glasses

glasses

1. "Have another glass?" "With you, hob and nob, " returned the sergeant.

"再来一杯吗？""遵命，彼此干一杯，"伍长回答说。

2. Swallow a glass of beer at one gulp.

一囗气喝下一杯啤酒。

3. The pane of glass was broken by a football.

一块玻璃被足球打碎了。

4. There's not much sustenance in a glass of orange squash.

一杯橙汁饮料没有什么营养。

5. Mind where you put your feet, you could tread on some broken glass.

下脚时小心，弄不好你会踩到碎玻璃上。

6. She seemed somehow to have consumed four glasses of pernod to the tune of several hundred frances.

不知怎的，她好像喝下了四杯波诺得，价值达几百法朗。

7. People wear glasses to improve their vision.

人们戴眼镜以改善视力。

8. Dash off a letter; dash down a glass of juice.

仓促地写完一封信; 匆忙地喝下一瓶果汁

9. He's (rather) partial to a glass of brandyafter dinner.

他(很)爱饭後喝一杯白兰地。

10. He emptied the glass at on draft.

他一口气喝完了那一大杯。

11. He looked through a pane of glass.

他从一块玻璃看过去。

12. He peered at me over the top of his glasses.

他从眼睛的上沿注视着我。

13. He took a drag from the wine glass.

他从酒杯里喝了一口酒。

14. They clinked glasses and drank to each other's health.

他们碰杯互祝健康。

15. They clinked their glasses together to toast the bride and groom.

他们碰杯向新郎、新娘致贺。

16. After six glasses of vodka his eyes glazed over and he remembered nothing more.

他喝了六杯伏特加之後，眼神发呆，什麽都再也记不住了。

17. He dash the glass bowl to bit on a rock.

他对著石块把玻璃碗砸得粉碎。

18. He looked in the glass to check that his tie was straight.

他对著镜子看领带是否系正。

19. He pours wine into a glass with a tall stalk.

他将酒倒入一只高脚玻璃杯中。

20. He set the glass in carefully so that if fits the window frame exactly.

他小心地将玻璃放进去，以便正好嵌到窗框里。

21. He was wearing old-fashioned glasses.

他戴着老式的眼镜。

22. He upsets a glass of wine.

他打翻了一杯葡萄酒。

23. He poised the glass on the shelf.

他把玻璃杯稳稳地放在架子上。

24. He took off his glasses and wiped them again, outside and in side.

他摘下眼睛把它里里外外又揩了一遍。

25. He put down his glass.

他放下杯子。

26. He wore a pair of dark glasses and a jacket all day long.

他整天戴一副墨眼镜，穿一件短上衣。

27. He was an old man who wore thick glasses.

他是个戴着厚厚眼镜的老头。

28. He was an idiot to lose his glasses.

他是个糊涂虫把自己的眼镜也丢了。

29. He's desperate for a glass of water.

他极想喝一杯水。

30. He raked the hillside with powerful glasses.

他用高倍望远镜沿着山边搜寻。

31. His father chased down a glass of wine with a drop of water.

他的父亲喝下一杯酒后接着又喝了少许水。

32. His glasses have steamed over, and he has to wipe them to see clearly.

他的眼镜蒙上了水汽，他得擦擦才能看清楚。

33. Some splinters of glass had got into his feet.

他的脚上扎了一些碎玻璃屑。

34. He gashed his foot on a piece of broken glass.

他的脚在一块碎玻璃上划了一个大口子。

35. He walked around the table touching glasses with all the foreign guests.

他绕桌子走了一圈，和所有的外宾都碰了杯。

36. He put masking tape round the edges of the glass while he painted the window frame.

他给窗框上漆时，用遮蔽胶带把玻璃边缘贴住。

37. He looked at the sun through a sheet of smoked glass.

他透过一片熏黑的玻璃观看太阳。

38. Anyone can tell she's blind as a bat, but she won't wear glasses.

任何人都知道她视力不好，但是她却不愿戴眼镜。

39. People who live in glass house shall pull down the blind.

住在玻璃房子里的人们，理应放下窗帘。

40. Can you see without your glasses?

你不戴眼镜能看得见吗?

41. Would you go and get me a glass of water?

你去给我倒杯水来好吗?

42. If you look through this special glass, you see things larger than their actual size.

你如果透过这块特殊玻璃看东西，所见特体要比实物大一些。

43. Will you have a glass of sherry as partaker?

你愿和我一起喝杯雪莉酒吗？

44. Don't you have my glasses?

你没拿我的眼镜吧？

45. Your glasses are right here on the table.

你的眼镜就在这儿桌子上。

46. Have your glasses got plastic lenses?

你的眼镜是用塑胶镜片的吗?

47. Will you partake of a glass of sherry?

你要喝杯雪利酒吗?

48. You clumsy oaf ---that's the second glass you've broken today.

你这个笨家伙!这是你今天打坏的第二个玻璃杯。

49. You clumsy oaf that's the second glass you've broken today!

你这个笨家伙--这是你今天打碎的第二个玻璃杯！

50. Fill a glass with water and dissolve this tablet in it.

倒杯水把药片放进去溶解了。

51. The inside part is made in the glass foundry, a special bottle with very thin walls, much too fragile for everyday use.

内部的这个瓶子用非常薄的玻璃制成，由于太薄不易用于日常生活。

52. Don't pour hot water into the glass or it will crack.

别把热水倒进玻璃杯里，不然它会炸的。

53. Don't cut your finger on the broken glass.

别让碎玻璃割伤你的手。

54. In his haste, he forgot to bring his glasses with him.

匆忙之中，他忘了带眼镜。

55. The print is too small for me to read without glasses.

印刷字体太小，我不带眼镜就看不清。

56. The lavatory windows are made of translucent glass.

厕所窗户是用半透明玻璃做的。

57. Go and make me a glass of milk, will you? What did your last servant die of?

去给我倒杯牛奶好吗？—我又不是你的听差！

58. Lipstick often comes off on wine glasses.

口红常能印到酒杯上。

59. A light, sharp ringing sound, as of glass or metal.

叮当声轻快、清脆的铃声，如玻璃或金属发出的声音

60. You can see through glass.

可以透过玻璃看过去。

61. Our glasses have been switched this is mine.

咱们的玻璃杯对调了－－这个是我的。

62. The beer frothed up and overflowed the glass.

啤酒冒起泡沫，溢出了玻璃杯。

63. As soon as the sediment starts creeping up the shoulder of the bottle, stop pouring. You should now have a glass of star-bright beer with a head(of foam) that stands proud of the glass but does not overflow.

啤酒瓶底的沉淀物一到瓶颈部位，就不要往外倒啤酒了。此时你的一杯啤酒会金灿灿地发亮，酒泡鼓出酒杯口，而又不会溢出杯外。

64. Have a glass of beer to rinse your dinner down.

喝杯啤酒把你吃的晚饭冲下去。

65. The solids were filtered out and only the liquid passed into the glass.

固态物质被过滤出来，只有液体流进了杯里。

66. He drank off a glass of beer amid their cheers.

在他们的欢呼声中，他把杯子里的啤酒一饮而尽。

67. In the theatre, Bob and Mark were talking loudly, but they told the couple sitting beside them not to talk. People who live in glass houses should not throw stones.

在剧院里，鲍勃和马克在大声说话，但他们却告诉坐在他们旁边的一对伴侣不要讲话。自己不好就别说别人不好。

68. In small lamps, all the air is pumped from the glass bulb, forming a vacuum, which prevents the white-hot filament from burning away.

在小照明灯中，所有的空气都从灯泡中抽出，形成真空，以防炽热的灯丝被烧毁。

69. Let me clear up the broken glass before someone walks on it.

在有人踩上碎玻璃之前让我把它清扫一下。

70. My glasses have fogged up in this steamy room.

在这个满是蒸汽的房间里我的眼镜蒙上了一层雾。

71. The trouble with having a big dog like an Alsatian in a small flat is that it always seems to be in the road when you are carrying a tray of glasses.

在这么小的公寓里养一条象阿尔萨斯的大狼狗真是麻烦，当你拿着一盘玻璃杯时，它似乎老是挡道。

72. She can't see to read without her glasses.

她不戴眼镜就看不见字。

73. She disguised herself with a blonde wig and dark glasses.

她乔装打扮戴著金色假发和墨镜。

74. She peer at me over the top of her glasses.

她从眼镜上方盯着我看。

75. She glance into the look glass before leave her bedroom.

她在离开卧室前匆匆照了一下镜子。

76. She sat twirling the stem of the glass in her fingers.

她坐在那里用手指捻著玻璃杯的杯颈。

77. She was making faces in the glass.

她对着镜子作出各种面容。

78. She put on dark glasses as a protection against the strong light.

她戴上墨镜以防强光的照射。

79. She wore rimless glasses.

她戴了一副无框眼镜。

80. She wears glasses.

她戴眼镜。