gasp

gasp

1. I tried not to gasp.

"我试着不让自己窒息。

2. "Of course." I tried not to gasp.

“当然！”我试着不让自己窒息。

3. All is well, a propertied Taliban spokesman has told the Reuters news agency the insurgent group will quote "Resist till the last gasp".

一切尚好，一个蒙面的塔利班发言人告诉路透社新闻机构，他们的武装团体将"坚持到最后时刻"。

4. A series of pharmacophore models were generated by the GASP method and offered the hydrophobic, hydrogen donor and acceptor phormacophores.

三维定量构效关系模型得到的是分子侧链与活性的关系，相同基团部分具有很少的信息。

5. be out of breath; gasp for breath

上气不接下气

6. He shunned Foker whenever he came to see them in London or in the country, and could hardly be brought to gasp out a "How d'ye do" to the young blasphemer.

不论在伦敦或乡下，福克每次来看他，他都避而不见，有时见了这位没大没小的年轻人，也只是勉强敷衍一声“你好”。

7. Enjoy the simple things. Laugh often, long and loud. Laugh until you gasp for breath.

享受简单的小事情，经常长时间的放声大笑，一直笑到无法呼吸。

8. One cannot easily make a bargain at the last gasp .

人在快要死亡的时候，是很难讨价还价的。

9. A gasp rippled through the crowd.

人群中传出一片惊诧之声。

10. at one's last gasp; at the point of death

仅剩最后一丝气息

11. At his last gasp, he murmured the name of the person who shot him.

他于奄奄一息时低声说出向他开枪的人的名字。

12. There was gasp of horror from the spectator as he fell off the tightrope.

他从拉紧的绳索上摔了下来，观众吓得直喘气。

13. There is gasp of horror from the spectator as he fall off the tightrope.

他从紧的绳索上摔了下来, 观众吓得直喘气。

14. They all gasp and clutch each other.

他们都噎住了。

15. He heard a snuffle behind him - a half-choking gasp or cough.

他听到背后有一阵吸鼻子的声音--仿佛喘不出气或者咳嗽的声音。

16. He defeated his rival at the last gasp.

他在最后一刻击败了对手。

17. He emitted a startled gasp, his hand darting down to find another hand moving up his thigh.

他大吃一惊，霍地往下一摸，发现有一只手顺着他的大腿摸了上来。

18. He was at his last gasp.

他奄奄一息了。

19. Now he ran eagerly forward, pushing his way through the foliage. He gave a gasp of relief. She was there, lying on the pine needles.

他急不可待地跑上前，推开树叶，看到她在那里，躺在松叶上，心里松了一口气。

20. He gave a gasp of surprise.

他惊讶得屏住了气。

21. His last gasp translates into one excellent game every two weeks, one good game every week and a host of near-invisible non-appearances.

他最后时刻的疲软已经转化为每两周会打出一场出色的比赛，每周一场很好的比赛，以及每场主场比赛近乎无形的亮相。

22. People gasp with admiration at his firm, and resolute style of work.

他果决的作风很让人赞赏。

23. The final gasp of his short life

他生命中最后一口气

24. The final gasp of his short lifewas sickly with despair.Whoever thought that you could diefrom breathing outdoor air?

他生命中最后的喘息,是微弱而绝望的,有谁会认为自己会因呼吸室外空气而死亡吗?

25. And his father had worked to the last fading gasp;the horned growth on his hands must have been half an inch thick when he died.

他的父亲是一直干到呼出最后一口微弱的气才死去的，死时手上的硬茧足有半英寸厚。

26. There was a gasp and a thump behind him, and he received a violent kick on the ankle which nearly flung him off his balance.

他背后有人深深地吸了一口气，接着猛的一声，他的脚踝给狠狠地踢了一下，使他几乎站不住脚。

27. He sat astride he monster.He was wondrous to look upon, the whale rider.The water streamed away from him and he opened his month to gasp in the cold air.

他骑在这只怪兽上，它看起来很奇异（反正就是好奇的看之类的），这鲸鱼骑手，水从他的身上流出来，在阴冷的空气里，他张开嘴喘着气。

28. Take someone's breath away If you take someone's breath away, it means that you amaze them or surprise them so much that they gasp!

令人大吃一惊,令人激动得喘不过气来,令人惊叹,叹为观止。

29. If you take someone's breath away, it means that you amaze them or surprise them so much that they gasp!

令人大吃一惊，令人激动得喘不过气来，令人惊叹，叹为观止。

30. Admirable is, although the work at the beginning of the century on these is taken out today in light of, or so fill clever air, let a person gasp in admiration.

令人惊异的是，这些上世纪初的作品即使今天拿出来看，还是那么布满灵气，让人赞叹。

31. But for watermelon, the winning bid drew a gasp even from veterans of the expensive-fruit market.

但对西瓜，这次得标价仍使对昂贵水果市场早已见怪不怪的老手也不得不倒抽一口气。

32. But the eyes of the wicked will fail, and escape will elude them; their hope will become a dying gasp.

但恶人的眼目必要失明。他们无路可逃;他们的指望就是气绝。

33. But once you stopped to look up in the firmament of stars, you'd gasp at the mystery of the world.

但是一旦你停下来仰望星空，你便会震惊这个世界的神秘。

34. But you will gasp in recognition. This is the Mona Lisa, painted by Leonardo da Vinci, and is the most famous work of art in the world.

但是你会倒吸一口气一眼认出来，这就是列奥纳多·达·芬奇的《蒙娜·丽莎》，世界上最最著名的艺术品。

35. If I teacher, I will certainly not assign a lot of homework, pigeonhole student gasp for breath.

假如我是老师，我一定不会布置一大堆作业，压得学生喘不过气来。

36. It was the sob of a woman, the muffled, strangling gasp of one who is torn by an uncontrollable sorrow.

决不会弄错，是个妇女啜泣的声音，象是一个被按捺不住的悲痛折磨着的人所发出的强忍着的和哽噎的喘息。

37. Raul heads off the crossbar to a collective gasp from the crowd.

劳尔的头球高出横梁，皮球被从观众席上捡了回来。

38. The Hans went to play the major part in the great migration of the European peoples, to collide with the western civilization and to tear apart the West Roman Empire which was then at its last gasp.

匈奴人充当了欧洲民族大迁徙的主角,去和西方文明发生碰撞,灭亡了西罗马帝国。

39. The doctor murmured inarticulately, gave a long gasp or two and was still.

医生咕咕哝哝地讲了些什么话，长长地喘了一两声气，然后就安静地死去了。

40. Even though at their last gasp, the enemies will still put up their deathbed struggle.

即使是奄奄一息，敌人也还是要作垂死挣扎的。

41. So long as my lingering gasp lasts, I will never cease studying.

只要我一息尚存,就要学习不止。

42. Here's where you gasp, look upon me with pitying eyes and assume that I musthate my father.

可能你会感到震惊，然后用可怜的目光看着我，而且认为我肯定恨死父亲了。

43. to gasp in admiration; to praise and admire

叹服

44. An indrawn gasp.

吸了一口气

45. To choke or gasp,as in swallowing large amounts of liquid.

呛住噎住或透不过气来，如在吞下大量液体的时候。

46. The roar came again, and a massive, dark figure emerged from the shadows behind the pillar, causing Leon to gasp once again.

咆哮再次响起，一个巨大黑影出现在柱子后的阴影中，使得雷恩再次倒吸一口凉气。

47. Our football team are at their last gasp when the whistle went.

哨声响起时我们的足球队正在做最后的挣扎//拼搏。

48. To make the paroxysmal gasp characteristic of whooping cough.

哮咳使发出百日咳般的突发性喘息

49. The paroxysmal gasp characteristic of whooping cough.

哮咳百日咳的突发性喘息

50. "Ah!" -- a gasp escaped all those present in one voice as the paper broke into bits like leaves torn off twigs while the wooden roller crumbled into scraps like ridges in the fields sinking asunder.

啊！ 观者都不禁发出同一个音调。 纸，碎裂着，像叶子离开枝桠； 木屑，洒脱脱，像块块沉沦的田畦。

51. "Ah!"-- a gasp escaped all those present in one voice as the paper broke into bits like leaves torn off twigs while the wooden roller crumbled into scraps like ridges in the fields sinking asunder.

啊！观者都不禁发出同一个音调。纸，碎裂着，像叶子离开枝桠；木屑，洒脱脱，像块块沉沦的田畦。

52. A short, labored breath; a gasp.

喘气，喘息短促而费力的呼吸；大口喘气

53. Gasp: utter in a breathless manner

喘着气说;气吁吁地说

54. To choke or gasp, as in swallowing large amounts of liquid.

噎住，呛住噎住或透不过气来，如在吞下大量液体的时候

55. Following Salomon Kalou's last gasp heroics at Vicarage Road, Jose Mourinho admitted that Chelsea were just minutes from handing the Premiership title to Manchester United.

在维卡拉奇路球场卡劳最后时刻打进绝杀球后，何塞?里尼奥承认切尔西只差几分钟就将冠军拱手送给了曼联。

56. The soldiers fought to the last gasp.

士兵们战斗到最后一口气。

57. Laugh often, long and loud. Laugh until you gasp for breath.

多笑，开怀大笑。上气不接下气地笑。

58. Fight to the last gasp.

奋战到底,不死不休。

59. She can gasp out few words.

她喘得说不出话来。

60. She managed to gasp a few words.

她喘着气好不容易才说出了几个字来.

61. She managed to gasp (out) a few words.

她喘著气好不容易才说出了几个字来。

62. She lets out gasp and puts her hands to the sides of her head.

她惊叫一声，用双手捂住头的两侧。

63. She gave a gasp of surprise.

她惊讶得屏住了气。

64. Her long skirt brushed the floor; A gasp swept cross the audience.

她的长裙扫过地板；喘息声扫过人群。

65. Her unexpected rudeness made me gasp for breath.

她突如其来的粗鲁语言使我大吃一惊。

66. A gasp broke from her.

她突然发出一声喘息。

67. She managed to gasp out her name.

她终于气喘吁吁地说出了她的名字。

68. If he made a sound, the merest tremble or gasp, he would never see the sun again.

如果他发出一点声响，哪怕仅仅只是颤抖或是喘息，他将会再也见不到明天的太阳。

69. The order or capital injection that saved your business should materialise, like the Ninth Cavalry, at the last gasp.

如果你的公司曾濒临破产，但终于得到一份订单或注资，让公司柳暗花明，这样的细节要放在高潮部分。

70. If there is no air, we're all gonna look like, really sad fish trying to gasp for air.

如果没有空气，我们就都会像非常悲伤的鱼一样努力为氧气而喘息。

71. The children were breathless with emotion, but they just managed to gasp out that it was very lucky.

孩子们兴奋得连气也透不过来了,他们只说得出一句话--运气真是太好了。

72. The children were breathless with emotion, but they just managed to gasp out that it was-very lucky.

孩子们兴奋得连气也透不过来了，他们只说得出一句话--运气真是太好了。

73. It made me gasp.

它使我透不过气。

74. Macro (gasp!) names all uppercase and begin with BOOST_.

宏（气吁吁地说！）的名字使用全是大写的BOOST_开始。

75. Family starves to mine law reducing weight commends completely differ, they think such very destroy the body, but must gasp in admiration to my effect reducing weight.

家人对我的全饥饿减肥法褒贬不一，他们认为这样很毁身体，但对我的减肥效果不得不赞叹。

76. A Native American people inhabiting Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, and the Gasp Peninsula of Quebec.

密克马克族美洲土著人的一个部落，居住在加拿大的新斯科舍省，爱德华王子岛和魁北克省的加斯佩半岛

77. Particular gasp in admiration of its peerless beauty of the King Kwong, a unique, hopefully Golf Course, convection freedom, fresh air, the ideal life feeling quite Tao Qian.

尤其令人叹服的是其美丽绝伦的景光，朝向绝佳，可望高尔夫球场，对流自由，空气清新，颇有陶潜之理想生活情怀。

78. While it flies in the face of value-driven logic, these stocks could very well be the best performers in the last gasp of a rally.

尽管这不符合价值推动的逻辑，但在最后一波涨势中，这些股票很可能就是表现最佳的股票。

79. At the last gasp, a kind person nearby knowed it and took to old granddad.

幸好这时附近打柴的好心人认识他，等熊走了之后将他送还给老爷爷。

80. When he was snubbed by the Oscars, there was a collective gasp heard around the world.

当他与奥斯卡奖擦肩而过时，全世界都发出了嘘声。