grammy
grammy
1. In 1965, Brazilians Astrud Gilberto and Stan Getz won a Grammy Award for their international hit song, "The Girl From Ipanema.
1965年，巴西人吉尔贝托和斯坦盖茨赢得了格莱美奖的国际打击歌曲，“女孩来自内玛”。
2. Campbell made history by winning a Grammy in both country and pop categories in 1967: "Gentle On My Mind" snatched the country honors, and "By The Time I Get To Phoenix" won in pop.
1967年格兰金宝创造的历史在美国和流行音乐类别赢取格林美奖：“柔和在我的头脑”夺走了国家荣誉，和“在我有在流行音乐"赢取的菲尼斯的时间以前。
3. Michael Jackson is seen backstage at the 26th annual Grammy Awards in Los Angeles on Tuesday, Feb. 28, 1984.
1984年2月28日，在美国洛杉矶举行的第26届格莱美音乐颁奖典礼的后台。
4. Clinton won for best spoken word Grammy in 1997 for "It Takes a Village."
1997年，希拉里凭借作品《一村之力》获格莱美“最佳专辑朗诵奖”。
5. 2003 Grammy Award of Best Instrumental Soloist Performance
2003年格莱美最佳器乐独奏家表演奖
6. Last month, the National Academy of Recording Arts and Sciences announced nominations for its Grammy Awards.
上个月，美国国家唱片艺术及科学学会宣布了格莱美奖的提名名单。
7. "But now it makes much more sense how she snagged a Grammy.
不过现在看来，她得格莱美奖是情理之中的事。”
8. The Vancouver Symphony orchestra which, the orchestra music instruction and Harn cooperates with Harn once aspired to seize “Grammy”, this performance being possible be called “entire Grammy” lineup.
与哈恩合作的温哥华交响乐团、乐团音乐指导和哈恩本人都曾问鼎“格莱美”，本次演出堪称“全格莱美”阵容。
9. Also, he is a Grammy winning former astronaut, so that has to carry some cool points.
也许他算不上什么称职的老爸，总是丢三落四照顾不周，但他至少也常伴你左右哦。
10. Backstreet Boys have been honoured with numerous awards and these have included four Billboard Music Awards, five Grammy nominations, three World Music Awards, an MTV Europe Award as well as two American MTV Award nominations.
五个才华洋溢的少年，不仅舞跳得好、长相俊美、更重要的是他们个个是充满音乐天分的奇才。
11. They reversed the decision, but by then it was too late for her to make the long trek from England, so she appeared on the Grammy broadcast by satellite from a London studio.
他们后来改变了决定，但为时已晚，怀恩豪斯无法从英国及时赶到。她只好从伦敦一家演播室通过卫星参加了格莱美颁奖仪式。
12. He won a Grammy award for his music and an Oscar for his acting.
他曾经获得一项格莱美奖和一项奥斯卡奖。
13. "Earlier this morning, Nic gave birth to our beautiful baby girl, Sunday Rose Kidman Urban," the New Zealand-born, Australian-bred Grammy winner announced on his website.
他说：“我想感谢每个关心我们和为我们祈祷的人。今天能与你们分享我们的喜悦，我们感到十分快乐和满足。”
14. Awards presentation ceremony when names of the winners are sealed envelopes. Grammy Award winners are revealed during the Grammy Awards telecast.
会员们投票的结果直到格莱美颁奖典礼时才知道，那时获奖者的名字都在密封的信封里。而获奖者们只有在格莱美奖电视节目中才公布。
15. But the news was not so good for his wife, former US first lady and now Senator Hillary Rodham Clinton, who had also been nominated for a Best Spoken Word Grammy for the reading of her autobiography "Living History."
但是，克林顿的妻子、前美国第一夫人、现任国会参议员希拉里·克林顿就没那么好的消息了，她这次也因为朗读自传《亲历历史》而获得格莱"最佳诵读专辑"提名。
16. The winner of ten Grammy awards,Stevie is widely admired for his great contributions to the music world.
作为10项格莱美奖获得者，史蒂夫因其对音乐的杰出贡献而受到广泛赞誉。
17. L ikened to a pair of Olympic figure skaters, these Grammy award winners are artistically precise and musically expressive.
作为格莱美奖的得主，他们的表现就如一对奥林匹克双人花样滑冰选手那样既准确又富有表现力。
18. A true collector's treasure,Moonwalker combines Michael Jackson's greatest videos with rare clips from his early days in the jackson 5 and live concert and Grammy performances.
值得一提的是，正是在这部电影中，杰克逊表现出了对于儿童的特有的偏爱。
19. Christina Aguilera is an American Pop/R&B singer and songwriter. Aguilera's work has earned her numerous awards, including four Grammy Awards and one Latin Grammy Award, amongst eighteen nominations.
克里斯蒂娜阿奎拉拉是美国流行和饶舌歌手及词曲作者。阿奎莱拉获得过无数的奖项，包括格莱美和拉丁“格莱美”。
20. Its rating exceeded some traditional hot programs such as the NBA Final, the Super Cup Rugby match, the Grammy Awards and the Oscar Awards ceremony.
其收视率已经连续两年高于NBA总决赛、超级杯橄榄球赛以及格莱美与奥斯卡颁奖典礼等传统热门电视节目。
21. JON STEWART, GRAMMY AWARDS HOST: Stop dressing me with your eyes.
别老是用你们的眼睛盯着我看。
22. Bugge has won Norwegian Grammy award (Spellemannsprisen) for 3 times.
十年里，他曾三次荣获挪威“格莱美”音乐大奖。
23. The Dixie Chicks dominated the 49th annual Grammy Awards Sunday, sweeping all five categories they were up for.
南方小鸡组合于本周日捧得49届格莱美奖,并且横扫她们竞逐的五个奖项.
24. The soundtrack also peaked at number three in the charts and Jon's input was recognized with both Grammy and Academy Award nominations plus a Golden Globe win for Best Original Song.
原声大碟也在专辑榜上获得第三的佳绩。乔恩的努力还得到了格莱美和奥斯卡提名的认可，并且夺得了金球奖的最佳原创歌曲奖。
25. Last year I heard your sleigh bells jingling. Grammy said you had a very nice chat over egg nog and cookies.
去年我听到了您的雪橇铃声。Grammy说您跟在鸡蛋架子和曲奇饼干上交谈得很愉快。
26. Moreover,the two co? founding members had already been replaced with 18? year? old Farrah Franklin and 19? year? old Michelle Williams,both of whom would join Knowles and Rowland at the Grammy ceremonies.
另外，这两位乐队联合创始人已被18岁的法拉·富兰克林和19岁的米歇尔·威廉姆斯所取代。这两名新人将在"格莱美"颁奖典礼上与诺尔斯和罗兰共同出场。
27. He shared the Grammy for Best Spoken Word Album for Children with another former world leader, ex-Soviet leader Mikhail Gorbachev, and actress Sophia Loren.
同他一起荣获格莱美"最佳儿童说唱专辑"奖的还有另外一位前任国家领导人，前苏联总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫和女星索菲亚·罗兰。
28. The LP became popular with college radio and sold well, earning a gold certification and a Grammy nomination.
唱片很畅销，经常在大学校园的收音机里播放，并为森德勒赢得了金制证书和葛莱美提名。
29. Norah Jones was the biggest winner at the 45th annual Grammy Awards in February 2003.
在2003年2月的第45届格莱美奖上，诺拉·琼斯成了最大的赢家。
30. He received the President's Merit Award just before this year's Grammy Awards, and got the NAACP Image Awards Hall of Fame Award on March 6.
在今年的格莱美颁奖之前，他获得了总统荣誉奖，并且在3月6日获得了全国有色人种协进会的名人殿堂奖。
31. Elton John is a five-time Grammy and one-time Academy Award-winning English pop/rock singer composer and pianist.
埃尔顿?约翰是获得五次格莱美奖，一次奥斯卡的流行音乐/摇滚歌手、作曲家和钢琴家。
32. Shakira, who won Grammy awards in 2001 and 2003, dominated the Latin Grammy awards last year, winning four trophies, including album of the year for "Fijacion Oral Vol. 1".
夏奇拉分别于2001年和2003年获格莱美大奖，并于去年获四项拉丁格莱美大奖，成为此届拉丁格莱美奖的最大赢家，其中《魅惑约定1》获年度最佳专辑奖。
33. It was in fact Orianthi's buzzy Grammy performance that made Michael himself take notice, and he quickly hired her to be his guitarist for the This Is It concerts.
她也被史蒂威.范及卡洛斯.桑塔纳称颂。其实是奥瑞安西的表扬使麦克受人注目，并聘请她为“This Is It”的吉他手。
34. Her previous CD, "Brazil Duos," was nominated at the 45th Grammy Awards for the Best Vocal Jazz Album.
她以前的CD，“巴西选手，”被提名，在第45次获得格莱美奖的最佳演唱爵士乐唱片。
35. it makes much more sense how she snagged a Grammy.
她如何获得格莱美奖，这个问题才更有意义！
36. In fact they look for the little red caboose on every train that passes when they visit Grammy.
它是实事求是谈家教的典范，是家长们最实用的工具书书。
37. She seemed shocked as her Grammy wins were announced and dedicated one to her mother, father, and her incarcerated husband, who is in prison following a pub brawl.
当宣布她获奖时，她似乎有些吃惊。她将一个大奖献给父母和因为在酒吧吵架而坐牢的丈夫。
38. Of course! He has made over fifty albums, fourteen of which have won Grammy Awards.
当然！他录制了五十多张专辑，其中十四张获得了格莱美奖。
39. We are getting ready to head over to the rehearsals for the Grammy Awards tonight.
我们已经准备好去参加今天晚上的格莱美颁奖晚会。
40. It is with great pleasure that I present you with this grammy award you fully deserving.
我很高兴向您颁发您当之无愧的格雷米大奖。
41. Latin American multiple Grammy award singer Shakira arrived in Mumbai Saturday for IT first hip-shaking Indian performance.
拉丁小天后、多项格莱美奖获得者夏奇拉于上周六抵达印度孟买，并首次在此举办了她的“抖胯”演唱会。
42. Latin American multiple Grammy award singer Shakira arrived in Mumbai Saturday for her first hip-shaking Indian performance.
拉丁小天后、项格莱美奖获得者夏奇拉于上周六抵达印度孟买，并首次在此举办了她的“抖胯”演唱会。
43. Latin Grammy Awards
拉丁语格莱美奖
44. Irish rockers U2 took time out from saving the world to bask in Grammy glory on Wednesday at Los Angeles.
星期三，爱尔兰摇滚乐队U2乐队在百忙中抽出时间到洛杉机参加葛莱美奖的颁奖典礼。
45. Yes, they are all Grammy award winners, but they are also members of the American Society of Composers, Authors, and Publishers (ASCAP).
是的，他们都是葛莱美奖的赢家，但是他们也都是美国作曲家、作家与出版商协会的成员。
46. " The 13-time Grammy winner is now planning a world tour and emphasizes he is working on new music for future release.
曾13次获得格莱美奖的杰克逊称，目前正在计划世界巡演，并强调在创作新的音乐，但表示发行日期还未确定。
47. Apart from the recurring lead role David Tennant, this season specially features Grammy award-winning pop singer-songwriter Kylie Minogue.
本辑除了有一众熟悉的演员外，更有格林美唱作歌手KylieMinogue客串演出。
48. Jackson's" Thriller" album won eight Grammy Awards and sold more than50 million copies.
杰克逊的经典专辑《颤栗》曾获得八项格莱美大奖，销量超过5000万张。
49. Linkin Park has been nominated for a Grammy for Best Hard Rock Performance for “What I've Done” from Road To Revolution: Live At Milton Keynes!
林肯公园已被提名为格莱美最佳硬摇滚演奏的“我干了什么”革命的道路：住在米尔顿凯恩斯！
50. Grammy Awards
格莱美大奖
51. Fashion at the Grammy Awards.
格莱美大奖中的时尚。
52. The Grammy for me is credibility.
格莱美奖对我而言是真实可信的。
53. R&B singer Usher is calling it quits with his wife. The Grammy Award winning artist has filed for divorce less than two years after their glitzy wedding.
格莱美奖得主，R&B歌手亚瑟小子与妻子分道扬镳。亚瑟小子已提交了离婚协议，而这段引人瞩目的婚姻只维系了不到两年。
54. The Grammy Award winning composer writes and records his own albums, but he also enjoys writing music for movies.
格莱美奖获得者编写和录制了他自己的唱片，但是他也喜欢为电影写歌。
55. Best Country Instrumental Performance Grammy
格莱美最佳乡村音乐表演奖
56. Grammy Award
格莱美音乐奖
57. Grammy Music Awards, although the U.S. music industry awards, but it has now become the world's most influential one of the Music Awards.
格莱美音乐奖虽然是美国唱片行业中的奖项，但它如今已经成为世界范围内最具影响力的音乐大奖之一。
58. Crowding into the Roosevelt Hotel on the evening of the Grammy telecast almost two weeks ago, the elegantly dressed executives from Sony BMG Music Entertainment had plenty to celebrate.
格莱美颁奖晚会两周前在罗斯福宾馆举行，当时场面热闹非凡。盛装出席的索尼BMG音乐娱乐公司总裁们满载而归。
59. MTV Europe award a prize each year, Europe, "Grammy Awards".
欧洲音乐电视奖每年评选一次，有欧洲“格莱美奖”之称。
60. R&B singer Usher is calling it quits with his wife. The Grammy Award wining artist has filed for divorce less than two years after their glitzy wedding.
歌手亚瑟将要和妻子结束婚姻关系。这位格莱美艺术奖得主在他们炫目婚礼不到2年的时间就申请离婚。
61. To no one's surprise, when the 1999 Grammy nominations were announced, Destiny's Child's name was listed in two categories: Best R& B Performance By a Duo or Group with Vocal and Best R& B Song.
正如人们所料，1999年"格莱美"提名揭晓时，"命运之子"同获两项提名："最佳节奏布鲁斯乐双重或合唱表演奖"和"最佳节奏布鲁斯乐歌曲奖"。
62. To no one's surprise,when the 1999 Grammy nominations were announced,Destiny's Child's name was listed in two categories: Best R&B Performance By a Duo or Group with Vocal and Best R&B Song.
正如人们所料，1999年“格莱美”提名揭晓时，“命运之子”同获两项提名：“最佳节奏布鲁斯乐双重或合唱表演奖”和“最佳节奏布鲁斯乐歌曲奖”。
63. On that day 43 years ago, Carter could never have imagined that the song would lead to a $20,000 royalty check and six Grammy awards.
然而43年前录制这首歌的时候，卡特可能绝对没有想到这首歌能够在这么多年后赢得2万美元的版税和6项葛莱美大奖。
64. Irish rockers U2 bask in glory after clinching all three of the biggest Grammy prizes.
爱尔兰的摇滚人U2尽情享受着拥吻最重要的三座格莱美大奖的光辉与喜悦。
65. Turner won a Grammy for his 2006 album, Risin"With the Blues.
特纳赢得了格林,为他的2006年专辑,酚醛"与蓝调。
66. " I never ever thought that the music I made would be considered popular music," Jones said at the podium of the Grammy Awards.
琼斯在格莱美奖的领奖台上说?quot;我从未想到人们会把我制作的音乐看作流行音乐。
67. Since his devotion to the musical world, Pinchas Zukerman owned lots of prize, including the Medal of Arts awarded by President Reagan, and the 2 Grammy awards.
由于对音乐艺术的杰出贡献，祖克曼获得了美国前总统里根授予的艺术奖章和两座格莱美奖杯。
68. Multi platinum, Grammy award winner Monica Arnold sparkles as Camille who discovers that New Orleans is just as much Hip Hop as it is Blues.
究竟这些叛逆音乐能否令她精神上得到解脱呢？
69. Dorinda Clark Cole (born Dorinda Grace Clark) is a two-time Grammy Award winning American evangelist and gospel singer.
第48届格莱美奖颁奖盛典在美国“天使之城”洛杉矶的斯台普斯中心举行。
70. Rowling's fantasy series, most recently "Harry Potter and Half-Blood Prince," has sold more than 200 million copies worldwide in print editions and more than 5 million as audiobooks, narrated by Grammy winner Jim Dale.
罗琳的魔法系列丛书，其中最近出版的一本《哈利·波特与混血王子》在全球的销售量已经超过2亿册，由格莱美奖得主吉姆·戴尔录制的有声读物的销售量也已经超过5百万套。
71. Former US president Bill Clinton won an unusual new honour to put among his political trophies -- one of music's highest awards, a grammy
美国前总统比尔·克林顿在他众多的政治荣誉之外又获得一项新的殊荣--音乐界的最高荣誉之一，格莱美奖。
72. Former US president Bill Clinton, movie star Steve Martin, actor John Lithgow and comedienne Ellen DeGeneres won places alongside the world's top musicians as Grammy Award nominees.
美国前总统比尔-克林顿日前在正在评选的第47届格莱美音乐大奖上获得最佳朗诵专辑的提名，与他同时获得这一项提名的还有演员约翰-利思戈和史蒂夫-马丁。
73. British singer-songwriter Amy Winehouse won the Grammy for best new artist on Sunday, bringing her tally for the ceremony to three statuettes.
美国当地时间2月10日晚，第50届格莱美奖在美国洛杉矶的斯台普斯中心隆重举行。
74. Presidential hopeful Barack Obama earned a Grammy for Best Spoken Word Album for the audio version of his book The Audacity of Hope.
美国总统候选人巴拉克.奥巴马以配音版新书“无畏的希望”获得格莱美最佳朗读专辑奖。
75. Grammy Awards in the US, Juno and Felix Awards in Canada and World Music Awards in Europe.
美国的格莱美音乐奖、拿大的尊依、利克斯奖和欧洲的世界音乐奖。
76. Behind it was a man who could not bear to hear that Elvis still surpassed him, or that Madonna had won a Grammy when he hadn't.
背后的他是一个不堪听到埃尔维斯仍在他之上，不屑麦当娜在他未曾获格莱美时已经荣膺的男人。
77. From then on, LinKin Park became very famous. Till in 2006, they were the winner of Grammy.
自从那时起，林肯公园变的非常有名。直到2006年，他们成为了格莱美奖的获得者。
78. Cellist Yo-Yo Ma, a cello player since age four, has won 15 Grammy Awards.
自四岁就开始大提琴生涯的大提琴演奏家，马友友已经获得了15次格莱美大奖。
79. Elton John will receive a lifetime achievement award in Grammy
艾尔顿。约翰将会获得葛莱美终生成就奖
80. British pop star Amy Winehouse led the Grammy Awards in Los Angeles Sunday, winning five of the music industry"s top honors.
英国通俗歌星艾米.怀恩豪斯星期天在洛杉矶格莱美音乐奖颁奖典礼上一举夺得五项大奖。
