a formal promise or assurance (typically in writing) that certain conditions will be fulfilled, especially that a product will be repaired or replaced if not of a specified quality and durability (尤指书面的)保证书;商品保修单 we offer a 10-year guarantee against rusting. 我们提供十年不生锈的保证。 ■something that gives a certainty of outcome 起保证作用的事物 supervision can't be a guarantee against a new offence. 监管不能成为不再违法的保证。 ■variant spelling of guaranty 同 guaranty ■less common term for guarantor (较罕)。 同 guarantor
(guarantees, guaranteed, guaranteeing)
[no obj.]provide a formal assurance or promise, especially that certain conditions will be fulfilled relating to a product, service, or transaction 作保证(尤指保证与产品、服务或交易相关的某些条件的实现) [with infinitive]the company guarantees to refund your money. 公司保证退还您的钱。 ■[with obj.]provide such an assurance regarding (something, especially a product) 为(某物,尤指产品)保证;保用(产品) the cooker is guaranteed for five years. 本炊具保用五年。 [as adj. guaranteed]the guaranteed bonus is not very high. 保付的红利并不高。 ■[with obj.]provide financial security for; underwrite 为…做经济担保;为…具保 a demand that £100,000 be deposited to guarantee their costs. 为他们的花费支付十万镑定金作担保的要求。 ■[with obj.]promise with certainty 确保 no one can guarantee a profit on stocks and shares. 没有人能确保在股票上一定盈利。
语源
late 17th cent. (in the sense 'guarantor'): perhaps from Spanish garante, corresponding to French garant (see warrant), later influenced by French garantie 'guaranty'