gritty

gritty

1. Gritti's amputation

[医] 格里蒂氏切断术(包括膝关节的切断术)

2. Gritti's operation

[医] 格里蒂氏手术(包括膝关节的切断术)

3. “The Brazilian has already entered the hearts of the Juventus fans,” he assured.“He is a classy player and very gritty, just the kind you need to spur on the whole team.

“巴西人已经深得尤文球迷的喜爱，”他很有把握得说,“他是一位超级球星，一位可以激励全队前进的球星。”

4. "The young people huddled with their sodden gritty towels and ignominious goosebumps inside the gray-shingled bathhouse" (John Updike)

“身上起满难看的鸡皮疙瘩的年轻人，裹着布满沙粒的湿毛巾拥挤在灰色木瓦的澡堂里”(约翰·厄普代克)

5. "These strawberries taste a bit gritty to me." "What of it? We've got to eat a peck of dirt before we die."

“这草莓我吃起来有砂。”“那又有什么呢?凡人都不可避免吃脏东西嘛。”

6. A gritty decision.

一个勇敢的决定

7. Nitty Gritty Dirt Band - An American Dream

一个美国人的梦想

8. a layer of gritty dust

一层沙尘

9. Full of road-weary travelers with secrets to keep and lies to tell, a gritty tour bus follows a sun-baked desert highway.

一辆大型旅游车上装满了乘客，他们都有秘密要守口如瓶，也有谎言要继续说下去。

10. "A superficially gritty yet soullessly slick melodrama."

一部肤浅粗糙、华而不实的情节剧.

11. The structure of the Sanlu Group, which keeps its headquarters in this gritty industrial city, is a case in point.

三鹿集团，这家把总部放在这个多沙的工业城市的集团，它的结构就是一个恰当的例子。

12. With gritty determination and good humor,she served the crown and the country as a Duchess , royal consort and Queen mother.

不管是作为公爵夫人，还是皇后和皇太后，她都以坚韧不拔的决心和良好的幽默感，为这个国家和王室操劳着。

13. You should not drink the wine with a gritty sediment

不要喝有沙粒状沉淀物的葡萄酒。

14. That changed in a few moments, though, as he was dropped without ceremony.He landed in a heap on hard, gritty soil, dazed, the Vision almost clouding over into unconsciousness.

不过一会儿之后情况发生了改变，他被很随便地往下一扔，落在一堆硬土疙瘩上，撞得头晕目眩，连显像也几乎暗晦到毫无意识。

15. Two games into the three-game series, however, the Yankees have two wins thanks to two gritty performances from a pair of rookie hurlers.

不过，三场系列赛中的前两场，洋基队都赢得胜利，这都要感谢两位菜鸟稳定的演出。

16. Accordingly, Mrs Clinton has focused on gritty economic matters, insisting her campaign is about “jobs, jobs, jobs, jobs”.

与之相应的，克林顿夫人将问题集中于棘手的经济问题上，一再强调她的竞选是为了“工作，上班，就业，饭碗”。

17. Old World tree having sweet gritty -textured juicy fruit; widely cultivated in many varieties.

东半球的一种树，有甜的粗糙砂砾的多汁的果实；多样的品种被广为种植。

18. China launched repeated attacks but wasn't able to crack the gritty New Zealand defense until the 57th minute when Li Jie scored off a free kick from Zhou Gaoping, heading the ball over keeper Jenny Bindon.

中国队数次冲击都未能突破新西兰队的严防死守，直到第57分钟时，后卫李洁躲过对方守门员宾顿，将周高萍踢出的任意球顶入网窝。

19. ...from the gritty sounds of honky tonk to the jazzy improvisations of Western Swing.

乡村音乐是种传统，而其简单的形式使其由于相似的主题而被其他音乐借用，产生无数...

20. Bitter, gritty, acidic, hilarious, pungent or a mild sweet after taste.Life is amazing.

人生是令人吃惊的,因为经历过不同的事后你会尝到苦、坚强、酸、快乐、刺激或甜甜的.

21. They are a team in every sense of the word, a really good team, a smart, resourceful and gritty team. Don't lose sight of the bottom line with these Rockets.

从任何意义上讲他们都是一支球队，一支真正的强队，一支精明的，有策略的和坚韧的球队。永远不要忽视这些火箭队员的最终目的。

22. From glitzy Shanghai to gritty industrial centers like Wuhan, tens of millions of Chinese have poured substantial savings into stocks.

从流光溢彩的上海到武汉等粗线条的工业重镇，数千万中国人正在将自己的大量储蓄转投股市。

23. So he bought ten gritty , underdone fried rolls stuffed with thick cabbage leaves.

他买了十个煎包儿，里边全是白菜帮子，外边又“皮”又牙碜。

24. They don't talk about the gritty realities of urban life; or spin metaphors from weeping syringes and slamming prison doors.

他们不会成天讨论朝九晚五那些破事，也不会死守着新浪潮那些玩意儿不放；他们既与尘世生活无关，也不是有躲在晦涩的隐喻后偷偷哭泣等种种不良癖好的少年。

25. They are too often highly theoretical in their outlook and too distanced from the nitty gritty of managing a company.

他们的观点往往具有高度理论性，与管理公司的细节相去太远。

26. He went to the bathroom and carefully scrubbed the ink away with the gritty dark-brown soap which rasped your skin like sandpaper and was therefore well adapted for this purpose.

他便到浴室，拿块褐色的粗肥皂，细心地把墨迹洗得干干净净。 这玩意儿蹭到皮肤上粗得像砂纸，派这个用场倒是满合适。

27. He sank down onto the gritty tunnel floor, weeping with helpless, strengthless anger, a barely beating heart of life in a universe of black stone.

他无力地坐到砂砾的隧道地板上，带着无助、无力的愤怒哭泣，在这个黑色石头构成的世界里，只有微弱的心跳声展示着生命的力量。

28. His earlier films had a gritty realism and political content that caused problems with the censors yet won him a huge following in western art house cinemas.

他早期的电影含有硬性的现实主义和给审查员带来问题的政治内容，但这些电影仍然能再西方艺术影片殿堂赢得巨大荣誉。

29. "He is a gritty and proud player," added Marin.

他是个坚忍不拔而充满荣誉感的球员。”

30. He landed in a heap on hard, gritty soil, dazed, the Vision almost clouding over into unconsciousness.He could hear the Invid marching away, and could make no sense of it.

他落在砂砾质地的硬土堆上，头晕目眩，显圣一片阴沉几乎丧失意识，他能听到因维人离去了，消失得无影无踪。

31. Rigid edges of skin surround gritty eyes of face caked with coal.

他那满是煤灰的脸上，棱角分明的皮肤围绕着坚毅的双眼.

32. But more than that there is a cultural divide for foreign experts schooled in a tradition of gritty Boston Consulting type logic.

但除此之外，对于接受坚定的“波士顿咨询公司”型逻辑传统的外国专家而言，这里存在着文化分歧。

33. In the Greener Mountains, it's easy to unearth stories of www.daff.gov.au car components of blind 'Nature by gritty analysis of carbon offsets or a heartfelt grassroots project.

位于汽车工业之后的是家居类和消费类电子产品领域，信息技术促进了消费类传感器产品的批量生产，应用于机房工程公司和无绳电话的超声传感器。

34. The global demand for gritty but voguish business strategies is now big enough to keep even a workaholic ronin such as Prof Tiffany as busy as he wants to be.

全球对大胆却时髦的商业战略需求之大，能让蒂法尼教授这样的工作狂“浪人”想有多忙就有多忙。

35. Inclusive, eclectic mind the Sea of style, advanced water treatment technology of Western and Oriental design language perfectly soft collusion, forming a letter can be gritty product quality.

兼容并蓄、博采众长的胸怀、海纳百川之风范，将西方先进水处理技术与东方柔美之设计语言完美合璧，形成了致能坚韧不拔的产品品质。

36. And gone was the gritty buccaneer look that so perfectly complemented his savage forehand.

再也看不到了，他那幅俨然刚硬海盗似的模样，那种狂野的扮相是和他凶悍的正手很是相配。

37. Whole regions of China are pockmarked with tiny, illegal mines like the one in Wangyu in central China's gritty Shanxi province, where an accident in early November killed 34 miners.

去年11月，山西省王禹乡的一座非法小煤窑发生的矿井事故造成了34名矿工死亡的重大事故，而这种小煤矿在中国仍然随处可见。

38. In my visual interpretation of Angela and the Baby Jesus, I wanted to tap into Frank McCourt's sophisticated blend of gritty realism and subtle humor.

及相关之科释义解，辅以梁昭明太子三十二分为科目，再于每分设立简明的标题，切入每分的中心思想，并做白话泽述、原典标点、名相注解等释义。

39. Development topics more than nitty gritty.

发展的主题而不是有关销售的实质性的问题。

40. Play as the stealthy Nite Owl, battling enemies in the gritty streets of New York City, or as brawling anti-hero The Comedian in the sweltering jungles of Vietnam.

发挥作为隐身黑夜猫头鹰，打击敌人的顽强街头纽约市，或作为打斗反英雄喜剧演员在闷热的丛林越南。

41. In ancientry,not only did the great people have transnormal brightness ,but also with gritty will.

古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚忍不拔之志。

42. In every case of successful person in the ancient time, he's not only has excellent ability but also has gritty wills.

古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚韧不拔之志。

43. But when her mother suddenly dies, Sara must abandon her plans and join her estranged father (Terry Kinney) on Chicago's gritty South Side.

可惜，她的母亲遽然离世，因此被逼放弃计划，要前往芝加哥跟随自幼离弃她的父亲(泰利坚尼饰)。

44. It is the artful combination of arm-twisting, compromise, rhetoric and gritty attention to detail that make the difference between an FDR and a Jimmy Carter.

善于施压，知难而退，巧言善辩，和明察秋毫，这些细节的巧妙结合造就了罗斯福和卡特之间的差异。

45. The central white area is very hard and gritty, because the neoplasm is producing a desmoplastic reaction with lots of collagen.This is often called a "scirrhous" appearance.

因为大量胶原纤维的形成，使中央白色区域非常坚硬并有硬粒感，称之为硬癌。

46. Warhammer's imagery and style are influenced heavily by gritty, classic fantasy authors, such as Michael Moorcock, Robert E.Howard, and H.

在传递过程中我首先把自已服用产品前后健康情况的好转变化，从产品原料和作用。。。。

47. The past few weeks I've focused on personal development topics more than nitty gritty sales.

在前几个星期我在关与个人发展的话题多与销售的话题。

48. EACH tyre on the massive trucks carting gritty black goo around a mine in northern Canada weighs as much as four cars, an engineer explains excitedly;

在加拿大北部的一个露天煤矿，重型卡车围绕着这个数百米深、数百米宽的地面上的大洞忙碌的穿梭着。

49. Everything gleams like sin in Gotham City (cinematographer Wally Pfister shot on location in Chicago, bringing a gritty reality to a cartoon fantasy).

在哥谭市，任何东西都能看出罪孽的影子（电影摄影师瓦雷.菲斯特在芝加哥拍摄取景，将漫画小说中粗糙的幻境变成实景）。

50. Romantic prospects often look fantastic on paper, but when it comes to the nitty gritty of relating, that perfect astrological pick may not perform according to an astrologer's intuition.

在字面上，浪漫的爱情总是看起来似真似幻，但是一旦涉及错综复杂的两性关系，依据占星学家的判断而作出的臻美选择也并非就有效。

51. In an endnote Mr Wilczek warns that the nitty gritty of quantum field theory is not for sissies.Nor is this book.

在尾注处，威尔茨克特别声明到量子场的本质问题不适合胆小鬼，这本书也是如此。

52. Quicksand consists of a buoyant blend of round granules of light sand, blended with water, or of light soil and gritty mud, or of mud peppered with pebbles.

在很多电影和传说中都有流沙的影子，它在人们的印象中是沙漠里极其危险的东西。

53. This wasn抰 all that bad a thing, as I was able to get straight in with the nitty gritty questions.

在提出了这些愚蠢简单的问题之后能够得到回答，真是一件不错的事情。

54. With a gritty 98-91 Eastern Conference title-clinching victory over the Detroit Pistons, Boston did its part just a day after the Lakers did theirs.

在湖人淘汰对手的一天后，凯尔特人在东部决赛的关键比赛中，客场以98：91击败对手，进军总决赛。

55. Flickers in the gritty wind.

在粗砂风忽悠。

56. gritty determination

坚定的决心

57. The Gritty Keeper--on the eastern female of Tran Anh Hung's films

坚忍的守望者--试论陈英雄影片中的东方女性形象

58. With gritty determination and good humor, ----. Through scandal and war, her husband's death and her family's tough times, she endured, earning deep respect and affection in the UK.

她一生经历了丑闻、战争,丧偶之痛和王室危机,但是她挺了过来,并赢得了英国人民的尊敬和深切爱戴。

59. She has also displayed what some voters have perceived as a mean streak and others (not enough, though) saw as gritty determination.

她也展示出了被一些选民认为是卑劣的倾向，但也有些人，虽然不够多，将其视为刚毅之决心。

60. She still remembered the cool breezes that caressed her skin as she lay on the gritty sand.

她仍记得慵懒地躺在沙滩上，任习习凉风亲吻自己的肌肤。

61. If still “gritty” with sugar, continue to whisk until sugar dissolved.

如果仍然有“多沙”的感觉，就得继续打发，直到糖完全融解为止。

62. Flemish old-timers share its gritty streets with Arabs, Africans, Asians and, in the diamond district, Hasidic Jews.

守旧的弗拉芒人与阿拉伯人、非洲人、亚洲人杂处于砂砺铺就的街道；在钻石街则与虔诚派犹太人共处。

63. Supervision over the Course of the Sinking of the Intensive Prestressed Pile Groups in Gritty Earth

密集预应力管桩群在砂性土中的沉桩过程控制

64. gritty scale

带砂表皮

65. Applying finite element method and programming subprogram to study distributed regularities of concrete gritty dam's stress and strain.

应用有限元法,编制子程序,研究了重力坝应力和应变分布规律。

66. Frank Lampard feels Chelsea once again answered their critics with a gritty victory over Valencia.

弗兰克.兰帕德认为切尔西再一次以对阵瓦伦西亚时的英勇胜仗去回应对他们的批评。

67. Gritti A,Parati EA,Cova L,et al.Multipotential stem cells from the adult mouse brain proliferate and self-renew in response to basic fibroblast growth factor.J Neurosci,1996,16 (3):1091.

张力,江澄川,冯林音,等.人胚神经干细胞定向诱导分化为多巴胺能神经元的实验研究.中国神经精神疾病杂志,2002,28(6):410.

68. A tenderness she might have conveyed petered out in a shiver as she stood the glass on the gritty surface of the metal table.

当她把杯子放在粗糙的金属桌面上时，一种本可以表示的柔情蜜意，在一阵哆嗦中消失殆

69. A tenderness she might have conveyed petered out in a shiver as she stood the glass on the gritty surface of the metal table

当她把杯子放在粗糙的金属桌面上时，一种本可以表示的柔情蜜意，在一阵颤抖中消失殆尽。

70. In the Greener Mountains, it's easy to unearth stories of www.daff.gov.au car Baby tricycle ' Nature by gritty analysis of carbon offsets or a heartfelt grassroots project.

当然，如果综合布线较小，用水冷式空调就不太划算，因为其系统较为复杂。传统的电力综合布线主要是采用有线的方式对基站内部进行监控。

71. 10.The viciousness of a kind, simple-hearted soul like gritty sand in the rice and splinters in a deboned fish, can give a person unexpected pain.

忠厚老实人的恶毒,像饭里的沙砾,或者出骨鱼片中未尽的刺,会给人一种不期待的伤痛.

72. The viciousness of a kind, simple-hearted soul, like gritty sand in rice or splinters in a deboned fish, can give a person unexpected pain.

忠厚老实人的恶毒，像饭里的沙砾或者出骨鱼片里未净的刺，会给人一种不期待的伤痛。

73. 9.The viciousness of a kind , simplehearted soul , like gritty sand in the rice or splinters in deboned fish ,can give a person unexpected pain.

忠厚老实人的恶毒，像饭里的砂砾或者出鱼片里示净的刺，会给人一种不期待的伤痛。

74. The viciousness of a kind, simple-hearted soul, like gritty sand in the rice or splinters in a deboned fish, can give a person unexpected pain

忠厚老实人的恶毒，像饭里的砂砾或者生鱼片里未净的刺，会给人一种不期待的伤痛。

75. One could call this an allegory for transcending Cold War madness, perhaps, but Aldrich (Kiss Me Deadly) makes this such a gritty, immediate experience that you can feel the desert sand in your teeth.

性格顽强的斯图尔特与蛋头型的书呆子阿滕伯勒之间构成了鲜明的性格对比，而彼得．芬奇等一群配角也发挥了烘托气氛的绿叶之功。

76. We are agreed in principle so let's now discuss the nitty gritty.

我们原则上已同意了，因此现在我们可以讨论细节问题了。

77. I loved the Diablo series as it was a great dark &gritty action-adventure game, but is it just me or does the game look way too much like WOW.

我喜欢暗黑系列，因为这是个十分黑暗的动作冒险游戏，不过我看游戏模式太像WOW。

78. I like doing business with people who get right to the nitty - gritty

我喜欢跟那种直截了当,一针见血的人做生意

79. I like do business with people who get right to the nitty - gritty.

我喜欢跟那种直截了当，一针见血的人做生意。

80. I am not going into the nitty gritty, but rather present a sketch of how a geek might see something like HTTP, how they can think something like HTTP is simple, and why they are not trying to make things complicated just for the sake of it!

我想到了这篇文章,呼吁"鉴于HTTP协议人满为患"