franchising

franchising

1. The second leg of the Tim Cup quarter final against Roma will be played on Wednesday at the Franchi.

"关于意大利杯""它是我们这季主要的目标之一。

2. “After the game at the Franchi I said we deserved a place in the Champions League more than the Viola and I haven't changed my mind.Unfortunately, we're back chasing them again in the table.

"在弗兰基球场与佛罗伦萨的赛后我说罗马比佛罗伦萨更有资格晋级冠军联赛,我仍然坚持这个观点,不幸的是,现在反倒是我们在积分榜上追赶他们.

3. When Kroc died a billionaire in 1984, McDonald's fast-food restaurants were found in all corners of the globe and Kroc was extolled as the “Father of Franchising.

1984年，克劳克去世时，他已成为亿万富翁，麦当劳快餐店已遍布世界各个角落，克劳克也被誉为“专卖店行业之父”。

4. Franchising in BOT and its Relevant Issues

BOT方式的特许权及相关问题分析

5. CCIM will be required by customers to choose the best locations for comprehensive apartments, shops operating, industrial development, franchising or office use.

CCIM都能够按客户要求选择最佳地点，以作综合公寓、商铺经营、工业发展、特许经营或写字楼之用。

6. Harland Sanders started franchising Kentucky Fried Chicken when he was 65.

HarlandSanders开办其第一家肯德基时候已经65岁了。

7. The franchising value of PPP project and rational distribution of risk are two essential factors concerning the project success or failure.

PPP项目的特许经营权价值以及风险的合理分配是关系项目成败的至关重要的两个因素。

8. “I have no doubts whatsoever on the line-up I’ll field at the Stadio Franchi.

“对于谁会首发出现在法兰齐球场上，我没有疑问。

9. “We hope that we can come out of the Stadio Franchi with our heads held high.

“我们期望我们可以高昂着头走出法兰齐体育场。

10. “The player will meet with journalists at the Stadio Franchi today at 16:30 CET.

“球员将在欧洲中部时间16：30在弗兰基球场会见记者。”

11. “Third place? For now let us focus on fourth,” added Gila. “Sunday's game with Sampdoria will be crucial and we hope to see a packed out Stadio Franchi.”

“联赛第三？先确保第四再说吧！”吉拉接着说。“周末对桑普的比赛是至关重要的，希望可以看到爆满的弗兰基球场。”

12. KALADZE: 'Let's look ahead' 3/16/2005 11:48:00 PM UDINE - Kakha Kaladze takes his responsabilities for the defeat at the Franchi stadium.

” 卡拉泽：“让我们向前看” 3/16/2005 11:48:00 PM 乌迪内-卡拉泽承担了在Franchi球场失败的责任。

13. Last century, the famous futurist, Nesbit ever forecasted that "franchising will be the leading commerce model in next century".

上个世纪一位著名的预言家奈斯比特曾预言到，“特许经营将成为下个世纪主导的商业模式”。

14. Non-contentious work includes advice on the protection and exploitation of rights, including licensing, franchising and technical assistance and technology agreements.

不会引起争议的工作包括为保护与利用各种权利提供建议，这些权利包括了许可权、特许经营权、技术援助与技术协议。

15. franchising right

专卖权; 特许权

16. Tokyo argues that its whaling program helps them(in) the understanding of whale stocks as well as the health of (fragile Antarctic environment)franchi anti* environments.

东京辩护道其捕鲸计划有助于对鲸鱼的现存数量以及脆弱南极环境健康状况进行实际了解。

17. Also we will illustrate the strategic selections of our restaurant franchising business,hoping it can do some help for the healthy and rapid development of China'restaurant franchising business.

中国餐饮业特许经营的战略选择进行阐述，从而希望能有助于中国餐饮业特许经营的健康，快速发展。

18. Co-branding with other manufacturers of food and drink, and brand franchising to manufacturers of other goods and services both have potential.

为共同品牌与其他厂商的食物和饮料，和品牌特许经营权的制造商的其他商品和服务都具有的潜力。

19. Is the first to Fujian franchising and authorization joining the professional computer training institutes

主营业务:是福建省首家以特许经营和授权方式加盟的专业化电脑培训机构

20. In fact, doing marketing consulting for enterprises, we found that many keen on franchising chain boss in fact do not know how the true meaning of which, many bosses are greedy big map fast.

事实上，在为企业做营销咨询时，我们发现许多热衷于连锁特许加盟的老板其实并不懂得其中的真谛，不少老板贪大图快。

21. In fact, franchising the core is licensed and former chief of the local advantages for both sides to achieve the most complementary.

事实上，特许经营的核心，就是特许盟主和加盟者让双方最具优势的地方实现互补。

22. turnkey franchising

交钥匙特许

23. On the Exterior Liability of Franchising Through the "Price-Smart Affair"

从"普马事件"看特许经营的外部责任

24. But during the recent boom it sold most of the remainder, while expanding worldwide through new franchising and management contracts with hotel developers.

他们不再是宾馆的拥有者，而只是特许经销商和经理人。

25. traditional franchising

传统特许经营

26. However, franchising would be succeeding in the future as long as we take the broader aerial environment into consideration.

但是，只有考虑到更大的航空环境，特许经营未来的发展才会取得成功。

27. The Viola host the Rossoneri at the Stadio Franchi this evening and both sides are in desperate need of a win as they struggle to fight back from their Calciopoli punishments.

佛罗伦萨今晚将在法兰齐体育场主场迎战米兰，两队都急切的需要一场胜利，他们都在为电话门事件的后遗症而奋斗着。

28. I believe that as one of the largest fastfood franchising corporations in the world, you have the means to resolve this satisfactorily.That is why I didn't take the route of litigation.

作为一家世界上最大的餐饮集团，我相信你们有处理这件事的能力，所以我没有采用诉诸法律的形式去换取所谓的一个理。

29. as Singapore's largest industrial property company Aon franchising enterprises in China, Singapore Aon is a 100% foreign holding companies.

作为新加坡最大的物业公司怡安产业在中国的特许经营企业，狮城怡安属100%外资控股企业。

30. Responsibilities:1.build a world-class mortgage business in China. 2.leverage the firm global mortgage business franchi...... ...

公司名称：上海友创人力资源有限公司工作地点：上海市发布时间：2009-7-31

31. Shanghai JIATAI has been devoted enormous time and resources to develop franchising shops all over China and to improve the leather processing techniques.

公司投入巨大的人力物力用于发展嘉泰皮革养护加盟连锁店的运营及管理，并在该领域内取得了卓越的成绩。

32. The company has also created a unique business model of franchising, which has shown great success among other companies in the beauty industry.

公司着力培育的香草园芳香美发美容美体连锁业，更是保健美容市场的一朵奇葩，成功地创造了独特的商业模式。

33. It explores in details the structure of the franchising fee of Sever-Eleven in Japan and contrasts this with the current situation in China.

具体地介绍了日本7-11便利店特许经营加盟费用的构成，并与我国现状作了对照；

34. Considering the philosophy of grid computing, this paper presents a new paradigm called grid-manufacturing system matching to the franchising bu...

制造网格系统的研究、开发与实施,将为我国模具制造特许连锁模式提供切实可行的实现途径。

35. In the first group using direct investment franchising, licensing shop for the management and control is timely, finally, Shenzhen Quanjude for bankruptcy and become a flash.

加之集团首次采用直接投资的特许经营方式，对特许店的管理和监控不够及时，终于，深圳全聚德申请破产，成为了昙花一现。

36. Ph.D, Professor, UTA. Main research interests: Organization-Environment Interactions, Strategic Decision Processes, Outsourcing, Franchising and International Management.

博士，美国德克萨斯大学阿灵顿商学院教授。主要研究方向：组织与环境相互作用，战略性决定过程，采购,特许和国际管理。

37. Credential: exhibitors qualified for franchising business to provide business certificate, Certificate of code of legal representative and Taxation registration certificate, ect.

参展商需符合发展加盟的条件，并提供营业执照，法人代码证，税务登记证等证件。

38. Franchisee is the natural person or legal person who receives the franchising license from a franchisor to conduct business under the franchisor's trademark or trade name.

受许人是指从特许人处获得特许经营权，并且以特许人的商标或商号从事经营的自然人或法人。

39. Gear-box, the gear-box refitting, gear-box repairing service, Fast gear-box franchising, Fuller gear-box, gear-box parts of Xugong and Puyuan crane, wholesale, repair and training.

变速箱;变速箱改装;变速箱维修服务;法士特变速箱专营;富勒变速箱;徐工浦元吊机变速箱配件;批发零售;维修咨询.

40. On the other hand, we also do everything possible to avoid a privilege franchising business.

另一方面，我们也极力避免特许经营变为特权经营。

41. At the same time, it is China Chain Store &Franchise Association, franchising the record companies, in 2000 China hundred chains.

同时，它还是中国连锁经营协会会员、特许经营备案企业、2000年中国连锁业百强。

42. The atmosphere at the Stadio Franchi was tepid following the 1-1 draw with Bayern Munich midweek that practically ended their Champions League ambitions.

周中佛罗伦萨1-1战平拜仁慕尼黑的比赛后弗兰基周围的气氛不怎么好，因为这个结果几乎结束了紫百合本赛季的欧冠之旅。

43. The Course of Business Franchising

商业特许经营教程

44. As such, the former Vojvodina custodian is eager to leave the Stadio Artemi Franchi during the winter with the aim of reviving his career.

因此为了能获得出场机会，阿夫拉莫夫非常渴望能在冬季转会中离开佛罗伦萨。他在佛罗伦萨的合同还剩下2年。

45. A healthy and harmonious relation, based on the signing of an international franchise contract, is essential for the normal internationalization of franchising system.

国际特许经营中受许人与特许人的关系是基于合同产生的一种契约关系，两者之间保持一种健康和谐的关系对于特许经营的国际化至关重要。

46. lnternational Franchising, as the main stream for modem business development,is now becoming a new point for economic/rowth in present China and even a longperiod in the 21st century.

国际特许经营作为当今商业发展的主潮流，正在成为我国现在一段时期乃至21世纪新的经济增长点。

47. Research on the Fundamental Law Concept of International Franchising

国际特许经营基本法律范畴研究

48. The 2-1 victory at the Stadio Franchi ended the Viola’s run of three consecutive defeats and a week of tension.

在弗兰基球场的一场2：1的胜利，让紫百合结束了联赛三连败，同时也缓解一周以来球队紧张的局势。

49. A poor first-half in the Stadio Artemio Franchi proved to be Liverpool's undoing as Stevan Jovetic's brace earned the points for La Viola.

在弗拉基球场经过一个碌碌无为的上半场后，利物浦被约维蒂奇梅开二度打开胜利的大门。

50. In the United States there are companies such as development and the development of franchising management, accelerate the introduction and development of the brand.

在美国也有这样的开发公司进行同样的开发和特许经营管理，加快品牌的推出和发展。

51. In franchising, the company sells limited rights to use its brand name to franchisees in return for a lump-sum payment and a share of the franchisee's profits.

在连锁经营中，公司向连锁经营者出售品牌的使用权，收取一笔金额，并从以后的利润中分得一部分。

52. Provisional Administrative Measures on Foreign-Invested Enterprises Engaging in Commercial Franchising Operations (Draft for Comments)

外商投资企业从事特许经营业务管理暂行办法(征求意见稿)

53. A foreign-funded commercial enterprise may authorize others to open stores by way of franchising.

外商投资商业企业可以授予他人以特许经营方式开设店铺。

54. Carlo Ancelotti couldn’t restore Milan to winning ways, but he was happy with the performance at the Stadio Franchi.

安切洛蒂没有能够使米兰重回胜利的道路，但是他对于法兰齐球场上演的这场比赛感到很满意。

55. implementing franchising

实行特许经营

56. Shunyi District Tobacco Franchising Bureau

密云县交通局

57. Miyun County Tobacco Franchising Bureau

密云县烟草专卖局

58. For business owners exploring franchising for the first time, MSA provides an objective evaluation to help them determine if franchising can actually meet their goals.

对于第一次探索特许经营的企业管理者，MSA会提供一个客观的估算来帮助他们决定特许经营是否迎合他们的公司目标。

59. The Study of the Law Problem of Franchising

对特许经营法律问题的探讨

60. That is when I started dreaming of franchising.

就是在这个时候我开始设想授权经营。

61. Steaua defended well to secure a 0-0 draw at the Artemio Franchi, grabbing their first point in Champions League Group F on Tuesday.

布格拉斯特星队在弗兰基球场表现出色，拿到了其在欧冠联赛F组的第一分。

62. Franchising Business Opportunities Expo Brisbane

布里斯班国际特许经营展

63. Yanqing County Tobacco Franchising Bureau

延庆县烟草专卖局

64. Franchi sold out?

弗兰基球场球票已经售光？

65. He continues to teach at LSU, where he is the Director of the Institute for Entrepreneurial Education and Family Business Studies, and where he holds the Alvin C.Copeland Endowed Chair of Franchising.

当学生建立起资讯获取的技能，与基础研究工具的知识，即可将所学应用在快速转变的行销环境、其他学科和个人生活中。

66. Della Valle wants his old hit-man to return to the Artemio Franchi and he is confident of such a possibility.

德拉-瓦莱希望这位射手可以回到法兰基，并且他对此（托尼回归）充满信心。

67. Provides company profile, branch locations, menu, membership plan, specialoffers, wallpaper downloads and franchising information.

意式薄饼连锁店。提供公司简介、分店搜寻、菜单、会员计划、外送专线等。

68. The MMI Group is the first in Singapore to offer Montessori business opportunities through franchising MMI.

成立于1989年，至今已在新加坡、马来西亚、泰国、印尼、印度、斯里兰卡、澳大利亚、新西兰拥有40个分中心。

69. We understand franchising as business partnership contributing to economic, quality and image growth of the contracting partner.

我们认为《独立代理权》是商业合作伙伴不断提高经济效益,提高服务质量及声誉的好方法。

70. Per lungo tempo il nostro franchising # 180, # 380 e # 250 olio pesante.

我公司长期以来专营180#、380#及250#重油。

71. How Franchising Develops in China

我国特许经营的现状与对策

72. strategic franchising

战略性特许加盟

73. So when they found out the company had started franchising, they jumped at the chance to open a gym in Carlsbad, Calif., "if for no other reason than just to work out there," Richard says.

所以当他们听说这个公司要出售特许经营权时，就抓住了机会在加州的卡尔斯巴德开了一家健身房，“就算没有别的理由，光是在那里健身也行啊，”理查德说。

74. All exhibitors are required to bring along with their franchising brands and exhibit with its goodwill.

所有参展企业需有品牌及以特许经营加盟合作项目作为参展内容。

75. Granted the right to use the brand intermediary between the Company and B, most clearly through franchising agreements regional, authorized content, such as the collection of licence fees.

授予品牌使用权的中介总公司与加盟店之间，多数通过协议明确特许经营区域、授权内容、特许费用收取等内容。

76. franchising company

授予特许<专营>权公司

77. The combination of franchising store and e-business is a new model of alliance among suppliers, franchising stores and operator of web.This can effectively solve the logistical problem.

摘要特许经营便利店和电子商务的结合，为供应商、特许经营便利店、网络运营商提供一种全新联盟模式，有效解决了电子商务中物流配送问题。

78. Changping District Tobacco Franchising Bureau

昌平区烟草专卖局

79. Andale Go Web - [Terni] Internet point che gestisce anche un franchising e servizi di rete.

易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。

80. The two sides met at the Stadio Franchi last night, and Juve seemed destined to win after they took a first half lead through Pavel Nedved.

昨晚尤文和佛罗伦萨在弗拉基球场碰面，上半场在内德维德打进一球后，尤文似乎就要拿下这场比赛了。