guru
guru
1. "You can own fashion guru fey sommers' death car.
"你可以拥有致使时尚教主。Fey Sommers死亡的车子"。
2. He is now studying film in Madrid and has denounced the Buddhist order that elevated him to guru status.
24岁的托里斯目前正在马德里学习电影，对于把自己提升到宗教领袖境界的佛教清规戒律，他公开表示了不满。
3. Indian monotheistic religion founded in the late 15th century by Guru Nanak.
5世纪后期由古鲁那纳克创建的一神宗教。
4. Ter( s) are esoteric teachings concealed mainly by Guru Padmasambhava in the9 th Century through his mystical power.
“德玛”是公元九世纪时莲花生大士以其神通力伏藏起来的密法。
5. "I can hold my breath thus for hours," said the Guru.
“我可以这样一连几个小时屏住呼吸，”法师说。
6. "Ramanuja upheld the doctrine of Qualified Non-dualism.But his guru was a pure non-dualist.
“罗摩奴者坚持限制不二论的信条，而他的古鲁却是一个完全不二论者。
7. A greenhorn who has gotten burned may ask for a guru's track record.
一个新手，如果受了伤害，他会找老师要交易记录。
8. Posture becoming established, a yogi, master himself, eating salutary and moderate food, should practice pranayama, as instructed by his guru.
一个瑜伽修炼者，能够控制自己，饮食有益适中，姿势稳固时应在导师的指导下开始练习调息。
9. The master - the guru - embodies the crystallization of the blessings of all buddhas, masters, and enlightened beings.
上师是诸佛、上师和觉悟者三者加持力的结晶。
10. Guru, shall we ask detong to record such event and put the Lineage title in the web page as well.
上师，我们是不是应该请茶桶将这个事件记录下来，以及将传承的名称也放在我们的网页上。
11. It's imperative to exert yourselves in the practice of guru yoga until you have grasped the vital essence of this pracice.
不断努力练习上师瑜珈直到能掌握其要点是极必须的。
12. The offering up of the wisdom consort to the guru necessary in the high tantras was likewise practiced by the AUM sect.
与喇嘛教中的师父弟子关系相同，奥姆真理教的学员也必须给“上师”献“智慧女”。
13. A preacher is prepared to travel constantly on the orders of Krsna and Guru, to spread Lord Caitanya's movement.
为了传播主柴坦尼亚的运动,传教士愿意在奎师那和古茹的命令下不断旅游。
14. To show respect for his guru, Maitreya has a stupa on his forehead.
为了表示对他的上师的尊敬，弥勒菩萨的前额上有一座佛塔。
15. Equality and the dance of the savior or guru are at odds with one another.
事实上，地球和大自然正在寻找提升路径的伙伴。
16. From stylish sneakers to absolutely stunning heels, the famous fashion guru's latest lines feature several styles you're bound to love.
从时髦的帆布鞋到绝对惊艳的跟鞋,这位有名的时尚先进近期作品点出你会喜爱的款式.
17. But his guru was a pure non-dualist.
他们不同意对方，互相斥责。
18. They are ready to be taken over by any witch doctor, guru, or dictator.
他们甘愿归附于巫医、古鲁或独裁者。
19. He was only following without questioning his ancient guru's instructions, and hoped thus to attain spiritual liberation.
他只是毫不怀疑地遵循着远古灵性导师的教诲，希望藉此获得精神的解脱。
20. He claimed that he killed the burglar; The guru claimed many followers.
他声称他杀了强盗；那个宗教老师声称有很多信徒。
21. He is no blithe guru spray-painting smiley faces along Wall Street.
他并非华尔街上假装笑脸、漠不关心的专家。
22. He soon got over it and realized his guru as the Guru of the whole universe.
他很快地克服了妒忌，意识到他的古鲁是整个宇宙的古鲁。
23. Vitas shot eight MVs (Opera # 2, Opera # 1, The Blissful Guru, Smile!, The Star, Mother, The Bird of Happiness, A Kiss As Long As Eternity).
他拍摄了8个音乐电视（《歌剧2》，《歌剧1》，《圣徒》，《微笑吧！》，《星星》，《妈妈》，《幸福鸟》和《永恒的吻》）。
24. He instructed me to start chanting Om Mani Padme Hung for TM and to remind him of his Guru and his teaching.
他指示我开始唱六字大明咒给TM，并且不断提醒他上师以及所受过的教授。
25. He invested the Adi Granth (or Granth Sahib) as the immortal Guru of the Sikhs and also compiled his writings in the Dasam Granth.
他授予《阿第格兰斯》（或称为《本初经》）为锡克教不朽的古鲁，也把他的著作编纂入《第十经》里去。
26. His sect is noteworthy because it stresses absolute obedience to the guru (teacher).
他的教派值得注目，因为它强调绝对服从古鲁（导师）。
27. His integrity, purity, renunciation, and unselfishness were beyond question.But Narendra could not accept a man, an imperfect mortal, as his guru.
他的正直，纯洁，弃绝和无私是无可争辩的，但是纳兰德无法接触一位有缺点的人为自己的古鲁。
28. He was called a management guru.
他被称为管理学的始祖。
29. He said that Guru Chen wrote a praise to Dakinis, but did not wrote one for the Dakas( male Sunyata practitioners).
他说陈上师曾造空行母赞颂，但是并没有写一个空行勇父(性的空乐行者)赞颂之文。
30. He said that Guru Chen wrote a praise to Dakinis, but did not wrote one for the Dakas (male Sunyata practitioners).
他说陈上师曾造空行母赞颂，但是并没有写一个空行勇父(男性的空乐行者)的赞颂之文。
31. He further said that the mind at times becomes one's guru.
他还进一步地说心智有时候会成为一个人的古鲁。
32. In his case, his spirit guide or guru had been a commentator on the Vedas who had died centuries ago.
以他的情形来看，他的精神导师或者古鲁是一个数百年前已经死去的《吠陀经》讲解者。
33. It is not new in Tibetan Tantra that Guru is to be identified with your Yidam in this way.
以这种方式将上师视为与您的本尊无二，这在藏传密续里并不是什么新奇的事。
34. The rites completed, the disciple received from the guru the loincloth and ochre robe, the emblems of his new life.
仪式完成了，门徒从古鲁那里得到一条缠腰带和一件赭色的僧袍，象征着他的新生命。
35. Media guru Yang Lan raises money for Specia.
传媒大腕杨澜为特奥会筹资。
36. A preacher always considers them self a servant of Krsna, Guru and.
传教士总是将自己视为奎师那,古茹和奉献者的仆人。
37. But you don't need to become an investment guru to learn what you need to know.
但您不必成为投资古鲁（印度教派领袖）才能了解到你需要了解的知识。
38. But today, if somebody were to do that, the attendants of any guru would get mad at that!
但是今日，如果有人捐献一件旧衣裳，任何一个上师的侍从都会对此大发雷霆。
39. But the Diavoli transfer guru has decided to strike back by poking fun at the Beneamata's achievements in Europe.
但是红黑军团的转会大师决定嘲讽国米在欧洲的成就以示还击.
40. But the real casting coup[5] was enlisting Tom Cruise,one of the biggest stars anywhere,for a small but custom-written[6] role of a TV sex guru.
但真正的绝妙之举在于汤姆·克鲁斯的加盟，这个无论在哪儿都是顶极的影星，来出演一个为他量身打造的小角色: 一个屏幕上的性指导者。
41. But the real casting coup[5] was enlisting Tom Cruise, one of the biggest stars anywhere, for a small but custom-written[6] role of a TV sex guru.
但真正的绝妙之举在于汤姆·克鲁斯的加盟，这个无论在哪儿都是顶极的影星，来出演一个为他量身打造的小角色：一个屏幕上的性指导者。
42. One must follow the teacher or guru parroting their truth in hopes that they know where they are going.
你必须跟随教师或古鲁，模仿他们的真相，希望他们知道他们的目的地。
43. The more you wish to attain buddhahood, the clearer you see the need for seeing your guru as Buddha.
你愈想成佛，你就愈清晰的看出将你的上师视为佛的需要。
44. Does your teacher or guru believe themselves to have "mastered?
你的老师或者咕噜是否相信他们自己已经“掌握”？
45. Does your teacher or guru perceive themselves as having the "only truth" about this or that subject?
你的老师或者咕噜是否认为自己掌握关于这样或那样主题的“唯一真相”？
46. As a disciple, one must regard one's guru as an enlightened being.
做为一个弟子，你必需将你的上师视为是一位已经证悟的圣者。
47. ERROR: ../src/plugins/alsa/alsa.c:599: Could not set hwparams, consult your local guru for meditation courses.
其他播放器都可以的，不知这个要怎么设置。
48. Experience with multiple game genres; a games guru.
具备相关的游戏经验。
49. Patriarch Feng was Guru Chen's teacher in Tang Tantra.
冯大阿闍梨是陈上师的唐密教授师。
50. For thousands of years, on the day of the full moon in July, Hindus have celebrated the Guru Purnima Festival to give homage and love to their Masters.
几千年来,印度教徒以庆祝古鲁普尔尼马节Guru Purnima Festival来向他们的明师表达尊敬与爱戴。
51. Names of the first 50 patriarchs were written by the 50th patriarch, Great Acharya Feng who was the Guru of Guru Chen in Tang Tantra.
前五十位祖师的名号是由陈上师的唐密上师冯大阿?梨亲书的。
52. Go to a drumming gathering, qigong class, talk or meditation given by the latest local guru.
参加一个击鼓的集会，轻功课程，本地的宗教大师的讲演或者默念。
53. Learn an English Word: [ guru /'guru:/ n.
古鲁(印度的宗教领袖);
54. Mr Guru remains on death row.
古鲁先生仍然被判死刑。
55. Praise to Kurukulla by Guru Chen in Calligraphy:As requested by disciple Jing Xing.
古鲁古里佛母颂墨宝：应弟子敬行之请所书之墨宝。
56. The guru instructs the disciple to perform certain works and refrain from others.
古鲁指导门徒要履行某些工作，抑制其他工作。
57. Just think of your root guru and Avalokiteshvara.
只要牢牢地想著你的上师与观世音菩萨。
58. Similarly, Urgien Menhla shows how to identify Guru Rinpoche (and likewise your own Guru) with Medicine Guru Buddha, so as to pray to him for health.
同样地，乌金门拉显示如何将古鲁仁波切(或者同样地将您自己的上师)与药师佛视为一体，以便向他祈求健康。
59. That which attracts any student to a particular teacher or guru, or any human to another, is either karma or soul agreements.
吸引任何学生到一特别老师或古鲁，或吸引任何人到别人的事物，要么是业力，要么是灵魂协议。
60. Mr Chou can sound more like a Californian management guru than an Asian corporate patriarch.
周听起来更像是一位加州管理专家而不是一位亚洲公司的创始人。
61. So learning from a guru or spiritual teacher should not be the same as killing a deer, extracting its musk and then discarding its body.
因此从一位上师或精神导师那儿学习，不应当像宰鹿般，撷取了它的麝香后，就丢弃了它的躯体。
62. Hence the key is that it was from an authentic Guru, and that is all.
因此其要点就是，那是从一个真正合格的上师处得到的，并且只要这样就好了。
63. So, are there any BA guru's willing to help on this project?
因此，是否有任何广管局大师愿意帮助这个项目？
64. Photo 1.29 Kyabje Chadral Rinpoche was happy to meet his old Dharma brother Guru Lau Again.
图1.29依怙主戚操甯波车很高兴能与其金刚兄弟刘上师再次会面。
65. Photo 2.48 Guru Lau's Stupa (Made of Bronze and gold-plated).
图2.48福德法幢(刘上师)之舍利塔(青铜铸成并贴上金箔)。
66. In his white costume, scarlet scarf and sandals, President Rajapakse cultivates the image of a beneficent guru.
在他白色的民族服装下，拉贾帕克萨总统身着绯红色的领带和凉鞋，陶醉在仁慈的印度教导师的塑像之中。
67. Along with his close friend, computer guru Steve Wozniak, Apple Computer Company was born.
在好友兼电脑达人史帝夫．沃兹尼克的协助下，苹果电脑公司诞生了。
68. Under instructions from Guru Amar Das Sahib, this city was founded by Guru Ram Das Sahib in 1574.
在宗教老师阿玛先生的指挥下，这座城市于1574年成立。
69. In our disciplic succession, my guru maharaja and I am preaching “Here is God”.
在我们的师徒传系里，我的灵性导师和我自己都在传播：“这就是至尊主”。
70. My earlier reply to him, giving references to Guru Chen's teaching on the 21 Taras, is also included below.
在我稍早给他参考陈上师21度母教授的回覆也包含在下面。
71. In the dream Medicine Guru Buddha told him to repeat the name of Spotless Eyes Buddha to supplicate for blessing to his eye disease.
在梦中药师如来佛告诉他持念无垢目如来以祈求加持他的眼疾。
72. Under the direction of his Mussalman guru he abandoned himself to his new sadhana.
在穆斯林古鲁的指导下，他放弃了原有的宗教成就，重新投入新的修持上。
73. Software reliability guru C.K.Cho admonished the industrialist not to think of software as a product but as a portable factory.
在网络式经济中，研发新产品的主要费用，主要用在设计生产流程上，而不在产品设计上。
74. Exercise guru George Morrison supplies the ests and training. But the idea for fitness group comes from reproductie endocrinologist Laurence Jacobs.
在节食情况下，该组均穿着练习专用汗衫，每天锻炼两次，每次30分钟，即使是做家务或走在街上也坚持做。
75. In that state of watchfulness there is no sense of the superior and the inferior, there is no big man or little man, there is no guru.
在这种觉醒的状态下没有自负与自卑的感觉，大人物与小人物的感觉，也没有受崇敬的上师。
76. In the Vajrayana, we have the guru as the reminder, and also what we remember.
在金刚乘中，上师是我们的提示者，也是我们所要忆念的。
77. In Vajrayana, though, the guru does something even more important.
在金刚乘，上师所做的更重要。
78. The wise old man evolved, over a number of dreams, into a sort of spiritual guru.
在随后的若干个梦中，这位智慧老人逐渐成为某种精神导师。
79. The inner earth peoples have also manifest guru patterns.
地心人类也显化了古鲁的模式。
80. The guru or savior wishes to be perceived as perfect, beautiful and all-powerful or all-knowing.
地球和每一个王国均有自己的提升难题与挣扎。
