franchise
franchise
1. The second leg of the Tim Cup quarter final against Roma will be played on Wednesday at the Franchi.
"关于意大利杯""它是我们这季主要的目标之一。
2. In 1914 the court dropped a prosecution, announced that Marconi has obvious priority of the franchise.
1914年法院撤消了一项起诉，宣布马可尼具有明显的获专利权的优先权。
3. This agreement shall not be construed to provide a dealership or franchise in CONSIGNMENT SHOP.
<这个协议不会被解释提供经销权或特权在交托商店。
4. Finansbank, NBG's Turkish franchise, will account for around 30% of NBG's earnings this year alone.
finansbank，nbg的土耳其特权，将占到仅今年一年30%左右的nbg收入。
5. GNC, the nutritional supplement chain, opened its Oro Valley Marketplace franchise location in mid-January.
GNC的营养补充连锁店，开设了黄金谷市场专营位置在1月中旬。
6. Marakon's strong franchise among blue-chip clients and IFL's Nobel-prize-winning name should help open doors.
Marakon公司在蓝筹企业客户之中拥有强大的关系网、IFL拥有诺贝尔奖获得者，这些因素应该有助于打开局面。
7. An example of a franchise is the right to operate a McDonald's restaurant in a specific neighborhood.
一个专营权的例子是在某一社区开麦当劳餐馆的权利。
8. A great guy and the identity of this franchise right now.
一个好人，他是现在这支球队的代表。
9. An office worker grabs a bite at KFC, a highly popular fast-food franchise in China, along with McDonald's.
一名上班族在肯德基匆忙的填饱肚子。肯德基和麦当劳是在中国很流行的快餐专卖店。
10. The 27-year-old Yao, a 2.26-meter center for the Texan NBA franchise, married his girlfriend of eight years last week.
上周,27岁的姚明与相恋八年的女友结婚。这位身高2米26的球员是NBA得克萨斯火箭队的中锋。
11. It all led to last Tuesday, the second-worst day in franchise history.
上周二无疑是球队历史最阴暗的一天。
12. The franchise is coming off an embarrassing 28-54 season that saw the steepest attendance decline in the NBA.
上赛季火箭队只获得了28胜54负的糟糕战绩，上座率也是NBA中跌落得最厉害的。
13. We'll fly to see overseas franchise holders in Italy and Egypt next week.
下周我们将飞到意大利和埃及去见那些海外经销权拥有者。
14. A franchise is a right granted by a company or a government unit to conduct a certain type of business in a specific geographical area.
专营权是公司或政府单位授予的可以在某一特定区域内从事某一特定类业务的权利。
15. Franchise: Factory clothes, school uniforms, hotel service, Guanggu Shan, and other uniformed groups.
专营：厂服、校服、酒店服、广告衫等各类团体制服.
16. Center Dwight Howard is the centerpiece of the franchise, the front-court terror who can dominate games at both ends.
中锋霍华德是球队的核心，他是个及其可怕的内线球员，能在攻防两端统治比赛。
17. We've worked out butts off to open this franchise.
为了开这个专卖店，我们十分努力地工作。
18. The principal contact should be the potential person who would be championing the franchise.
主要联系人应为潜在特许经营加盟商。
19. Franchise transfer fee of $7500 to be paid by buyer includes franchise training fees.
买主需支付特许经营权转让费7500美元，包括特许经营培训费。
20. After the Second World War the franchise was extended to all adults over eighteen.
二战之后，选举权的范围扩大到所有18 岁以上的成人。
21. So Taylor decided to build another memorial site independent network of franchise Obituaries business.
于是泰勒决定另建独立网站悼念网，专营讣闻业务。
22. Dealers will also be prohibited from suing GM until their franchise agreements expire in October of 2010.
交易商也将被禁止，直到起诉通用汽车专营权合约到期的2010年10月。
23. Stevie Franchise could dominate and frustrate, from one possession to the next.
从一次控球到另一次控球，他能从统治一切，堕落到让所有的人都沮丧不已。
24. He's also most likely certifiably insane and has the potential to split the already delicate franchise in two.
他也是最有可能发疯，有潜在可能去把已经很娇弱的球队一分为二。
25. He was conditioned from day one to handle pressure. To carry a whole franchise.
他从第一天开始就被置于压力的环境下。去挑起整支球队。
26. He runs his sandwich chain as a franchise operation .
他以出售特许经营权的方式管理着一家三明治联营公司。
27. The vending franchise they're offering has flexible hours.
他们提供的出售特权具有弹性工时。
28. They have no franchise as the interpreters to the readers.
他们没有向读者解释的特权。
29. He runs a small franchise at the mall.
他在购物商场经营一家小加盟店。
30. He plans to open a small franchise store in his hometown.
他打算在家乡开一家小加盟店。
31. His sandwich bar is so successful that he decided to franchise it.
他的三明治酒吧很成功，他决定出售其专营权。
32. He has bought a hot dog franchise .
他购买了一家热狗特许经营店。
33. He has bought a printing franchise or a hot dog franchise.
他购买了印刷专营权或热狗专营权。
34. Entrepreneur spirit and good operation philosophy (Auto franchise retail experience is preferred but not required.
企业家精神和良好的经营理念(授权汽车品牌零售经验优先考虑,但不成为选择的必要条件)
35. But there's untold work to do to top the best three-loss start in franchise history -- 39-3 in 1971-72.
但他们离联盟历史上输3场的开赛记录还差很远--1971到72赛季的39胜3负。
36. A. has been such a disheveled franchise it's going to have to prove itself to our panel.
但这显然无法跟湖人所取得的成就相提并论，快船必须在战绩上，进一步证明它自己。
37. Foshan O Guay bathroom furniture bathroom furniture factory is a franchise matching products suppliers.
佛山市澳格威浴室家私厂是专营浴室家私配套产品的供应商。
38. I am shocked at TMACs attitude as a pro and a franchise player.
作为一名核心和拥有特权的球员，我对TM的态度感到震惊。
39. He runs his sandwich chain as a franchise operation.
作为一种给予特许专营权业务，他经营三明治连锁店。
40. TF：Would you be doing it in the middle of making, say, a multi-million dollar superhero franchise?
你会在接下来的超级英雄电影中表现你骑车的技巧吗？
41. He's not the franchise player, nor is he the savior.They have those pieces in Michael Redd and Andrew Bogut.
你就可以打败那些只代表自己的彻头彻尾的‘职业’运动员了？”
42. Where are you guys taking the Live franchise?
你是哪里人采取现场专营权？
43. Mike Morhaime: You mean taking a franchise into a new genre, kind of like we were going to do with StarCraft Ghost?
你的意思是说我们要尝试进入新的游戏领域，就像星际争霸：幽灵一样？
44. The insurance company insures this risk with 5% franchise .
保这种险有百分之五的[免赔额]。
45. The i urance company i ures this risk with 5% franchise.
保险公司保这种险有百分之五的免赔额。
46. The insurance company insures Risk of Breakages with 5% franchise.
保险公司对保险破碎险有5%的免赔限度。
47. An insurance document may indicate that the cover is subject to a franchise or excess (deductible).
保险单据可以注明免赔率或免赔额(减除除额)约束。
48. An insurance document may indicate that the cover is subject to a franchise or excess (deductible). J.
保险单据可以注明受免赔率或免赔额(减除额)约束。
49. This risk is covered with a 3% franchise.
保险此种险有3%的免赔限度。
50. Clancy is opening a new McDonald's franchise in London.
克兰西在伦敦开了一家麦当劳连锁店。
51. Its franchise expires on May 31, 2003.
其专营权会于二零零三年五月三十一日届满。
52. The Celtics snuffed out Los Angeles' hopes last June, but the Magic stand in the way of the franchise's 15th title.
凯尔特人扼杀了洛杉矶希望今年6月的对阵，但魔术阻碍了球队的第15次冠军。
53. Boston's 17th championship in franchise history gave every downtrodden loser in the NBA hope.
凯尔特人第17次夺冠给了联盟每一支烂队以希望。
54. By the early '90s, Brumby's had become a true franchise success story.
到9 0年代初， B rumby的已经成为一个真正的特许经营成功的故事。
55. To deprive(a corporation, for example) of a privilege or franchise.
剥夺（如公司的）特许权或选举权
56. Lara Croft is a billion-dollar brand and pop culture icon transcending well beyond her Tomb Raider video game franchise.
劳拉·克劳馥是一个身价过亿的品牌，也是一个远远超越了她的《古墓丽影》电视游戏经销。
57. The Pittsburgh Steelers finally defeated the Seahawks 21-10 to win their fifth Super Bowl in franchise history.
匹兹堡钢人队终于以21比10战胜西雅图海鹰队，赢得球队史上第五个超级盃冠军。
58. NanXiang Steamed Bun Restaurant is a well known Shanghainese Steamed Bun franchise.
南翔馒头店是一间时尚流行的上海小笼包连锁店。
59. Boras also pointed out that it would violate MLB rules for a player to have even potential equity in a franchise.
博拉斯也指出这样是违犯MLB规章，一位球员经销权的潜在公平性问题。
60. Carroll Dawson enters his 25th season with the Rockets and his ninth as the General Manager for the franchise.
卡洛?道森进入火箭队25个赛季并且作为火箭队经理9年。
61. The research on the collusion theory focuses on the collusion in auctioning off franchise rights.
合谋理论研究的重点是特许经营权拍卖中的合谋。
62. A franchise to sell specified items in a certain area.
商品经销特许权在某一区域内出售某特定商品的特许权
63. The Diet is chosen under a franchise that is universal for citizens aged twenty-one and over.
国会由年满二十一岁以上的公民普遍选举产生。
64. BOT franchise agreement ranks as the prior condi tion and core part amon g the BOT package contracts.
在BOT一系列合同中，特许协议是BOT方式的先决条件与核心问题。
65. Stevie Franchise could do things that could dazzle your imagination and frazzle your patience, often in the same game.
在同样一场比赛里，斯蒂夫.弗朗西斯可以做一切，无论你怎么发挥想象力都赶不上，但也可以让你所有的耐心都耗得一干二净。
66. The 2-1 victory at the Stadio Franchi ended the Viola’s run of three consecutive defeats and a week of tension.
在弗兰基球场的一场2：1的胜利，让紫百合结束了联赛三连败，同时也缓解一周以来球队紧张的局势。
67. In the reorganization, Southern Television lost their franchise.
在改组过程中南方电视公司失去了特许经营权。
68. Somewhere a new franchise business opens every eight minutes of every business day.
在某地，每个营业日里每八分钟就有一家新的连锁店开张。
69. Most of the homebuilders were too busy putting up houses to exercise their franchise option.
大部分住宅建设商忙着建住房，并没有实施我们授权的经营计划。
70. The company's franchise was renewed on April 1, 1998, and runs until March 31, 2008.
天星小轮的专营权已于一九九八年四月一日延续至二零零八年三月三十一日。
71. The famous Tianjin snack shop, Goubuli Steamed Bun, established special permit franchise chain shops in countries such as Japan, Korea, US, etc.
天津名小吃狗不理包子店则在日本、韩国、美国等国建立了特许连锁店。
72. She decided to invest in a fast - food franchise .
她决定投资经营快餐店。
73. If you still think Diablo III looks like part of the same franchise, then you're freaking deluded.
如果你仍然认为暗黑三，看起来像部分相同的专营权，那么，您再用迷惑住了。
74. Here come the playoffs now, and expectations suddenly hang over this franchise like an anvil.
季后赛即将到来，众人的期待又马上好像铁砧一般突然悬在他们的头上。
75. Catering in the schools is run on a franchise basis.
学校餐饮服务以特许权经营。
76. They have held their franchise so long that change has become inadmissible.
它们在这一行业上这样长期地掌有着特权，变更已成为不可接受的了。
77. Carlo Ancelotti couldn’t restore Milan to winning ways, but he was happy with the performance at the Stadio Franchi.
安切洛蒂没有能够使米兰重回胜利的道路，但是他对于法兰齐球场上演的这场比赛感到很满意。
78. The manifesto promised equal franchise rights to all citizens, regardless of race, class or creed.
宣言保证全体公民的平等选举权，不论他们属于哪一个种族或阶级，也不管他们的信仰是什么。
79. The Constitution grants the franchise to all citizens.
宪法给予所有公民选举权。
80. For the first time in Clippers Franchise History, every regular season game will be televised.
对于快船球队历史上的第一次，每一个常规赛季比赛将是电视。
