hansard

hansard

1. the Canadian Hansard is published in both English and French.

加拿大议会议事录用英语和法语两种语言出版。

2. ' Sadly, it was never recorded in Hansard.

可悲的是，这件事没有记载在英国议会议事录上。

3. Book arranged by classification, is equipped with the title Hansard (U.

新书按分类排列，配有书名中文译名(仅供参考)，书后备有西文书名字母顺序索引。

4. Hansard House Hotel - Describes the establishment and its facilities with tariff and local information.

易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。

5. ”These, of course, ought to be used in hand with Hansard’s Parliamentary Debates for better enlightenment on the Government’s public postures.

显然，为了更好地显示政府的公众姿态，这些信息应该与英国议会议事录一起采用。

6. We also describe the implementation of the proposed method using bilingual Hong Kong news and Hong Kong Hansard corpus.

本论文提出了一个利用依存关系解决词汇翻译的新方法。我们的方法包含了训练阶段及测试阶段。

7. I was surprised when the first song namely, “Say It to Me Now” that the guy (Gled Hansard) played it on the streets of Dublin.

正在阅读黄婷所写下动人歌词的同时，我和我的心也跟著歌曲一起哼了起来。

8. Each page be divided Into two numbered column , so a reference to a particular speech In hansard can read: vol. 120 , no. 24 , 22 july 1987 , col. 370

每页分成用数字表示出的两个专栏，因此当提及议会议事录中某一特定发言时可读成1987年7月22日，第24期，第120册的第370栏

9. 9.Each page is divided into two numbered columns, so a reference to a particular speech in Hansard can read: Vol. 120, No. 24, 22 July 1987, Col. 370.

每页分成用数字表示出的两个专栏，因此当提及议会议事录中某一特定发言时可读成1987年7月22日，第24期，第120册的第370栏。

10. 10. Each page is divided into two numbered columns, so a reference to a particular speech in Hansard can read: Vol. 120, No. 24, 22 July 1987, Col. 370.

每页分成用数字表示出的两个专栏，因此当提及议会议事录中某一特定发言时可读成1987年7月22日，第24期，第120册的第370栏。收藏指正

11. Hansard Society for Parliamentary Government;

汉萨德议会政治学会;

12. Hansard in the 19th century, and is now published by the stationery office.

现在这些笔录由文书局出版。

13. The findings come in the third annual audit of political engagement by the Electoral Commission and the Hansard Society.

英国国会选举委员会及汉萨德学会刚刚公布了这份年度报告。

14. Hansard provide a verbatim account of the proceeding of the house of commons.

英国议会议事录一字不差地记述了下院议事程序。

15. The proceedings of Parliament are published each day by Hansard.

英国议会议事录每天记录议会的进程。

16. Hansard is published daily.

议会议事录每逃诩出版。

17. These report wee originally publish by a mr. hansard In the 19th century , and be now publish by the stationery office. hansard be publish daily .

议会议事笔录原来由汉萨得先生于19世纪出版。现在这些笔录由文书局出版。议会议事录每天都出版。

18. These reports were originally published by a Mr. Hansard in the 19th century, and is now published by the stationery office. Hansard is published daily.

议会议事笔录原来由汉萨得先生于19世纪出版。现在这些笔录由文书局出版。议会议事录每逃诩出版。

19. Then there were her questions: as many as 200 of them a year, asked in Parliament and recorded in Hansard, on any subject that might embarrass South Africa's white rulers.

这里有她当时的一些质问：每年有二百个之多议员在国会上被她质问有关可能让南非白人统治者窘迫的任何问题，并被记录到国会议事录里。

20. Watkins, Guy Hansard

韦敬诚