hardens

hardens

1. The word "concrete" comes from the Latin "concretus", meaning grown together or harden.

"混凝土"一词来自拉丁语"concretus"，意思是粘合在一起或硬化。

2. I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them.

17我要使埃及人的心刚硬，他们就跟着下去。

3. He who hardens his neck after being often reproved Will suddenly be broken beyond remedy.

1人屡次受责备，仍然硬着颈项，他必顷刻破败，无法可治。

4. Within 24 hours, plaque can harden to form tartar, which can only be removed by a professional.

24小时内，牙垢膜便会硬化，形成牙石，必需由牙医清除。

5. Add kirsch into the white mixture then pour into a loaf tin, chill until harden and remove.

3樱桃甜酒拌入白巧克力混合物中，倒进一长形糕盆中，置冰箱冷凝至硬身，取出。

6. PU frothing sealing strips, no problem if stuck paint. When fired to180℃, it will harden in15 minutes.

Pu发泡密封条，粘漆无妨，烤至180℃15分钟后才会硬化。

7. WA 8525 is a waxy modifier. It can improve the feel and can not make harden when WA 8525 is combined with other wax.

WA 8525是一支很好的蜡感手感剂，添加入其他蜡的组份里能改变其手感，不会使革面变深。

8. "Charity degrades those who receive it and hardens those who dispense it" (George Sand).

“施舍使接受它的人蒙羞，从而使发放它的人变得冷酷无情” （乔治·桑）。

9. One day for fresh airthey put him in the garden. His face went deathly paleand his body began to harden.

一天他们把他带到花园去享受清新的空气,然而他的脸变得死灰,身体也开始变得僵硬。

10. A battery of simulation tests helps harden combat soldiers into the Empire's elite armor assault crews.

一系列的模拟训练让战斗兵更加顽强，以进入帝国的精英装甲突击部队。

11. God forbid that I should tell you to harden your hearts.

上帝不容我对各位说要心狠手辣。

12. It is stress-strain demonstrates the properties of non-linear and harden, volume change is always shearing shrinkage.

不同配比的淤泥废弃泡沫塑料轻质混合土的常规三轴试验(CU、CD)表明，其应力-应变关系具有明显的非线性特征和应变硬化特征。

13. Non-surrender hardens your psychological form, the shell of the ego, and so creates a strong sense of separateness.

不托付会强化你的心理的“形”--那个“自我”的壳，从而制造出一个强大的隔离感。

14. Religion is just myth and superstition that hardens hearts and enslaves minds.Well now, there’s an uplifting and positive message.

中国在谈判过程中表现出的立场混乱使在场的所有人都感到错愕和不可理解。

15. In order to harden and eject thermoplastic parts from the mold, cooling would be necessary.

为了硬化在铸型的热塑性塑料工件，并使它顺利出炉，进行冷却是必需的。

16. The suffering I had seen in the war harden my heart against both the opposing armies.

亲眼目睹的战争苦难，使我对双方参战部队感到厌恶。

17. They harden clay by putting it in a fire .

他们把粘土坯放在炉火里使其变硬。

18. Their work is to harden steel .

他们的工作就是使钢淬火。

19. He is harden toward the girl.

他对这个女孩冷酷无情。

20. And his body began to harden.

他的身体开始边得僵硬。

21. He saw her expression harden, the emotion draining from her face.

他看见她脸上的神情先是凝固了，接着就渐渐褪

22. He often went to the gym to harden his muscles.

他过去常到健身房锻炼肌肉。

23. "My flesh is clothed with worms and a crust of dirt, My skin hardens and runs.

伯7:5我的肉体以虫子和尘土为衣．我的皮肤才收了口、又重新破裂。

24. But buy sheet to ask share price harden price again, can appear the 2nd times harden.

但买单再次将股价托回涨停价，就会第二次出现涨停。

25. But extra wax can harden and form a blockage that interferes with sound waves and reduces hearing.

但剩余的耳蜡会变硬，并形成块状阻碍物，干扰声波，减弱听力。

26. But I will harden his heart so that he will not let the people go.

但我要使（作任凭下同）的心刚硬，他必不容百姓去。

27. But extra wax can harden and form blockage that interferes with soundwaves and reduces hearing.

但是多余的耳屎会变硬而且堵塞耳道，产生噪音并削弱听力。

28. But the (extra) wax can harden and (form) a blockage that interferes with sound waves and reduces hearing.

但是特别大的耳垢将变硬，并形成一个梗阻，干扰声波，使听力下降。

29. But extra wax can harden and form a blockage that interfills interferes with sound waves and reduces hearing.

但是过多的耳垢可以逐渐变硬并形成阻碍声波，降低听力的阻生物。

30. Harden ;illustrated by Roberto Innocenti.

作者声明: translated by E.

31. Why do you harden your hearts as the Egyptians and Pharaoh did?

你们为何硬着心像埃及人和法老一样呢?

32. You may leave the jelly in a cool place to harden it.

你可以把果子冻放在阴凉的地方,让它凝固。

33. You must really begin to harden to the idea of being worth looking at.

你必须学得大方些，觉得自己值得别人去看。

34. You just have to harden up a little bit.

你必须要更刻苦一些。

35. You'd better harden in the main ropes,the sail's not tight enough!

你最好拉紧主要的绳索，帆拉得不够紧！

36. To render callous or unfeeling; harden.

使麻木；使无感觉；硬化。

37. To harden the surface of(a metal).

使（金属的）表面硬化

38. In this job you have to harden your heart to pain and suffering.

做这项工作面对伤痛和病患时你得保持冷静心情。

39. A special quick drying epoxy is poured on the shell. Once this epoxy hardens it can not be removed or reshaped, so we have to move fast.

先挤一团环氧树脂到腹甲上,这种快干胶硬化之后就无法再塑型或清除,所以动作要很迅速。

40. To harden(a metallic surface) by rapid cooling.

冷铸，冷淬通过急冷处理使（金属表面）变硬

41. Don't harden your heart against him.

别对他硬心肠。

42. Insurance rates have harden in the previous years.

前几年保险费率绷得很紧。

43. Harden offered services so that, in the event of a service compromise, the impact to your system is minimized.

加固提供服务,即使出现问题,影响降到最小。

44. An imprint of the teeth and surrounding tissues,formed with a plastic material that hardens into a mold for use in making dentures,inlays,or plastic models.

印模牙齿及周围组织的印痕，由塑料材料制成，变硬后成为一个模子，用于制造假牙、镶嵌物或者塑料模型。

45. Dentistry An imprint of the teeth and surrounding tissues, formed with a plastic material that hardens into a mold for use in making dentures, inlays, or plastic models.

印模：牙齿及周围组织的印痕，由塑料材料制成，变硬后成为一个模子，用于制造假牙、镶嵌物或者塑料模型

46. Spiriting is usually done after the work has been allowed to dry and harden.

去油通常是在晾干一段时间以后进行。

47. So long as the responsibility is not taken from Breck Long this distortion will deepen and harden.

只要布雷克·朗继续居于负责地位，这种歪曲就会继续深化而坚不可摧。

48. As soon as the boy begins to harden, she'll care no more for him than for a block of wood.

只要那孩子变得老练起来，她再也不会比关心一块木头更关心他。

49. Poor Tony Harden,he was drunk last night as usual and made his exit by falling under a lorry.

可怜的托尼·哈登！他昨晚像往常一样喝醉了酒，跌倒在卡车下面被碾死了。

50. Poor Tony Harden, he was drunk last night as usual and made his exit by falling under a lorry.

可怜的托尼·登！他昨晚像往常一样喝醉了酒，跌倒在卡车下面被碾死了。

51. Pin-testable flux residues remain soft after reflow and will be pin-testable, the flux is designed not to harden at the higher peak temperatures.

可探针测试残留物回流后依然保持柔软状态,因而可以使用探针测试,该种焊剂在较高的峰值温度下不会变硬。

52. Since a DMZ is the front line defense against potential intruders, special care must be taken to harden this server.

因为DMZ是防范潜在入侵者的第一道防线,所以必须特别注意加强此服务器。

53. Because of its softness, gold must be combined with other metals to harden it and give it strength.

因为金子的柔软，它就必须和其他金属掺在一块儿，以使它变得坚硬有力。

54. Therefore, she shall harden her heart and deliver punishment!

因此，她要很冷酷的实行惩罚。

55. A solution used to preserve and harden fresh tissue for microscopic examination.

固定剂进行微观考察时用的一种保护和使新鲜组织变硬的溶液

56. The earth hardens under the hot sun.

土地让炎热的太阳晒硬了。

57. After 5 days, the mass completely hardens and attains a brittle nature.

在5天以后，山梨醇完全地硬化并且获得易碎的性质。

58. Urethanes and varnishes harden by a curing process instead of just drying as shellac does.

在很早以前就盛行着长寿家族的说法，认为一个人的长寿常常受到家族寿命的影响。

59. Able to set and harden under water, as Portland cement.

在水中变硬的能在水下定型并变硬的，如波特兰水泥

60. On a computer for a new look after cutting, only a few minutes you can put to good box type hardens and good crease lines.

在电脑上改版后点击焊接，几分钟边不离可把改好的盒型焊接出来并不抬好折痕线。

61. In nature, lots of insects and animals use a touch of metal to harden body parts such as jaws, claws, and stingers.

在自然界，许多昆虫和动物利用少量的金属使身体的某些部分（比如下颌、爪牙以及螯针）变硬。

62. A buildup of plaque inside the arteries that carry blood to the feet causes them to thicken and harden.

在足部动脉血管里形成斑块，当血液流通时，它们会越集越厚，越集越硬。

63. Here the problem of the utmost importance is how to harden the composite sand on the cliff face and strengthen the wind eroded cliff top.

在这里，如何板结表面复沙和加固风蚀崖顶，便成了突出问题。

64. The bylaws forbid play ball in the public harden.

地方法规规定任何人不得在公园打球或踢球。

65. Will not dry or harden, Spreads smoothly and evenly in thin layers.

均匀涂抹薄薄的一层即可,不会变硬或者干燥。

66. A composition, especially a semisolid that hardens on drying, used to fill pores, cracks, or holes in wood, plaster, or other construction surfaces before finishing.

填料一种混合物，尤指在干燥过程中变硬的半液体状物质，用于在完工前将木头、塑料或其它建筑表面填入孔、裂缝或洞

67. A composition,especially a semisolid that hardens on drying,used to fill pores,cracks,or holes in wood,plaster,or other construction surfaces before finishing.

填料一种混合物，尤指在干燥过程中变硬的半液体状物质，用于在完工前将木头、塑料或其它建筑表面填入孔、裂缝或洞。

68. Lacewing eggs are laid on plants at the end of threads of mucus which hardens in contact with the air (see left).

大意：草蛉虫卵产在植物上纤维丝的末端，这种纤维丝是它的粘液遇空气后变硬形成。

69. By the heat of the sun wax be soften , and yet clay be harden .

太阳的热可使蜡软化，但也可粘土变硬。

70. When this happens,if the river is at its narrowest or the creek shallow there is a freeze which hardens the water to ice.

如果赶上雨雪发生在河流最狭窄的地段，或者当时正值水浅，河面就会结冰。

71. It is up to artillerymen to harden against this tendency when convinced that they have read the situation correctly.

如果驮载炮能够运上来，那么它也有可能做到这一点。

72. Therefore God has mercy on whom he wants to have mercy, and he hardens whom he wants to harden.

如此看来,上帝要怜悯谁就怜悯谁,要叫谁刚硬就叫谁刚硬。

73. The practical result was to harden the battle lines.

实际的结果就是双方壁垒更加分明。

74. Be wary of indecision and doubt, for they harden into deeply entrenched sense of dread.

对犹豫不绝要谨慎对待，因为它是一种根深蒂固的恐惧感。

75. Don't harden your heart against your own relatives.

对自己的亲戚心肠不要太硬了。;对待自己的亲戚不要过于苛刻无情。

76. Blessed is the man who always fears the LORD, but he who hardens his heart falls into trouble.

常存敬畏的、便为有福．心存刚硬的、必陷在祸患里。

77. They let the liquid harden on a glass surface.

并让液体在玻璃表面硬化，

78. When people come round to the house collecting for charity I just harden my heart and give them nothing.

当人们到我家来为慈善事业募捐时，我只是无动于衷，什么也没给他们。

79. When the foreskin is removed the skin keratinizes - hardens.

当包皮被切除之后，皮肤就变硬，角质化。

80. As the metal cools and hardens, it takes the form left by the wax.

当金属熔液的温度冷却下来并变硬时，它就具有了蜡质模具的形状。