gossip

gossip

1. The title is no stranger to nasty feuds and gossip.

"法国小姐"选美比赛总是充满了明争暗斗和流言蜚语。

2. A gossip journalist is hounding her for details.

一个八卦周刊的记者正在紧追着她调查细节。

3. Do not give currency to idle gossip.

不要传播闲言。

4. Don't believe the gossip you hear from the blogger.

不要相信你从这位博客那里听来的八卦。

5. Do not believe all the gossip you hear.

不要相信你听到的一切闲话。

6. Don't give credence to all the gossip you hear.

不要相信你听到的闲话。

7. Don't gossip behind people's backs!

不要背后乱说!

8. Do not gossip about a person rs right and wrong behind his back.

不要背地里说别人长短。

9. Gossip of two women will destroy two houses.

两个女人的闲话可以毁灭两个家庭。

10. The gossip of two women will destroy two house.

两个妇人的口舌能拆散两个家庭。

11. Two neighbours having a gossip in the street.

两个邻居在街上闲聊。

12. Everyone was fed up with her gossip.

人人都受够了她的流言蜚语。

13. People seem to love spreading gossip.

人们似乎爱传闲话。

14. Don't tell her anything. She is a gossip.

什么也不要告诉她。她爱搬弄是非。

15. Don't tell her anything. She is gossip.

什麽也不要告诉她。她爱搬弄是非。

16. I heard a savo(u)ry bit of gossip today.

今天我听到一点有意思的小道消息。

17. He's a terrible gossip.

他专爱说人闲话。

18. They strung out their gossip for a long time.

他们把聊天的时间拖得很长。

19. They discredited her good name with ugly gossip.

他们用难听的闲言碎语来破坏她的好名声。

20. He's totally indifferent to other's vile gossip.

他对别人歹毒的谣言全然漠视。

21. He would oft stop to gossip with children.

他常常停下来和孩子们闲聊。

22. He always indulges in idle gossip.

他总是说长道短.

23. His malicious gossip caused much mischief until the truth became known.

他散布流言蜚语危害很大，事後才真相大白。

24. His reputation was bespattered by malicious gossip.

他的声誉遭到恶意中伤的诋毁。

25. He's always hawking gossip about.

他老是散播流言。

26. He was bespattered by malicious gossip .

他遭到恶意的流言蜚语的诋毁。

27. To engage in or spread gossip.

传播或散布流言蜚语

28. The circulation of gossip is abhorrent.

传播流言蜚语是可恶的。

29. A bit of gossip was handed round.

传播着一些流言蜚语。

30. You shouldn't listen to gossip.

你不应该听流言蜚语。

31. It is of no good for you to retail such gossip.

你传播这种留言对自己没好处。

32. It is time you left off your chat with that gossip.

你早就该停止与那个长舌妇闲扯了。

33. Do you take any stock in the gossip about Joan?

你相信人们对琼的流言蜚语吗?

34. Can you put an end to that kind of gossip?

你能不能别再说那种闲话?

35. Can you keep from repeating gossip?

你能避免搬弄是非吗?

36. Your perfidious gossip is malicious and dangerous.

你说的那些背信弃义的话是很刻毒险恶的。

37. You're nothing but an old gossip!

你这个专门搬弄是非的老家伙!

38. They spread a lot of tacky gossip about his love life.

关於他的爱情生活,他们散播了许多不堪的闲言闲语。

39. A little indiscreet gossip isn't enough to make you fall into disgrace with all your friends.

几句轻率的流言蜚语，是不足以使你在所有的朋友面前丧失体面的。

40. Your reputation may be at stake if you partake in gossip.

切忌在背后对人说三道四，以免影响自己的声誉。

41. Don't listen to her gossip; she is a cat.

别听她搬弄是非，她是个心地恶毒的女人。

42. Don't gossip behind people's backs.

别在背后嚼舌。

43. Don' t let your conduct give any handle for gossip.

别让你的行为成为人家说三道四的话柄。

44. At this stage nothing would stop gossip.

到了这个地步流言蜚语是免不了的。

45. Is there an uptick in office gossip?

办公室里的流言有上升趋势吗？

46. The Taiwanese media always likes to report gossip.

台湾的媒体总是喜欢报导八卦新闻。

47. Scandal and gossip are meat and drink to them.

各种丑闻和流言蜚语使他们最感兴趣的事。

48. Scandal and gossip are meat and drink to him.

各种丑闻和流言蜚语是他最感兴趣的事。

49. B: Fill me in on all the juicy gossip.

告诉我所有精彩的八卦。

50. Workers gathered to munch, gossip, kibitz, laugh.

员工们聚拢来，大嚼，闲话，抢话，大笑。

51. It's worth keeping in with June because she knows all the latest gossip round her.

和琼有联系非常值得，因为她知道周围所有最新的传闻。

52. Those who gossip find it cuts both ways.

喜欢散布流言蜚语的人既害他人又害自己。

53. Royal gossip is a staple of the tabloid press.

围绕王室成员的蜚短流长是小报的主要内容。

54. The Palace will not like all this gossip.

国王不会喜欢这些流言蜚语的。

55. People always gossip a lot in a small village like this.

在这样的小村子里人们总是相互说长道短。

56. It's common gossip that they're having an affair.

大家都说他们之间关系暧昧。

57. Unidentified female I think it's gossip.

女被访者我想它们在闲聊。

58. She does nothing but gossip at work.

她上班光是说闲话什么事情也不做。

59. She kept them plentifully supplied with gossip.

她不断向他们散播大量的流言蜚语。

60. She had a gossip with her neighbor.

她与邻居闲聊了一会。

61. She listened to Phyl's meandering gossip with a remote air.

她以不即不离的神气听着菲儿绕来绕去的闲语。

62. She loves visiting with her neighbours and having a good gossip.

她喜欢与邻居们聊天。

63. She likes to broadcast gossip.

她喜欢传播东家长西家短。

64. She loves to peddle gossip round the village.

她喜欢在村里到处说闲话。

65. She loves to gossip to her neighbors.

她喜欢议论邻居们的是非长短。

66. She loves to gossip about her neighbours.

她喜欢议论邻居的是非长短。

67. She suffered from the gossip of her neighbors.

她因为邻居们的闲言碎语而感到困扰。

68. She despised gossip in any form.

她对任何形式的流言蜚语都嗤之以鼻。

69. She snapped her fingers at the local gossip.

她对当地的流言蜚语置之不理。

70. She was not interested in the trivia of gossip.

她对琐碎的流言蜚语不感兴趣。

71. She pricked up her ears at her neighbour 's gossip.

她对邻居们的闲话全神贯注地倾听。

72. She broadcast the gossip all over the town.

她将这个流言传遍全镇。

73. She is a real gossip merchant.

她就是喜欢传播流言蜚语。

74. She broadcast(ed) the gossip all over the town.

她把这个流言传遍了全镇。

75. She discredited his good name with ugly gossip.

她散布恶毒的流言蜚语,坏败他的好名声。

76. She either flatter in face or gossip rearward.

她既不当面恭维人家，也不背后说人坏话。

77. She is a gossip and often speaks evil of others.

她是个长舌妇，经常说别人的坏话。

78. She is a subject of gossip in the office.

她是办公室里闲谈的对象

79. She was in no mood for their brainless gossip.

她没有心情参与她们愚蠢的闲聊。

80. She is not a gossip, she is a verbal terminator.

她没有爱说闲言碎语，只是语言终结者。