headline

headline

1. He worked as a copywriter for Volkswagen in DDB Barcelona in 1992, where he learned to respect Bernbach and the power of a good headline.

1992年，他成为了DDB巴塞罗那公司的文案，为大众汽车服务。在那里他学会了尊重大师伯恩巴克，并明白了一条好标题的威力。

2. On March 1, a reader's letter published in Lianhe Zaobao's Forum page with the headline "Feedback from readers taken seriously" caught my eye.

3月1日《联合早报·交流》版刊登了一篇来稿，题为《读者的话管用》。

3. Headline retail sales unexpectedly fell 0.4 per cent in April after a downwardly revised 1.3 per cent decline in March.

4月份美国广义零售销售额意外下跌0.4%，3月份数据向下修正至减少1.3%。

4. An RSS feed consists of a list of items, each of which contains a headline, summary, and a link back to the full-text article on the web.

RSS馈料是由项目表构成,每一项目是标题,摘要,全文联线。

5. Title is used and displayed as a headline in the SPT.

Title字段作为标题，在SPT中使用和显示。

6. "I will not go to UEFA," read the headline of the Rome-based newspaper.

“我不会取欧足联。”这是罗马当地报纸的头条。

7. "Christine Boutin snared by her controversial suggestions about September 11," Le Monde newspaper said in a headline.

“我知道，通常这些提到这个问题的网站点击率都很高。我相信，群众的想法是有事实根据的。”

8. "Exodus to countryside creates litter mountain" read a headline in the South China Morning Post on May 28.

“涌向乡村的人们造就了垃圾山”，这是5月28日香港《南华早报》一条新闻的标题。

9. "Reality Crisis" read the headline.

“现实的危机”醒目的标题映入她的眼帘。

10. "Boy Saves Dog of Famous Actress", the headline said.

“男孩拯救著名女演员的宠物狗，”标题写到。

11. The Sunday Times ran an article headline.

《星期日泰晤士报》登载了一篇标题为"X兄弟们"的文章。

12. "Desperate housewife," Liberation daily said in a headline.

《解放日报》在一篇报道的标题中称塞西莉亚为“绝望主妇”。

13. One headline, why believe it?

一则头条新闻，干嘛相信它？

14. The following example shows a simple Web page that displays a headline at run time.

下面的示例显示一个简单网页,该页在运行时显示标题新闻。

15. The following example shows a simple page that displays a headline at run time.

下面的示例显示一个简单页,该页在运行时显示标题新闻。

16. The following headline appeared in several London newspapers recently: "A Privatisation Too Far".

下面这个标题最近出现在几份伦敦报纸上：“做过了头的私有化”。

17. Visitors who read beyond the headline, scan subheadings.

不浏览标题的访问者，会注意副标题。

18. By Chelsea standards it's been very quiet. That's probably the headline... both in terms of names and in terms of big spending," Kenyon added.

不过，在香港进行商业活动时被询问的时候，肯扬谨慎的表明切尔西在今夏并没有大手笔转会的计划。

19. Headline CPI inflation has soared since November 2006, to an 11-year high of 6.5%oya in October.

中国的标题消费者价格指数自2006年11月起节节攀升，2007年11月更创下了6.5%的十一年来的历史最高值。

20. China has targeted headline inflation of 4 per cent this year.

中国的目标是将今年的整体通胀率控制在4%。

21. Why don't you ever see the headline! "Psychic Wins Lottery"?

为什么你从来没有见过这个标题＂心灵赢得精彩＂？

22. Why don't you ever see the headline "Psychic Wins Lottery"?

为什么你从来没见过头版头条上写“算命大师中大奖”?

23. Why don' t you ever see the headline!& quot; Psychic Wins Lottery& quot;?

为什么你从来没见过头版头条写！“算命师中大奖”?

24. Inclusive type area: Type area inclusive of headline and folio. See Exclusive type area.

书页版度（版心面积）:包括书眉和页码在内的版心面积。参阅内文版度。

25. Verbalization happens post facto, the residue of headline skimming and subconscious synthesis.

事实上除了大字标题和第一印象的总结以外，满眼的冗长。

26. While the fiscal balance has experienced cyclical improvement, the headline figure grossly understates fiscal strain.

产能过剩问题日趋加剧也体现在非食品类商品通胀率停滞不前。

27. One of the news headline on Sina today: Tens of thousands of people line up in Lan Zhou to fight for limited transportation IC card pick up slip.

今天新浪的头条图片新闻:兰州万人争领公交IC卡预约单。

28. The headline gives away most of the important information, but it's good news for the Lakers.

今天的头条新闻我们看到最重要的消息，而且对于湖人来说是好消息。

29. The combination of administrative and market measures being taken seems to have been quite effective, when judged by the headline economic numbers.

从主要经济数据来看,内地结合行政与市场的调控措施似乎取得颇大成效。

30. He became a general- assignment anchor at CNN Headline News in July.

他从7月份开始担任有线新闻电视公司(CNN)(标题新闻)栏目的总编排。

31. He had brightened at having his name in headline again.

他因自己的名字再次出现在大字标题上而喜形于色。

32. He displayed headline as evidence.

他把一些标题摆出来作证。

33. The headline, he said, should have read: “The Japanese people's amazing inability to be disappointed”.

他说，这个标题应该改为“日本人民对失望无知无觉的本领如此惊人”。

34. To give a banner headline to(a story or an item)in a newspaper.

以通栏大字标题在报纸上发表（某个故事或某条消息）

35. To give a banner headline to(a story or an item) in a newspaper.

以通栏大字标题在报纸上发表（某个故事或某条消息）。

36. But extremely short descenders can also be a smart decision, while creating a display or headline type.

但很短的下伸部也可能是一个聪明的决定，当它用于特排字体或者标题字体的时候。

37. But the marriage was not quite as close as the headline figures suggested.

但是两国联姻并不像一些标题数据所表现的那么亲密。

38. However, it detection in everyday foods made headline news when the results were first announced.

但是因为这是发生在我们的日常食品中,而使得此发现在刚被公布时引起相当的注意。

39. But if each of your ads has a distinct headline, you'll see an entry for each ad.

但是，如果每个广告具有明显的标题，您会看到一个项目的每个广告。

40. Ian Gregson, Postmodern Literature, Arnold, a member of the Hodder Headline Group, London, 2004, p.15.

作者简介：金学品，华东师范大学比较文学与世界文学博士生，湖北省孝感学院外国语学院讲师。

41. How will you know which headline is the best overall?

你如何知道哪个是最好的整体头条?

42. Did you scan the headline Green Slated for the Presidency?

你有没有看格林被提名为总统候选人的大标题?

43. Can you tell me the outline of the passage under the headline ?

你能告诉我大标题下面的那段文章的要点吗？

44. You can easily add body text underneath any headline.

你能在任何标题的下面加入正文。

45. Did you read the headline news today?

你读了今天的头条新闻没?

46. When was the last time you remember Randt making a news headline?

你还记得雷德最后一次成为新闻头条是什么时候吗？

47. Exclusive type area: Type area exclusive of headline and folio.

内文版度:不包括书眉和页码在内的版尺寸。

48. Exclusive type area Type area exclusive of headline and folio See inclusive type area.

内文版度不包括书眉和页码在内的版尺寸。参阅书页版度。

49. Mr Lipsky said global growth was slowing but headline inflation was “accelerating”.

利普斯基表示，全球增长正在放缓，但整体通胀正在“加速”。

50. Boxed head A headline or title within a box.

加上线框的标题或题目。

51. Headline RPI, which includes mortgage payments, is often used as a basis in pay negotiations.

包括抵押付款的零售价格指数，常被用作工资谈判的基准。

52. Keep up to date with the latest news with HeadLine - the mobile RSS NewsReader! Connect to any Internet RSS feed and read wherever you are.

可以与最新的新闻头条同步,获取最新的RSS新闻头条。

53. Becoming a household name, however, brought its problems for Slater with his every move being headline news.

可是成了大名鼎鼎的人物倒为斯莱特带来了许多麻烦，他的一举一动都成了要闻。

54. "Gao Xingjian brings glory to Chinese the world over",screamed the headline of Taiwan's mass-circulation China Times daily the next day.

台湾《中国时报》次日的标题非常醒目：“高行健摘桂冠，全球华人荣耀”。

55. "Gao Xingjian brings glory to Chinese the world over", screamed the headline of Taiwan's mass-circulation China Times daily the next day.

台湾《中国时报》次日的标题非常醒目：“高行健摘桂冠，全球华人荣耀”；

56. His father is the subject of all headline news today.

告诉你，他，和今天全世界最瞩目的新闻人物有着最直接的关系。

57. Please, Clutch, can we make that the headline of the homepage?

喂，版主，能不能把这个放在主页的头条?

58. Largely it is a bit of froth without substance that pontlessly denigrates the Dalai Lama to deliver a punchy headline.

因此，他需要和能帮助他吸引全世界注意力的人保持联系。

59. The frame and headline colum n are important part of engineering drawings.

图框、标题栏是工程图样的一个重要组成部分。

60. In a poll conducted by Star magazine on the 50 Most Annoying People of 2006, Spears captures the crown. "Brit was quite the headline maker this year!

在《明星》杂志开展的“2006年最惹人厌的50大明星”评选活动中，布兰妮位居“厌星”之首。

61. In the sportsclub example you will want to add Soccer news, Bandy news, etc, in addition to Headline.

在体育俱乐部的例子中,除了新闻头条外,你要加入美式足球的新闻、曲棍球新闻等等。

62. Headline style may be used for titles in a language that normally use this style.

在使用的特定语言中，有些标题要求特定的大标题格式。

63. On the bus I always manage to glance at the headline in the newspaper.

在公共汽车上我总能设法匆匆看一眼报纸大标题。

64. A bold black headline screamed out from the front page.

在头版上出现了一条令人触目惊心的粗黑体大字标题。

65. Expand the headline in the lead paragraph.

在扩大领先头条段.

66. Part of the Stamford Bridge project involved creating newspaper front pages with many a Chelsea headline used!

在斯坦福桥的计划中的一部份包括了创作报纸头版,当中还使用了很多与切尔西有关的新闻标题!

67. In U.S.A, the president and the vice president are the most important stars of all headline news on TV or newspaper.

在美国总统和副总统是电视和报纸的最重要的明星人物。

68. A bold black lor=# cc0066> headline screamed out from the front page.

在（纸的）版上出现了一条令人触目惊心的粗黑体大字标题。

69. JB: You're great at these things DC, I cannot wait for the headline!(Laughter).

大卫-库塔：我只是在家花了一些私人的时间。我骑了骑山地自行车、徒步旅行以及追我的未婚妻，类似这样的事情。

70. The headline glared from the page.

大标题突出在这一页

71. The word Sums was written on the headline.

头一行标着算术字样。

72. An advertisement or headline designed to catch the eye.

夸张的广告为引人注意而设计的广告或大标题

73. Carmen: Yes, just a moment. Here are all the documents filed in the headline of the East Textile Mill. Do you need anything else?

好的,请稍等。这就是所有东方纺织厂的有关文件。您还要别的文件吗?

74. If it is a headline or subhead style, you will want a body type style to follow.

如果是标题或下级标题样式,将需要跟随正文样式。

75. Their eyes may fixate on an interesting headline or a stand-out word, but not on other content.

如果看到有趣的标题或特别的词，眼光就会停留，不过不停留在内容块上。

76. The "national" in its headline was a regulatory nuance rather than a description.

它名称里“国家”这两个字并不是对它的描述，而只不过是一个政策上的细微差别而已。

77. That is healthy enough by anyone's standards but the headline number conceals a more astonishing rebound.

对于任何人的标准来说，这个数据已经非常健康了，但是新闻标题中的数字隐藏着一个更惊人的反弹。

78. Fury over tax increases(= as a newspaper headline).

对增税极端愤怒（作报纸标题）。

79. As elsewhere in Asia, higher prices for oil and food are the main cause of the jump in headline inflation.

就像亚洲的其他国家一样，油价和食物价格的提高是目前通货膨胀的主要原因。

80. Next comes the work...about four hours of penciling, inking, touch-ups and stripping in the headline and bi-line.

就我而言，我把它只是记下来。可以用铅笔用墨水笔修饰并且在标题，放在那里脱水4个小时。