hartford

hartford

1. "We tell them, 'Obviously there's a lot you can do with it,' " said Robert Fisher, who teaches community organizing at the graduate school of social work at the University Of Connecticut, Hartford.

"我们告诉他们，显然，您可以用它来做很多，"罗伯特费希尔说，他是在哈特福德的康涅狄格大学研究生院社会的教社区组织工作。

2. In 1912 New York City along with Boston and Hartford put up the nation's first community Christmas trees.

1912年，纽约市竖起了全美第一棵社区圣诞树，波士顿市和哈特福德市则紧随其后。

3. In 1990,two groups in Hartford and Cambridge, working independently encoded the same BMP-7 cDNA sequence.

1990年,美国哈福大学和英国剑桥大学分别获得了BMP - 7(bonemorphorgenicprotein 7)的cDNA。

4. FM Police Radio Communications begin in Hartford, CT. AT&T lays its first trans-continental coaxial cable link across the USA.

FM警察专用无线电通信在康奈提格州哈特福德开始使用。AT&T铺设横穿美国的第一根同轴电缆。

5. Salmonella hartford

[医] 哈特福德沙门氏菌

6. "Hartford" Kursk's reactors has not been damaged.

“哈特福德”号核潜艇的反应堆未受到破坏。

7. Luedke eventually had a face to face interview and landed a consulting position in the Hartford office.

”最终她得到一次面谈的机会，并在哈特福特事务所获得了一份咨询工作。

8. Hartford shackle

一种系浮标卸扣

9. But to University of California-Los Angeles musicologist Robert Fink, the plan makes Hartford's crime-fighting efforts look desperate.

不过，加州大学音乐史专家罗伯特芬克却很不赞同这个提议。

10. No, I actually live on the Cape, so I am close to home in Hartford.

不，我确实生活在Cape, 所以离Hartford 的家很近。

11. East Hartford

东哈特福德(美国康涅狄格州中部哈特福德的郊区)

12. (Street-Level Democracy. Political Settings at the Margins of Global Power), Between the Lines Press, Toronto et Kumarian Press, West Hartford,

主编:《街道水平民主。在全球霸权外的政治定位》

13. Maybe you could move to Hartford.

也许你可以搬到哈特福德去住。

14. Chinese Cultural Center of Hartford

今天的哈特福得华人文化中心

15. It is ten miles from Hartford to Manchester, as the crow flies.

从哈特福特到曼彻斯特两地之间直线距离为10英里。

16. But in Hartford, Hereford and Hampshire, hurricanes hardly ever happen.

但是，在哈特福德，赫里福德和新罕布什尔州，飓风几乎从不发生。

17. The New England Cognitive Center, a nonprofit group in Hartford, Conn., is teaching trainers to take its "Brain G.Y.M.M." program to community centers around the country.

位于康涅狄格州哈特福德市，一个名为新英格兰认知中心的非盈利性组织，正在培训“脑GYMM”课程的教练，计划向全国各地社区中心推行。

18. Your assignment is to prepare an economic profile of Hartford that discusses the town's economic performance and structure and draws implications for Hartford's economic development agenda.

你的作业是准备讨论城镇的经济成效和结构，并且为哈特福德的经济发展拟定策略构想。

19. If you were to go to Hartford, Connecticut, on a Monday night in the summer, you could attend the oldest continually running jazz series in the country.

假如您在夏日的星期一夜晚，来到康涅狄格州的哈特福特，您可以参加国内历史最悠久，且仍在进行中的爵士乐系列。

20. Some of these steps have even saved restaurants money, reports the Hartford Courant.

其中的一些步骤，甚至挽救餐馆金钱，报告哈特福德新闻报。

21. Its newspapers include the Hartford Courant in Connecticut, a number of suburban Philadelphia newspapers and the Trentonian near Philadelphia.

其运营的报纸包括位于康涅狄格的哈特福德报，及费城市郊的诸多报纸。

22. General Liu, his family and other seven subordinates arrived in Hartford, Connecticut in September, 1914.

刘庆恩1914年9月抵达美国康乃狄克州哈德佛特城，随从七人。

23. General Liu, his family and other seven subordinates arrived in Hartford, Connecticut in September, 1914. The trip was to inspect and get familiarization with the machinery being produced by Pratt &Whitney.

刘庆恩1914年9月抵达美国康乃狄克州哈德佛特城，随从七人。监造新枪厂的机器生产并熟悉机器操作程序。

24. The Greater Hartford Festival of Jazz, a weekend of free performances, was initiated in 1991by the organizers of the Monday Night Jazz Series, in honor of its 25th anniversary.

创始于1991年的大哈特福特的爵士乐节，是一个为期一个周末的免费表演，它是由星期一夜晚的爵士乐系列的组织者所发起，旨在纪念星期一夜晚的爵士乐系列满25周年。

25. Xia men to Hartford air tickets xia men to Hartford special airfares xia men to Hartford discount tickets,

厦门到哈特福德学生机票,北京到哈特福德航班时刻表

26. Another reason was that the Hartford Hospital doctors aoided a specific lab/drug test interaction that can lead to inadequate anti-clotting treatment.

另一个原因是哈特福德医院的医生避免进行特定的实验室/药物检验，因为这能导致抗凝治疗疗效不足。

27. Steven: Hartford? That's one and a half hours away. I'd rather not drive that far to get to work. I'd rather live near the office.

史蒂文：哈特福德？到那儿开车得一个半小时呢。我可不愿意开车去那么远的地方上班，我宁愿住得离上班的地方近点。

28. Hartford Financial Services

哈德福德金融服务(财富500强公司之一, 总部所在地美国, 主要经营保险)

29. HSB Technical Consulting &Service (Shanghai) Company Ltd. is established in China and a wholly owned company by the Hartford Steam Boiler Inspection &Insurance Co. of Connecticut (HSB).

哈特佛德技术咨询服务（上海）有限公司 是美国哈佛蒸汽锅炉检验和保险公司在华投资的全资子公司。

30. HSB Technical Consulting&Service(Shanghai)Company Ltd. is established in China and a wholly owned company by the Hartford Steam Boiler Inspection&Insurance Co.of Connecticut(HSB).

哈特佛德技术咨询服务（上海）有限公司是美国哈佛蒸汽锅炉检验和保险公司在华投资的全资子公司。

31. Evolving from an early agricultural economy, Hartford grew into an important trading center on the Connecticut River.

哈特福得早期农业经济的发展奠定了它作为康涅狄格河流域商业中心的地位。

32. The CCC of Hartford is unique compared to similar Chinese organizations in larger cities, such as Boston and New York.

哈特福得的CCC与其它大城市类似的华人组织相比是出类拔萃的。

33. Hartford also became an important cultural and communications center.

哈特福得还是一个重要的文化和通讯中心。

34. Hartford? That's one and a half hours away. I'd rather not drive that far to get to work. I'd rather live near the office.

哈特福德?到那儿开车得一个半小时呢。我可不愿意开车去那么远的地方上班,我宁愿住得离上班的地方近点。

35. Hartford is the capital and Bridgeport the largest city.Population, 3,295,669.

哈特福德是其首都，布里奇波特为最大城市。

36. Hartford consists of five distinct villages: White River Junction, Wilder, Hartford, West Hartford, and Quechee.

哈特福德由5个不同的村庄组成：怀特河汇，怀尔德，哈特福德，西哈特福德部和魁区。

37. Hartford's population expanded by 60% from 1970 to 2000 and is currently over 10,000 people.

哈特福德的人口从1970到2000间增加60%，目前超过10000人。

38. Hartford Financial Services shares closed up 7.38 U.S. dollars to 14.59 U.S. dollars, an increase of 102%.

哈特福德金融服务公司股价收盘涨7.38美元，至14.59美元，涨幅为102%。

39. The Hartford Courant -- At 16, Jonathan Jacques has gone far beyond the cute kid doing coin tricks for his uncles and aunts.

哈特福报--十六岁的乔纳森杰克斯的魔术，已经远超一般可爱小孩子表演给叔叔阿姨看的钱币魔术。

40. Hartford Financial Services Group Inc.

哈福特金融服务集团。

41. Hartford loop

哈脱福特环

42. Because the Hartford school system faces many of the challenges urban school districts face nationwide, Hartford can become a positive test case for other districts in transition.

因为哈特福德学校制度面临许多挑战市区学区面临全国哈特福德能够成为一个积极的测试案例其他地区过渡。

43. The Grange School in Hartford, near Northwich, Cheshire, achieved that distinction when four new pairs enrolled this month, then the school is celebrating having 20 sets of twins on the roll.

在今年9月的新生入学登记时，英国柴郡哈特福德“农庄学校”迎来了4对双胞胎，从而使这个学校的双胞胎数量一下子达到了罕见的20对.

44. Greater Hartford Legal Assistance Program

在泛哈特福德法律援助项目

45. It harbors huge reserves of capital in the insurance companies of Hartford.

它有哈特福德的保险公司的庞大的储备资金。

46. Errington, an anthropologist at Trinity College in Hartford, Connecticut, as a “one-two punch.

富人富有，因为他们鸿运当头，运来挡不住；

47. Small packages have become big business for Severance Foods, a manufacturer of private-label tortilla chips in Hartford, CT.

小封装已成为大企业遣散食品，制造自有品牌芯片的哈特福德饼， CT检查。

48. Connie : Maybe you could move to Hartford.

康妮：也许你可以搬到哈特福德去住。

49. HARTFORD, Conn. (AP) - The Connecticut Supreme Court is deciding Friday whether same-sex couples in the state are legally entitled to marriage.

康涅狄格州哈特福德（道琼斯）-康涅狄格州最高法院11日决定是否决定同性伴侣在该州在法律上有权结婚。

50. While the Connecticut River separates Hartford from the neighboring New Hampshire communities of Lebanon and Hanover, Hartford and Windsor County are linked economically to New Hampshire.

康涅狄格河把哈特福德与黎巴嫩和汉诺威相邻的新罕布希尔社区分开，哈特福德和温泽县在经济上被串连到新罕布希尔。

51. As the sun goes down and the stars come out, you can listen to the uniquely American musical form of jazz at the Monday Night Jazz Series in Bushnell Park, in Hartford.

当太阳落下，星星升上天际后，您就可以听到哈特福特的布什内尔公园内，星期一夜晚的爵士乐系列中，传出美国独有的爵士乐曲。

52. Webster conceived his idea of a new system of American education while teaching at West Hartford in 1779-1780, but active preparation awaited a full study of the problems involved.

当韦伯1779-1780年间在西哈特福德教书的时候就形成了他关于美国教育的体系，直到充分学习了涉及到的问题之后才开始准备教科书的编写。

53. Allianz, the German insurer, has invested $2.5bn in The Hartford to shore up the US life assurer's finances.

德国保险公司安联(Allianz)向哈特福德金融服务集团(Hartford)投资25亿美元，以对这家美国保险公司的财务状况提供支持。

54. Bahrain-based Fifth Fleet said the United States, "Hartford" on the submarine's 15 crew members suffered minor injuries, but is now back to work."No.

总部位于巴林的美国第五舰队司令部称，“哈特福德”号潜艇上的15名船员受轻伤，但目前已经返回工作岗位。

55. United Technologies, based in Hartford, Conn., is a diversified company providing high technology products and services to the global aerospace and building industries.

总部在康涅狄格州哈特福德的联合技术公司是一个多元化的公司，为全球宇航和建筑工业提供高科技产品和服务。

56. Noah taught in Glastonbury, Hartford and West Hartford.

挪亚就开始在格拉斯顿伯里、哈特福德、西哈特福德等地教书。

57. Realty 3 - Carroll &Agostini - Real estate services for Hartford, Middlesex and New Haven counties, with offices in Southington and Berlin.

易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。

58. Pratt &Whitney is a United Technologies Corp. company which is a fortune 500 company with headquarter located in East Hartford, Connecticut in the United States.

普惠公司是世界500强的美国联合技术公司的子公司，总部位于美国的康乃狄克州。

59. "Luedke eventually had a face to face interview and landed a consulting position in the Hartford office.

最终她得到一次面谈的机会，并在哈特福特事务所获得了一份咨询工作。

60. The other event was a convention of New England Federalists at Hartford, Connecticut.The meeting began in the middle of December and lasted through the first few days of January.

根特的美食是典型的法兰德斯式口味，巧妙地融合了法国餐的精致和德国餐的实在。

61. The saucy little girl from Hartford promptly corrected his idea.

活泼爽直的哈特福德姑娘马上修正他的主张。

62. Holiday Inn Express Hotel Downtown Hartford : Book Direct. Click Here.

现在就可以拿到绝佳的价钱！

63. LINDA: We all are. Hey, did you see the review in the Hartford paper?

琳达：我们都很高兴。嗨，你看到《哈特福德》报上的评论了吗?

64. Ryland Truman, 27, will graduate this spring with a master's degree in social work, with a concentration in community organizing, from the school of social work in Hartford.

瑞蓝杜鲁门， 27岁，将在今年春天获得研究生硕士学位，在哈特福德社区组织和学校的社会工作。

65. Fifth Fleet spokesman said that at 1:00 on the 20th or so, "Hartford" Kursk and "New Orleans" amphibious landing ship collided in New Orleans, killing 15 submarine crew was slightly injured.

第五舰队发言人介绍说，20日凌晨1点左右，“哈特福德”号核潜艇与“新奥尔良”号两栖登陆舰在新奥尔良相撞，造成15名核潜艇艇员受轻伤。

66. Radicalism, cultural or political, was repellent to Roger Sherman's fellow-citizens of Connecticut, the Hartford Wits.

罗杰·谢尔曼的康涅狄格州同胞，哈特福德的才子们不喜欢文化上或政治上的过激主张。

67. Radicalism, cultural or political, was repellent to Roger Sherman's fellow-citizens of connecticut, the Hartford Wits

罗杰?谢尔曼的康涅狄格州同胞，哈特福德的才子们不喜欢文化上或政治上的过激主张。

68. The Hartford Steam Boiler Inspection&Insurance Co.of Connecticut(HSB),established in 1866 is one of the world's oldest and largest ASME Accredited Authorized Inspection Agency(AIA).

美国哈佛蒸汽锅炉检验和保险公司始创于1866年，是世界上最老和最大的ASME授权检验机构之一并以其专业和优质的服务著称于这一领域。

69. The Hartford Steam Boiler Inspection&Insurance Co.of Connecticut(HSB),established in 1866 is one of the worlds oldest and largest ASME Accredited Authorized Inspection Agency(AIA).

美国哈佛蒸汽锅炉检验和保险公司始创于1866年，是世界上最老和最大的检验机构之一并以其专业和优质的服务著称于这一领域。

70. Veronica Airey-Wilson Deputy Mayor of Hartford, Connecticut

美国康涅狄格州哈特福德市副市长

71. Hartford Financial Services Group Xiamen Representative Office

美国恒福保险集团厦门代表处

72. The U.S.Navy said, "Hartford" Kursk and "No.New Orleans" landing craft were dispatched to the Strait of Hormuz routine security mission.

美国海军方面表示，“哈特福德”号核潜艇以及“新奥尔良号”登陆舰均被派往霍尔木兹海峡执行例行安保任务。

73. Our headquarters are in Hartford, Connecticut with additional offices in London and Dublin.

美国资产管理公司的总部设在康涅狄格州德首府哈特福德，另外在伦敦和都柏林也有办事处。

74. But studies led by a psychologist at the University of Hartford show that for the blind, depending on when in life they lost their sense of sight, the reverse seems to be true.

而是由在哈特福德大学的心理学家领导的调查表明，盲人，视他们的生活时，失去了视觉感，相反，似乎是真实的。

75. " Since January 1984, the United States Connecticut State Hartford City into a world recognized first intelligent buildings "Town Plaza," smart buildings swept the globe.

自1984年1月，美国康涅狄克州哈特福德市建成世界公认的第一座智能化大厦“城市广场”以来，智能建筑风靡全球。

76. Hartford Technologies is a major US manufacturer and distributor of precision balls, pins, and bearings, and other motion products, with headquarters in Rocky Hill, Connecticut .

著名的美国公司设在浦东南汇开发区的独资企业。

77. West Hartford

西哈特福德(美国哈特福德的卫星城)

78. The analysis included 3,348 patients undergoing bypass or ale replacement surgery at Hartford Hospital from 2000 through 2005.

该研究病例来自2000年到2005年间在哈特福德医院接受旁路或瓣膜置换手术的3348名病人。

79. The survey was made in Hartford，Torrington，and Winsted in Connecticut；and in Springfield，Worcester，and Boston in Massachusetts.

调查是在康涅狄格州的哈特福特、托陵顿、威斯特德和马萨诸塞州的斯普林费尔德、乌斯特、波士顿进行的。

80. Born in 1907, in Hartford, Connecticut, Hepburn credited her parents for her outspoken manner.

赫本1907年生于美康涅狄格州首府哈特福德，她把自己的率直个性归功于自己的父母。