[with obj.]reduce (something, especially food) to small shreds by rubbing it on a grater (用菜擦子)把(食物等)擦成丝(或碎片) peel and roughly grate the carrots. 将胡萝卜去皮后擦成丝。 [as adj. grated]grated cheese. 碎末状奶酪。
[no obj.]make an unpleasant rasping sound 发出刺耳的摩擦声 the hinges of the door grated. 门铰链发出刺耳的吱嘎声。 ■(grate against)rub against something with such a sound 发刺耳声地摩擦 his helmet grated against the top of the door. 他的头盔擦到门的顶端,发出刺耳的声音。
[no obj.]have an irritating effect 使烦躁;使难受 he had a juvenile streak which grated on her nerves. 他有点儿幼稚,这让她觉得烦。
语源
late Middle English: from Old French grater, of Germanic origin; related to German kratzen 'to scratch'
grate2 noun
the recess of a fireplace or furnace 壁炉(或熔炉)的炉膛 ■a metal frame confining fuel in a fireplace or furnace 壁炉(或熔炉)的炉栅
a grating 花栅;格栅
语源
Middle English (meaning 'a grating'): from Old French, based on Latin cratis 'hurdle'