headmistress

headmistress

1. The headmistress spoke at some (ie considerable) length.

(女)校长讲话讲了好一会儿。

2. .Dear friends, At this exciting moment, our headmistress bring us blessings of festival.Let’s clap hands together.

5、亲爱的小伙伴们，在这激动人心的时刻，郭校长为我们送来了节日的祝福，大家掌声欢迎郭校长讲话。

3. She is a beautiful and young headmistress who devotes herself to all the students. If it were you, wo...

一个美丽年轻的女校长,一心一意为了学生,如果是你,你愿意成为“乡村校长”吗?

4. She is a beautiful and young headmistress who devotes herself to all the students.

一个美丽年轻的女校长,一心一意为了学生.

5. At a kindergarten, the headmistress dismisses the villagers’ worries as peasant ignorance, saying “they think even the trees and the walls are polluted”.

一位幼儿园女园长认为村民的担心是农民无知的表现，“他们甚至认为树和墙都被污染了”。

6. One morning the headmistress made an announcement to all the children gathered.“Today we begin a great experiment of the mind, of your mind.

一天早上，校长向着全体孩子宣告：“今天我们要开始一个伟大的心灵实验。”

7. One morning the headmistress made an announcement to all the children gathered."Today we begin a great experiment of the mind, of your mind.

一天早上，校长向着全体孩子宣告：“今天我们要开始一个伟大的心灵实验，针对你们的心灵实验。”

8. We went to the school hall at half past three, the headmistress said about someone dialed the emergency call 999, and she said the person who dialed got suspended.

三点半到了礼堂去之后，校长说由于有人乱打 999 的紧急电话，说到拨打的那个人遭休学。

9. Dear friends, At this exciting moment, our headmistress bring us blessings of festival. Let's clap hands together.

亲爱的小伙伴们，在这激动人心的时刻，郭校长为我们送来了节日的祝福，大家掌声欢迎郭校长讲话。

10. And how those former confidences can come back to haunt you! A very long time ago, I made the mistake of confessing to one sister that I had wet my pants while standing in our headmistress' sof-flee, and then blamed her dog.

从前泄露的秘密反过来能搅得你多么不得安宁啊!很久以前，我犯过一个错误，就是告诉我妹妹我曾经在校长办公室尿湿了裤子，还怪罪那是校长的狗造成的。

11. They voted her their headmistress.

他们选她做校长。

12. His dad is called Svatopluk and works in a bank.His mum, Alena, is headmistress of an elementary school.

他的爸爸叫斯瓦托普卢克，在一个银行工作，他妈妈，阿莲娜是一个小学的校长。

13. Heise ran to the school's head office."It was locked.I rang the bell.The headmistress opened it when I said it was me.

他继续回忆道："校长室的门锁着，我按响了门铃，说'是我'，然后校长打开了门。

14. the acting manager, headmistress, etc

代理的经理﹑ （女）校长等.

15. That new headmistress of yours is a real piece of work.

你们的新校长真的难以搞定。

16. Headmistress: Are you enjoying the show?

你喜欢这场演出吗?

17. The other victims included the school's headmistress and six pupils -- five boys and a girl.

其他的受害者包括学校的女校长和六名学生--五名男生和一名女生。

18. Mrs. Liu Pengzhi, Headmistress of the High School Affiliated to Renmin University of China

刘彭芝,人民大学附属中学校长

19. The deputy headmistress, was sitting dead at her desk. Her glasses were still on.

副校长已经死在座位上了，还戴着她的眼镜。

20. And yet you could never envisage Chaddy as headmistress of an outstanding school.

可是你难以想象查迪能当一所著名学校的校长。

21. Because of her authoritarian air, she sometimes appears to be rather like a headmistress dealing sternly with rowdy students.

因为她的强硬作风，她有时表现的象一位校长在对付不听话的学生。

22. 2. On the first day of the term, I met my new headmistress in the school hall.

在这学期的第一天，我在学校的大厅中遇见了我的新校长。

23. The students cheered loudly as the headmistress appeared.

女校长出现时，学生们高声欢呼。

24. 9.The headmistress informed us that the school would is closed for one day next week.

女校长告诉我们下星期学校将停一天课。

25. The headmistress informed us that the school would be closed for three days next week.

女校长告诉我们下星期学校将停三天课。

26. The headmistress agreed to recommend the teachers' proposals to the school governors.

女校长当时同意将老师们的建议推荐给学校管理者。

27. The headmistress found her a great help and not a great nuisance.

女校长觉得她是个得力的助手，而不是一个可能惹祸的人。

28. She was sent to the headmistress for cheeking the other teacher.

她因冒犯别的老师而被送到女校长室了。

29. She is the deputy headmistress of the school.

她是那所学校的代理校长。

30. Her headmistress at Hunting Town Road Elementary School offered congratulations, saying, "You were lucky!"

她的小学女校长祝贺她：“你真幸运！”

31. (British) the position of headmaster or headmistress.

学校里的领导人的职位。

32. Primary-age pupils have already been learning French and Christine Lee-Jones, headmistress of Manchester High, says Mandarin is an obvious step to try to give her pupils an edge in later life.

小学生们已经开设了法语课，而曼彻斯特女子高中的校长克里斯汀?李-琼斯(ChristineLee-Jones)表示，学校开设普通话课程，显然是为了让孩子们在今后的生活中拥有一项优势。

33. Under the watchful eye of the school's headmistress (Natasha Richardson) and surrounded by a new circle of friends, Poppy begrudgingly realizes her bad-girl behavior will only get her so far.

居住在洛杉矶的野蛮小公主波比摩亚(爱玛罗拔丝饰)，平日行为出位过火，爸爸唯有送她到英国女子寄宿学校，希望她修心养性。

34. The headmistress said that she was worried about the weather because the staff had been preparing many outdoor games for the children.

当时校长说她很担心天气状况,因为工作人员准备了许多户外的儿童游戏。

35. She took over as Headmistress when Dumbledore was temporarily removed from his post by the governors after a string of attacks by an unknown monster on students (CS14).

当邓不利多因一连串未知怪物袭击学生事件被董事会临时解除他校长职位后，她接管了女校长的职务（密室，第14章）。

36. When I received an answer from a Mrs Fairfax, who wanted a governess for a girl under ten years old, I accepted, with the permission of the new headmistress of Lowood.

我从费尔法斯太太那儿得到回信，说她要为一个不到10岁的女孩找位家庭教师。经洛伍德新的女学监同意，我答应了下来。

37. Harold: All right. Then you should've been honest with the headmistress about that. But the real issue here is not teenagers gossiping online.

我可能是在"流言蜚女"上传了些东西，所有女孩都这么做，我们用这样的方式交流，但我所写的都是真的，我没有撒谎，我发誓爸爸

38. I was called to account for my conduct by the headmistress.

我因为行为不检点而受到女校长的斥责。

39. Well,I was moved by the dedication of the selfless headmistress.

我对那无私女校长的奉献十分感动。

40. I was introduced to the new headmistress yesterday.I can't say I took toher.

昨天我被介绍给新来的女校长。我很难说我对她有好感。

41. Finally, I would like to quote the first headmistress Foster Harvard University undergraduate graduation ceremony in the speech with you this: "do you love it!

最后,我想引用哈佛大学首位女校长福斯特在本科生毕业典礼上的致辞与大家共勉:“做你热爱的工作吧!

42. the lovely ladies of the Beauxbatons Academy of Magic and their headmistress, Madame Maxime.

来自波巴洞魔法学院的可爱的小姐们和她们的女校长马克西母夫人.

43. The position of a headmaster or headmistress.

校长或女校长的职位

44. An account of the incident was sent to Kate by the headmistress, and Kate admired Eve's loyalty in shielding her sister

校长把事件的报告送给凯特看，她对伊芙为妹妹遮丑，十分赞赏。

45. The headmistress spoke at some length

校长讲话讲了好一会儿.

46. Headmistress: You seem to be old and wise.

校长：你给我老而精明的感觉。

47. Headmistress: Huh, you are not a woman.

校长：呵，你还算不上是一个女人。

48. He was talking away, hot and flushed, when the headmistress picked her way through the crowd to confront him.

正讲得他流汗的时候，女校长穿着人群站到前面去：

49. The now headmistress is packing up her desk, and finds the old camera in a cupboard.

此时女校长在收拾她的桌子，她在她的茶橱里发现了那个老照相机。

50. headmistress [female]

英国中小学校长

51. She was also noted during her life as the headmistress of a sort of Greek finishing school for girls.

诗人在世时还因担任一所希腊女子精修学校的校长而闻名遐迩。

52. The portraits are duty-bound to serve the current (accepted) Headmaster or Headmistress (OP22).

这些肖像对于时所承认的现任校长有一层义务（OP22）。

53. We are left with the headmistress state, making an example of someone over a situation that could have been settled by putting the offending blog in the corner to think about what it had done.

这位女校长的讲述给我们留下了一个这样的形象，她默默地平息着攻击自己的博客事件，思考着从这个事件里得到了什么。

54. The charming headmistress is giving a lecture to the students.

那位很有魅力的女校长正在给学生上课。

55. First of all, let's invite the headmistress on probation, Ms. Gu to make the closing speech.

首先,请见习校长顾老师致闭幕辞。

56. McGonagall is Deputy Headmistress of Hogwarts and one of Dumbledore's staunchest supporters.

麦格是霍格沃兹的副校长（这里翻译的对吗？

57. The headmistress spoke at some (ie considerable) length

（女）校长讲话讲了好一会儿.