frugal

frugal

1. A good manager is frugal in the use of his funds.

一个好的经营者节约使用资金。

2. Some liked the column, saying it conjured up memories of their own frugal childhood Christmases.But one reader in particular took me to task for, basically, being so cheap.

一些读者说，文章勾起他们自己节俭过节的童年回忆，但是也有一位读者责怪我把节日过得太寒酸了。

3. Grandpa Wang, who leads a frugal life, donated ten thousand yuan to poor children.

一向俭约的王大爷为贫困儿童捐献了一万元。

4. An allowance of $200 a week for lunches and fares isn't much, but you can get by on it if you are frugal.

一周午餐交通费的津贴为200美元，并不多，但是对于节俭的人来说却可以大有名堂。

5. The family sat down to table, and a frugal meal of cold viands was deposited before them.

一家老少,都围着桌子坐下.几样简单的冷食,摆在他们面前。

6. The family sat down to table , and a frugal meal of cold viands was deposited beforethem.

一家老少，都围着桌子坐下．几样简单的冷食，摆在他们面前。

7. By and large, they live a frugal and simple life and are not given to extravagance.

一般上生活都十分俭朴，粗茶淡饭过日子，奢侈浪费不是他们的长处。

8. He is extremely frugal, not to say stingy.

不能说他吝啬,至少他也是极其节俭的。

9. Not frugal; generous.

不节俭的; 慷慨大方的

10. But they learned how to trim almost 20 percent off their monthly child care bills during the 30-day "Frugal Family Challenge" -- a "Good Morning America Weekend" partnership with USA Today.

不过，经过30天的“节俭家庭挑战”---由“今日美国”和“早安美国周末版”合作的活动，他们学会了如何削减将近20%的每月儿童看护开支。

11. Take a frugal lunch box at noon.

中午吃最廉价的便当。

12. Chinese are still more frugal to life, how many difficult days endure the samely too.

中国人对于生活还是比较节俭的,多少艰难的日子也一样地熬过来.

13. The Chinese people are industrious, frugal, intelligent and quick to learn.

中国人民勤俭机智,善于学习。

14. The Chinese people are industrious; frugal, intelligent and quick to learn.

中国人民勤俭机智，善于学习。

15. With a health system that requires payment before treatment and with many citizens without health insurance, most people remain frugal to save money for medical care.

中国现行医疗制度需要在看病钱交费，再加上很多民众没有医疗保险，所以大多数人都很节俭，攒钱看病。

16. To achieve a good heat dispersal technique, this study obtained the information by simulation which is time and energy frugal.

为取得良好的散热技术，透过这项研究可模拟并获得这类资料，而且节省时间和精力的花费。

17. Unbundled legal services could be the frugal solution.

事实上，律师们使用不同的记账方式精确的降低法律服务的花费。

18. Asians are frugal, Europeans are gloomy, so if Americans do not keep spending as fast as they have been lately, the world economy is in trouble.

亚洲人节俭朴素，欧洲人古板守旧，所以如果美国人也不像近来这样热衷于购买，全球经济就要出乱子了。

19. The people hoped anxiously has one kind both to be able to economize frugal, and can improve the kitchen environment the new product.

人们急切盼望有一种既能节约省钱，又能改善厨房环境的新产品。

20. On the other hand, if everyone is more frugal, the upsides are potentially huge.A lot of the harm in a recession comes from fear.

从另一方面来说，如果每个人更加节俭，那潜在的有利面便是巨大的.而忧心忡忡导致了一些经济衰退的损害。

21. A typical Swiss is hardworking, frugal and neat. Swiss society is stable and orderly, the people are law-abiding and self-disciplined.

从普通人民的生活看来，瑞士人勤俭清洁，社会安定而有纪律，人民奉公守法，富有自律精神。

22. He has always been hard-working and frugal.

他一向勤俭。

23. During his lifetime, he not only made enormous contributions to Taiwan's economic development, he also set great model for other successful entrepreneurs to live a remarkable frugal life.

他一生中，除了对台湾的经济发展有莫大的贡献外，也因过著非常节俭的生活，为其他成功的企业家树立良好的典范。

24. Nor did he undertake any expedition50 other than the visiting of his lands in Campania, averring that the equipage of an emperor, even of one over frugal, was a burdensome thing to the provinces.

他不做除了去军营之外的任何出巡（50），说皇帝的马车，即使是非常节俭的，在行省也是累赘。

25. He is also famous for his unpretentious and frugal lifestyle,what's more he is a notable philanthropist.

他也因自己毫不张扬的作风和节俭的生活方式而著名，另外，他还是一位著名的慈善家。

26. They lived with a sparing hand, and usually had a frugal supper of bread and cheese.

他们生活简朴，通常晚餐只吃少量的面包和奶酪。

27. They lived a very frugal existence,avoiding all luxuries.

他们生活非常俭朴,力避奢华.

28. They lived a very frugal existence, avoiding all luxuries .

他们生活非常俭朴，力避奢侈。

29. He ate a frugal supper of bread and milk.

他吃了一顿只有面包和牛奶的俭省晚餐。

30. If you go the frugal route and let some unauthorized watch repair shop handle your precious timepiece, sometimes they change the mechanical pieces that makes it exceptionally work.

他坚持给创维内刊写专栏，坚持每半个月一次审阅公司报表文件和高管们提交的工作报告，以随时掌握企业动 向。

31. With his fortune dissipated, the black sheep reduced to what he was before: doing odd-jobs, earning slender income, eating frugal meal.

他家财散尽后，那败家子打回原形：当数份散工、赚取微薄工资、每餐清茶淡饭。

32. He became totally obsessed with the frugal lifestyle of the Cynics, taking the disowning of materialism to new heights.

他成为了被讽世者的节约生活方式完全占据心思, 采取否认唯物主义对新高度。

33. He was a VIP, but he had a frugal life.

他是位要人，但生活俭朴。

34. Though he is a descendant of an aristocratic family, he leads a simple and frugal life.

他是皇族贵胄，生活上却很简朴。

35. He abounds in several frugal maxims, among which the greatest favorite is, "A penny saved is a penny got.

他肚子里装了许许多多关于节俭的格言,最爱说的一句是:"省一便士等于赚一便士。

36. Old Tong Bao himself was a respectable person; both Ah Si, his elder son, and his daughter-in-law were industrious and frugal.

他自己也是规矩人，他的儿子阿四，儿媳四大娘，都是勤俭的。

37. He is frugal to the extreme.

他节约到极点。

38. Although he's become rich, he's kept his frugal habits.

他虽然发了财，却还保持从前俭朴的习惯。

39. Although he's become rich, he's still very frugal with his money.

他虽然已变得富有，但仍用钱非常俭省。

40. He is a frugal man; the furnishings of his home are truly Spartan.

他非常俭朴,家中的陈设也像斯巴达人那样。

41. He has even foregone traditional Christmas fare -- opting instead for a frugal diet of processed luncheon meat known as Spam, baked beans and tap water.

伍德先生对圣诞节可谓深恶痛绝，他连圣诞大餐也放弃了，以午餐肉、烤豆和自来水取而代之。

42. But perhaps more important will be the emergence of an older, more mature, less frenetic, less consumerist, and more frugal society.

但也许更为重要的是一个久经沧桑、更为成熟、不再狂热、不再物质主义并且更为节俭的社会将出现在我们面前。

43. It is not: the frugal depend on the profligate.

但事实并非如此：节俭者要依靠挥霍者。

44. But if the system in general were providing value for money, America's vast expenditure would at least be reflected in a healthier population than in more frugal countries.

但在一般情况下，如果该系统也能值回花掉的这些钱的话，那么如此巨额的医疗开销就不会让美国人的健康状况比不上那些更加节俭的国家。

45. The truth is that there are few well-off Singaporean artists. By and large, they live a frugal and simple life and are not given to extravagance .

但我要说新加坡的艺术家没几个是大富大贵的，一般上生活都十分俭朴，粗茶淡饭过日子，奢侈浪费不是他们的长处。

46. But she continues to live a plain and frugal life.

但是她的生活依然非常俭朴。

47. But there’s a fine line between being creatively frugal and fun and being downright tacky.

但是有创意的节俭与快乐和彻底抠门而显得俗气之间是由一条很巧妙的界限的。

48. But now, "don't eat meat, ride a bike and be a frugal shopper".

但是现在，不吃肉骑脚踏车，和当个节俭的消费者，是你可以帮忙抑制全球暖化的方法。

49. Yorkshire residents are the most frugal, with half claiming their pay lasts until the end of the month.

住在约克郡的人是最节俭的，那里一半的人表示他们的薪水可以用到最后一天。

50. You can spend it as fast as the hard working Goat can make it that drives the frugal Capricorn insane.

你花钱的速度和努力工作的摩羯座赚钱的速度一样快，这会让节俭的摩羯发疯的。

51. A frugal lunch.

便宜的午餐

52. Frugal father was still incredible on behalf of himself wearing a home-spinning weaving of clothes I bought the fabric pulling hide carefully and repeatedly asked me to be thrifty and not wasteful.

俭朴得不可思议的父亲至今仍穿着五六十年代亲手纺的家织布，对我买的衣服扯的布料小心地藏起并再三嘱咐我要节俭不要浪费。

53. A frugal man, or a man eager to be rich, is said to love money; and a careless, a generous, or a profuse man, is said to be indifferent about it.

俭朴的或想发财的人，被说成是看货币的人；不谨慎的，或不吝啬的或奢侈的人，被说成是漠视货币的人。

54. economical; thrifty; frugal; sparing

俭省

55. This article from Philip, some tips from the Frugal Duchess, and a former article for frugality on the fly.

其中一些资源来自简朴的公爵夫人，之前有篇文章来之节俭进行时。

56. There are plenty of frugal tips that don’t take a lot of time, such as making homemade cleaners.

其实有很多节俭的方案例如自己在家洗衣服，不会占用你太多时间。

57. Nothing could be more frugal than this repast.

再没有比那种晚餐更简单的了。

58. Farmers living rooms of various appliances category full of life, and frugal home-appliances, but also the guests with exquisite tableware and banquet supplies.

农家生活室各种生活用具品类齐全，有俭朴的家常用具，也有待客用的精致餐具和宴席用品。

59. Hundreds Inland Lines, Tens International Line and Special Line, Luxury or Frugal, Received From One Person Up.

几百条国内路线,数十条境外路线和特色路线,丰俭随意,一人起定。

60. Up until now I ve tried to be frugal in my use of XML-related terms.

到现在为止,我尝试尽量少用XML相关的术语。

61. assiduous and frugal; painstaking; hard

刻苦

62. Frugal Sims love to clip coupons to save money, relish a good deal and hate being wasteful.

勤俭的市民喜欢省钱的折价卷，爱好划算的交易，厌恶浪费。

63. To be diligent, frugal and able to endure hardship

勤俭耐若

64. Even though he might have led an outwardly frugal life, Dennis was generous to everyone he came in contact with.

即使丹尼斯看起来生活节俭，但是他对认识的人都很慷慨。

65. Even the most frugal among us may have our resolve weakened by the glassy eyes and pouting lips of our children.

即使是我们中最俭朴的人，就算是下了再大的决心也经不起孩子明净的眼神和撅嘴的模样。

66. to treat others well but be frugal with oneself

厚人薄己

67. Only if we abandon the old Gastronomy and set up a moderate, healthy, green and frugal consumptive idea, can we really realize the sustainable development of society.

只有摒弃这种消极落后的消费观，并树立一种适度的、健康的、绿色的节俭型消费观，才能从根本上实现人类社会的可持续发展。

68. a frugal supper of bread and cheese

只有面包和奶酪的晚餐

69. But Hunca Munca had a frugal mind. After pulling half the feathers out of Lucinda`s bolster, she remembered that she herself was in want of a feather bed.

可是亨卡忙卡心思节俭。她把露欣答的长枕头里的羽毛扯出一半，然后记起来她自己正缺一张羽毛床垫。

70. Frugal, maybe -- self-controlled, for sure -- but not frivolous.

可能会节俭，自制是一定的，但决不会轻浮。

71. Similarly, I want to choose a frugal, gentle, learned, faithful and industrious girl for my wife.

同样，我想选择一位生活节俭、性情温柔、富有学问、忠实可靠、勤勤恳恳的姑娘做我的妻子。

72. In order to secure my credit and character as a tradesman, I took care not only to be in reality industrious and frugal, but to avoid the appearances to the contrary.

因为要巩固商人的信用和人格，我不但注意到勤劳和节俭的实际情形，也要避免负面的现象。我穿得很朴素；

73. So the normally frugal Xin'an villagers began saving even more in anticipation of rising wedding costs.

因此，原本节俭的新安村村民们为了满足不断上涨的婚礼开销，开始更努力地攒钱。

74. The International Energy Agency reckons that more efficient manufacturing, cosier houses and frugal transport could reduce energy demand worldwide by a third by 2050.

国际能源机构主张，高效建造的舒适房屋与廉价的交通工具能在2050年减少世界范围三分之一的能源需求量。

75. ARIES &CAPRICORN: Finances are the biggest detriment in this connection. You can spend it as fast as the hard working Goat can make it that drives the frugal Capricorn insane.

在你们的关系当中，财政问题是最大的危害。你花钱的速度和努力工作的摩羯座赚钱的速度一样快，这会让节俭的摩羯发疯的。

76. In uses in front of the software the usual use stick plot or the thick line network chart, after use the software to work thin, two not good comparisons, thus frugal time not too good quantification.

在使用软件之前通常使用柱状图或粗线条网络图，使用软件后工作更细化，两者不好比较，从而节约的时间不太好量化。

77. On the basis of analyzing the investment structure of Olympic Games,the article summarizes the experience of frugal Olympic Games and emphasizes the keynotes of frugal Olympic Games.

在分析奥运会投向结构的基础上,总结奥运会节俭的经验,提出奥运节俭的重点。

78. The gringing in the craft system in the extrusion union powder may obtain increases production 100% to 200%, frugal uses electricity above 30%, grinds the body consumption reduce above 60%.

在挤压联合粉磨工艺系统中应用，可取得增产100%-200%，节约用电30%以上，研磨体消耗降低60%以上的效果。

79. She's always frugal of her money.

她一直节省用钱。

80. She is a frugal housekeeper.

她勤俭持家。