gallup

gallup

1. A Gallup poll on December 12th revealed that, among people who had an opinion on the report, a five-to-one margin favoured implementing its recommendations.

12月12日的一份盖洛普民调显示，六分之五的受访者支持实施伊拉克问题研究小组报告提出的建议。

2. In 2008 14% of people polled by Gallup agreed that “man evolved over millions of years”, up from 9% in 1982.

2008盖洛普投票中14%的人同意“人类由百万年以来进化而来",比1982的9%有所上升。

3. Gallup poll

n. (美)盖洛普民意测验

4. "President Bush's approval rating is not good.A new Gallup poll puts it at just 36% which is a new low for his presidency.

“布什总统的支持率不是太好，最新的盖洛普民意测试显示只有36%，到达了他的总统任期内的最新低。

5. Gallup poll showed that American support for the war in Afghanistan has hit a new low, with 42% of respondents saying that sending American troops to the country had been a mistake.

一项民意调查显示，美国民众对在阿富汗内战争的支持率达到了一个新低点，42%的回应者说美国派兵到这个国家本来就是一个错误。

6. Gallup poll showed that 45% of Americans identify with or lean towards the Democratic Party, down from 52% around the time of Mr Obama's inauguration.

一项盖普洛民间调查显示45%的美国人民认同或倾向于民主党，比奥巴马宣布就职其间的52%所有所下降。

7. a CNN / USA Today / Gallup Poll

一项美国有线电视新闻网、今日美国和盖洛普民意调查

8. Gallup, for example, has in recent weeks put on a media road-show to promote the results of its second in-depth survey of Muslims in mainly Islamic countries.

不过，无论事实多么难以理解，也迫切需要民意测验专家们给出明确讯息。

9. Gallup Poll in, September found 38 percent of people afraid to walk alone in the deserted area at late night ------ a figure that climbed to 43 percent in small cities.

九月份的盖洛普民意调查发现，38%的人深夜不敢单独在偏僻的地区行走。在小城市里，这个数字达到了43%。

10. March Gallup survey shows that people are still not worried about climate change. When participants were asked to rank 10 environmental problems, global warming was near the bottom.

今年三月的一项盖洛普民意调查显示，人们并没有为气候变化而担忧。在参与者被要求排列10种环境问题的时候，全球变暖差不多在最后。

11. The mirror test has also been used on other animals to test their self-concept, indeed the test was originally carried out on chimpanzees by Professor Gordon Gallup a few years before Amsterdam.

儿童社会性研究再次兴起的原因之一，既是通过儿童身上表现的很多现象都反映出自我概念的发生和发展。

12. WASHINGTON -- Democratic presidential candidate Hillary Clinton has moved into a significant lead over B arack Obama among Democratic voters, according to a new Gallup poll.

华盛顿--根据一项最新的民意调查显示，民主党候选人希拉里.克林顿在民主党选民中对巴拉克.奥巴马取得了意义重大的领先。

13. Last October, a Gallup Poll found 11 percent said they do not celebrate Halloween for religious reasons.

去年10月的一项盖勒普调查发现，11%的受访者因宗教信仰问题不过万圣节。

14. But when, in September, Gallup asked whether it was important for the president to provide moral leadership, 90% said it was.

可是，在9月份，当盖洛普民意测验问及作为总统，实施道德上的领导是否重要时，90%的人都给出肯定的答案。

15. And the 2005 Gallup poll shows that 39% of respondents chose wine as their preferred alcoholic drink, compared with 36% who chose beer.

和2005年的盖洛普民意测验表明， 39 %的受访者选择葡萄酒作为他们的首选酒精饮料，而36 %谁选择啤酒。

16. Each year the education group phi Delta Kappa and the Gallup organization gather opinions about American public schools.

在全国，经济的低迷已经使接受免费教育的学生人数增加。

17. In a recent Gallup survey，53percent of Americans with full-time jobs said they knew someone who had lost a job in the past year.

在最近一次盖洛普调查中，53%拥有全职工作的美国人称，在过去的一年中，他们认识的人中有人失业。

18. In a recent Gallup poll, Americans say they are keenest on the computer industry, with the restaurant business and hard-working farmers not far behind.

在最近的一次盖洛普民意测验中，美国人说他们对计算机行业抱有最大热情，餐饮业和需要辛勤耕作的农业紧随其后。

19. Mr Obama starts with an advantage: before the election, Gallup, a pollster, showed him with a 62% approval rating: the highest of any presidential candidate since Bill Clinton in 1992.

奥巴马一开始就有优势：选举前，民意调查机构盖勒普显示他有62%的支持率，自从1992年的克林顿以来最高的总统候选人支持率。

20. Indeed, for the past nine years, Americans responding to Gallup Polls have ranked pharmacists as the country's most honest and ethical professionals ahead of clergy members.

实际上，在过去的九年里，美国人在回答盖洛普民意测验时，都将药剂师列为本国最诚实最有职业道德的专业人员，位于牧师之前。

21. Though Bush maintains 72 percent support among self-identified conservatives, according to Gallup, he seems to have few friends in the ranks of leading Republicans, at least in public.

尽管根据盖洛普民意测验，布什在自认为保守派的人士中保持了72%的支持度，至少在公众看来，他在共和党高层中几乎没有朋友。

22. Nancy Reagan, and not George Gallup, may well have the final say.

拥有最后发言权的，并非乔治 - 盖洛普民意测验，而是南希 - 里根。

23. According to a 2001 Gallup evolution poll on the origins of humans, 72% of Americans believe in some form of creationism (as defined above).

按照2001年人类起源民意测验调查登记，72%的美国人信仰某些创造说形式（如上面提到的）。

24. Gallup said this was the "starkest partisan gap" in the poll carried out late last month and "may stem from opposing partisan perspectives on the marital foibles of former president Bill Clinton.

据盖洛普公司介绍，这一结果在此项于上月末开展的调查中是“两党最为鲜明的分歧点”，而且这“可能源于两党对待前总统克林顿绯闻事件的不同态度”。

25. According to the Gallup survey indicates that 95% of the American people believe in God, 86% of the population is Christian, the rest of the Jewish faith, Islam or Buddhism.

据美国盖洛普调查数据显示，美国95%的人信仰上帝，其中86%的人信仰基督教，其余的人信仰犹太教、伊斯兰教或佛教。

26. The latest poll of polls consists of four surveys: CBS/The New York Times (September 12-16), Gallup (September 15-17), Diageo/Hotline (September 14-16) and American Research Group (September 13-15).

最新全国民调包括四项调查：格伦毕业广播公司和纽约时报，盖洛普，迪亚哥与热线，以及美国研究小组。

27. The new Gallup finding shows that it is working.

最新的民意调查显示这个战略的确奏效。

28. The latest Gallup poll has Clinton pulling ahead of Obama by a margin of 49 to 42 percent.

最新的盖洛普民意调查结果显示，希拉里.克林顿以49%比42%领先于奥巴马。

29. In a recent Gallup poll, 51% disapproved of his handling of federal spending.

最近一次盖洛普民意测验中，51%的美国民众不赞同奥巴马的联邦财政政策。

30. A recent Gallup survey reports 42-percent of Americans say President Bush did a "bad" or "terrible" job responding to the disaster.

最近的一项盖勒普调查显示，42%的美国人认为布什总统的救灾工作“不好”，或“糟糕”。

31. A recent Gallup poll shows that big business came in last, in terms of the quality of the products, among all the enterprises which sell household appliances in Shanghai；

最近的盖洛普民意测验表明,就产品质量来说在上海出售家用电器的所有企业中,大企业位居榜末,而小企业或乡镇企业名列前茅。

32. A 2001 Gallup poll asked American adults whether a series of qualities applied more to men or to women.Ninety percent of those surveyed said that the characteristic "emotional" applied more to women.

有一份2001年民意调查问卷，旨在调查美国成年人认为男人和女人各符合哪一些性格特征。

33. According to a Gallup poll this week, only 19% of Americans still think that America is winning.

本周的盖洛普民调显示，只有19%的美国人仍然认为他们正在赢得这场战争。

34. In Gallup polls in 1992 and 1999, two out of five adult respondents and seven out of 10 teenagers said they spent too much time watching TV.

根据1992年和1999年的盖洛普调查，每五个成年的受访者中，就有两个人认为自己花太多时间看电视，而每十个青少年中，更有七个人认为自己看太多电视。

35. 3.According to a 1997 Gallup poll, 55% of scientists ascribe to a completely atheistic evolution, with a total rejection of any deistic involvement.

根据1997年盖洛普民意测验，55%的科学家归属于完全无神论进化行列，完全拒绝任何自然神论的的演化。

36. S. public opinion at the American Enterprise Institute in Washington."In Gallup's national daily tracking [poll] for June and July, Obama has averaged a three percentage point lead over John McCain.

根据盖洛普在全国范围内进行的每日民意测验，六、七两个月里，奥巴马平均领先麦凯恩三个百分点。”

37. According to Gallup's latest survey, only 39% of Americans approve of George Bush's handling of the economy, almost 10 percentage points fewer than in 2004.

根据盖洛普最近的调查，只有39%的美国人认同乔治布什的经济政策，比2004年时少了近10个百分点。

38. At. the start of 1998 Bill Clinton's job-approval rating stood at 59%, according to the Gallup poll.

根据盖洛普民意测验的结果，1998年初对克林顿政府的支持率是59%。

39. Some 91% of Republicans, 71% of independents and even 48% of Democrats expect their tax bills to rise, reckons Gallup.

根据盖洛普民意测验的结果，91%的共和党，71%的无党派人士，甚至48%的民主党都预期税单将增加。

40. Gallup reported that the drinking habits of Americans haven’t changed during the recession, with 64% enjoying the occasional tipple.

根据盖洛普民调组织的报道美国人喝酒的习惯并没有因为经济的衰退而改变，其中64%的人喜欢时不时的喝上一些含酒饮料。

41. Every year, Gallup asks the public “Why do we have low educational outcomes in low-income communities?

每年盖勒普就会问公众：为什么在低收入社区就会产生低教育水平的问题呢？

42. Gallup said the poll lead was the first statistically significant one for Clinton since a tracking poll conducted February 7-9, just after the Super Tuesday primaries.

民意测验说此次投票领先是自二月7-9日跟踪投票以来对希拉里最具统计学意义的一次投票。

43. What Gallup's analysts have been stressing, however, is a more nuanced point.

然而，盖洛普分析家们一直以来所强调的则是一个有细微之别的观点。

44. Gallup poll in the US showed that one in five office workers has been so furious with a colleague in the past six months that they would have liked to hit the other person.

盖洛普(Gallup)在美国进行的一项调查表明，在每5个办公室职员中，就有一个在过去6个月中对另一位同事非常气愤，以至于想把那个人揍一顿。

45. 2005 Gallup Poll of the Public's Attitudes Toward the Public Schools: Important Conclusion and Enlightenment

盖洛普2005年度公立学校民意测验:重要结论与启示

46. Gallup's Q12

盖洛普Q12

47. The Gallup organization has conducted polls on whether Americans approve of their President since 1938.

盖洛普公司自1938年以来就对美国人是否满意他们的总统进行过多次抽样调查。

48. Gallup finds that nearly seven out of ten Americans think wealth should be more evenly distributed, the highest fraction since the question was first asked in 1984.

盖洛普发现，近七成美国人认为财富应该更加均匀地分配，这是自1984年此问题首次提出以来最高的比例。

49. Gallup Advisory Company vice president Liuqiming believe that some of our domestic market-not behave with no breakdown from the market, but from a conceptual approach.

盖洛普咨询有限公司副总裁刘启明认为，国内一些楼盘前期没有循规蹈矩，没有从市场细分入手，而是从概念入手。

50. A global survey of 50,000 by Gallup International late last year found western Europe immersed in gloom about security and prosperity.

盖洛普在去年底所做的一份全球性调查发现西欧普遍陷入忧郁的情形，对安全及经济问题感到悲观。

51. Gallup declined a proposal from the Pentagon to sponsor its work in Iraq.

盖洛普婉拒了五角大楼要求在伊拉克发起工作的提议。

52. In addition, a new Gallup poll suggests the presumptive Republican nominee, Senator John McCain, is reaping benefits from the Democrat's infighting.

盖洛普最新调查显示，共和党的可能总统候选人麦凯恩参议员正从民主党的内斗中获利。

53. Gallup polls

盖洛普民意测验

54. The Gallup poll gave the senator an 83 per cent approval rating.

盖洛普民意测验结果表明这位参议院拥有83%的支持率。

55. Gallup survey

盖洛普民意调查

56. Gallup reported that the drinking habits of Americans haven't changed during the recession, with 64% enjoying the occasional tipple.

盖洛普民调组织报告说美国人饮酒的习惯并没有因为经济消退而改变。64%的美国人依然时常饮酒。

57. Support for his handling of the economy overall has slipped, according to Gallup, with 55% approving and 42% disapproving, as opposition among Republicans has hardened.

盖洛普民调结果显示，奥巴马对整体经济的处理支持率下滑（55%支持、42%不支持），这是因为共和党中的反对派态度变得强硬。

58. Gallup's field-work consists of hour-long interviews in which the questioner is usually the same sex and nationality as the respondent.

盖洛普的调查工作包括一个钟头的采访，发问者通常和回答者同性、同国籍。

59. Gallup also compiled a list of countries where “net migration” would be strongest by totting up how many desired to emigrate from a given place as well as the number who wished to move there。

盖洛普编制了一个国家表列， 把表列中每个国家想移民出去的人数加总， 也把想移民进来的人数加总， 从而可以展示“净移民数”最强烈的国家。

60. The survey has a margin of error of plus or minus 3 percentage points, Gallup said.

盖洛普调查公司承认，该项调查存在3%左右的误差。

61. The Gallup Organization says 68% of Americans surveyed approve of Obama's first three full days as chief executive.

盖洛普调查机构称68%接受调查的美国人对于奥巴马头三日的工作情况表示满意。

62. The authors have analysed all available polling from the two countries, including 50-year Gallup series and the poll series British Social Attitudes.

研究者们分析了两国所有可得的选票，包括50年份的盖洛普民意调查和英国社会态度调查。

63. At a Gallup, N.Mex.,hospital, tests showed that Krickitt's brain was swelling dangerously and she was flown to the University of New Mexico hospital in Albuquerque.

经新墨西哥州盖洛普市的一家医院检查，克瑞基特的大脑肿胀，情况危险。于是，用飞机把她送往阿尔伯克基市的新墨西哥大学医院。

64. CNN / USA Today / Gallup

美国有线电视新闻网、今日美国和盖洛普公司

65. US Gallup on Michael Jackson

美国民调看迈克尔·杰克逊

66. In a poll of 18 nations, The Gallup Organization discovered that Icelanders are the happiest people alive.

美国的盖洛普民意测验组织对世界上18个国家的民意测验表明：冰岛人是世界上最快乐的人。

67. Nurses get top marks when it comes to honesty and ethics， and car salesmen are the least trusted people汽车， according to Gallup's annual U.S. survey of professions.

美国调查机构盖洛普公司的一份调查结果显示汽车汽车，护士是所有职业中最诚实、最有道德的职业，而汽车销售商则是一群最不可信和最不可靠的人。

68. Since 1936, Gallup polls since the election started, only one candidate at a disadvantage from the support rate gap between the stand out, he was elected Ronald Reagan in 1981.

自1936年盖洛普开始做大选民调以来，只有一位候选人从处于劣势的支持率差距中脱颖而出，他就是1981年当选的里根。

69. This year was also the first since Gallup started asking the question that a majority of Americans have not said that homosexual relations are morally wrong.

自盖洛普开始征询以来，今年是美国大部分人不认为同性恋关系在道德上是错误的头一年。

70. A recent Gallup poll showed 20% of Americans blamed oil companies for high gasoline prices -- down from 34% a year earlier.

近期的一项盖洛普民意测验表明，只有20%的美国人认为高油价是石油公司造成的。而一年前的这个比例是34%。

71. In 1990, a Gallup poll found that people shopped most frequently at super-regional malls and neigh-borhood centers.

这一时期超级地区中心（摩尔面积大于800,000平方英尺）日益受到消费者欢迎。

72. Gallup was an American statistician who invented the Gallup Poll, a successful statistical method of survey sampling for measuring public opinion.

这位美国的统计学家是盖洛普民意测验的首创者。盖洛普民意测验是为了测量民意对其调查样本进行统计的科学方法。

73. The survey, conducted by the Gallup polling agency over six years and three continents, seeks to dispel the belief held by some in the West that Islam itself is the driving force of radicalism.

这项由盖洛普民意调查机构历时6年，跨越3大洲的调研，探求去驱散一部分西方社会人士对伊斯兰教本身是激进主义的驱动之源的根深蒂固观念。

74. Question:Where is the city called Gallup Answer: Gallup NM is on I-40 West of Albuquerque and before the AZ border.

问: 哪里是城市所谓的盖洛普 答： 新墨西哥州盖洛普是一40西阿尔伯克基和前阿尔克马尔边界。

75. A plan for Predetermining the Results of Plebiscites, Predicting the Reactions of People to the Impact of Projected Events, and Applying the Gallup Technique to Other Fields of Secret Intelligence.

预测公民投票的结果,预测人们对预定事件影响的反应,以及将盖洛普民意测验的方法运用到秘密情报工作的其他领域的计划.