haram
haram
1. 2) Er det haram at bede i en tilstand af rus (sukr)?
(賱丕 鬲賯乇亘赗丕 丕賱氐賱丕丞 赗兀賳鬲賲 爻賰丕乇賶) ?
2. The fighting started on July 26th in Bauchi state after the police arrested several suspected leaders of an Islamist sect called Boko Haram, a local Hausa term that means “education is prohibited”.
7月26日，警察逮捕了几名涉嫌为“博科圣地”的领导人，随后武装斗争在包齐州爆发。
3. A better offer, including sovereignty over the Haram, duly came in “the Clinton parameters”.
一个更好的提议适时地进入了“克林顿参数”中，包括对高尚避难所的主权。
4. One of the greatest architectural designs in the world with notable dome is the Dome of the Rock , an Islamic shrine and a major landmark located on the Haram al-Sharif in Jerusalem.
世界上最伟大的建筑之一，拥有耀眼的岩石般的圆形屋顶，岩顶圆顶寺，它是一座伊斯兰清真寺，同时也是圣城耶路撒冷的重要标志之一。
5. But the links have not been proved and little is known about groups such as Boko Haram.
但是，链接关系没有得到证实，并且对博科圣地这类组织有所了解的人甚少。
6. The other alternative is tougher, because the majority of scholars in the Shari`ah do not approve buying, owning and/or selling stocks of a company that deal with any thing that is Haram.
另一个选择比较难以接受，因为大多伊斯兰法学家不赞成购买、拥有/或者出售任何涉及非法事物的公司的股份。
7. Can you please explain if it is haram or halal and why?
可否请您解释一下，如果这是圣地或清真为什么？
8. Of Haram, Edna: of Maraioth, Helci:
哈陵家是阿德纳，默辣摩特家是赫耳凯，
9. Karena semua yang diciptakan Allah itu baik dan suatupun tidak ada yang haram, jika diterima dengan ucapan syukur,
因为凡神所造的都是好的，若感谢着领受，就没有一样是可弃的，
10. Large-scale Gather HARAM gathering are gathering information, please leave any suggestion.
大型非聚活动意见收集中, 请各位提出自己的想法.
11. If the shaikh cannot summon that knowledge, it is forbidden (haram) for him to give the seeker initiation.
如果谢赫不能传召那种知识，那对他来说给跟随者指引是被禁止的（哈拉姆：非法）。”
12. In fact he had offered the whole of Gaza, 94-96% of the West Bank, 1-3% compensation for the rest, the Arab parts of Jerusalem and sovereignty over the Haram.
实际上，克林顿先生提议的是整个加沙，约旦河西岸94-96%的部分，对于其余地方是1-3%的补偿，耶路撒冷的阿拉伯部分和对高尚避难所的主权。
13. It is haram (unlawful) for a non-mahram Muslim male and female to indulge in long conversations with each other unless it is necessary for education or for business.
对于“非亲”穆斯林男女来说,除了因为教育或生意之必要以外，沉湎在相互长谈是属于 “非法”。
14. and in the valley, Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth and Zaphon with the rest of the realm of Sihon king of Heshbon (the east side of the Jordan, the territory up to the end of the Sea of Kinnereth).
并谷中的伯亚兰、伯宁拉、疏割、撒分，就是希实本王西宏国中的馀地，以及约但河与靠近约但河的地，直到基尼烈海的极边，都在约但河东。
15. and in the valley, Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth and Zaphon with the rest of the realm of Sihon king of Heshbon (the east side of the Jordan, the territory up to the end of the Sea of Kinnereth ).
并谷中的伯亚兰，伯宁拉，疏割，撒分，就是希实本王西宏国中的馀地，以及约旦河与靠近约旦河的地，直到基尼烈海的极边，都在约旦河东。
16. We have also heard of various fatwas in various countries, with rulings from makruh (disliked), to haram (forbidden).
我们也听到过各个国家关于从憎恶到非法的许多教法。
17. 12 Have the gods of the nations delivered them whom my fathers have destroyed, Gozam, and Haram, and Reseph, and the children of Eden, that were in Thalassar?
我祖先消灭的所有民族如：哥仓、哈郎、勒责夫，以及在特拉撒尔的厄登子民，他们的神何尝救了他们？
18. Therefore, if there is not even the remotest possibility of shirk, there is no reason to consider it as haram, especially if there are tangible benefits in drawing them.
换句话说，禁止这些东西是因为它们直接导致以物配主。因此，如果不会导致哪怕最小可能的以物配主，就不认为是非法，尤其是绘画还能产生益处的时候。
19. Great Mosque Haram Al-Ibrahimi
易卜拉欣清真寺
20. Some scholars consider it halal (permissible), others consider it makruh (reprehensible), and still others consider it haram (unlawful).
有些学者认为它是合法的，也有些学者认识它是可憎的，还有一些学者认为它是非法的。
21. Pilgrims praying at the Haram mosque in Makkah. In this mosque is the Kaaba which Muslims turn toward when praying. The Kaaba is the place of worship which God commanded the Prophets Abraham and his son, Ishmael, to build.
朝觐者会在麦加的Haram清真寺中祈祷。穆斯林在清真寺中祈祷时要面对克尔白。这是真主要求先知亚伯拉罕(abraham)和他的儿子伊斯玛(Ishmael)建筑的圣堂。
22. The clashes were sparked by rumours that extremist Jewish groups planned to harm al-Aqsa, which sits atop a compound that Jews call the Temple Mount and Muslims Haram al-Sharif.
犹太极端主义团体计划损害阿克萨的流言成为这次冲突的导火线。犹太人称阿克萨为圣殿山和穆斯林则称之为沙立夫圣地。
23. Due to Masjid Haram announced the moon been found this evening, Salat Eid will be held on today Friday October 12, 8:30 am on time, Insha-Allah!
由于麦加圣地已见月，开斋节会礼将于今天10月12日星期五上午八时三十分准时举行。
24. And when Mr Barak's otherwise big concessions stopped short of yielding Palestinian sovereignty over Jerusalem's Haram al-Sharif, where the great mosques stand, Arafat got the pretext he needed.
而且当巴拉克先生的另外的大的妥协没有能导致产生巴勒斯坦人对耶路撒冷的高尚避难所（大清真寺座落在那里）的主权时，阿拉法特得到了他需要的借口。
25. Those who consider it haram cite some hadiths in support of their view, but researchers have proved that chess did not appear until after the death of the Prophet (peace and blessings be upon him).
那些认为它是非法的学者引用一些圣训来支持他们的观点，但是研究员们已经证实，直到圣人（愿主福安之）归真后象棋都还没有出现。
