grappa

grappa

1. - More grappa?- No, thank ya.

|-再来一点格拉帕酒？

2. The addition of a grappa aged only one year in limousine barriques gives it a particular freshness.

一年额外的白兰地陈年时间，在法国木桶中的陈年时间给这款酒带来独特的清新感。

3. Giovanni made use of antiquated steam engine and turned it into a grappa distiller.

乔凡尼将废弃的蒸气火车头加以改装，藉著这个废物利用制成的蒸馏器来蒸馏格拉帕酒；

4. His business mind made him open a distillery and commercialize grappa making, and thus made distilled spirit the family business of the Poli family.

同时他也很有生意头脑，成立酒厂，将蒸馏酒商业化，而蒸馏酒自此就成为波利家族的家族事业。

5. Combine white rum, BOLS amaretto and 1 teaspoon of grappa in a shaker half-filled with ice. Strain into a chilled cocktail glass. Garnish with a maraschino cherry.

在盛有半杯冰块的混合白朗姆酒,波士杏仁和1茶匙的格拉巴酒,滤入冰过的鸡尾酒杯,饰以野樱桃.

6. Bassano del Grappa

巴萨诺-德尔格拉帕

7. We want to buy Olive Olis Extra Virgine, Cheese, Pasta, Grappa, Speck (Backed Ham) Edible Oil and Oil Products

我们要采购橄榄，奶酪，面食，火腿，食用油和石油产品

8. I got a little boy to go for a bottle of cognac but he came back and said he could only get grappa.

我叫一个小孩去买一瓶科涅克白兰地，但他回来说，只有格拉巴白兰地。

9. The final section is “grappa”, highly appropriate for a good Italian restaurant, and there are 10 to choose from.

最后一部分是格拉巴酒(一种白兰地)，一个非常合理的意大利餐厅，并有10个选择。

10. The story of the grappa and the Poli family can be traced back to more than a hundred years ago, to the end of the 19th century.

波利家族与格拉帕的渊源，可回溯到一百多年前的十九世纪末；

11. Ac Milan is tracking the young Matteo Rubin of Bassano del Grappa, for rejuvenate the "old" defensive line.

米兰正在密切关注都灵年轻的左后卫鲁宾，以实现后防线的年轻化。

12. For two years the Grappa will stay in small oak casks where it obtains its characteristic amber golden color.

经过在橡木桶中陈放两年之后，此酒呈现出独特的金琥珀色。

13. Book online the cheapest hotels in Bassano del Grappa - low prices and high discounts.

网上预定在 Bassano del Grappa 最便宜的酒店 - 价格优惠折扣多多。

14. There are several Grappa's in town, personally I think the ones in Jardine House and the airport are their best.

近期曾到这里试菜数次, 发觉水准真的很高, 价钱也十分合理. 今年外父的生日饭便选在这里举行, 十多人的宴会可以比平时品尝更多不同菜式, 妙极.

15. This is driving the chocolate-makers of Zurich to new heights of innovation, with dark chocolates flavored like hot chili peppers, grappa or saffron.

这也促使苏黎世巧克力生产商有新高度的创新，用黑巧克力配热辣椒，格拉巴酒（用酒渣酿造的一种白兰地酒，译者注）或者藏红花粉。

16. t is a blend of grappa, distilled with traditional stills and aged in small barrels of limousine or oak.

这是一款混合型果渣白兰地酒，由传统静止蒸馏法酿造并且在小型的法国木桶或橡木桶中陈年。

17. And here we have the last of Paulo's grappa.

这是我们最后一点保罗的葡萄酒。

18. A luminous grappa with pleasant, delicate aromas. Its rich structure mirrors the aromatic components, with its intense floral notes. Excellent concentration, with a slightly peppery finish.

酒体晶莹剔透，芳香精致怡人，结构饱满，花香浓郁，各种香气层次紧凑，透出微妙的胡椒的回味。

19. Olive Olis Extra Virgine, Cheese, Pasta, Grappa, Speck (Backed Ham) Edible Oil and Oil Products

采购产品橄榄，奶酪，面食，火腿，食用油和石油产品

20. Apart from these wines, we also produce the fine sweet wine Vin Santo and Grappa.

除此之外，波焦农场还生产高品质的甜酒、圣酒和烈酒。

21. A full, floral nose with accents of resin. Well balanced, good structure; a grappa with a good line of development, from the nose to its intense finish.

饱满的花香略带淡淡的树脂清香，酒体平衡，结构精致，其香气与浓郁的回味令此款果渣酒耐人寻味。