geopolitical
geopolitical
1. For much of the 20th century, Asia was dominated by the geopolitical tides of war.
20世纪的大部分时间亚洲都被战争的地理政治论支配着。
2. geopolitical data base system
[计] 地理政治学数据库系统
3. The accepted view of a line that magically divides the “developed” from the “developing” worlds has always been illusory, a geopolitical sleight of hand.
“发达”国家与“发展中”国家之间存在一条神奇分界线的公认看法，从来都是虚幻的，是一种地缘政治戏法。
4. “Back when Apollo went to the moon, it was part of a global geopolitical competition with the Soviet Union and a demonstration of US superiority.
“当年在阿波罗到月球，它是一家全球性的苏联和美国的优势是地缘政治竞争的示范。
5. "It is home and family that give resonance . . . to life" (George Gilder)"Israel, gateway to Mecca, is of course a land of religious resonance and geopolitical significance" (James Wolcott)
“正是家庭和家族给予人生以共鸣”(乔治·吉尔德)“以色列，通往麦加的大门，当然是产生具有宗教共鸣与地理政治重要性的地方”(詹姆斯·沃尔科特)
6. a candidate who apprehends the significance of geopolitical issues
一个了解地域政治事件重要性的候选人
7. 3.In Singapore, topics about racial relations are sensitive in our multiracial society, given the complex geopolitical milieu in Southeast Asia.
一个多元种族社会，加上东南亚复杂地缘政治，敏感种族课题不可不防。
8. racial relations are sensitive in our multiracial society, given the complex geopolitical milieu in Southeast Asia.
一个多元种族社会，加上东南亚复杂地缘政治，种族课题非常敏感。
9. A good-looking Asian man is more likely to be seen as a good-looking man and not as the incarnation of the geopolitical nemesis or the economic rival.
一个帅气的亚洲男性通更多地被认为是一个帅气的男人，而不是地缘政治学说中的复仇者或者经济对手的化身。
10. Some of these countries, are flexing their energy muscles to gain geopolitical space.
一些国家正利用他们的能源强势来获取地缘政治的空间。
11. geopolitical situation in the world
世界地缘政治局势
12. Geopolitical Consequences of TMD in East Asia
东亚TMD的地缘政治后果
13. Northeast Asia geopolitical environment
东北亚地缘环境
14. IN NORTH-EAST Asia run the world’s most potentially lethal geopolitical faultlines, along which historical animosities and devastating weaponry are arrayed.
东南亚有世界上最具潜在致命性的断层线，沿线阵列的是历史仇恨和毁灭性的武器。
15. Neighboring Russia in north, Japan in east and southeastern countries in south, China is in latent danger of geopolitical besiegement and has many unstable factors in Northwestern border area.
中国北与俄罗斯接壤，西北边疆存在诸多动荡因素,东与日本隔海相望，南中国海与东南亚国家海疆直接相连，在地缘战略方面处于可能被包围的潜在危机状态。
16. While China has benefited from having a weak, dependent and friendly buffer state on its border, Cold War geopolitics from more than 50 years ago have given way to a new geopolitical economy.
中国已经从有在它的边缘上的一个弱的，依赖的和友好的缓冲国获益, 冷战地缘政治学从超过在 50 年以前已经给到新的地理政治的经济路。
17. The sooner the Chinese leadership prepares the world for a transition to a new and more flexible currency regime, the better its chances of neutralizing geopolitical risks.
中国的领导愈早为世界准备过渡到一种新型的和更为灵活的货币制度，其抵御各种地缘政治风险的机遇也愈好。
18. To mostly alleviate the geopolitical pressure of China as an ocean-continental one, we must draw lessons from history and defer to the rules of geopolitics to formulate correct geopolitical strategy.
中国要最大限度地缓解陆海兼备国家带来的地缘政治压力，一定要吸取历史教训，尊重地缘政治规律，制定正确的地缘战略。
19. This research construct a New Convergent Relation Model , which exam for the relations between the Singapore and Johor Bahru under geopolitical, economic.
中文摘要本研究动机与问题意识之说明分成两个方面，一是理论层次的问题意识，二是实务面的问题提出。
20. The motives of the sovereign moneymen could be sinister: stifling competition;protecting national champions;engaging, even, in geopolitical troublemaking.
主权基金人的动机是险恶的：抑制竞争，保护民族冠军，甚至参加、从事地理政治捣乱行为。
21. On this view, not only has the geopolitical balance shifted east but portfolio flows will follow suit.
之所以有如此观点，是因为（世界）地理政治平衡向东转移及由此因应带来投资基金流动。
22. Only by taking a correct geopolitical strategy can the Ukraine guarantee its survival and the stability of the region in such a "strategic chink".
乌克兰只有采取正确的地缘战略 ,才能在战略夹缝中保证国家的生存和本地区的稳定
23. In the aftermaths of the world shocking New York assault, Russia once dropped its geopolitical concept and went in for cooperation with the USA in an anti-terrorist war to seek overall rapprochement with the USA.
九一一事件爆发后,俄罗斯一度放弃传统地缘政治观念,与美国进行反恐合作,希望以配合美国反恐战争来换取美俄关系的全面改善。
24. Since World War II European society has been shaped not by the traditional exercise of power but by the unfolding of a geopolitical miracle: The German lion has lain down with the French lamb.
二战以来，塑造了欧洲社会的不是诉诸武力的传统，而是正在展开的地缘政治奇迹：德国雄狮和法国羔羊已经和平共处。
25. After the completion of the Japanese offensives that began in December, 1941, China was in a dire geographic and geopolitical situation.
于 1941 年 12 月的日军一系列攻势后，中国正处于一种可怕的地理和地理政治困境。
26. Its internal fissures will allow the United States to check the geopolitical influence of potential rivals such as China and Russia with manageable costs and risks.
亚洲的内部裂痕也将使美国能够检验其对于潜在竞争对手的地缘政治影响力，比如中俄问题中的管理成本与风险。
27. There is too much complacency about a soft landing for the US economy, low inflation and geopolitical risk.
人们对美国经济软着陆、低通胀和地缘政治风险盲目自满。
28. Since 1884, as the geo-strategic region of China, the geopolitical status of Yunnan has been rising.
从1884年起，云南作为中国地缘战略区，其地缘政治地位一直处于上升趋势。
29. From the beginning, India's civilian nuclear deal with the US has been as much about India's arrival on the geopolitical grand stage as it has been about atomic energy.
从一开始，印度与美国签署的民用核协议对于印度登上地缘政治大舞台的意义就不亚于对原子能的意义。
30. A Look at Great Nations and Afghanistan Civil Wars from Geopolitical and Economic Perspective
从地缘政治经济看大国与阿富汗内战
31. The strategical contest in Central Asia between the U.S. And Russia in the new century in the geopolitical view
从地缘政治角度看新世纪美俄对中亚的战略争夺
32. His remoteness was punctuated by flights of garrulousness about outer space and geopolitical trends, childish pranks, and unpredictable eruptions of anger.
他的远离被关于外太空的饶舌飞行和忿怒的地理政治的趋势，天真的恶作剧和不可预知爆发加标点符号了。
33. The visit of the Iranian president Mr Mahmud Ahmadinejad to Islamabad may be the first step towards inaugurating a new chapter in Iran’s geopolitical vision.
伊朗总统内贾德的伊斯兰堡之旅是翻开伊朗地缘政治观新篇章的第一步。
34. But when it comes to international burden-sharing, Washington is focused on geopolitical headaches while China confines its heavy-lifting to geoeconomic challenges.
但是，当涉及到分担国际责任时，华盛顿强调的是地缘政治上的头痛问题，而中国则将重心放在地缘经济的挑战上。
35. But high oil prices are also being caused by fears that geopolitical tensions could interrupt oil flows when the world has only a slim cushion of emergency supplies.
但目前油价高企也是人们的忧虑所导致。人们担心,在当前世界的应急石油供应缓冲余地十分小的情况下,地缘政治的紧张态势可能会中断石油供应。
36. But sooner or later China's economic involvement in Latin America seems certain to have geopolitical ramifications, requiring it to make choices.
但看来迟早，中国在拉美地区的经济涉足必将产生地缘政治方面的结果，而这将要求中国做出选择。
37. One of David's first actions as king was to conquer Jerusalem and declare it the capital of his kingdom. A geopolitical constraint apparently dictated this choice, despite the city's drawbacks.
作为国王，大卫首先是要征服耶路撒冷和立它为他的王国的首都。地理政治学的局限显然是指定了这个选择，尽管城市还有缺点。
38. Rus sia's natural conditions, characteristic of vast land, sparse population and la ck of labour force, and the characteristics of its geopolitical status both cont ributed to the shaping of serfdom there.
俄国地广人稀、动力匮乏的自然条件和地缘政治地位的特点，是形成俄国农奴制度的前提。
39. a national geopolitical policy in which the entire world is regarded as the appropriate sphere for a state's influence
全球性政策，一个国家的地理政治政策，把整个世界作为其国力影响所及的合适范围
40. One offers the unconventional view that multilateralism is much overrated as a geopolitical virtue.
其中之一跳脱传统见解，认为多边主义对地缘政治的价值未免言过其实了。
41. the collapse of the Soviet Union remade Japan's geopolitical co-ordinates.
前苏联解体改变了日本的地缘政治坐标。
42. There is no question that the so-called Bric countries are large, emerging market economies that are shaping the economic and geopolitical order.
勿庸置疑，所谓的“金砖四国”，是那些影响着全球经济和地缘政治秩序的大型新兴市场经济体。
43. The Prospect of Expansion of the North Atlantic Treaty Organization and its In fluence on European Geopolitical Environments
北约东扩的前景及其对欧洲地缘政治环境的影响
44. The geopolitical and strategic factors that together characterize a certain geographic area.
区域地缘政治因素和战略因素结合在一起刻画了一个特定地理区域的特征的地缘政治因素和战略因素
45. The member states of the SCO sate that the geopolitical and economic significance of Central Asia keeps growing.
十一、本组织成员国指出，中亚的地缘政治、经济意义日益上升。
46. WASHINGTON (Reuters) - Despite a surging economy and growing geopolitical clout, China ranks far below the United States in the opinion of Asian countries, a survey showed on Tuesday.
华盛顿（路透社）：尽管有着浪潮般的经济和日益增长的地缘政治影响力，但在亚洲国家的眼中，中国远远落后于美国，周二，一个调查显示。
47. geopolitical pattern
博弈态势
48. Bosporus(the Strait of Istanbul) links the Black Sea to the Sea of Marmara,is one of the most dangerous and busiest waterways in the world and has geopolitical,strategic and economic importance.
博斯普鲁斯海峡是世界上最危险和最繁忙的航道之一,在地理政治学上、战略上和经济上具有重要意义。
49. Oil and commodity may rebound on supply disruption concern due to Hurricanes at the Gulf of Mexico and geopolitical uncertainty in Russia and Middle East.
原油和商品也许反弹由于忧虑供应中断，因墨西哥湾飓风与俄罗斯和中东地理政治的不明朗。
50. The Yalta System,set up by the Big Three-Roosevelt, Churchill and stalin,was characteristic of power politics, and it laid a geopolitical foundation for the cold war.
反法西斯大同盟的主要领导人在第二次世界大战中后期所建立的雅尔塔体系,不仅具有大国强权政治的深深烙印,而且成为冷战爆发的地缘政治基础。
51. In addition, the relatively more hard-line diplomacy McKern, in dealing with the geopolitical context or out of vulnerable lift gold prices.
另外，相对外交方面更为强硬的麦克恩，在处理地缘政治方面或将提振金价摆脱弱势。
52. At the same time, the group alienation is a real reflection of country relation adjustment and the geopolitical strategy change in regional cooperation.
同时集团异化也是区域合作中国家关系调整和各国地缘战略演变的具体反映。
53. Looking back, their marriage was doomed from the start, a fast-tracked union facilitated by the Vietnam War during a time of extreme geopolitical uncertainty.
回过头看，他们的婚姻从一开始就注定要失败，那是在政治极其动荡的年代中，越战促成的仓促结合。
54. Rising nationalism is part of the process of globalization, and so too are intensifying geopolitical rivalries.
国家主义的提升是全球化进程的一部分，激烈的地缘政治角逐同样也是。
55. And St Pierre et Miquelon aren't France's only contribution to the fascinating world of geopolitical farce.
圣皮埃尔和密克隆岛并不是法国给缤纷世界制造的唯一一个地缘政治闹剧。
56. In 2005, the ex-K.G.B. man, his veneer of St.Petersburg liberalism already buried, called the demise of the Soviet Union “the greatest geopolitical catastrophe” of the 20th century.
在2005年，这个前克格勃特工，收起了圣彼得堡自由主义的虚假外衣，把苏联的消亡称作20世纪“最大的地缘政治灾难”。
57. IN NORTH-EAST Asia run the world's most potentially lethal geopolitical faultlines, along which historical animosities and devastating weaponry are arrayed.
在东北亚潜伏着全球最致命的地缘政治冲突，伴随着由来已久的仇恨和毁灭性的武器部署。
58. geopolitical strategists who were overtaken by events in the Middle East.
在中东地区遭遇到很多意外的地理政治学战略家
59. In international relations,geopolitical,military security and ideological factors still play a role that cannot be ignored,but the role of economic factors is becoming more outstanding,along with growing economic contacts among nations.
在国际关系中，地缘政治、军事安全、意识形态因素仍然发挥着不可忽视的作用，但经济因素的作用更趋突出，国家间经济联系不断加强。
60. When their shaky claims on geology are exposed, the peak-oil advocates tend to argue that today's geopolitical instability needs to be taken into consideration.
在地质方面摇摇欲坠的论据被揭露后，峰值石油理论的支持者往往会争辩说，需要考虑当今不稳定的地缘政治。
61. Geopolitical calculations affect international negotiations over the best response to climate change.
在如何应对气候变化的国际协商中，地缘政治上的算计也有着重要影响。
62. There was no doubt in my mind about the geopolitical stakes.
在我思想里,对于地缘政治上的利害关系是没有任何怀疑的。
63. To America's eyes, Europe can seem strangely blind to broader geopolitical dangers.
在美国人眼中，欧洲似乎不可思议的无视着地缘政治风险。
64. Geopolitical engineering; social engineering.
地理政治操作法; 社会运作法
65. Traders have also been nervous about the geopolitical situation,
地理政治状况
66. geopolitical relationship
地缘
67. geopolitical function
地缘功能
68. Geopolitical security strategy
地缘安全战略
69. geopolitical situation
地缘态势
70. geopolitical strategy
地缘战略
71. geopolitical milieu
地缘政治
72. geopolitical analysis
地缘政治分析
73. geopolitical division
地缘政治分歧
74. geopolitical pressure
地缘政治压力
75. the disproportion between the gravity of geopolitical events and the time available to deal with them
地缘政治学事件的严重性与用于处理这些事件的时间极不相称
76. theory of geopolitical theory
地缘政治学战争论
77. geopolitical form
地缘政治形态
78. geopolitical thoughts
地缘政治思想
79. At the geopolitical level, China would seem well positioned to expand its influence.
地缘政治方面，中国正很好地扩大自己的影响力。
80. geopolitical condition
地缘政治条件
