flits

flits

1. It is an enormous insect, over three meters long, with gossamer wings that strobe an a fantastic rate, creating a buzzing drone as it flits through the skies, trailing behind it a feathery tail.

牠是一种巨大的昆虫，超过三公尺长，薄纱般的翅膀以极惊人的频率闪动著，掠过天空时会发出阵阵的嗡嗡声，后面曳著一条有羽毛的尾巴。

2. moonlight flit

n. (为躲债)夜间潜逃

3. flit about

v. 飞来飞去

4. "The motions of her mind were as incalculable as the flit of a bird" (Edith Wharton)

“她心思的流转就象鸟儿飞过一样无法捉摸”(伊迪丝·华顿)

5. An unbelieving smile flits on your eyes when I come to you to take me leave.

一个怀疑的微笑在你的眼中闪烁,当硪来向你告别的时候.

6. About my path there flits a Fair,

一位佳人行经我走的路径，

7. One morning his creditors discovered he had done a moonlight flit and vanished.

一天早晨，他的债主们发现他已连夜逃走，不知去向。

8. A wealthy fugitive from Thai courts, Mr Thaksin flits between bolt holes, offering himself as a CEO-style leader who will return to save the nation from economic calamity.

万贯家财的泰国法庭流亡总理卷土重来，以首席执行官式领导人物再度现身，号称要拯救国家于经济灾难。

9. At 2:04 p.m.Eastern time, Messenger will flit past the planet 124 miles above its surface at a blink-and-you-miss-it speed of 141,000 miles an hour.

东部时间下午2点04分，“信使号”将在距离水星表面124英里的高空、以令人惊诧的每小时141，000英里的速度掠过该星球。

10. The boys gazed awhile, half expecting to see a blue light flit past a window;

两个孩子瞪大眼睛看了一会，想见一见窗户边有蓝幽幽的火光飘过；

11. love,family or kind,produce or give birth,fly or flit.

也是缺了什么吗？哪里有心？哪里有生产过程？哪里又有翅膀？

12. And then, what can the women like Jing do seemed to flit between crowds of men of vairous characteristics, who can meet the different needs of their own.

于是乎，像景这样的女人，似乎就只能在形形色色的男人堆里来来回回跳跃着。因为，不同的男人可以满足她们各自不同的索求。

13. A confusing welter of factions and mercenary figures flit through a complex of allegiances and relationships, but as the title translate - echoing the rioters' cries - "What the hell!"

今村以画绢式的技巧，对事件涉及的各个阶层都有钜细无遗的描写。

14. The slave flit -flop is being set or reset.

从动触发器正在进行置位和复位。

15. He turned round and saw a shadow flit by.

他一回头, 只见有个黑影儿一晃而过。

16. they did a moonlight flit.

他们夜间秘密搬家计划被发觉了。

17. to the pale subways of cement he calls his home. He flits,

他所谓的家，那苍白的混凝土的地铁。

18. He now lives in caves and corners, and only flits about in the dark evening when neither birds nor beasts can find him.

他现在都住在洞穴和角落里，而且只在黑夜当鸟类和野兽都找不到他时，他才会飞来飞去。

19. His eyes flit around and his hand shakes.

他的眼四下飘移，手发著抖。

20. Thoughts which came of their own accord but seemed totally uninteresting began to flit through his mind.

他的脑海里出现了各种各样的想法，这些想法都是自动出现的，但是完全没有意思。

21. He flits from one job to another.

他频繁跳槽。

22. But he still flits in the leafless redbud.

但它却仍然在没有叶子的美国紫荆丛中飞来飞去。

23. Watch as jungle birds, big cats, primates and butterflies fly, climb, stalk and flit among gently swaying jungle folliage.

作为丛林的鸟，在温和地摇摆丛林的的大猫，蝴蝶，苍蝇。

24. 5 While your glance flits to it, it is gone! for assuredly it grows wings, like the eagle that flies toward heaven.

你一向之注目，即不再存在了：它会生出翅膀，如鹰向天飞去。

25. you flit about like the hurriedly wind，

你像匆匆掠过的风儿，

26. What thoughts flit across your mind?

你心里有甚么念头掠过?

27. You watched the confidential stenographer flit in and out, carelessly turning that mystic portal which, to you, revolved on hinges of fate

你盯着那个机要速记员很快地进进出出，漫不经心地转动那扇神秘的门，对你来说，它可是绕着命运的铰链在转动呢。

28. Russia flits from being friend to cold neighbor every few years;

俄罗斯每隔短短的几年就要从曾经的朋友变成冷漠的邻居；

29. Russia flits from being friend to cold neighbor every few years; don't let the fact that China has been a major arms customer fool you.

俄罗斯每隔短短的几年就要从曾经的朋友变成冷漠的邻居；不要因为中国成为了最大的军火客户而让你忘乎所以。

30. In the evening, when I lie on my bed, it nimbly strides over my body and flits past my feet.

像针尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在时间的流里，没有声音，也没有影子。

31. Other gestures shift and change and flit, this is the ultimate and enduring revelation of personality.

其他姿态都可以是变动不定，了无痕迹的，风格却是性格的最终极最经久的表露。

32. soon the sails began to draw, and the land and shipping to flit by on either side;

再过了一会儿，船帆被拉了上去，陆地和左右两侧的其它船只飞快地往后退去。

33. Now they tell me that first of the tenants are to flit tomorrow.

刚才他们告诉我，第一批的佃户们明天就得搬走。

34. "This effervescence made her flit with a birdlike movement, rather than walk by her mother's side.

动过手术，他能够走路了。穿上特制的鞋，使他的步态很平稳。

35. Originally the person living with dead true of just for an instant, flit, on doing not reply to return, why can still have so would many people want not to open?

原来人的生与死真的只是在一瞬间，稍纵即逝，一去不复返，可为什么还是有那么多人会想不开呢 ？

36. Once again, credit has ballooned and capital flits around the world faster than any human being can travel;

又一次，信贷向气球一样被吹起来，资本绕行地球的速度比任何人类都要快；

37. But what about those who do not click, the many millions of others whose eyes merely flit across the screen?

可是你知道有多少人一下不按，数百万人中有多少人只是眼睛匆匆掠过屏幕？

38. In competing Europe, after all, Columbus was able to flit from court to court until he finally found a backer for his expedition of 1492.

在充满竞争的欧洲，哥伦布可以在各个王朝中周旋游说，并最终找到一个支持者，让他得以在1942年开始他的探险之旅。

39. flit from tree to tree

在树间飞来飞去

40. In Hainan's high forest reserve of Bawangling, a nondescript bird (a common white-eye, or a bird unknown to science?) flits into view for a split second;

在海南茂密的白桦林保护区里，一种难以形容的鸟（通常是白色的眼睛，或者是科学界目前未知的鸟类？）

41. In the air, some birds flit down to take scraps from the teeth of crocodiles while others sit comfortably on the backs of huge mammals from buffaloes to elephants.

在空中，鸟吃鳄鱼牙齿边的碎食，有一些鸟舒服地站在大型动物从野牛到大象的背上。在陆地上，视力敏锐的斑马和听力超人的驼鸟肩并肩地进食，彼此警告危险。

42. In these lengthened vigils, his brain often reeled, and visions seemed to flit before him;

在长夜不眠的祝祷之中，他的头脑时常晕眩，似乎有许多幻想在他眼前飞舞；

43. do a (moonlight) flit

夜逃; (趁夜) 悄悄搬家

44. do a moonlight flit

夜间潜逃

45. She's like a butterfly. She flits in and out of people's lives.

她像一只蝴蝶，每天在人前人后飞来飞去。

46. "This effervescence made her flit with a birdlike movement, rather than walk by her mother's side."

她兴高采烈得不肯安分地走在她母亲身边,而且象鸟儿一样地蹦跳着。

47. This effervescence made her flit with a birdlike movement, rather than walk by her mother's side.

她兴高采烈得不肯安分地走在她母亲身边，而且象鸟儿一样地蹦跳着。

48. People flit constantly between technologies, yet never devote their undivided attention to any of them, she observes.

她发现，人们总是漫不经心的在科技之间反复转换，却永远不会倾心于其中一种。

49. She flits in and out of people's lives and never stays enough to develop close friendships.

她在人们的生活中来来去去，从来不停下来与别人发展亲密的友谊。

50. The motions of her mind were as incalculaBle as the flit of a Bird

她心思的流转就象鸟儿飞过一样无法捉摸

51. The motions of her mind were as incalculable as the flit of a bird(Edith Wharton)

她心思的流转就象鸟儿飞过一样无法捉摸(伊迪丝 华顿)

52. If the dead can come back to this earth and flit unseen around those they love, I shall always be with you in the brightest days and in the darkest nights.

如果人死后可以重回人间，无形的在他们心爱的人身边萦绕，那我要和你在一起，陪你在阳光明媚的白昼，陪你在暮色深沉的夜晚。

53. Inside, small birds flit in the grass, and there’s an unusual stillness for a place that’s home to the world’s largest land animals.

小鸟在草场上掠过，作为世界上最大的陆地动物家园，这里有着不同寻常的宁静。

54. Though they are uniformly young, white and Aryan, somehow they flit past the keepers of political correctness.

尽管他们都毫无二致地年轻、白皙和长着印欧人的面容，他们还是不时掠过政治卫道者们的视线。

55. Happiness is like a butterfly which appeats and delights us for one brief moment,but soon flits away.

幸福像蝴蝶一样,出现了,让我们高兴一会儿,但不久就飞走了.

56. Flit MLO

幼蚊油

57. And when 3, 4 or 5 bats flit onto the display, hang in for a real trip - there's the possibility of up to 100 times winnings and admission to the second screen bonus feature called Fat Bat Bonus.

当3 ， 4或5蝙蝠自家飞走上显示，在杭为真正之旅-存在的可能性高达1 00倍的奖金和被接纳为第二屏幕奖金功能叫做蝙蝠发奖金。

58. When he discovered the police were after him, he did a moonlight flit.

当他发现警察正在找他，他....怎样了?

59. 2.As it flits from room to room its video-camera “eye” transmits pictures to a screen on a remote-control unit strapped to the wrist of its clandestine operator.

当它从一个房间飞到另一个房间时，它的摄像头将图片传输到了它的秘密操纵者手腕上的一个遥控装置的屏幕上。

60. An unbelieving smile flits on your eyes when I come to you to take my leave.

当我向你告别时,你微笑着,眼神里闪烁着怀疑。

61. To move about or to and fro rapidly and gracefully; flit.

快速优雅地来回移动;轻快地动。

62. to move about or to and fro rapidly and gracefully; flit

快速优雅地来回移动；轻快地动

63. Hard to restrain, unstable is this mind; it flits wherever it lists. Good it is to control the mind. A controlled mind brings happiness.

思想很难约束、易变，只要一飞它就会倾侧。所以控制思想是好的；受控制的思想会带来快乐。

64. Highway of center of development of edge of our drive car advances, road both sides differ, style builds a model disparately from flit at the moment.

我们驱车沿开发区中心大道行进,道路两旁一座座式样不一、风格迥异的建筑从眼前掠过。

65. Light as a bird I flit about from one quarter to another.It's as though I had been released from prison.

我像小鸟一样轻松地由一条街飞奔到另一条街，仿佛刚从牢房里放出来。

66. I would sit beside her, looking at the moon, watching the bats flit through its rays, like big triangular water-chestnuts flashing across beams of silver then quickly dropping into the darkness again.

我坐在她旁边，看着月牙，蝙蝠专会在那条光儿底下穿过来穿过去，像银线上穿着个大菱角，极快的又掉到暗处去。

67. How often I find myself standing and looking at it where it flits,

我常发现自己呆立着看它逡巡飞舞，

68. Indeed, I said as much - I couldn't resist saying it - and it sounded stupid, perhaps, for I noticed a shade flit across her face.

我忍不住，甚至说了出来，结果，看起来也许显得很愚蠢，因为我发现她脸上迅速出现了皱纹。

69. When I called to get the money she owed me, I found she'd done a moonlight flit.

我打电话向她催债时，发现她已经逃走了。

70. Aware of its fleeting presence, I reach out for it only to find it brushing past my out-stretched hands.In the evening, when I lie on my bed, it nimbly strides over my body and flits past my feet.

我觉察他去的匆匆了，伸出手遮挽时，他又从遮挽着的手边过去，天黑时，我躺在床上，他便伶伶俐俐地从我身上跨过，从我脚边飞去了。

71. About my path there flits a Fair, Who throws me not a word or sign; I'll charm me with her ignoring air, And laud the lips not meant for mine.

我身旁掠过一位丽人,她没有向我说话或示意;我赞美不属于我的樱唇,以她的冷漠陶醉自己。

72. Flit through thy chamber in and out,

掠过你的房间,进进出出

73. The sleep that flits on baby's eyes,does anybody know from where it comes?

掠过婴儿双目的睡眠,有谁知道它来自何方?

74. The sleep that flits on baby's eyes,does anyboby know from where it comes ?

掠过婴儿双目的睡眠，有谁知道它来自何方？

75. The construction of social security integration in the South Jiangsu is the necessary requirement flit the integration of urban and countryside as well as economy.

摘要三苏南地区社会保障一体化的构建是城乡一体化和经济一体化的必需要求。

76. Innocently between, sea blue brought Mediterranean tepid sea wind, flit white fine beach, make the person ases if nose the breath of the sea.

无意之间，海蓝色带来了地中海的温热的海风，擦过白细的沙滩，使人仿佛嗅到了大海的气息。

77. curves of daily mean value of flit

日均值曲线

78. ” One live moth, having miraculously escaped from a gas chamber, flits about in confusion for several minutes until someone captures it, opens a door and lets it go.

有一只蛾奇迹般地从毒瓶中逃脱，困惑地飞来飞去；几分钟后，有人把牠捉起来，开了门让牠出去。

79. How many regrets flit through our thoughts?

有多少遗憾从我们的思绪中掠过呢？

80. Occasionally, when the sunset colours were reflected on the water, I would stroll along a quiet sector of the lakeside green grass aster the rain and watch the twittering birds flit among the branches of the trees.

有时在夕阳明灭、返映着湖水的时候，我却常常一个人跑到湖边僻静处去乘凉。 一边散步，一边听着青蛙在草中奏着雨后之歌，看看小鸟啁啾着向柳枝上飞跳，还觉有些兴致。