firsthand.

今后一两年，有些初进nba的孩子还能得到穆大叔的口传身授。

14. The Lakers saw firsthand what defense can do for a team.

从湖人的情况直接可以看出防守能为球队带来什么。

15. His firsthand experience of poverty, bad schools and crime has led him to favor bottom-up, decentralized solutions for such problems.

他亲身经历过贫困生活、落后的教育以及糟糕的治安，这使得他支持由下至上，分散（反集中的）的方式来解决这些问题。

16. They gathered up from various sources a great amount of firsthand data.

他们从各种来源搜集了大量的第一手资料。

17. They were shown firsthand the massive construction site that has turned a deprived area of the British capital into a showpiece complex for 2012.

他们第一个目睹了这个巨大的建筑工地，而这个工地已经将英国首都的荒凉地段变成为2012年准备的展示品。

18. He has a wider and fresher firsthand knowledge of many things.

他具有许多事物的更广泛和更新颖的第一手知识。

19. He has a firsthand taste of life in backward mountainous area.

他直接体验过落后山区的生活。

20. He have a firsthand taste of life in backward mountainous area

他直接体验过落後山区的生活

21. He had a firsthand taste of life in backward mountainous areas.

他直接体验过落後山区的生活。

22. He has experienced firsthand the brutality that allows Megatron to maintain control over his Decepticon legions.

他直接运用残忍的手段，使威震天能够维持对狂派军团的控制。

23. He wanted MacArthur's “firsthand information and judgment.

他要求麦克阿瑟“掌握情况、临机决断”。

24. But participating in and experiencing one of the most exciting one of the most exciting events in the world firsthand is a big deal.

但是亲自参与并直接体验这一世界上最令人激动的体育盛事却是终身难忘的事。

25. But if you take a closer look, you'll find a city that all people must visit at least once to see it firsthand.

但是如果你仔细地体验，你会看到一个不一样的纽约，一个只有亲临其境才能真正了解的纽约城。

26. "But as more people in the Middle East gain firsthand experience from freedom, many of the arguments against democracy are being discredited," said Mr. Bush:

但是布什说：“随着越来越多的中东人民亲身经历自由，许多反对民主政治的论调都变得毫无意义了。”

27. But much of what I have written above I know firsthand from a close friendship with the Liangs, which has a bearing on this story.

但是很多我已经写在上面我从有两的接近友谊直接地,有在这一个故事上的举止。

28. Wonder how some think the victim child is to consider this as simply "morally reprehensible" and later some casual "absentmindedness" for not remembering to tell?It was terrifying, I know firsthand.

但正是鼓吹者们在试图证明受害者常常不能回忆起创痛的经历时，对研究数据进行了错误的阐释。

29. As someone who just spent three years teaching adolescents year-round, I know firsthand that the differences between each age in the 9-14 bracket is PHENOMENAL.

作为一个刚刚花了三年时间给青春期少年全职教书的人，我亲身有体会，从9岁到14岁的每一年都有多么翻天覆地的变化。

30. Based on the firsthand materials attained from countryside, the author discusses the main contents of librettos of Axike mode and the traits of traditional Uygur music in musical formation.

作者依据田野调查得来的第一手资料,论述维吾尔民间歌谣中“阿希克调”唱词的主要内容及音乐形态方面具有的维吾尔传统音乐的特点。

31. You got to witness firsthand

你们要的首要证据

32. You and your crude people best not stray too close to my lands, else you shall witness the power a great intellect can command, firsthand!

你和你那些低等的部队最好离我的领地远一些，你这个一把手真该好好地管理一下你那些散漫的部队。

33. You may be surprised to witness firsthand how scientific progress is made in inches and not miles.

你将会亲身目睹科学的发展并非大跃进,而是要靠日积月累的辛劳,才能得以寸进。

34. Janet: I am not surprised. Having been a player in the computer industry in China for the last decade, I have witnessed firsthand its phenomenal growth.

你并不奇怪.十年来我作为中国计算机产业的一名参与者,亲眼目睹了它的飞速发展.

35. I am not surprised. Having been a player in the computer industry in China for the last decade, I have witnessed firsthand its phenomenal growth.

你并不奇怪。十年来我作为中国计算机产业的一名参与者,亲眼目睹了它的飞速发展。

36. For instance, an in-houser may have firsthand knowledge of a company's efforts to grow its revenue more than the average percentage annually and what legal issues result.

例如，公司法务对于公司力争增加收入以超过年平均值以及由此产生的法律问题可能会有第一手信息。

37. Cliff: You don't like to see it firsthand?

克里夫:你不希望亲眼看到它们吗？

38. EXAMPLE: When he heard there were problems in the regional office, the company president visited it himself to obtain firsthand information.

公司总裁听说地区办公室出了问题，亲自前往访查，以获得第一手信息。

39. Pat understands Chelsea's pain over missing out, but he also knows firsthand the pleasure of a cup final May day. In this week's column, he insists we all look forward.

内文深深懂得球队功亏一篑的痛苦，但他也曾经历过在五月的最后一场比赛中举其奖杯（足总杯）的喜悦，在本周的专栏中，内文认定我们应该抬起头来向前看。

40. The starting life mythology has the significant position in the firsthand culture, and the firsthand culture is once more the parent and source of every ethnic minority culture.

创世神话在原始文化中具有重要地位，而原始文化又是各少数民族文化的母体及源头。

41. have firsthand data

占有第一手资料

42. FIRSTHAND DATA-MAP DRAWING WITH COMPUTING TECHNIQUES

原始数据图数据自动标注方法

43. firsthand information (or data); source material

原始资料

44. The county Party secretary has gone to stay in a village to gain firsthand experience.

县委书记到一个乡村蹲点去了。

45. Attendees are surrounded by the global family of Rotary, experiencing firsthand the fellowship that only this event brings.

参加的人被全球扶轮家庭所包围，他们将体验只有在这种盛事才能带来的第一手的友谊。

46. An education fair is a good way to obtain information firsthand about a school.

参观教育展是直接取得学校资料的好方法。

47. An education fair is a good way to obtain information firsthand about a school. If you have been thinking of studying abroad, make plans to attend a fair this spring!

参观教育展是直接取得学校资料的好方法。如果你想出国留学，今年春天就别忘了去教育展逛逛！

48. But it took being there and meeting the people and experiencing their needs firsthand to fully appreciate what we do.

可是必须亲自到那里，看到那些人，亲自体会到他们的需求，才能真正明白我们所做的事的价值。

49. Only by asking questions, observing firsthand, and being realistic will you gain insight into the genetics of the line of Pembrokes you are considering.

唯有藉由多问问题,直接的观察并且确实的探查犬只内在的遗传资讯,才能尽量避免可能发生的问题!

50. Because this has some of interior that the manufacturer also can withhold furniture,do not do processing to make consumer understands its firsthand look.

因此有些厂商也会保留家具的内部不做处理使消费者了解它的原始模样。

51. via the second, recognition is firsthand because the mirror mechanism elicits the same emotional state in the observer.

在后一种，则有亲身的认知，因为镜像机制在观看者身上引发了相同的情绪状态。

52. On the more moderate side, Wang Hui advocates ever greater space for discussion and suggests he has experienced firsthand how difficult media censorship can be.

在较温和的一方，汪晖提倡不断增大讨论空间，他暗示自己已直接体验到媒体审查制度有多难处。

53. There he experiences,firsthand,the power of a hi-tech weapon.

在那里，邦德亲自体验了一种高科技武器的威力。

54. While mushing a dog sled across an Alaskan glacier, I learned firsthand that if you’re not the lead dog, the view from the rear never changes.

坐着狗拉的雪橇在阿拉斯加的冰天雪地里长途旅行，我亲身感受到如果你不是领头羊的话，在后面看到的景象永远一样。

55. 8.derived from what is primary or original;not firsthand.

基本的不是从它物派生的；

56. Ms.Tavrow got a firsthand look at the plight of African universities when she worked at the University of Malawi in the early 1990s.

塔佛洛女士1990年代初期在马拉威大学工作期间，第一手目睹见证了非洲大学的困境。

57. The further studies and unearthing of firsthand materials of khidan small script put forward some new challenges to our future study.

契丹小字研究的不断深入，原始资料的陆续出土，对今后的研究工作提出了新的要求。

58. Both authors have experienced birth firsthand: Trevathan is trained as a midwife.

她们都有生产的第一手经验：崔瓦森受过助产士的训练。

59. Both authors have experienced birth firsthand: Rosenberg has two daughters.

她们都有生产的第一手经验：罗森柏格有两个女儿。

60. So, if you want a firsthand, objective opinion about a possible property, start knocking on doors in the neighborhood.

如果您想得到第一手，主观的信息，您可以直接敲邻居的房子。

61. Those interested in getting a firsthand look at his creations can go to see his latest exhibition at the Council for Cultural Affairs' gallery.

如果您想见识他的创作，最近不妨到文建会的艺术艺廊去走一走。

62. It can give a youngster firsthand experience in learning how to spend money.

它可以使孩子切身体验如何用钱，

63. Ann, the sample we can complete on Monday and send it on Tuesday. i wanna know, shall we send it to you firsthand or Jack?

安,样板我们周一可以完成,周二会安排寄出.我想知道,样品是寄给你还是直接寄给杰克呢?

64. Ideally, you will move out of judgment, and because of that you will be able to pick up the story of what really happened here, which you will experience firsthand through cellular memory.

完美地，你们将脱离判断，而因为你们将会获得发生在这里的真实地故事，你们将直接通过感受细胞的记忆。

65. firsthand observation

实地观察

66. Jackson has seen it firsthand.

对此禅师有绝对权威。

67. When Himmler, who was at Hohenlychen, northwest of Berlin, received a firsthand account on the telephone from Hermann Fegelein, his S.S. liaison officer at headquarters, he exclaimed to his entourage, "Everyone is mad in Berlin!

希姆莱当时在柏林西北的霍恩里亨，他从党卫队派驻大本营联络官赫尔曼·菲格莱因打来的电话中获得了第一手消息后，对身边随从喊道：“柏林的人全都疯了！

68. Hope that through joint efforts of everybody, the valuable firsthand material that will distribute Yi will be gathered and be put in order out, For studying.

希望通过大家的共同努力,将散佚的宝贵的第一手材料汇集整理出来,以供研究。

69. Holf Golf of Guangzhou provides us the firsthand information about golf;

广州豪富高尔夫运动服务有限公司为我们提供第一手高尔夫会员静、动态数据。

70. Carries out the economic activity analysis and the firsthand information collection crabbing, and proposes the rationalization proposal promptly to the leader.

开展经济活动分析和原始资料的收集整理工作，并及时向领导提出合理化建议。

71. After I became President, I got another firsthand account of my grandfather's store.

当上总统后，我又听到过关于外公的杂货店的另一个第一手故事。

72. From his firsthand experience, you can see how NASA's daily operation, and the details of Voyager mission, these are already worthwhile for the book.

当中，单是看以第一身描述美国太空总署内部的日常运作、航行者的细致内容，已经值回票价了。

73. The above-mentioned proverb literally means that secondhand experience is less reliable than firsthand experience, which is perfectly true

当然，“耳闻不如目见”这句话的原意是指间接经验不如直接经验那样可靠，这是完全正确的。

74. It is difficult to describe the way one "feels the history" when experiencing such a place firsthand, but for me this picture comes close.

很难去描述“探索历史之路”尤其当你亲自去感受诸如此类的地方，但这幅照片对我们而言却可以近距离观察。

75. I am very pleased to join Heifer here today to see the Pengzhou Earthquake Rehabilitation Project firsthand and to have the opportunity to meet some of the families directly involved in this project.

很高兴能亲眼看到海惠彭州灾后重建项目,并有机会同部分直接参与该项目的家庭见面。

76. German cameraman Max Reichel (“To the Limit”) accompanied the alpinists to document the extreme and ice-cold expedition firsthand.

德国摄影记者马克斯赖歇尔（“到了极限”）陪同登山文件的极端和冰冷的第一手考察。

77. Writers like Diodorus and Strabo with less firsthand experience than Caesar, were of the opinion that this class included Druids, bards and soothsayers.

德奥多拉斯和斯特雷波等作者比凯撒获得更少的直接体验，对德伊鲁教这个阶层持有吟游诗人和占卜者等观点。

78. He witnessed firsthand the complexities of social categories and learned to “code-switch” from one to another, much as he capably moves among sociology, anthropology and genetics now.

成长过程中，他往还于芝加哥治安不良的街道与特权知识份子的住家，亲身经历社会阶级的复杂性，并学会转换身份穿梭其间，一如他现在优游于社会学、人类学以及遗传学。

79. He witnessed firsthand the complexities of social categories and learned to“ code-switch” from one to another, much as he capably moves among sociology, anthropology and genetics now.

成长过程中，他往还于芝加哥治安不良的街道与特权知识份子的住家，亲身经历社会阶级的复杂性，并学会转换身份穿梭其间，一如他现在优游于社会学、类学以及遗传学。

80. I have witnessed firsthand the power of ideas.

我亲眼目睹了思想的威力。