fragmentation

fragmentation

1. External fragmentation exists when enough total memory space exists to satisfy a request, but it is not contiguous.

當有足夠的總記憶體得以滿足要求，而這些區間卻是非連續的時後，此時外部斷裂的現象便發生了。

2. A simple fragment program that converts every pixel to greyscale.

(译)：一个简单的片段计划，每个像素转换为灰度。

3. B.thuringiensis can be identified according to 500bp amplified fragment.

500 bp片段可以作为苏云金芽孢杆菌鉴定探针。

4. Alignment of the PCR fragment showed high identity with Lake Andes strain.

PCR产物与 L ake Andes株的相关序列比较 ,广东毒株与 L ake Andes株同源性较高

5. The XML data is a well-formed XML fragment.

XML数据是格式良好的XML片段。

6. A PingOptions object used to control fragmentation and Time-to-Live values for the ICMP echo message packet.

一个PingOptions对象,用于控制ICMP回显消息数据包的碎片和生存时间值。

7. It looks like such a small fragment of time, but it is not.

一个小时好像很短,事实不然。

8. Translocation occurs when a fragment of one chromosome becomes attached to a non-homologous chromosome.

一段染色体跟非同源染色体连在一起时就发生易位。

9. The fragment of a life, however typical, is not the sample of an even web.

一段生活，不论如何典型，绝非整齐匀称的网状标本。

10. A thin or faint streakor fragment, as of smoke or clouds.

一缕薄或微弱的条纹或碎片,如烟、云等。

11. A thin or faint streak or fragment, as of smoke or clouds.

一缕薄或微弱的条纹或碎片，如烟、云等

12. July. Fragment of youth. Waken dream.

七月。青春的零碎。梦醒。

13. The code fragment above displays a MIDI file as background music for a web page.

上述代码片断显示了作为网页背景音乐的MIDI文件。

14. The code fragment above displays a MIDI file embedded in a web page.

上述代码片断显示了嵌套在网页中的midi文件。

15. The code fragment above displays a WAVE file embedded in a web page.

上述代码片断显示了嵌套在网页中的WAVE文件。

16. The following code fragment deletes the material list.

下面的代码片段释放材质列表

17. A disconnected piece; a fragment.

不相连的一块; 片段

18. Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.

不要让讨论变得支离破碎，成为没有明确方向的漫谈。

19. Fragmentation alone is not a sufficient reason to reorganize or rebuild an index.

不需要仅因为碎片的原因而重新组织或重新生成索引。

20. The fragmentation which induces thermal expansion can be neglected after the main devolatilization.

主要挥发分析出后热膨胀引起的破碎可以忽略。

21. Second, be close with those he loves in order to fragment his awesomeness.

二是拉拢敌君的近臣，以削弱敌国的力量。

22. Expressed Fab fragment has the antigenic specificity for human erythrocytes.

于大肠杆菌表达了具有抗原结合特性的人抗-D抗体Fab段抗体分子。

23. Impact of human disturbance on fragmentation of village-level landscape.

人为干扰强度对村级景观破碎度的影响。

24. The fragmentation of society has been lamented for some time now.

人们对社会分裂感到悲哀已有较长一段时间了。

25. He pick up all fragment of glass gingerliness.

他小心地拣起所有的玻璃碎片.

26. There's a fragment of glass in the wound.

伤口内有玻璃碎片。

27. An example of fragmentation prediction of jointed rock in Jinchuan Corp. was given.

作为实例，计算了金川橄榄岩体块度分布。

28. You have a code fragment that can be grouped together.

你有一段代码可以被组织在一起并独立出来。

29. FSet Don't Fragment flag in packet.

信息包中无碎片。

30. Value that controls fragmentation of the data sent to the remote host.

值,该值控制发送到远程主机的数据的分段。

31. This fragmentation of relationship is the degenerating factor in our life.

关系的分割是我们生命中的堕落因素。

32. Some of fragment ions probably results in Mclafferty rearrangment.

其中许多碎片离子是由麦氏重排而得。

33. Other common themes are social fragmentation and transience.

其他常见的主题是社会分裂和无常。

34. Secondly , the paper introduces algorithm of fragmentation、reassembly and buffering of the system datagram .

其次，介绍了系统数据报的分段、重组和缓冲算法。

35. Press the PLAY keystroke once again, and playing next fragment by order.

再次点按PLAY键顺序播放下一段录音。

36. After stained with Hoechst 33258, the apoptotic cells showed nuclear condensation and fragmentation.

凋亡细胞经荧光染色后表现为细胞核固缩、碎裂 ;

37. The fragmentation mechanism of the carbon black was analysed.

分析了炭黑在气力输送过程中的破碎机理。

38. A vibration bed rig with gas down flow was used to investigate the coal fragmentation instead of a fluidized bed.

利用下行气流振动床代替流化床，研究了煤的碎裂特性。

39. Code fragment and comments follow.

包括代码片段和注释。

40. These can include a minor change in a molecule, fragmentation, or complete mineralization.

包括分子的微小变化,裂解或者完全矿化作用。

41. The fragmentation of health services is a major handicap to combat AIDS.

医疗服务不统一是战胜艾滋病的重要障碍之一。

42. The landscape diversity was decreased, meanwhile the landscape fragmentation and dominance were increased respectively.

厦门岛景观多样性迅速下降，同时破碎度指数和优势度迅速提高；

43. The major peptide fragment of AVT was AVT1_8 (Cys-Tyr-IleGln-Asn-Cys-Pro-Arg) .

发现最主要的一个降解产物为AVT_(1-8)(Cys-Tyr-Ile-Gln-Asn-Cys-Pro-Arg)。

44. The growth of a zygote into a morula is called fragmentation.

受精卵发育成桑椹胚的过程叫卵裂。

45. But that fragment of talk lodged, thick, in his small gizzard.

可是谈话的片断却深深盘据在他的小头脑里面。

46. Mex: Oh! It's my Relic Fragment!

哦！我的遗迹碎片!

47. As a result, the fragmentation values will appear higher.

因此,碎片值显得更高。

48. Fig9. Medicine boxes prevent fragmentation of ampule.

图9.固定药盒，药品可按要求妥善分类固定。

49. The genomic DNA of MTZ treated T. vaginalis was extracted and DNA fragmentation was analyzed.

在不同的时间间隔进行活细胞计数。

50. In what situation would use of 802.11 frame fragmentation increase WLAN throughput by decreasing frame retransmission?

在什麽情况下会切割802.11的封包来增加无线区域网路的每秒封包流量？

51. Nothing compares to TVE's ability to eliminate enterprise level fragmentation.

在去除企业碎片方面，TVE的能力无以伦比。

52. In figure 5, there is a total external fragmentation of 26K, a space that is too small for any request.

在图5中，有一个总数为26K的外存储残片，这是一个空间，它太小不能满足任何作业要求。

53. Imagine a fragment of a compiler that manipulates a symbol table.

在存储空间很宝贵的情况下，有可能需要将多个对象保存在一个机器字中。

54. It's better to pin objects with the DBMS_ SHARED_ POOL package to control fragmentation of your shared pool space immediately after instance startup.

在实例启动后，立即使用DBMS_HARED_OOL包把一些对象钉在共享池中，可以有助于控制你共享池空间的碎片。

55. There would still be a soul fragment in a Horcrux, somewhere out there.

在某个角落仍然有封存着一片灵魂的魂器。

56. A shell fragment ripped open his right arm while he was swimming.

在游泳时碎贝壳划破了他的右臂。

57. Every fragment in perpetuity is instantaneous.

在这个永恒中任何片段有仅仅是那么一瞬

58. Not a fragment of bone had been discovered in these beds.

在这些岩层中，没有发现过这些动物遗骨的一块碎片。

59. Fragmentation, Liu Yu-thick cut pieces of the system-Hill, excellent ornamental effect.

块度大，玉料厚实，琢制山子件，观赏效果佳。

60. Polis fragmentation, the absence of a unified sovereign city-state of war between the constantly.

城邦各自为政，无统一君主，城邦之间战争不断。

61. Backup and restore was a long, arduous task and the techie community clamored for a solution to fragmentation.

备份和恢复工作费时费力，技术界迫切需要一个针对文件碎片的解决方案。

62. A multi-center fragmentation is governed by steric factors.

多中心断裂受到位阻因素的控制。

63. Her hand was cut by a fragment of glass.

她的手被一块玻璃碎片划破了。

64. If one fragment, one part of you...

如果一个碎片，你的一部分...

65. If the rock is homogeneous, the large size fragmentation can generally be attained more easily.

如果是均质岩石，一般可以比较容易地爆出大块料石。

66. Instance to be a well-formed XML fragment.

实例限制为格式正确的XML片段。

67. The results show that the fragmentation is different for different lithotype.

实验结果表明，不同煤岩的碎裂不同；

68. For queries that scan part or all of a table, such table fragmentation can cause additional page reads.

对于扫描部分或全部表的查询,这样的表碎片会导致读取额外的页。

69. For Tallis, this period in the apartment was a time of increasing fragmentation.

对塔利斯来说，在公寓里的这些日子是心智愈来愈错乱的一段时光。

70. No effort was made to secure the lesser trochanter fragment.

对小转子骨折未采取措施。

71. The ambiguity of ontological borders proves to be the fragmentation and complication of modern society.

对故事进行重建的愿望已经不可能。本体界线的模糊，证明了现代社会的碎片化、复杂化。

72. The two fragment was fusioned and inserted into pMD-18T victor.

将两基因片段分别克隆入pMD-18T载体中，提取克隆质粒；

73. The two fragment was melted and linked with pMD-18T victor.

将两基因片段连接,构建了融合基因中间载体pMD-18T-PEA-H4;

74. Turn the fragment into a method whose name explains the purpose of the method.

将这段代码提取到一个方法中，方法的名字用来解释其意图。

75. A fragment of dried animal dung used as fuel.

干粪块一块用作燃料的干燥过的动物粪便

76. And put forward the sectoring of fragmentation.

并在此提出了顶煤破碎分区。

77. There is not a shred/ fragment of evidence that missing money was stolen.

并没有任何迹象显示那些不见的钱是被偷了.

78. We also investigated the relationship between their fragmentation mechanism and structures of the two alkaloid isomers.

并研究了异构体质谱碎裂规律与结构之间的关系。

79. Fragmentation occurs when lateral forces on the bullet cause it to break in half.

当侧力作用在子弹上的时候，它就会碎裂而一分为二。

80. A destination unreachable message may also be sent when packet fragmentation is required to forward a packet.

当转送封包需要封包切割时，目的地不能到达的讯息也可被传送。