gilding

gilding

1. For the beautiful girl to use makeup would be to gild the lily .

"你回来啦！"莉莉讨厌地朝他看了一眼说，"你这次来想要什么啊？"

2. --this noble sack of virgin lead going at only nine hundred dollars, gilding and all-- come!

--这么一袋真铅宝贝九百块就要出手了，算上镀金全套在内啦--等等！

3. Various surface treatment adoptable, such as coating with gilding, silver, archaizing, old style modeling and colored drawing.

4.工艺性好、生产安装简便、装饰高档、质优价廉；

4. Symbol is using the technology of gild on the plastic directly.

Symbol即是使用塑胶上直接镀金的技术。

5. "Yes, he's so trusting.So tomorrow we'll gild the lily, then geld（阉割） it, and that will be that.

“是的，他很值得信任，明天我们就把这个纯洁的小姑娘阉了。

6. above the chimney-piece hung a crucifix of copper,with the silver worn off,fixed on a background of threadbare velvet in a wooden frame from which the gilding had fallen;

上面,在通常挂镜子的地方,有一个银色已褪的铜十字架,钉在一块破旧的黑线上,装在一个金色暗敝的木框里。

7. 5. above the chimney-piece hung a crucifix of copper, with the silver worn off, fixed on a background of threadbare velvet in a wooden frame from which the gilding had fallen;

上面，在通常挂镜子的地方，有一个银色已褪的铜十字架，钉在一块破旧的黑线上，装在一个金色暗敝的木框里。

8. Not intact,the blade is OK but unedged.The grip in Soviet Russia period has gold gilding carved flowers and hook and ax.

不完整，条子还行还未开过刃，苏联时期的刀柄有鎏金的刻花和镰刀斧头，

9. Don t gild the lily.

不要画蛇添足。

10. Don't gild the lily.

不要给百合花镀金.

11. Don't gild the lily. (William Shakespeare, British dramatist)

不要给百合花镀金/画蛇添足。(英国剧作家莎士比亚.)

12. Don't gild the lily.--William Shakespeare, British dramatist

不要给百合花镀金画蛇添足。英国剧作家莎士比亚

13. Stereo bronzing is corrosion or engraving technique will be gilded and concavo-convex of a matrix of fit up and down and mold, implementation of gilding and pressure concavo-convex once process.

不陡面烫金是诳骗腐化或雕镂技艺不兵烫金和矮低的图文制作一个上下打扰的阴模和阳模，达成烫金和不抬矮低一不主达成的工艺功程。

14. Compared with gilding, because there is no heat, the field is not so great.

与烫金比拟，因为操纵寒的感冻，残实不天显得不那么炫。

15. Gold and silver gilding techniques in the Western Han Dynasty of China

两件西汉时期鎏金与鎏银青铜器镀层中的金属化合物

16. Can also be used for fabric gilding press. 400,500,600,900,1000 specification is such model.

也可适合面料烫金之用。规格有400，500，600，900，1000等机型。

17. Edge decoration: Coloured dyes,marbling transfers or gilding on trimmed book edges.

书边装饰:裁切后的书边，可用颜色染料、云石纹印染或烫金装饰。

18. Edge decoration Coloured dyes, marbling transfers or gilding on trimmed book edges.

书边装饰裁切后的书边,可用颜色染料、云石纹印染或烫金装饰。

19. 6.Twenty years later.Beckebnbauer, the player who converted the defensive sweeper into a gilding free spirt ,captained West Germany to its second World Cup in his hometown,Munich.

二十年后，贝肯鲍尔，为攻击型后卫涂上光辉的色彩，带领西德队在家门口，慕尼黑，获得了第二个世界杯.

20. Between printing gold gilding and between processes, it is characterized by fast and inexpensive, regardless of the size of the picture and text weight, size could be a satisfactory result.

介于烫金和印金之间的一栽工艺，其特不背是速率迟、本钱较矮，无论图文粗细、背积不小小都能得回抱负不败果。

21. The speed sensor pulse modulates circuit, the MC33991 gild MCU interface circuit, and the methods of calculating speed and its corresponding position in the dial have also been introduced.

介绍了车速传感器的信号调理和MC33991与微控制器的接口电路，以及车速在仪表盘上对应位置的计算。

22. He stepped into the GREat lofty hall， whose walls and ceilings shone with gilding and bright colors and heraldic devices.

他们说道，“这便是你的不幸！这都由于你还没有生活过，没有尝过生活的滋味；还没有像应该有的那样更多地实实在在地去体验生活。

23. He rested again until the sun was well up and gilding the great river with its splendor, and then he plunged into the stream.

他又歇了一歇，直到日上三 竿，光芒四射，宽阔的河面上金波雀跃，他又往河里纵身一跳。

24. His article praising classical Greek art is just gilding the lily.

他的那篇高度 评价古典希腊艺术的论文真是锦上添花.

25. Elegant enclosure made by valuable log, together with gilding vertical shaft and beautiful curlicue shows magnificence.

以贵重原木构造出高雅的机壳，镀金立柱和精美花饰点缀出富丽堂煌的气质。

26. Keywords imitative gild;electroplating without using cyanide;Cu-Zn-Sn ternary alloy;

仿金;无氰电镀;铜锌锡三元合金;

27. Keywords gilding electroface pretreatment surface metallization;

仿金电镀;预处理;表面金属化;

28. Gilding and Tarnish-preventing Processes

仿金镀与防变色工艺

29. "Ormolu: (from French dorure d'or moulu, "gilding with gold paste") Gold-coloured alloy made up of copper, zinc, and sometimes tin in various proportions But usually at least 50% copper.

仿金镀料:具有黄金色泽的铜、锌合金(有时加锡),比例不等,但通常至少含50%的铜。

30. With no liking for publicity, the waterfall resides in this obscure corner, quietly displaying its glamour and gilding the plain surroundings.

你不爱张扬，却喜欢在这阴暗的角落里展露你的风采，为这平淡增添光彩。

31. Your house has lovely brickwork. Don't paint it. That would be gilding the lily.

你的房子砌得非常好看，不用漆了，再漆实在是多此一举。

32. And if any one does so and is convicted, he shall lose the gild and the franchise; and the merchandise so avowed shall be forfeited to the king.

倘有人违法之并被确认，他将失去会员资格以及相关特权，相关的货物将被没收上缴王上。

33. If this be thy wish and if this be thy play, then take this fleeting emptiness of mine, paint it with colours, gild it with gold, float it on the wanton wind and spread it in varied wonders.

假如这是你的愿望，假如这是你的游戏，就请把我这流逝的空虚染上颜色，镀上金辉，让它在狂风中飘浮，舒卷成种种的奇观。

34. And when the gild is sitting, no one who is of the gild shall go outside the town for any business, without the permission of the steward.

公会集会之时，除非得到执事的许可，行会中的任何人都不得到城外做生意。

35. And when the gild shall be sitting no one of the gild is to bring in any stranger, except when required by the alderman or steward.

公会集会时，若非得到了会长或者执事的许可，任何成员都不得带陌生人入内。

36. Secondly, some Chinese gilds were apparently native-place organizations.The craft and commerce gildhall with economic functions was a model of this kind of gild organizations.

其次，部分中国行会明显带有同乡会的性质，具有经济职能的工商业会馆便是这类行会组织的典型代表。

37. The Dao is genuine,but the scabbard is fake.The real scabbard,Dao and armguard have the consistent numbers.The armguard is with gold gilding,and the scabbard with single ring is mostly made with entire copper.

刀是真的，刀鞘是假的，真刀鞘和刀，刀护手编号一致，刀护手镏金，刀鞘多为全铜制，且为单挂环。

38. Don't put any more decorations on the Christmas cake, that would be gilding the lily.

别再给娃诞蛋糕加装饰品了，那会画蛇添足的。

39. chemical electric gilding

化学电镀金

40. chemical gilding

化学镀金

41. printing and gilding machine

印刷-烫金两用机

42. Printing process is complete, you can have a gilding effect of pulp bronzing printing, and imitating the gilded pulp printing with resisfance and crocking sex ratio bronzing pulp printing.

印花工艺达成后，即可有烫金浆烫金印花的成果，而且仿烫金浆印花具有的耐水性与耐磨擦性比烫金浆印花良好。

43. On the other past revisions , zooming in on details, renewing decorations with contemporaneous rules (gilding, varnishing, colours worn out by time).

另一方面是放大复古细节，用同时期的规则（金箔、上漆、色彩做旧）重新装饰。

44. At the same time, can design and produce various kinds of printing, decals (DECORATED), engraving, painting, sandblasting, painting, gilding, glass craft, such as outline in gold.

同时，可设计、生产各类印花、贴花（烤花）、刻花、喷漆、喷砂、彩绘、烫金、描金等工艺玻璃制品。

45. Accordingly Liu Xiahui sits the bosom is not random, the times of cloth flows in nowadays desire, not be sexual function has defective word, pure belong to the gild that boasts morality protects land.

因此柳下惠坐怀不乱，在现今欲望流布的时代，不是性功能有欠缺的话，就纯属标榜道德卫土的贴金。

46. In 1817, in the side-alleys of this same Champ de Mars, two great cylinders of wood might have been seen lying in the rain, rotting amid the grass, painted blue, with traces of eagles and bees, from which the gilding was falling.

在一八一七年，就在那马尔斯广场旁边的小路上，发现了几根蓝漆大木柱倒在雨水和乱草里腐烂，柱上的金鹰和金蜂都褪了色，只剩下一点痕迹。

47. And so long as the service of the dead shall last, that is to say the vigil and the mass, there ought to burn four candles of the gild, each candle of two pounds weight or more, until the body is buried.

在直到尸体被埋葬的整个葬礼过程中，即守夜和做弥撒时，都要点燃4支公会的蜡烛，每支蜡烛重两磅以上。

48. Even suffering from cancer, she herself still involves in the work of HK Gild of Performing Artistes, taking part in movie, and had her concert as scheduled.

在自身患病的情况下，香港演艺人协会的工作亲力亲为，拍电影、开演唱会也按计划进行。

49. Amid all the faded splendour of shabby velvet, and tarnished gilding, and polished wood, the woman dropped into an arm-chair, and covered her face with her hands.

在这破旧的丝绒、黯然失色的镀金虎饰和上蜡擦亮的木头所构成的一切已经衰败的豪华陈设之中，这女人一屁股在扶手椅子里坐了下去，双手遮掩着自己的脸。

50. Plastic is not easy to break, So, Suntop using high technology directly gild on plastic.

塑胶的不易破损,因此百扬科技运用高科技使用了塑胶上直接镀金的技术作为平面镜。

51. The sun transform the gild cupola into dazzling point of light.

太阳将这些镀金的圆屋顶变成了闪耀的光点。

52. they throw me a little smile as they pass and then the sun seems to come out and gild all nature for me.

她们经过时对我嫣然一笑，就像灿烂的阳光为我而把万物抹上一层金辉。

53. She had health and beauty, and money to gild these gifts.

她健康而漂亮，富有使这些天赋更加熠熠生辉。

54. She is already very beautiful and to use a lot of make-up is to gild the lily.

她长得很美，画浓妆是画蛇添足。

55. let me whisper it in your ear, that it may gild with glory any storm clouds which may arise, and smooth the rough places upon which you may have to tread.

好叫你上面的黑云消散，前面的岖路变平。这个信息是很短的，只有五个字，但是我要你铭刻心中；

56. What a stately honor double axe.The large and beautiful gold gilding mouth and the grip throw off royal tolerance!

好威严大气的仪仗双斧，硕大精美的鎏金睚眦吞口和柄首无不透着皇家的气度！

57. The actual quote is “To gild refined gold, to paint the lily”.

实际上原文是：“为纯金镀金，为百合花添彩。”

58. Pro Deco - Art Consults and Material Supplier,Gilding material supplier,custom made sculpture,gilding course,oil painting course, special paint finishes course.

室内艺术顾问,艺术品供应商,雕塑设计,金银箔供应商,艺术金箔装饰班,油画班,艺术装饰班.

59. 1. For such a beautiful girl, to use make-up would be to gild the lily.

对一个这样漂亮的女孩来说，化妆有些画蛇添足。

60. 2、For such a beautiful girl, to use make-up would be to gild the lily.

对于这么漂亮的女孩儿，化妆简直就是多此一举。

61. Comment on this would be to gild the lily .

对此发表评说无异于画蛇添足。

62. Area of small gilding board

小烫金板面积

63. Gild the lily.

弄巧成拙。

64. Gilt molybdenum wire for Z-pinch experiment by sulfite pulse gilding technique[J].

引用该论文 章志敏,刘德斌,杨向东,邱龙会,付志兵,余斌.

65. a gilding of politeness

彬彬有礼的表面

66. We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serenely bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.

我们在这般清澈明媚的日光下漫步，枯草败叶都染上了金色，灿烂而显得柔和明净，想想自己还不曾沐浴在如此金潮之中，不起漪涟不闻喃喃。

67. We are followers, not leaders;we are the gilding on this mad lily.

我们都是随从，而不是领导人，我们是疯狂的百合花上的镀金。

68. My mind is a confused jumble of onyx and gilding and mosaic floors and palms .

我依然喘不过气来，但我很高兴终于又回到学校和书本里来。

69. Distrusting every light that seemed to gild

我信不过那似乎浮泛在眼前的

70. Distrusting every light that seemed to gild;The onward path, and feared to overlean

我信不过那似乎浮泛在眼前的;一片金光，不敢伸出手指去碰一下。

71. 6.I always think that it would simply be to gild the lily for some health-looking young girls to make up their faces so heavily.

我总觉得一些看上去很健康的女孩子施以浓妆实在是多此一举。

72. Let me talk nonsense.I think the color doesn't like gold gilding but copper.The head is mixed silver.The wrapped steel line on the blade is obvious.Tan may be matched afterward.

我来胡说几句搞搞人气.看颜色不像鎏金像铜吖.刀首错银.条子夹钢线明显.镡可能是后配.

73. While I was content with my masterpiece,suddenly my huaband said, "You are really gilding the lily.

我正欣赏着自己的杰作的时候，我老公突然说，“这根本是画蛇添足。”

74. gilding metal

手饰铜 镀金青铜 制造子弹头壳的铜合金

75. New Zealand Lord of The Rings Gild Silver Coin

新西兰指环王银币

76. matt gilding

无光泽涂金

77. Tomorrow birds would sing in the trees, the rising sun would gild their branches, countless pearls would bubble on the surface of the water. But she would see none of it, for her eyes would be closed for ever.

明天，小鸟在树技上唱歌，朝日的阳光染黄树梢，在水面上散布无数明珠的时候，她已经永远闭上眼睛看不见这一切了。

78. Art Gilding Pty Limited - Offering a full restoration and gilding service. Oil and water gilding for commercial and domestic needs.

易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。

79. Watchman, will its beams alone Gild the spot that gave them birth?

更夫，此星光照处，是否有限于本地方？

80. It is fit for making the leather gilding bronzing, pattern.(for example: leather ball pattern &shoes surface pattern, etc.

最适合皮革熨金、压花。（如：皮球压花、鞋面压花等制造）