forepeak

forepeak

1. Fill the forepeak to decrease the stern trim.

1向舷尖舱注水以减轻舰倾。

2. forepeak water tank

前峰水槽

3. forepeak tank

船头存水舱

4. A forepeak halliard snapped and the highest top gallant spar was carried away.

船首舱的帆绳被猛烈的海风吹断，最高矗的船首细斜桅杆已经折断，消失得无影无踪。

5. forepeak bulkhead

艏尖舱舱壁